随着5月假期临近，龙虾、鳗鱼、螃蟹及牛肉等高端食材销量显著攀升。在外出就餐成本持续走高的背景下，消费者更倾向于以相对实惠的价格在家享受品质餐饮，“居家餐饮”（Home Dining）需求明显升温。 韩国购物平台SSG.COM于3日发布的统计数据显示，上月22日至28日期间，高端食材及方便食品销售额均呈增长态势。其中，龙虾销售额同比激增229%，鳗鱼和螃蟹销售额分别增长169%和67%。肉类产品同样表现强劲，排骨及肋排销售额同比增长71%，西冷、里脊、菲力等牛排部位销售额增长15%。 易买得（E-mart）数据也印证了这一趋势。上月1日至29日期间，澳洲牛肉销售额同比增长70.9%；作为居家餐饮基础食材的大米销售额也同比增长21.5%，家庭采购需求明显上升。 与此同时，兼顾便捷与品质的家庭代餐（HMR）持续升级迭代。在生鲜电商平台Market Kurly上，知名餐厅和主厨联名推出的产品颇受消费者青睐。炒码面、炸酱面及意面等家庭代餐销量分别增长18%和15%，即食小菜销售额也增长26%，冷藏食品及预制菜等品类也呈小幅上升态势。 居家餐饮需求的升温也带动了甜点类商品的热销。新世界百货线上商城数据显示，传统点心销售额同比增长108%，茶饮类增长68%，蛋糕销量增长约10%。 业内人士表示，在高物价背景下，越来越多的消费者选择自行采购高品质食材、在家烹制丰盛餐食，以求在控制支出的同时兼顾消费体验。

韩国加油站的汽油和柴油价格继续保持在每升2000韩元的水平。根据韩联社和韩国石油公社的数据显示，4月最后一周（26日至30日），全国加油站汽油平均售价为每升2008.6韩元，比前一周上涨4.8韩元。其中，首尔的价格最高，为2048韩元，上涨8.7韩元；大邱最低，为1993.6韩元，上涨4.7韩元。国际油价上涨主要由于美国特朗普政府与伊朗的停战谈判陷入僵局。此外，高汇率也加大了国内油价的上涨压力。国内油价不仅受国际原油价格影响，也受汇率波动影响。3月，迪拜原油价格较上月飙升87.9%，而韩元兑美元汇率上涨2.6%，导致进口价格较上月上涨16.1%，为1998年1月以来最高水平。汇率上涨使以美元交易的原油价格在韩元计价时进一步上升。同一时期，韩元计价的原油价格创下统计以来新高，航空煤油和石脑油价格分别上涨67.1%和46.1%。油价和汇率的同步上涨可能会扩散到整体物价。2026年4月，消费者物价指数上涨率达到2%中后段，若高汇率持续，5月可能升至3%左右，这将削弱家庭实际购买力并加重生活成本负担。

随着二手交易成为日常消费方式，“转售经济”正在迅速改变国内消费格局。过去被视为处理闲置物品的辅助行为，如今已扩展为从购买阶段就考虑再销售的消费策略。根据二手交易平台的数据，去年通过平台进行的二手交易数量达到1.9亿次。这表明二手交易已成为日常消费行为。近年来，二手交易平台如当当、闪电市场等的使用激增，个人间交易（C2C）已成常态。特别是随着移动平台的普及，交易的便利性提高，区域性直接交易文化的确立，用户基础迅速扩大。平台的增长趋势明显。除了二手交易，平台还扩展到社区、区域业务、兼职等多种服务，增加了用户的停留时间。消费方式也在变化。过去是“出售多余物品”的概念，现在则是“购买可再销售的商品”的意识在扩散。购买新产品后使用一段时间再出售的方式成为自然的消费模式，购买时考虑产品的剩余价值的情况增多。这种变化与高物价和经济不确定性环境相结合。消费者在减少支出的同时，仍希望保持消费体验，对二手产品的抵触情绪降低，反而被视为合理选择。平台也在提升服务，超越简单的交易中介。为了提高交易安全性，检验系统、保证服务、配送功能等得到扩展，二手交易的信任度大幅提高。这补充了个人间交易的局限，支持交易规模的扩大。转售市场也在迅速发展。以限量版运动鞋、奢侈品、热门电子产品为中心的再销售市场正在形成，甚至出现了期待价格上涨的“投资型消费”。某些商品在二手市场的交易价格甚至高于刚上市时。二手交易的活跃也对新产品市场产生了影响。消费者在购买决策时考虑二手价格，制造商也开始重视产品的耐用性、品牌价值和二手价格的维持力。部分产品在推出初期就考虑到转售价值。二手交易不再是经济状况下的临时替代消费，而是成为可持续消费方式的一部分。随着“转售经济”成为常态，消费标准也将从“新”转向“价值”。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

欧洲中央银行（ECB）与英国央行英格兰银行（BOE）均决定维持基准利率不变。尽管中东战争导致能源价格和通胀不确定性增加，但经济放缓的担忧也在加剧，主要货币当局选择暂时观望。根据30日的报道，ECB在当天的货币政策会议上决定维持存款利率2.00%、基准利率2.15%和边际贷款利率2.40%。ECB表示，尽管最新信息与通胀预期大致一致，但通胀上行风险和经济增长下行风险加大。4月欧元区消费者物价指数上涨至3.0%，而第一季度经济增长仅为0.1%。这加剧了滞胀的担忧。ECB认为，战争对通胀和经济活动的影响取决于能源价格冲击的强度和持续时间。市场预计ECB可能在未来12个月内三次上调存款利率至2.75%。同日，英国央行也将基准利率维持在3.75%。在9名货币政策委员中，8人支持维持不变，1人建议上调至4.00%。英国的通胀率为3.3%，远高于央行的2%目标。英格兰银行表示，因中东冲突导致全球能源价格前景极不确定，已准备好采取必要措施实现通胀目标。英格兰银行提出三种情景，最坏情况下，明年初通胀率可能升至6.2%，届时可能需要强有力的货币紧缩政策。行长安德鲁·贝利称，考虑到经济和中东局势的不可预测性，此次决定是合理的，并将密切关注未来的发展。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在高物价持续背景下，韩国餐饮行业正加速进入以高性价比为核心的竞争阶段。随着成本上涨，多家餐饮与零售企业集中推出低价产品，“2000韩元（约合人民币9.2元）汉堡”“1000韩元面包”等超低价菜单不断扩张，在吸引消费者的同时，也引发对盈利能力下降的担忧。 据韩国食品行业30日消息，新世界食品旗下No Brand Burger强化2000韩元区间产品线；赛百味推出4300韩元“Pizza Sub”；Hansot主打3000韩元左右便当系列；巴黎贝甜扩大约1000韩元小型面包产品，同时，便利店行业加速布局1000至3000韩元区间的即食食品，低价咖啡品牌也推出炒年糕、炸鸡等食品，进入餐饮市场竞争。 业内认为，这一变化与“午餐通胀”密切相关，消费者对低价饱腹型餐食需求明显上升。但行业对可持续性持谨慎态度。原材料、租金及人力成本持续上升，而售价下降，压缩餐饮企业利润空间；在座位与翻台率受限情况下，单纯“薄利多销”难以长期维持。此外，低价体系一旦形成，后续提价难度较大，还可能引发行业“出血式竞争”，进一步拖累利润率。 业内人士指出，当前韩国餐饮市场呈现明显分化，低价品牌加速扩张抢占份额，大型企业凭借品牌与资本优势持续吸客，中小经营者生存空间被不断压缩。在此背景下，行业经营压力加大，去年外食行业闭店率达15.8%，明显高于服务业和批发零售业。 韩国农林畜产食品部与韩国农村经济研究院发布的《2025年外食企业经营实态调查》显示，去年外食企业年均销售额为2.5526亿韩元，同比增长1.4%，但营业利润率从8.9%降至8.7%，盈利能力下滑，同时加盟店差价加盟金同比增长13%，进一步加重经营负担。

光州广域市首次使用地方财政直接支持中小企业员工的假期费用，以减轻高物价带来的压力。根据协议，光州市将全额支付员工的20万韩元分担金，并承担企业分担金的一半（5万韩元），员工无需自费即可获得40万韩元的假期补贴。韩国旅游发展局于30日与光州市和光州商会签署了“光州地区中小企业员工假期计划”协议。该计划针对光州地区350名制造业员工，原制度中员工需支付20万韩元，企业和政府各支付10万韩元。韩国旅游发展局国民旅游室长金锡表示：“通过此次协议，我们计划在今年下半年将合作模式扩展到其他地区。”光州商会本部长全恩英表示：“这是地方政府与经济团体首次合作加强员工福利，预计将提升制造业员工的生活质量。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“不该发表那样的言论。”13日，日本首相在经济财政咨询会议后，单独召见经济产业大臣赤泽良政，因其在NHK节目中提到加息作为应对日元贬值的选项。市场解读为政府不希望加息。日经新闻称，这种态度在首相官邸内部也很明显。29日，纽约外汇市场上，美元兑日元汇率跌至160日元中段，30日东京市场也未能反弹。日本政府干预的防线被突破。同时间，10年期国债收益率升至2.52%，创下1997年以来新高，显示政策与市场的脱节。日本银行在28日的金融政策会议上决定维持利率不变，尽管有三位委员主张加息，物价预期也上调。政府的谨慎态度和中东局势不稳使得日本银行难以迅速行动。中东紧张局势持续，霍尔木兹海峡封锁的担忧加剧，原油价格超过每桶100美元，对日本造成通胀压力。债券市场反映出物价上涨，国债被抛售，利率上升。美国因素也影响市场。美联储在29日的会议上维持利率不变，但三位地区联储主席反对宽松措辞，暗示紧缩持续。美国长期利率上升，推动美元走强。SMBC信托银行分析师二宫圭子表示，原油价格上涨和美日利差扩大可能导致日元短期跌至161日元。日生基础研究所经济学家上野刚也认为，波动性不足以干预，需跌至162日元才可能行动。投机资金也加入其中。根据美国商品期货交易委员会的数据，截至21日，投机者的日元净空头头寸扩大至约9.446万份合约，为1年9个月来最大。SMBC日兴证券策略师丸山林人称，基本面压力加大，导致对冲基金扩大日元空头。债券市场发出直接警告。Finebridge Investments的松川忠司表示，尽管支持加息的委员增加，物价预期上调，但政策未能跟进，显示央行反应滞后。国际货币研究所的久保翔太郎认为，7月加息可能性大，但不排除6月加息。日本金融市场趋势明显。高油价刺激通胀预期，推动债券抛售，同时贸易逆差预期加剧日元贬值。日经指出，政策反应迟缓可能加剧市场波动。日经回顾第一次石油危机时日本银行因专注刺激经济而未能抑制通胀，而第二次石油危机时通过提前紧缩减少冲击，强调应对时机的重要性。若加息延迟，可能导致物价飞涨和经济衰退并存的滞胀风险。当局的应对空间越来越小。财政大臣片山皋月重申对投机行为采取果断措施，但市场对干预效果持怀疑态度。福冈金融集团首席策略师佐佐木透认为，近期日元贬值不仅是投机因素，也是基本面趋势，干预效果可能有限。野村证券策略师后藤裕二郎也表示，即使干预，效果可能仅持续到下次日本银行会议（6月）。若日元继续贬值，可能刺激进口通胀，并成为美国贸易压力的借口。日元跌破160日元和利率突破2.5%的场景，清楚显示日本金融市场的变化。政策犹豫不决，市场和资金已率先行动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔高价公寓密集区的价格跌幅和中低价区的涨幅均有所放缓。上周松坡区转为上涨后，瑞草区也出现上涨。这是由于转让税中止导致的急售房源消耗所致。根据韩国房地产院发布的4月第四周周刊公寓价格动向，首尔周公寓交易价格上涨了0.14%。东大门、江北、芦原区等地涨幅缩小，江北地区14个区较上周上涨0.15%。东大门区公寓价格在4月第四周上涨0.21%，较上周的0.25%有所减少。江北区（0.24%→0.16%）、芦原区（0.22%→0.18%）、城北区（0.27%→0.21%）等地的涨幅也普遍放缓。龙山区是江北地区唯一下降的区，跌幅为0.03%。这是由于短期内价格急剧上涨导致房源短缺，实际需求者观望所致。江南地区11个区的公寓价格在4月第四周上涨了0.13%，缩小了与江北地区的涨幅差距。瑞草区较上周上涨0.01%，结束了自2月最后一周以来的跌势。松坡区在上周上涨0.07%后，第四周涨幅扩大至0.13%。江南区的跌幅为0.02%，较上周的-0.06%有所减少。我们银行房地产研究院的南赫宇表示：“最近从松坡区开始的多笔急售交易逐渐扩展到江南、瑞草区，导致卖价小幅上涨，部分价格走势受到影响。”他还指出：“然而，投资性质较强的江南三区（江南、瑞草、松坡区）市场心理可能会受到下半年税制改革方案、物价上涨导致的利率再上调等宏观变量的影响，短期内价格可能会在区间内保持稳定。”京畿道上涨0.06%，较上周的0.07%涨幅略有减少。光明市（0.31%）主要集中在铁山、下安洞的大型社区，九里市（0.29%）集中在仁昌、桥门洞的中小型社区，安养东安区（0.22%）则以平村、虎溪洞为主。4月第四周全国周公寓交易价格上涨0.03%。五大广域市下跌0.02%，世宗市下跌0.05%。连续两周持平的8个道在4月第四周小幅上涨0.01%。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔高价公寓密集区的价格跌幅和中低价区的涨幅均有所放缓。上周松坡区转为上涨后，瑞草区也出现上涨。这是由于转让税中止导致的急售房源消耗。根据韩国房地产院4月第四周的周刊公寓价格动向，首尔周均公寓价格上涨0.14%。东大门、江北、芦原区等地区涨幅缩小，江北地区14个区较上周上涨0.15%。东大门区公寓价格在4月第四周上涨0.21%，较上周的0.25%涨幅缩小。江北区（0.24%→0.16%）、芦原区（0.22%→0.18%）、城北区（0.27%→0.21%）等地涨幅均放缓。龙山区是江北地区唯一下降的区，跌幅为0.03%。由于短期内价格快速上涨，市场供应减少，实际需求者观望。江南地区11个区的公寓价格在4月第四周上涨0.13%，缩小了与江北地区的涨幅差距。瑞草区较上周上涨0.01%，结束了自2月最后一周以来的跌势。松坡区继上周上涨0.07%后，本周涨幅扩大至0.13%。江南区的跌幅为0.02%，较上周的-0.06%有所缩小。我们银行房地产研究员南赫宇表示：“最近从松坡区开始的多笔急售交易逐渐扩展到江南和瑞草区，导致卖价小幅上涨，部分价格走势反映了这一变化。”他还指出：“但由于江南三区（江南、瑞草、松坡区）市场心理受到下半年税制改革、物价上涨导致的利率再上调等宏观因素的影响，短期内价格可能会在一个区间内保持稳定。”京畿道上涨0.06%，较上周的0.07%涨幅略有缩小。光明市（0.31%）以铁山、下安洞的大型社区为主，九里市（0.29%）以仁昌、桥门洞的中小型规模为主，安养东安区（0.22%）以平村、虎溪洞为主上涨。4月第四周全国周均公寓价格上涨0.03%。五大广域市下跌0.02%，世宗市下跌0.05%。连续两周持平的8个道在4月第四周小幅上涨0.01%。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

美国联邦储备系统（美联储）再次将基准利率维持在3.50%至3.75%之间。虽然表面上是政策的暂时停顿，但内部的不确定性却愈加明显。在最近的联邦公开市场委员会（FOMC）会议上，12名委员中有4人反对，这是自1992年以来的首次，显示出美联储内部的分歧。这种分裂迅速影响到韩国银行，使其政策制定更加复杂。此次美联储决策的显著特点是政策过程中的分歧。12名委员中4人反对，显示出经济指标的混乱。中东战争导致的通胀压力使得经济增长和物价稳定之间的平衡难以维持。这也是美联储主席从杰罗姆·鲍威尔过渡到凯文·沃什的过渡期。韩国的情况更加复杂。第一季度实际GDP增长率达到1.7%，远超韩国银行的预期。半导体出口的强劲表现削弱了降息的理由。然而，3月消费者物价指数上涨2.2%，石油价格飙升近10%，推高了生产者物价。政府的追加预算虽然支撑了经济，但也可能加剧通胀。5月28日的韩国银行金融货币委员会会议备受关注，这是新任总裁申贤松上任后的首次政策决定。他在听证会上表示，将重点关注物价，这暗示5月会议可能维持“鹰派”立场。在韩美利差维持在1.25个百分点的情况下，韩国银行可能会采取“观望”策略，以避免汇率波动和资本外流。当前，韩国经济正处于半导体繁荣和中东供应链冲击的交汇点。美联储内部的分歧表明，货币政策不再有明确答案。申贤松不仅要维持利率，还需向市场传达明确的信息。在下半年可能加息的情况下，政策一致性至关重要。需要基于数据的灵活性，同时保持中央银行的核心价值——物价稳定。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。