近期，赴韩外籍游客的活动范围逐步由首都圈向全国延伸，停留时间与消费规模同步扩大，地方旅游呈现明显回暖态势。 韩国文化体育观光部14日发布数据显示，今年第一季度外籍游客地方访问率为34.5%，同比上升3.2个百分点。所谓地方访问率，是指赴韩外籍游客中至少访问过一次非首都圈地区的人员占比。 从入境渠道来看，第一季度经地方机场入境的外籍游客达85.39万人次，同比增长49.7%；乘坐铁路出行的外籍游客为169万人次，同比增长46.4%；经地方港口入境者为33.5万人次，同比增长6.1%。 停留时间与消费水平方面，外籍游客在各地的表现同样亮眼。第一季度外籍游客在地方累计停留528万天，同比增长36.2%；相关消费总额达8.8亿美元，同比增长17.2%。据韩国旅游数据实验室信用卡大数据统计，同期外籍游客在地方刷卡消费额为4667亿韩元（约合人民币21.5亿元），同比增长26.8%。 值得关注的是，韩国本地居民的地方旅游需求也呈上升趋势。今年1至2月，韩国居民地方出行次数达3931万次，同比增长6.9%；相关支出为5.4万亿韩元，同比增长3%。韩国政府表示，上述增长得益于“半价旅行”“半价度假”等促消费政策的落地实施，以及面向海外市场积极推进的地方旅游推广战略。 韩国文化体育观光部相关负责人表示，长期以来高度集中于首都圈的旅游需求正逐步向全国各地扩散，这一积极变化已在相关数据中得到充分体现。政府将着力打造跨区域旅游带、深耕地方特色旅游内容，推动地方旅游实现高质量发展。

韩国文化体育观光部与韩国内容振兴院宣布，已于4月10日与农协银行签署了“文化内容企业利息补贴推进协议”。“内容企业利息补贴支持”项目旨在为面临资金困难的中小内容企业提供贷款利息支持，最高可达2.5个百分点。通过此次协议，企业可基于担保机构发放的“协议担保书”获得贷款利息支持，从而更顺利地筹集资金。参与协议的五个机构将在未来三年内利用各自的专业能力进行合作。文体部将提供政策预算支持，韩国内容振兴院将协调协议机构间的合作，并管理整个利息补贴项目的推进过程。信用保证基金和技术保证基金将为内容企业发放专用担保书，农协银行则为这些企业提供比一般利率低2.5个百分点的贷款。支持对象为获得协议担保书的中小文化内容企业，所获资金将用于K-内容的制作和分销。通过此次协议，国内主要六大银行参与的全国性内容金融支持网络得以建立。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文化体育观光部与韩国旅游公社宣布，将在4月20日残疾人日之际，从14日至30日开展开放旅行周活动。活动开幕式将于14日下午在首尔Hiker Ground举行，届时听障打击乐手李成宰将以“感官旅行”为主题进行打击乐表演和对话音乐会。到30日为止，Hiker Ground的一楼和五楼将举办多感官旅行快闪活动“多情多感”，包括通过震动感受自然声音的节奏体验馆和户外盲文图书馆等多感官展览。此外，还将通过与国内首个听障偶像团体“Big Ocean”的手语挑战，以及在新开放旅游地合川黄梅山郡立公园拍摄的JTBC节目《Begin Again》来提高公众意识。为旅游弱势群体提供的现场体验优惠也有所增加。全国24个地方政府的36个开放旅游地及民间设施将提供特别折扣。庆州世博大公园、间松美术馆等将提供最高60%的门票折扣，民间休闲设施如无障碍旅游产品、游艇游览、铁路自行车等也将参与。详细信息可在“开放旅游大家的旅行”网站上查看。旅游公社还将为包括残疾人、老年人、携带婴幼儿的家庭在内的210名旅游弱势群体提供7次“分享旅行”。这些套餐式项目将访问全国开放旅游地如尚州、阳平、晋州等，提供住宿、餐饮、交通等全方位支持。本次活动共收到超过4000个申请，计划于6月起追加下半年分享旅行的招募。旅游公社社长朴成赫表示：“希望通过此次活动，所有国民都能无障碍地享受春天的喜悦。未来我们将继续致力于创建无障碍旅游环境，让每个人都能平等地享受旅行的乐趣。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文化体育观光部宣布，2026年第一轮追加预算最终确定为4614亿韩元。此次预算旨在应对高油价和高物价带来的经济危机，支持文化、体育、旅游产业，减少损失，促进基础艺术家的民生稳定。通过发放电影和演出观赏折扣券，以及住宿和旅行支持，直接提升国内消费，推动地方旅游和内需经济的复苏。为帮助因汇率上涨而面临经营压力的旅游企业，旅游贷款增加2000亿韩元，总规模扩大至8375亿韩元。281亿韩元将用于促进外国游客在地方消费和活跃地方经济的海外营销。此外，旅游创业和风险投资支持（86亿韩元）以及青年旅游项目扩展（31亿韩元）也将增强旅游产业的中长期竞争力。为促进内需，计划发放450万张电影观赏折扣券（271亿韩元，每张6000韩元）和40万张演出观赏折扣券（41亿韩元，每张1万韩元），直接支持影院和演出行业的观众恢复。非首都圈人口减少地区将额外发放30万张住宿折扣券（112亿韩元），并扩大中型企业员工的休假支持（42亿韩元）。人口减少地区的半价旅行支持项目也从20个增加到30个（40亿韩元），以直接提升内需并恢复销售。为支持因经济衰退而面临困境的艺术家和内容行业，将投入预算以确保他们的稳定活动。视觉和表演艺术的民间创作空间运营及创作者支持、地方巡回展览支持预算各增加20亿韩元。扩大青年艺术家演出支持（24亿韩元），增加艺术家生活稳定资金贷款（327.8亿韩元）和艺术产业金融支持（300亿韩元），同时增加艺术活动认证运营人员（7亿韩元）。为应对内容产业萎缩，将投入385亿韩元支持中预算电影制作（260亿韩元）、先进制作集中支持（80亿韩元）和独立艺术电影制作（45亿韩元）。通过地方内容韩国实验室和企业支持中心增加创作活动支持（63亿韩元）。特别是，为促进对经济危机脆弱的“K-内容”青年企业的投资，设立青年内容母基金（250亿韩元）。为扩大青年现场就业，增加文化艺术机构实习生支持（34亿韩元）。设立文学馆青年实习（7.5亿韩元）和产业现场关联旅游人才培养（8.5亿韩元），以及内容行业优秀人才实习（19亿韩元）。在体育领域，增加40亿韩元的体育活动激励（健康资金），惠及8万人，并增加62亿韩元的残疾人体育课程使用券，为2万人每月提供11万韩元的学费支持。全国推广利用退役运动员和体育指导员作为讲师的青少年体育项目（95亿韩元）。文化体育观光部长崔辉英表示：“中东战争导致的高油价和高物价加剧了文化、体育、旅游领域的困难。此次追加预算是为了积极应对危机，保护艺术家和旅游、文化行业的民生稳定，并通过刺激消费实现内需复苏和地方经济活跃的双重目标。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文化体育观光部10日宣布，徐承满被任命为国立正东剧场代表理事，任期三年。徐承满是一位在广播、演出导演和剧场运营领域活跃的表演艺术与内容策划专家，拥有国民大学戏剧电影与影像媒体学士、硕士及行政学博士学位。他曾任想象分享剧团代表、小剧场想象分享剧场代表、国民安全文化协会会长、韩国公共管理学会宣传委员长及行政安全部宣传大使。他还导演了《温达和平冈》、《饼派传》、《诺诺故事》、《隧道》等作品。国立正东剧场成立于1997年，旨在复兴韩国首个现代剧场——圆觉社，致力于制作和演出韩国传统表演艺术作品，并促进国内外交流。近年来，剧场以传统表演、戏剧和音乐剧为基础，展示了首尔市中心的代表性作品，推动了旅游业的发展。文化体育观光部长崔辉英表示：“希望新任代表理事能利用其丰富的现场经验和宣传能力，强化国立正东剧场作为旅游资源的作用，并将优秀的演出推广到全球。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国文化体育观光部和韩国旅游公社于10日下午与韩国铁路公司、Kakao Mobility、Naver、Klook等企业及相关机构召开“旅游交通公私协商会”，探讨提升外国游客交通便利性的方法。此次会议是2月总统主持的扩大旅游战略会议上发布的“地区旅游活性化方案”的后续措施。与会者分享了外国人专用铁路实时预订服务的案例，并重点讨论了扩大高速和市外巴士在线预订的方案。◆Klook与韩国铁路公司本月推出外国人铁路预订服务全球在线旅行社Klook与韩国铁路公司合作，将于本月推出面向外国人的实时铁路车票预订服务。该服务上线后，外国游客可通过Klook应用和网站实时查看所有线路的运行信息和座位情况，并使用约40种货币及海外便捷支付方式轻松购买车票。协商会还讨论了未来在交通工具预订和支付时，提供与地区旅游景点门票折扣相关联的“旅游通票”合作方案。◆扩展忠清地区交通网络，改善地方支付便利性政府去年以庆州亚太经济合作组织（APEC）峰会为契机，改进了韩国铁路公司外语网站，Kakao Mobility推出了“K-Ride”预订派车服务，提升了多语言支持和支付便利性。地方公共交通基础设施也在持续扩展。文化体育观光部自去年起推动在忠北、忠南地区引入连接主要交通枢纽和旅游景点的超广域巴士和需求响应型巴士（DRT）。地方政府层面的公共交通支付系统改善也在加速。去年8月，济州岛市内巴士引入了海外卡支付终端，上月首尔1至8号线地铁售票机也应用了海外卡支付系统。今年下半年，釜山地铁售票机将实施海外卡支付，市内巴士将推出二维码便捷支付。首尔市计划从2027年至2030年构建涵盖市内巴士、社区巴士和地铁的开放式交通支付基础设施。文化体育观光部政策负责人表示：“将集中在首都圈的旅游需求分散到各地是核心任务。通过公私合作，我们将为外国游客从抵达韩国到全国各地的目的地提供便利的旅行环境。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文化体育观光部9日宣布，任命全宇勇为世宗学堂财团新任理事长，金承洙为韩国出版文化产业振兴院新任院长，任期均为三年。全宇勇是历史学家，拥有首尔大学国史学博士学位，曾任首尔市立大学研究员、汉阳大学研究教授等，并通过社交媒体、专栏和广播与公众交流。金承洙曾任全州市长及全国读书城市协会首任会长，致力于推动地方出版生态和书籍文化传播。在任全州市长期间，宣布全州为“书籍之城”，并推出“书爱20”计划，促进阅读文化和地方书店发展。他因此获得2021年韩国出版人会议颁发的“年度出版人”特别奖。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

去年有创纪录的365万日本游客访问韩国，政府在日本黄金周前启动了“K-旅游”推广活动。文化体育观光部和韩国旅游公社计划从本月9日至30日，在大阪、东京和福冈举办大型“K-旅游路演”，以激发当地的访韩热情。◆日本访韩游客显著增加日本是韩国的主要旅游市场，占访韩外国游客的约20%。去年每四名日本出境游客中就有一人选择韩国。今年2月的访韩人数为45.8万人，同比增长14.8%。政府计划在此次路演中重点介绍韩国的美食和美容等旅游主题，12个广域自治体和旅游公司将共同推广“今天去韩国”的主题，展示韩国作为轻松旅游目的地的魅力。◆三大城市巡回推广“K-文化”路演将于9日在大阪开幕，举行旅游说明会和商务洽谈会，170多名旅游业界人士将出席。10日在东京将举行300人规模的说明会和讲座，11日至12日在东京六本木举办“今天去韩国”旅游节，预计将吸引约3万人参加。路演的最后一站是30日的福冈，演员黄旼炫将主持“韩国旅游故事会”，现场将设有多样的展位推广疗愈旅游和旅游产品。福冈是连接韩日的关键航空枢纽。文化体育观光部第二次官金大贤将亲自前往福冈，与当地旅游业界探讨合作方案。旅游公社也将在6日至11日与日本主要机场和大型旅行社进行实务协商。金次官表示：“去年日本访韩游客创下历史新高，今年我们将努力吸引更多游客。此次‘K-旅游路演’是针对日本黄金周旅游需求的信号。韩国的旅游景点已准备好迎接喜爱‘K-文化’的日本游客，希望他们能轻松前来。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

农协流通推出韩牛半价优惠 农协流通宣布将于9日进行韩牛折扣活动，提供约1吨的韩牛产品，最高可享半价优惠。 活动仅限于9日一天，涵盖高品质的韩牛产品，如烤肉、炖肉、牛排等。 会员需在结账前注册，并使用指定信用卡支付以享受优惠。 农协流通表示，此次活动旨在帮助消费者在换季时保持健康，并计划在4月推出更多大型活动以缓解物价压力。 海特真露扩大‘TERRA×孙兴慜’活动 海特真露宣布将在啤酒旺季期间，扩大‘TERRA×孙兴慜’活动。 为庆祝TERRA上市7周年，海特真露推出了新广告，并计划推出限量版产品。 此外，海特真露还将在社交媒体上推出互动游戏，并在主要商业区开展线下活动。 本月中旬将推出合作商品，如野餐垫和环保袋。 11街推出Scinic防晒系列 11街宣布其美妆品牌Scinic推出了专为大创设计的防晒系列。 该系列包括6种产品，售价5000韩元，在线下和线上均有销售。 Scinic自2003年成立以来，已在多个国家销售，并通过多种渠道进行推广。 G市场推出‘韩国住宿折扣节’ G市场宣布将举办‘韩国住宿折扣节’，提供最高8万韩元的折扣。 活动由文化体育观光部和韩国观光公社主办，G市场连续7年参与。 每天上午10点提供3万韩元的政府补贴优惠券，适用于非首都圈的住宿。 此外，G市场还提供独家优惠，购买特定金额可享额外折扣。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国文化体育观光部与韩国内容振兴院（简称“韩振院”）宣布，将支持结合大众音乐知识产权与人工智能、扩展现实等新技术的内容制作项目。为此，韩振院发布了“2026年新技术融合音乐内容开发支持”项目公告，并将于4月14日前招募参与企业。该项目总规模为29亿4900万韩元，计划选出12个项目。支持领域分为人工智能应用音乐“演出”制作和新技术应用音乐“视频”制作。人工智能音乐演出制作将为每个项目提供最高2亿9000万韩元的支持，预计支持3个项目。新技术音乐视频制作将应用扩展现实、虚拟现实、增强现实等技术，每个项目最高支持2亿2000万韩元，预计支持9个项目。计划制作新技术音乐演出、音乐视频的国内大众音乐企划公司和制作公司均可申请。韩振院希望通过该项目促进新技术基础的音乐内容制作，并增强国内音乐产业的竞争力。详细信息可在韩振院官网查看。希望申请的公司需在4月14日前通过在线系统提交申请。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。