SK英特力的健康平台品牌SK魔术宣布推出‘双水净水器’，可在一台净水器中选择矿物质水和纯净水。 双水净水器的特点是提供‘健康水’，用户可根据生活方式通过按钮选择矿物质水或纯净水。 该净水器配备含有镁、钾、锌三种高品质必需矿物质的矿物质滤芯，帮助在早晨起床或运动前后补充水分和电解质，提升食物风味。 矿物质水通过核心部件矿物质滤芯和精密矿物质供应系统保持稳定浓度，与精密营养协会（PNA）共同设计，确保安全饮用。 纯净水通过六级过滤系统提供清洁新鲜的水，支持冷、热、常温水，采用‘全不锈钢直饮管’，避免高温水使用时的有害物质。 双水净水器提供多种健康和便利功能。 矿物质水模式支持调节矿物质浓度和水温，‘体温水’有助于消化。 纯净水模式设有‘儿童按钮’，方便儿童安全饮水，并通过Hi-Magic应用实时监控水质和使用统计。 支持从120ml到1L的出水量和10ml的微调，温度可调节至40℃至100℃，适用于多种用途。卫生管理功能加强，采用电解水管护理和紫外线护理，易于维护。 设计获得iF设计奖和红点设计奖，采用春白色和互动LED灯，便于操作。圆形前部设计便于在放置炊具时取水。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大韩航空于18日在仁川桂阳区举办了工会成立62周年纪念活动“同心节”，20日宣布。活动以“同一片天空，同一个家庭”为口号，吸引了大韩航空和韩亚航空的5000多名员工及家属参加。韩国劳总主席金东明和仁川市长刘正福等重要嘉宾也出席了活动。副会长禹基弘在致辞中表示：“如果大韩航空和韩亚航空的员工团结一致，劳资双方互信合作，合并后的大韩航空将成为全球最受欢迎的航空公司。”“同心节”旨在加强劳资合作文化，每年举办。今年因即将与韩亚航空完全合并，活动规模扩大，参与人数比去年增加了1000人。活动当天，大韩航空和韩亚航空共同举办了团队运动会、才艺表演等多样活动，增强了员工之间的凝聚力。此外，还有庆祝演出、儿童体验区和抽奖活动，吸引了各年龄段的人参与。大韩航空工会的前身是1965年成立的全国联合工会航空分部，1969年大韩航空民营化后，今年迎来成立62周年。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国立现代美术馆（MMCA）宣布，将于4月17日起在首尔馆教育楼二层的MMCA儿童空间举办“仍然尝试的日子”展览。“MMCA儿童空间”是一个专为儿童和家庭观众设计的现代艺术参与展览和教育空间，首次于2025年在首尔馆推出。展览“仍然尝试的日子”与2024年年度艺术家奖得主杨正旭合作，展示了他探索日常关系和情感的新作。展览包括三件新作和参与式工作坊，旨在让儿童通过作品体验创作过程中的各种尝试和实验，并从失败中看到新的可能性。杨正旭的新作包括《临时地图》（2026）、《小人与更小的人》（2026）、《看着你》（2026），这些作品强调过程的重要性，鼓励儿童观察和探索作品的运动和结构。展览期间将举办三个常设工作坊，儿童可以通过不同材料和活动亲身体验创作过程，培养积极的生活态度和对失败的正面看法。此外，还将提供定期教育项目，如面向幼儿和小学团体的“美术馆儿童对话”和家庭周末项目“美术馆家庭对话”。详情可在国立现代美术馆官网查询。国立现代美术馆将从2026年起试行每年在6月、9月和12月的第一个周二（6月2日、9月1日、12月1日）闭馆，以应对参观人数增加带来的安全检查需求。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

课堂秩序正在崩溃，最近又发生了学生在校长室殴打教师的事件，这不仅是个别学生的行为，而是系统性问题。教育部门未能提供有效解决方案，每次事件后仅提出“防止再发”的措施，但实际情况并未改善。几年前，教育界的争论集中在“教师体罚”上，但现在学生对教师的暴力事件频发，教师的权威几乎崩溃。教育部门未能保护教师的基本教育权利，令人质疑其存在的意义。《论语》中孔子说：“君君臣臣父父子子”，各司其职才能维持秩序。教师应有教师的样子，学生应有学生的样子，但现在的课堂秩序已被打破。《道德经》警告：“法令滋彰，盗贼多有”，法规越多，反而增加混乱。教师缺乏实质性手段来制止学生问题，责任却全由教师承担。必须改变方向，恢复教师的权威，权威是秩序的基础。需要加强教师权利保护，建立教育局与调查机构的联动机制，对教师的暴力和威胁采取强有力的法律措施。对问题学生的分离教育也需加强，重复暴力行为的学生应转入特殊教育项目，进行辅导和矫正，以保护其他学生的学习权利。家长的责任也需明确，学校不能承担所有责任，应考虑在教师权利受侵害时追究家长的责任。恢复教师正当的生活指导权，避免所有指导都被视为“虐待儿童”。应通过明确标准和保护措施，让教师安心进行教育活动。最重要的是教育部门的态度，需超越形式上的对策，采取负责任的决策和行动。教育是百年大计，但起点是课堂秩序。教师在恐惧中授课，学生嘲笑教师的课堂无法谈论未来。这不仅是教育问题，更是社会基础秩序的裂痕。必须及时纠正，保护课堂就是保护社会。如果教育部门继续逃避责任，后果将由下一代承担。现在需要的是行动，而不是宣言。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Musinsa东京快闪店3天吸引1万名访客Musinsa宣布，其于10日在东京涩谷开设的快闪店在3天内吸引了1万名访客。此次活动吸引了80个韩国品牌参与，尤其受到日本Z世代的欢迎，70%的预约者为Z世代，来自日本各地。Musinsa采用了O4O策略，结合线上和线下体验，首日后在线购买人数是去年的两倍。快闪店还展示了基于购买数据的内容，展示了在日本受欢迎的品牌和商品，推动了销售增长。Musinsa表示，将继续支持品牌在日本的知名度提升和K-时尚的影响力扩展。韩世MK NBA儿童与篮球学院活动圆满结束 韩世MK宣布，其儿童品牌NBA儿童与篮球学院合作的活动于12日成功结束。活动让孩子们体验产品，50名小学生参与并获得了新款服装和凉鞋。现场还进行了家长参与的投篮挑战和抽奖活动。NBA儿童表示，将继续扩大体验式营销，让孩子们在日常中享受运动。K2推出轻量材质的森林夹克 K2推出了适合春夏季的生活方式外套“森林夹克”。该系列设计轻便，适合城市漫步和户外活动。男款采用轻量尼龙和棉混纺，配有可拆卸帽子，提供两种颜色。女款使用再生尼龙，强调舒适和休闲风格，提供三种颜色。K2表示，这款产品适合日常和户外活动，推荐为春夏季的日常外套。LF Maestro以双轨策略进军西装市场 LF的男装品牌Maestro通过高端化和年轻化策略扩大市场。Maestro加强了2026年春夏季的西装策略，增加了10%的供应量，并细分了客户群。高端线Albero使用意大利面料，提供定制服务。年轻线Signature R强调现代剪裁，增加了灰色和米色。今年1至3月，婚礼西装销售增长了50%，Albero西装增长了10%。Maestro将在4月进行全品类折扣活动，购买特定面料西装的顾客将获赠衬衫或领带。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国消费者评估与大韩消费者协会共同发布了“2026 KCIA韩国消费者产业评估（外食业）”的部分地区结果，包括昌宁郡、昌原市、统营市、河东郡、咸安郡、陜川郡。此次评估基于消费者实际体验，综合分析外食企业的服务水平，强调了客观性和实效性。评估旨在实现消费者基本法第4条中规定的8项权利，如信息获取权、选择权、意见反映权等。通过数据化消费者的实际使用体验，提供外食企业选择的参考信息。评估过程分阶段进行。首先在去年12月至今年1月间，基于门户网站的评论数量、评分和用户反应进行全国性预调查，选出各地区前31.5%的企业作为候选。随后对候选企业进行进一步验证，最终选出全国范围内不含首都圈的前0.28%的优秀企业。最终评估以实际访客体验为中心，依据六个核心项目：食品满意度、设施满意度、员工友好度、价格合理性、可达性和整体评价。这不仅限于“味道”，而是全面反映外食体验的各个要素。外食市场的变化也反映在此次评估中。过去主要关注食品味道，现在则包括食材新鲜度、产地、卫生状况、空间氛围和服务一致性等多重因素。此外，消费者选择标准也因用餐目的不同而细分。在这种趋势下，此次评估强调“体验中心评估”，通过反映实际使用过程中的整体满意度，提供更现实的评估结果。这也为外食企业提供了超越菜单竞争，改善服务质量、空间布局和运营体系的方向。此外，此次评估还与公益活动相结合，通过“爱的果实”持续支持低收入家庭的消费，并通过“儿童结缘资助项目”定期为弱势儿童和青少年提供生活费、教育费和医疗费。这种活动将消费者评估业务产生的社会价值回馈社会。韩国消费者评估的相关人士表示：“外食市场正在向重视整体体验的方向转变，消费者的期望水平也在不断提高。希望此次评估能为消费者提供合理的选择标准，并为外食行业提供服务质量提升的基准。”此次“2026 KCIA韩国消费者产业评估（外食业）”通过基于消费者数据的评估体系，推动外食市场的质量增长，同时缓解信息不对称，预计将持续产生影响。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

爱敬产业推出AGE20'S美白防晒系列 爱敬产业的AGE20'S品牌推出了结合美白和防晒功能的美白防晒系列。该系列包含谷胱甘肽、烟酰胺和维生素C的美白防晒胶囊，专注于改善因紫外线引起的色斑。产品通过了24小时防晒测试和皮肤刺激测试。该系列包括提亮精华防晒霜、无油防晒棒和提亮网状防晒气垫。提亮精华防晒霜能自然遮盖色斑，人体试验显示表面色斑改善18.5%，深层色斑改善2.7%。无油防晒棒设计便于涂抹，试验显示表面色斑改善10.9%，深层色斑改善4.8%。提亮网状防晒气垫通过网状结构提供清凉感和保湿效果。Topten Kids推出夏季儿童服装 新星通商的Topten Kids品牌推出了Cool Air棉质新系列，结合功能性和风格。该系列采用双层冷感结构，提供凉爽触感和速干功能，适合活泼的儿童。新系列包括18种产品，增加了字母和卡通图案设计，提供多种选择，如图案T恤、短袖套装等。品牌表示将继续应对气候变化带来的时尚需求变化。欧莱雅发布护肤临床研究结果 欧莱雅的SkinCeuticals品牌发布了两项临床研究结果，显示在特殊护理后使用其精华可改善皮肤。研究由韩国和SkinCeuticals总部共同进行，结果表明抗氧化精华的使用部位弹性改善效果比对照组高2.2倍，皮肤强度提高39%。第二项研究针对GLP-1受体激动剂治疗引起的皮肤变化，使用含有Flavo Proxylin成分的精华和面霜，结果显示12周后老化指标显著改善，皮肤光泽和光滑度提高17-28%。公司表示研究已获国际期刊《皮肤病学与治疗》批准发表。LF招聘2026年全球体验实习生 LF宣布将于4月22日下午4点前招聘2026年全球体验实习生。该计划旨在发掘具备全球视野和品牌理解力的人才，提供时尚业务的实际体验。招聘领域包括设计师和销售职位，设计职位将在LF主要品牌中选拔，销售职位则涵盖品牌运营和分销。申请者需对时尚和品牌业务感兴趣，并能全程参与实习。最终入选者将于5月末开始实习，参与设计策划、开发和销售策略等项目。LF表示，该实习计划还包括职务培训和导师指导，帮助实习生获得实质性成长。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

从4月25日至5月3日，首尔的五大宫殿——景福宫、昌德宫、德寿宫、昌庆宫、庆熙宫及宗庙将举办“2026宫中文化节”。国家遗产厅宫陵遗址总部和国家遗产振兴院宣布，今年春季的主题为“宫，唤醒艺术”。开幕式将于4月24日在景福宫兴礼门广场举行，由曾担任“2025年APEC峰会”文化活动艺术总监的杨正雄导演执导，主题为“宫，唤醒艺术 - 超级宫殿”，结合K-内容和宫廷美学。活动包括国立舞蹈团的“梦游桃源舞”、说唱歌手禹元宰与国家遗产振兴院艺术团的“江江水来”、结合国乐EDM的韩服时装秀等。还有崔浩钟与国家非物质文化遗产琴瑟山祖传承者许允贞的合奏，歌手崔艺琳与诺亚儿童合唱团的合作演出，舞者AIKI与HOOK团队重新演绎的凤山假面舞，最后由国立国乐院的“香雅舞乐”及媒体立面映射秀压轴。活动期间将有“景福宫时间旅行”、“宫廷日常再现”、“宫中新手”、“儿童宫中文化节”等丰富多彩的节目。为单亲家庭等社会关怀对象准备的“与掌乐院乐师的庆会楼游览”提供传统管乐器体验和家庭合影机会。持续9天的“K-遗产市场”可购买纪念品。昌德宫将推出“唤醒早晨的宫殿”和“孝明世子与月之舞”，体验1828年孝明世子为母亲淳元皇后40岁生日准备宴会的过程。仁政殿将举行“古宫音乐会 - 100人的太平之乐”，100位表演者将演奏寿制天、太平歌、阿里郎等国乐。德寿宫的“皇室趣味会”包括高宗喜爱的咖啡品尝、运动及特别音乐会，面向外国人的“皇帝的餐桌”在中明殿举行，品尝大韩帝国皇室宴席并了解宫廷饮食历史。昌庆宫将举办“迎春轩，春之书斋”和“王妃的品味”。庆熙宫将有国家遗产振兴院艺术团的“宫中文化节游行”，从兴化门到崇政门，展示狮子舞、珍岛鼓舞、盘鼓等传统表演。宗庙将举行“宗庙祭礼乐夜间演出”。需要提前预约的节目将从4月8日中午起通过票务链接分批开放，外国人可通过CreateTrip预订。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

据国家遗产厅宫陵遗迹本部与国家遗产振兴院7日消息，“2026春季宫廷文化节”将于本月25日起至下月3日在景福宫、昌德宫、德寿宫、昌庆宫、庆熙宫及宗庙举行。 宫廷文化节是以古宫为背景，融合展览、体验、演出等多种形式的年度文化活动，每年春秋两季举行。去年吸引137万人次参与，创下历史最高纪录。 今年春季文化节主题为“宫，唤醒艺术”，开幕式将于本月24日在景福宫兴礼门广场举行，呈现韩国宫廷文化与现代艺术的交融。 开幕式上，国立舞蹈团将带来《梦游桃源舞》，说唱歌手禹元材将和国家遗产振兴院艺术团共同演绎《强羌水越来》，舞者AIKI将与舞团HOOK全新演绎凤山假面舞。 文化节期间将推出一系列别具风格的体验项目，景福宫将举行“进宫新人”活动，参与者可变身宫廷“实习生”体验共同文化。“儿童共同文化节”也将同步举行，帮助儿童了解宫殿中的各种职业。 昌德宫将举行“孝明世子与月之舞”活动，游客在游览昌德宫主要殿阁的过程中，可了解1828年孝明世子为纪念母亲纯元王后40岁寿辰而筹备宴会的过程。仁政殿还将上演由100名来自梨花女子大学的学生及教授组成的乐团演奏国乐《阿里郎》《太平歌》《寿齐天》等曲目。 昌庆宫将通过体验项目“迎春轩：春之书斋”、“王妃的品味”等，让游客一窥朝鲜时代王室生活日常。本月28日至30日，宗庙还将连续三天举行宗庙祭礼乐夜间演出。 文化节期间，游客可使用制成香囊造型的特别参观券“宫Pass”，自由出入五大宫及宗庙，参观券限量发行3000份。需提前预约的活动项目将于8日起通过Ticketlink网站开放预订。

东亚制药宣布推出儿童感冒药品牌Champ的新广告“育儿是准备”，强调为孩子准备常备药的重要性。广告中角色“Pandy”介绍了适合感冒症状的产品，并通过“准备好了吗？”的信息提醒家长做好准备。Champ自1993年推出，提供多种症状的产品，包括含对乙酰氨基酚的“Champ糖浆”，其便携性和服用方便性是其特点。东亚制药最近还推出了“Champ Vita糖浆”和“Champ口腔喷雾”，进一步扩展产品线。东亚制药表示，由于儿童免疫力较弱，随时可能生病，因此建议家中常备药品。Champ提供六种症状的解决方案，便于携带和使用。◆SK生物制药在AACR 2026上发布放射性抗癌药研究成果SK生物制药宣布将在4月17日至22日于美国圣地亚哥举行的AACR 2026年会上，发布其NTSR1靶向放射性药物“SKL35501”和影像诊断剂“SKL35502”的前临床研究成果。“SKL35501”在大肠癌细胞模型中显示出高选择性和抑制肿瘤生长的效果，安全性良好。“SKL35502”则显示出高肿瘤敏感度和低体内残留负担。两者均已获得韩国和美国的临床试验批准。SK生物制药社长李东勋表示，此次发布会是公司首次在全球舞台上展示RPT管线的研究成果，未来将继续加速RPT开发。◆JW中外制药确认Hemlibra降低儿童和青少年出血风险JW中外制药宣布，A型血友病治疗药物Hemlibra的研究结果已发表在国际期刊《TH Open》上。Hemlibra是一种模仿凝血因子VIII的药物，无论是否有抗体都可使用，每四周注射一次即可持续预防出血。日本奈良医科大学的研究显示，46名患者在97周的预防治疗中，年出血率中位数降至0.53次，且未发现重大安全问题。JW中外制药表示，此研究表明Hemlibra可降低出血风险，帮助患者参与日常活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。