韩国国土交通部在去年6月至12月期间对全国6.1万户家庭进行访问调查，并于27日公布《2023年居住实态普查结果》显示，以去年为准，在首尔买房需要不吃不喝攒13年的工资才能实现。首尔租房家庭的租金支出占每月收入的22.7%，国民亟需的住房支援政策是买房和全租所需的贷款支援。 数据显示，首尔有房家庭的房价收入比（PIR）中位数为13倍，也就是说购房需要攒13年的工资一分不花。紧随其后的是世宗市（8.7倍）、京畿道（7.4倍）、大田（7.1倍）、釜山和大邱（各6.7倍）。全国PIR为6.3倍，与前一年持平，全南地区最低，仅为3.1倍。 从地区来看，首都地区PIR为8.5倍，较前一年（9.3倍）下降。其中，首尔从15.2倍降至13倍，京畿道从8.9倍降至7.4倍，仁川从7.7倍降至6.1倍。此外，广域市从6.8倍降至6.3倍，其他道从4.3倍降至3.7倍。PIR整体下降的原因在于全国房价在调查期间下跌。 租金方面，去年全国租房家庭的租金收入比（RIR）中位数为15.8%，较前一年（16%）下降0.2个百分点，也就是说全国范围内租房家庭把每月收入的平均15.8%用于支付租金。首都地区RIR最高，为20.3%，较前一年（18.3%）增加2个百分点。广域市为15.3%，增加0.3个百分点，其他道为13%，与前一年持平。 从具体地区来看，首尔RIR为22.7%，租金负担最重。其后依次是釜山（16.9%）、京畿道（16.7%）、仁川（16.5%）。租金收入比最低的地区是忠北和庆南，均为11.7%。 此外，全国住房拥有率为60.7%，较前一年（61.3%）下降0.6个百分点。从地区来看，道地区拥有率最高（68.6%），广域市为62.3%，首都圈最低，仅为55.1%。与前一年相比，道地区从69.1%降至68.6%，广域市从62.8%降至62.3%，首都圈从55.8%降至55.1%。 居住在自有住房的家庭比例（自有占有率）为57.4%，较前一年下降0.1个百分点。去年住房占有形式中，自有住房占比57.4%，租赁住房占比38.8%。从独立成为户主到购置人生第一套房产的平均耗时为7.7年，较前一年（7.4年）延长4个月。 在居住时长方面，去年家庭在现有住房的平均居住时间为8年，较前一年增加0.1年。其中，自有住房的平均居住时间为11.1年，租赁住房为3.4年。居住时间在两年以内的家庭比例为32.2%，较前一年下降1.5个百分点。 关于房产持有意识的调查显示，87.3%的受访者认为应该拥有自己的房产，较前一年减少2.3个百分点。同时，40.6%的家庭表示需要居住支援项目，较前一年增加3个百分点。其中，最需要的支援项目是“购房资金贷款支持”（35.6%），“全租资金贷款支持”（24.6%）、“月租补助资金支持”（11%）以及“长期公共租赁住房供应”（10.7%）紧随其后。 从家庭类型来看，青年家庭中有81.1%租房居住，68.4%居住在非公寓住房；新婚家庭中46.4%拥有自有住房，其中73.9%居住在公寓；高龄家庭中，75.7%住在自有住房内，主要为公寓（45.4%）和独栋住宅（40.8%）。 【图片来源 韩联社】

随着韩流在全球范围的持续升温，韩国食品的国际需求不断增长，尤其是零食产品愈发受到市场青睐。 韩国关税厅（海关）27日数据显示，今年1月至11月韩国零食出口规模达到3.6477亿美元，与去年全年出口额3.6772亿美元持平，预计今年全年出口额将创下历史新高。自2020年以来，零食产品持续保持贸易顺差。与2019年相比，今年前11个月累计出口额增长48.3%，而进口额增幅为53%。 从出口目的地来看，截至上月，美国排名首位，占总出口额的30%以上，其次为中国、澳大利亚、日本和中国台湾。 乐天Wellfood、好丽友、农心等大型零食企业主导出口市场。乐天Wellfood旗下的巧克力棒品牌每年销售额达到1万亿韩元（约合人民币49.4亿元），产品出口至美国、东南亚、中东等约50个国家（地区）。仅今年上半年，该品牌实现约325亿韩元的出口额，首次超过国内销售额。预计明年下半年，印度首家海外工厂正式投产后，海外销售额占比将进一步扩大。 好丽友去年出口至美国的“浪里个浪”零食销售额为120亿韩元，预计今年将达200亿韩元。此外，随着韩国大型超市和便利店加速拓展海外市场，国内中小企业的零食品牌出口规模也随之扩大。 韩国食品业内人士表示：“韩流热潮提升了韩国食品的知名度和信赖度，推动方便面、紫菜包饭、饮料和零食等出口增长。韩国食品行业明年将致力于提升产品竞争力，开发适合当地消费者口味的新品，并拓展全球销售网络。” 首尔大型超市的零食货架【图片提供 韩联社】

随着大韩航空与韩亚航空合并的推进，关于“黄金航线”运输权和航班起降时刻（SLOT）分配的争议日益加剧，尤其是中国航空公司可能因此获益的风险，引发了业内的广泛关注。 据相关业界消息，韩亚航空与大韩航空合并后，涉及的航线和航班起降时刻重新分配规模约为9000亿韩元（约合人民币45亿元），其中中国航线规模约为1300亿韩元。根据中方在2022年批准这次合并的条件，“竞争限制航线”的部分航班起降时刻需归还给中国民用航空局（CAAC，以下简称“中国民航局”）的航班时刻协调人，随后重新分配。这一条款显著增加了中国航空公司在航班起降时刻分配中的竞争优势。 航班起降时刻的重要性体现在其对航班运营的决定性作用。即使航空公司获得了运输权，但如果无法确保关键时段的航班起降时刻，就无法有效运营航班。尤其是在需求旺盛的中国上海等热门航线上，由于航班起降时刻资源有限，许多航空公司因缺乏时刻资源而无法顺利投入运营。 随着大韩航空完成对韩亚航空的收购，韩国公平交易委员会要求其采取纠正措施，以维护市场竞争。根据2019年数据，大韩航空、韩亚航空及其子公司（包括真航空、釜山航空、首尔航空）在某些航线上的市场份额超过50%，这些航线被界定为“竞争限制航线”。为了缓解市场垄断风险，这些航线的运输权和航班起降时刻需退还给国土交通部，并由后者重新分配。 专家分析，中国政府对国内航空公司提供的政策支持，以及中国民航局对航班起降时刻分配的集中管理，为中国航空公司在竞争中占据优势创造了有利条件。 相关人士警告，如果航班起降时刻分配过于倾向中国航空公司，可能会削弱韩国航空业在国际航线上的竞争力，并进一步导致市场失衡。他们建议，应通过航空时刻调整委员会等机制加强监管，确保分配过程的透明性和公平性，避免韩国航空公司被边缘化。 对此，国土交通部表示，将密切关注中韩航线的航班起降时刻分配过程，确保韩国航空公司在分配中不处于劣势。同时，由于航班起降时刻的分配牵涉两国机场的管理权限，韩国方面将采取国际协作与本土政策相结合的方式，以防止中国方面可能的过度干预。 【图片来源 大韩航空&中国国际航空官网】

继1988年后，首尔市时隔48年再次挑战举办夏季奥运会，日前公开2036夏季奥运会申办计划，喊出“经济奥运”的口号，将最大程度地使用现有体育设施，并在釜山、仁川、京畿道、江原道等地设置分会场。 首尔市日前委托文化体育观光部下属的韩国体育科学院实施可行性调查结果显示，预计2036年夏季奥运会总预算为5.0833万亿韩元（约合人民币255亿元），约为今年巴黎奥运会总投资规模（12.3万亿韩元）的40%。 根据计划，开闭幕式将再次在1988年汉城（首尔）奥运会开闭幕式举办场地蚕室综合运动场举行，目前运动场正在进行翻修工程，预计于2026年完工。 篮球、摔跤、柔道等比赛项目将在建设中的蚕室综合体育园区举行。园区将由韩华集团出资组成的财团负责招标建设，预计于2032年竣工，园区内包括巨蛋棒球场、酒店等配套设施。 射箭比赛将在首尔地标光化门广场举行，首尔市负责人称，将向全球展示运动健儿以李舜臣将军铜像为背景拉弓射箭的场面。 铁人三项比赛将在盘浦汉江公园举行，去年首尔曾在韩江举行市民铁人三项比赛。首尔市表示，巴黎奥运会在塞纳河举行游泳比赛，汉江水质远比塞纳河洁净。 深受年轻人喜爱的霹雳舞、滑板项目将在汝矣岛公园，排球和足球将分别在奖忠体育馆和首尔世界杯体育场举行。 位于首尔以外城市的体育场将最大限度地得到利用，冲浪将在江原道襄阳的竹岛海滩，高尔夫将在仁川杰克·尼克劳斯高尔夫俱乐部、羽毛球和乒乓球将在京畿道高阳市的Kintex国际会展中心，赛艇将在釜山水营湾赛艇竞技场举行，为此首尔市已于今年10月与地方自治团体达成协议。 除首尔外，印度、卡塔尔、印度尼西亚、土耳其、南非共和国、埃及等也有意申办2036年夏季奥运会。国际奥委会将在2026年后决定最终举办地，2028年和2032年奥运会将先后在美国洛杉矶和澳大利亚布里斯班举行。 举办过两次夏季奥运会的国家仅有美国、英国、法国、澳大利亚、希腊、日本和德国7个国家，若首尔申奥成功，将是时隔48年再次在韩国举行夏季奥运会，2036年正好距离马拉松运动员孙基祯在1936年柏林奥运会上为韩国斩获首枚奥运会金牌过去整整100年。 各方对于举办奥运会带来的效果存在意见分歧，每年发布全球城市竞争力排名的日本森纪念财团表示，东京和巴黎在举办奥运会后，城市竞争力大幅上升。在今年发布的排名中，首尔位居第6位，东京和巴黎分别为第3和第4位。 首尔市今年7月面向全国1000名民众实施的问卷调查结果显示，大部分对申奥持积极看法，赞成举办2036年夏季奥运会的首尔市民中，85.2认为首尔可成功举行奥运会。广泛的民意支持也是国际奥委会在决定奥运会举办城市时考虑的核心因素之一。 今年8月，首尔市长吴世勋邀请巴黎奥运会参赛运动员举行座谈会。【图片提供 韩联社】

韩国中小风险企业部面向4.081万家中小风险企业进行分析，并于25日发布结果显示，去年中小风险企业的销售额为242万亿韩元（约合人民币1.2万亿元），仅次于三星（295万亿韩元）和现代汽车（275万亿韩元），位居第三。该销售额高于SK集团（201万亿韩元）和LG集团（135万亿韩元）。 根据数据，每家中小风险企业平均销售额为65.4亿韩元，比一般中小企业高出2.2倍。 中小风险企业的从业人员为93.5万人，比三星（27.8万人）、现代汽车（19.8万人）、LG（15.5万人）、SK（11.5万人）等韩国四大集团的总员工人数的74.6万人多出18.9万人。 数据显示，中小风险企业研发投入占总销售额的比例为4.6%，是大企业的2.6倍。 去年，中小风险企业数量为4.081万家，同比增长14.1%。其中，首尔、京畿道、仁川比例为63.4%，仍然集中在首都圈地区。 从行业来看，软件开发占比最高，达到12.8%，其次为信息通信（10.5%）、其他服务（9.0%）、机械（7.3%）等。其中，成立7年以内的初创企业占比为43%。 中小风险企业部还指出，社会风险企业数量为2679家，同比增长9.4%。社会风险企业是指追求经济效益的同时，还致力于解决社会问题，创造社会价值的企业。该企业平均销售额为30.8亿韩元，同比增加2.8亿韩元，研发人员比例达到61.5%。 【图片提供 中小风险企业部】

【图片来源 韩联社】 圣诞节前夕，首尔的大街小巷洋溢着浓厚的节日氛围。在市区的一家面包店内，预订的蛋糕盒已经堆积如山，成为热闹场景的一部分。

韩国首尔经济振兴院于24日宣布，年末全球文化盛典“SEOUL CON”即将盛大开幕，来自全球50多个国家、总计拥有30亿粉丝的3500个网红团队将齐聚一堂，共同参与这一备受瞩目的国际活动。 由全球网红主导的SEOUL CON，旨在推广韩流（K-POP）、韩妆（K-Beauty）以及韩国时尚（K-Fashion）等首尔生活方式。今年的活动将于12月28日至次年1月1日在东大门设计广场（DDP）举行，呈现超过25个丰富多彩的项目。印度美妆网红Poonam Naruka被任命为海外宣传大使，她的内容总播放量高达6亿次，备受全球瞩目。 今年的SEOUL CON在规模和内容上均实现升级。活动时间相比去年延长两天，参与的网红团队增加了500个。新增的“全球网红x企业直播电商”项目将由网红直接推广首尔优质中小企业产品。此外，诸如“全球网红休息室”、“BIGO LIVE全球网红大赛”和“创作者体育场”等项目也经过全面强化，提升观众与网红的互动体验。 28日，SEOUL CON将举办韩国唯一的综合电视剧颁奖典礼“2024 SEOUL CON APAN STAR AWARDS”。与此同时，通过“LCK Awards”和“MKSI2024”等电竞项目，SEOUL CON将充分展示韩国作为全球电竞强国的卓越地位，为观众带来更多元化的娱乐体验。 作为SEOUL CON的压轴环节，“SEOUL CON WORLD K-POP FESTIVAL & COUNTDOWN”演唱会将于31日震撼登场。顶级韩流艺人将献上精彩表演，从夜晚持续到新年倒计时，为观众创造难忘的跨年瞬间。已公布的演出阵容包括ZICO、Dynamic Duo、姜东昊、CHANGMO、Billlie以及SAY MY NAME等。 首尔经济振兴院代表理事金贤宇（音）表示：“SEOUL CON作为全球首创的网红盛典，开创了全新的活动模式，其意义深远。我们希望SEOUL CON不仅成为市民积极参与的代表性活动，更成为提及首尔时不可或缺的国际盛会。” SEOUL CON活动现场【图片来源 首尔经济振兴院】

23日下午，第三届中韩摄影展开幕式在韩国国会议员会馆一层大厅隆重举行。本次摄影展由韩中经济文化教育协会和安泰俊国会议员办公室共同主办，本报和韩中美术协会联合承办，并得到中国驻韩大使馆、首尔TV及韩国中国语教师会的大力支持。 此次摄影展旨在纪念中韩建交32周年，搭建两国文化交流与相互理解的平台，为摄影艺术家提供作品展示的机会，同时进一步促进中韩摄影艺术的发展与合作。 展览汇聚了多位中韩摄影艺术家的优秀作品，题材多样，涵盖自然风光、人文风情与社会生活，充分展现了两国摄影艺术的丰富内涵与独特魅力。 第三届中韩摄影展活动现场【摄影 记者 傅璐瑶】 韩中经济文化教育协会会长林洪根在开幕辞中表示：“我们协会将持续努力，将这一摄影展打造成一年一度的文化盛事，逐步发展为促进中韩关系的重要桥梁。” 共同民主党国会议员安泰俊在致辞中强调了活动的重要意义：“今年是中韩建交32周年。回顾两国深厚友谊与悠久历史，此次活动意义非凡。尽管近年来因多种原因两国关系有所疏远，但包括我在内的许多议员都希望通过类似交流活动推动两国关系恢复正常。” 随后，共同民主党国会议员闵洪喆发表讲话，表达对中韩文化交流活动的支持与期许。本报社长梁圭铉与韩中美术协会主席车鸿圭在致辞中展望了中韩文化艺术合作的光明前景。 中国驻韩大使馆临时代办方坤因公务原因未能出席，其致辞由韩中经济文化教育协会理事长申京淑代读。致辞中提到：“本次摄影展以韩中合作为主题，展出了许多精彩作品，其中包括韩国朋友在中国工作、留学或旅行期间拍摄的作品。这不仅展现了两国人民深厚的友谊，也传递了丰富的文化内涵。” 23日，第三届中韩摄影展开幕式在韩国国会议员会馆一层大厅举行。图为出席嘉宾合影留念。【图片来源 韩中经济文化教育协会】

韩国总统尹锡悦是否响应联合调查本部就“12·3紧急戒严”事态的传唤通知成为舆论焦点。由于尚未接收正式的出庭要求书，尹锡悦可能不会立即配合调查，但也有分析认为，他可能选择突然出庭。与此同时，各地集会不断，舆论环境恶化，叠加高级公职人员犯罪调查处（公调处）等施加的法律压力，尹锡悦面临的局势日益复杂。 ▲总统官邸备战 法律应对紧锣密鼓 据韩国政界23日消息，自本月14日国会全体会议通过针对尹锡悦的弹劾案以来，总统一直留守首尔汉南洞官邸。据悉，他亲自参与研究有关内乱嫌疑的调查对策，并就宪法法院弹劾审判展开法律准备。 自弹劾案通过以来，尹锡悦已多次未响应调查机关的传唤。公调处于本月16日向其发出首次出庭要求书，要求他于18日接受调查，但尹锡悦未予回应。递送至官邸的邮件被拒收，送往总务秘书官室的信函也因收件人不明而被退回。检方15日和21日再次发送出庭要求书，但仍未进行面对面调查，并于18日将案件移交公调处。当前，尹锡悦的案件由公调处牵头，与警察国家调查本部特别调查团、国防部调查本部等组成的联合调查本部负责。 ▲拖延调查可能性较高 但舆论压力难以忽视 政界和法律界普遍认为，尹锡悦可能继续选择不配合调查。分析人士指出，他可能通过舆论战巩固支持者，以拖延调查机关和宪法法院的结论，尤其是在共同民主党代表李在明的公职选举法案件二审宣判结果尚未明朗的情况下。 尹锡悦的法律团队近期多次公开发声。其核心律师石东铉日前在记者会上表示，所谓内乱嫌疑毫无根据，“尹锡悦总统甚至从未提及过逮捕国会议员等内容”。对于是否出席联合调查本部的调查，石东铉称：“尚未确定，未来将组建正式律师团队。” 尽管如此，舆论压力已迫使总统团队重新评估应对策略。上周末期间，首尔多地爆发集会和示威，民意调查显示尹锡悦的负面评价居高不下。同时，公调处暗示可能申请逮捕令，使总统面临更大压力。 ▲出庭与否 或成历史性转折 部分分析人士认为，尹锡悦最终可能不得不出庭。执政党国民力量党相关人士表示：“拖延策略并非长久之计，律师团队的框架已经基本确定。”他补充道：“尹锡悦总统一贯强调不会逃避政治和法律责任，因此预计不久后将明确如何应对调查和弹劾审判。” 若尹锡悦在25日接受联合调查本部的调查，他将成为首位以犯罪嫌疑人身份出席调查机关的在任总统。此前，前总统朴槿惠在宪法法院裁定罢免后11天接受检方调查。 22日下午，在首尔瑞草区南泰岭举行的“呼吁保障逮捕·拘留尹锡悦总统的农民游行市民大会”上，市民们正朝汉南洞总统官邸方向行进。【图片来源 韩联社】

据22日消息，驶向首尔汉南洞总统官邸的全国农民会总联盟（以下简称“全农”）拖拉机队伍，与警方持续对峙28小时后，局势终得以平息。 全农为了对《粮谷管理法》被否决一事表示强烈抗议，组织队伍驾驶拖拉机北上首尔，以表示威。为防止可能引发的混乱，警方于前日中午在通往首尔的主要道路部署警车，设置“车墙”以阻止示威队伍进入首都。 《粮谷管理法》关键是在收获季节稻米价格比上年下降3至5%和5至8%时强制收购。以最低限度保障农民收益并防止水稻生产过剩。然而，政府担忧该法案实施后，可能导致农民因政策保障而倾向继续种植稻米，转种其他作物的动力减弱，从而引发更大范围的农业结构失衡。因此，实行了否决权。 对此，共同民主党当天发表声明称：“农民为了守护自身利益而努力抗争，而警方却以强制手段阻止集会自由。如果此类行为持续，民主党将坚决介入并采取行动。” 民主党还严厉警告代总统韩德洙，指出行使否决权的决定违背了国民和国会的意愿，“这是代总统不应犯下的错误”。 据悉，此次警察车墙的撤离，是国会行政安全委员会与警察厅及全农多方调解的结果。全农自16日起从全国各地集结，驾驶30多辆拖拉机和50多辆货车北上首尔，前日中午试图通过果川大路进入首尔，旨在谴责韩德洙对《粮谷管理法》等农业相关法案行使否决权，同时呼吁对尹锡悦进行逮捕并展开拘留调查。然而，车队在瑞草区南泰岭山岭附近被警方阻拦，双方经历整整两天一夜的僵持后，最终达成协议，全农拖拉机队伍在抵达总统官邸后，决定不举行任何追加集会，并随即返程。