外交部22日宣布，因应中东局势，向驻伊朗大使馆23名员工发放总计约1亿韩元的特别奖励。 奖励根据员工在协助韩国公民撤离过程中的工作量和风险暴露程度进行差异化发放，包括13名韩国籍员工和10名外籍员工。 外交部表示，驻伊朗大使馆员工在战争爆发后仍正常运作，与伊朗方面保持紧密沟通，成功协助韩国公民及伊朗家庭通过陆路撤离。 此外，外交部补充道：“员工们在危险环境中每日确认滞留公民的安全，展现了卓越的奉献精神，取得了保护海外公民的显著成效。” 李在明总统在14日的国务会议上询问外交部长赵贤是否已对伊朗大使馆员工进行奖励，并嘱咐要妥善关心。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在美国特朗普第二任期政府加强经济安全政策的背景下，韩国和日本被建议共同应对关键矿物和高科技产业供应链的重组。韩日应通过海外资源开发和多边合作平台，积极寻找共同项目，以在全球供应链变化中保持产业竞争力。韩国经济人协会下属的韩国经济研究院与日本经团联综合政策研究所于22日在经团联会馆国际会议室共同举办了“复杂危机时代的韩日新经济合作研讨会”。此次研讨会旨在寻找在快速变化的国际经济环境中韩日经济合作的新方向。韩国产业通商部通商交涉本部长吕汉求在主题演讲中表示：“韩日两国面临共同的挑战和不确定性。当前中东局势不稳，美中战略竞争加剧，需要国家间灵活的联盟。”他补充道：“为了供应链合作，基于韩日供应链伙伴关系协议（SCPA）的合作，以及地缘战略资源合作论坛（FORGE）、国际能源署（IEA）等多边平台的合作至关重要。”韩日两国一直致力于加强半导体等高科技产业合作和稀土等供应链稳定。韩国正在推进供应链三法和稀土综合对策，日本则基于经济安全法进行国内稀土勘探和开发。吕本部长指出：“在能源安全方面，为了在供应危机时迅速共同应对，需加强石油、天然气等的相互储备和互换合作。”韩国拥有世界最大的储存基础设施，而日本则运作超过国内需求的余量，预计会产生协同效应。实际上，今年3月，韩国天然气公司与日本最大LNG企业JERA签署了“LNG供应合作协议”，承诺推进LNG互换等合作。韩国对外经济政策研究院副院长安成培强调：“韩日两国需要扩大在第三国的矿产开发和基础设施投资等共同项目。”他指出，韩日已在镍、铜、铁矿石等资源开发项目中有合作经验，需进一步扩大。安副院长解释说，多边合作平台关键矿物协议（ATCM）未来可能左右价格机制、投资标准和供应链规范，因此韩日合作至关重要。安副院长还表示：“韩日降低对锂、石墨、稀土等主要矿物的特定国家依赖是紧迫任务。在关键矿物领域，精炼和加工阶段对特定国家的依赖度高，导致两国都暴露在供应链风险中，因此需要围绕关键矿物、半导体、能源等战略产业实现供应链多元化。”亚洲大学教授久野新表示：“在半导体、电池、关键矿物等战略产业中，降低对特定国家的依赖，并建立危机时可共同应对的体系最为重要。”他建议：“两国应提升信息共享、共同采购、生产合作等更实质性的合作机制。”驻日韩国大使李赫在致辞中表示：“通过韩日领导人间的穿梭外交，不仅促进了贸易和投资的扩大，还在经济安全、高科技、供应链稳定、国际规范形成等广泛领域深化了合作。”他强调：“重要的是这些外交成果能转化为实际的经济成果。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国总统李在明于21日晚抵达河内，开始对越南的访问。越南主要媒体如越南通讯社、青年报、越南快讯等纷纷在主页头条报道此事，显示出当地的高度关注。青年报强调，这是李在明总统上任后首次对越南进行国事访问，也是越南第16届国会完成国家领导层改组后，首位访问的外国国家元首。越南通讯社详细报道了李总统夫妇抵达内排机场的场景，并展示了多张照片。越南快讯详细介绍了随行代表团，包括副总理兼科学技术信息通信部长裴庆勋、外交部长赵贤、产业通商资源部长金正官等。还介绍了李总统的背景，他毕业于中央大学法学系，曾任城南市长、京畿道知事、国会议员、民主党代表。《青年报》关注此次访问的外交意义，报道指出这次会晤将成为两国领导人之间深化关系和信任的历史性里程碑。李总统还与韩国主要企业集团的领导人一同出访，包括SK集团会长崔泰源、三星电子会长李在镕等。经济专业媒体VnEconomy深入分析了此次访问的经济意义，引用越南驻韩大使的话，称这次访问是两国关系新发展阶段的战略锚点。目前，韩国是越南最大的外国投资国，累计投资额约850亿至900亿美元。去年两国贸易额估计为900亿至950亿美元。大使还表示，若从资本和劳动力依赖型合作转向以半导体、人工智能和高科技产业为中心的技术创新合作，到2030年实现1500亿美元的贸易目标是可能的。媒体还提到，明年在越南富国岛举行的亚太经合组织（APEC）峰会将成为两国在数字经济、绿色增长和可持续供应链领域加强合作的契机。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于伊朗与美国、以色列的冲突导致霍尔木兹海峡封锁，韩国的原油供应中断，乌山和京畿的工业面临危机。土耳其驻韩大使馆于21日召开紧急简报会，提出通过土耳其的陆路能源通道解决方案。大使穆拉特·塔梅尔与商务官员外兹雷姆·温特兹及新闻官员塞尔詹·多安主持会议，强调土耳其的能源和物流网络是韩国的关键生命线。塔梅尔指出，波斯湾的动荡揭示了全球经济的脆弱性。塔梅尔表示，韩国应迅速转向土耳其的能源网络，以应对海上封锁带来的供应链中断。他提到土耳其的TANAP和“土耳其流”管道网络，强调其在地中海和欧洲市场的稳定性。塔梅尔警告说，物资流动的中断将对双方造成破坏性影响。他呼吁韩国企业将土耳其视为战略生产和物流中心，而不仅仅是市场。温特兹强调土耳其的经济活力和与欧盟的关税同盟，为韩国企业提供了有利的投资环境。她指出，土耳其在无人机领域的出口增长，显示了在国防和绿色能源领域的合作潜力。战略合作的核心是由韩国电力公司参与的锡诺普核电站项目。塔梅尔称其为“百年伙伴关系”，并强调这些项目对修复战争创伤的重要性。多安表示，土耳其大使馆始终准备与韩国媒体沟通，强调土耳其在韩国的开放态度。土耳其计划通过杰伊汉港口提供伊拉克石油的替代方案，并计划在未来几个月内将运输能力提高到每日35万桶。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

以色列加强对黎巴嫩的压力，目标是解除亲伊朗武装组织真主党的武装。21日，沙特阿拉伯媒体Asharq Al-Awsat报道，以色列国防部长卡茨表示，行动目标是解除真主党的武装，消除对以色列北部的威胁。他强调，将采取军事和外交措施。以色列总理内塔尼亚胡在15日的黎巴嫩谈判中提出，目标是解散真主党并实现长期和平。尽管进行谈判，以色列仍将继续在南黎巴嫩的军事行动和缓冲区建设。以色列加强了现场控制。20日，路透社报道，以色列限制南黎巴嫩21个村庄和利塔尼河附近地区的居民进入，并加强了军队驻扎，称这是为了防止真主党重新渗透。美国正在调解以色列和黎巴嫩之间的谈判。路透社称，双方将于23日在华盛顿举行第二次大使级会谈，但谈判进展困难。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

方时赫HYBE董事长因涉嫌在IPO过程中欺骗投资者获取1900亿韩元不当利益，面临被捕。警方在调查一年半后开始采取行动。首尔警察厅金融犯罪调查队21日表示，已申请对方时赫的逮捕令，指控其违反资本市场法进行欺诈性不正当交易。这是自去年11月最后一次传唤调查后，时隔约五个月的行动。方时赫被指控在2019年HYBE上市前，向现有投资者虚假说明上市计划，诱导他们将股份转让给特定私募基金。上市后，股份价值上升，方时赫根据事先签订的秘密协议分得部分差价。警方认为方时赫从中获利约1900亿韩元，并发现与私募基金分享约30%差价的结构。股权转移过程中，使用了私募基金设立的特殊目的公司（SPC）。资本市场法禁止通过虚假信息或不正当计划获取金融投资产品交易利益。若因违反该法获利超过50亿韩元，可处无期徒刑或五年以上有期徒刑。调查始于2024年底的情报获取，随后在去年6月和7月对韩国交易所和HYBE总部进行搜查，获取上市相关资料，并限制方时赫出境。从9月至11月共传唤方时赫五次，进行法律审查。调查过程中，初期搜查令曾两次被检方驳回，导致调查长期化，受到“拖延调查”批评。此次逮捕令申请引发关注，因涉及外交争议。驻韩美国大使馆近日向警方递交信函，请求允许方时赫访美，参加7月美国独立日250周年活动及支持BTS世界巡演。警方表示将“依法审查”该请求，但逮捕令申请实质上限制了其出境可能性。方时赫方面全面否认指控，称未欺骗投资者，股份出售是应投资者要求，上市过程遵循相关法律法规。警方计划根据法院的逮捕令审查结果，若成功拘留方时赫，将加快调查进程。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩华航空航天公司与北大西洋公约组织（北约）盟国大使团重申了安全伙伴关系。韩华航空航天公司于14日邀请北约30个盟国大使团到总部，举行了“韩华-北约大使团战略对话”。会议上，韩华航空航天展示了其全球防务能力及与北约的合作愿景，介绍了K9自行火炮、多管先进制导导弹“天武”等产品，以及无人机、卫星等现代战领域的业务组合，并讨论了未来的安全贡献方案。韩华航空航天已向包括芬兰、罗马尼亚在内的北约6个国家供应K9自行火炮，成为全球市场的领导者。“天武”导弹也已出口至波兰、爱沙尼亚、挪威等北约成员国，扩大了与北约的战略合作关系。韩华航空航天目前在罗马尼亚建设“H-ACE欧洲”工厂，并在波兰通过合资企业建立“天武”导弹的本地生产体系，强化其在欧洲防务生态系统中的核心地位。韩华航空航天公司代表孙在一表示：“此次北约大使团的访问将进一步深化与北约盟国的防务合作，并持续为北约的防御能力提升做出贡献。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩华航空航天宣布与芬兰国防部签署了一项价值约5.46亿欧元（约9400亿韩元）的K9自行火炮出口合同。此举使芬兰成为继土耳其和波兰之后，北约第三个大规模使用K9的国家。合同签署仪式于9日在芬兰赫尔辛基的身份制议会大厦举行，出席者包括韩华航空航天代表孙在日、芬兰国防部资源政策局长奥利·鲁图以及驻芬兰韩国大使金正河等。自2017年3月与韩华航空航天（当时为韩华Techwin）签署供应48门K9火炮的合同以来，芬兰一直在扩大采购。根据新合同，韩华航空航天将从2028年起向芬兰军队交付112门K9火炮及其备件。芬兰军队已将K9作为主要火炮系统使用，新采购的火炮将迅速整合到现有的维护和训练体系中，无需额外转换期。这一特点是芬兰选择继续采购的主要原因之一。此次合同再次证明了K9在北欧极端环境下的性能和可靠性。芬兰在加入北约后，选择韩华航空航天作为战略合作伙伴，显示出对其信任。韩华航空航天计划利用这一机会，进一步拓展在瑞典、丹麦等邻国的市场。公司代表孙在日表示：“此次出口再次证明了我们在欧洲防务市场的可信度，我们将继续加强与北约盟国的合作关系。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

4月18日，由汉语桥首尔中心主办的“联合国国际中文日”纪念活动在韩国京畿道果川市首尔乐园举行。活动从上午10点持续到下午3点，吸引了50多位国内外嘉宾、约500名学生和家长以及3000多名市民参与，现场气氛热烈。国际中文日是联合国为促进多语言使用和尊重文化多样性而设立的纪念日。此次活动结合了中文学习和文化体验，展示了中文的国际价值和文化深度，被认为是促进韩国社会更广泛理解中文和中国文化的开放平台。开幕式上，驻韩中国大使戴兵、韩国佛教太古宗总务院长常真法师、经济日报社长梁圭贤、组委会代表李正恩等中韩两国政商文化界人士出席。李正恩在开幕辞中表示，“国际中文日是通过语言和文化扩大相互理解和交流的重要契机”，希望更多青少年和市民自然接触中文和中国文化的魅力。戴兵大使在致辞中称，“韩国的多家教育机构和学术团体在国际中文日举办了丰富多彩的活动”，并评价此次活动为面向大众开放的体验型项目，展示了其意义。他希望通过体验汉字的象形美和韵律，重新思考语言的乐趣和生活的意义，并期待通过中文扩大理解和友谊。梁圭贤社长强调，“中文日不仅是纪念特定语言，更是分享人类文明智慧的世界公民节日”，通过语言和文化体验形成的共鸣将成为中韩友好的基础。此次活动在中国石油国际事业有限公司和韩国法人代表朱磊的支持下进行，银联国际韩国法人副代表赵振兴和首尔乐园代表申尚哲也参与了赞助。现场有古筝和琵琶演奏、狮子舞和变脸表演等传统文化节目，京剧面具制作、中国结工艺、“魔法汉字”体验、汉字名字书写、脸部彩绘等多种参与型项目，市民积极参与，反响热烈。此次活动首次在首尔乐园这一开放空间举行，提升了活动的可及性和大众性。联合国国际中文日由联合国新闻部（现全球传播部）于2010年设立，旨在促进多语言使用和文化多样性，鼓励联合国六种官方语言的平衡使用。同年，中国提议以传统节气“谷雨”为纪念日，以纪念被认为是汉字创始人的仓颉。目前，全球各地举办书法和文化体验等多种纪念活动。

18日，由汉语桥首尔中心主办的“联合国国际中文日”纪念活动在京畿道果川市首尔乐园威尼斯舞台圆满举行。 活动于上午10时开幕，至下午3时顺利结束，吸引了50余位海内外嘉宾、约500名学生及家长，以及3000余名普通市民到场参加，现场气氛热烈，互动踊跃。国际中文日是联合国为促进多语种使用、尊重文化多样性而设立的重要纪念日。此次活动以中文学习与中国文化体验相结合的方式，集中呈现了中文的国际价值、文化内涵与时代活力，也为韩国社会进一步理解中国语言文化、拓展中韩民间友好与教育文化交流搭建了开放而生动的平台。 开幕式上，中国驻韩国大使戴兵、韩国佛教太古宗总务院院长常真法师、《亚洲日报》社长梁圭铉，以及中韩企业界、教育界、文化界代表等出席活动。 主办方代表李祯恩在开幕致辞中表示，国际中文日不仅是重温中文国际价值与文化意义的重要契机，也是通过语言与文化深化韩中相互理解、拓展教育文化交流的重要平台；她并指出，希望本次活动能够让更多学生、青少年和普通市民以更加亲近、自然的方式感受中文与中国文化的魅力。 戴兵大使在致辞中表示，国际中文日来临之际，韩国许多教育机构和学术团体组织开展了丰富多彩的活动，受到广泛欢迎。今天的活动更是带来趣味性十足的沉浸式体验，完全面向大众开放，更加诠释了国际中文日连接世界的意义。希望通过欣赏中国文化和艺术，体验中文的象形之美、韵律之美，通过书写汉字姓名，体验汉字使用的乐趣和意义，更深体会父母的心愿和自己的人生价值。要以中文为桥，加深理解，增进友谊，为促进中韩战略合作伙伴关系发展做出新的更大贡献。 谈及活动对双边关系的意义时，戴兵表示，中韩两国比邻而居，友好交往源远流长。当前，在两国元首战略引领下，双边关系发展迎来新机遇。希望通过今天这样的活动，加深理解，增进友谊。这一讲话引发现场来宾与观众广泛共鸣，也进一步凸显了国际中文日活动在促进民间相知相亲方面的现实意义。 梁圭铉在贺词中表示，联合国设立的“中文日”，并不仅仅是纪念某一个国家语言的日子。它是全球数亿人口沟通交流的重要工具，也是承载着数千年人类文明智慧的载体，更是尊重多语言主义与文化多样性的世界公民共同庆典。我深信，今天大家说出的一句中文，体验文化时获得的一份快乐，都将成为进一步巩固韩中两国友好关系的重要基石。我们《亚洲日报》也将继续作为连接韩国与中国的桥梁，竭尽全力发挥媒体应有的作用，推动此类文化交流持续深化与扩大。期待韩中两国教育与文化网络以今天为起点，变得更加丰富繁荣。 值得一提的是，本次活动的顺利举办，离不开核心赞助商中国石油国际事业有限公司兼韩国公司朱磊代表的大力支持。朱磊代表长期关心并积极支持韩中文化交流事业，为本次活动提供了重要助力。与此同时，银联国际韩国公司赵晋兴副代表和首尔乐园申相澈代表也给予了积极支持，为活动顺利举行提供了有力保障。 活动内容丰富多彩，涵盖古筝、琵琶等中国传统乐器演奏，舞狮表演、变脸表演，以及京剧脸谱制作、中国结手工体验、魔法汉字挑战、汉字姓名书写、脸部彩绘等互动项目。学生、家长和普通市民积极参与各项体验活动，现场掌声不断、反响热烈，充分展现了国际中文日活动的亲和力、参与性与传播力。 本次活动突破以往以室内场地和会员对象为主的举办形式，首次在首尔乐园这一开放式公共空间举行，让更多家庭游客与普通市民能够近距离接触中文和中国文化。主办方表示，今后将继续秉持国际中文日的宗旨，持续推动韩中教育文化交流与民间友好，为两国人民相互理解和文明互鉴贡献更多力量。 联合国国际中文日是2010年联合国新闻部（现全球传播部）启动的节日。这一倡议以庆贺多种语言的使用和文化多样性，并促进六种官方语言在联合国的平等使用为目的。同年，中国常驻联合国代表团向联合国建议，将中文日定为每年4月20日中国传统节气“谷雨”这一天，以纪念“中华文字始祖”仓颉造字的贡献，全球各地会举办书法、文化体验等活动。