Naver在最近的电话会议中宣布，将其配送战略提升至执行阶段。Naver通过在KurlyNMart引入当日达服务，扩大购物选择，并计划逐步提升Naver购物的配送覆盖范围。2月9日，Naver和Kurly运营的KurlyNMart宣布启动“当日达”服务。用户可在前一天晚上11点至当天下午3点下单，并在当晚午夜前收到商品。该服务适用于KurlyNMart和Kurly。KurlyNMart此前仅提供次日达服务，此次延长了订单截止时间，提升了用户便利性。该服务首先在首尔和京畿道等首都圈推出，未来将逐步扩展至其他地区。KurlyNMart自去年9月推出以来，月均交易额每月增长超过50%，今年1月交易额较初期增长7倍。农产品和畜产品交易额分别增长82%和74%，鸡蛋、牛奶、豆腐等生鲜食品的复购率较高。快速消费品交易额较去年9月增长5倍以上。Naver表示，这一增长得益于与NaverPlus会员的结合。KurlyNMart的复购用户比例为60%，较去年10月翻倍。90%以上的用户为NaverPlus会员，5个月内使用超过10次的“忠实客户”规模是非会员的70倍。通过NaverPlus商店应用的交易占比接近80%。Naver的配送增强战略正在扩展至整个Naver购物。2月6日的电话会议上，CEO崔秀妍表示，配送竞争力是核心增长支柱。她强调，将通过合作伙伴关系和基础设施的全面提升，提供改变市场认知的配送体验。Naver计划今年将N配送覆盖率提高到25%，明年达到35%以上，三年内至少提升至50%。崔秀妍强调，目标是将配送提升到成为Naver购物选择理由的水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

春节临近，大米价格迅速上涨，购物篮的负担加重。主要节日食品如大米和年糕的价格居高不下，消费者感到物价过高。根据韩国农水产食品流通公社的数据，最近20公斤大米的平均零售价在6.3万韩元左右，比去年同期上涨约20%。随着春节需求增加，上月底价格曾超过6.5万韩元。产地大米价格也同比上涨20%以上，推动零售价上升。大米价格上涨迅速影响到加工食品。根据统计厅1月的消费者物价趋势，大米价格已连续10个月上涨，以大米为主要原料的年糕价格指数也上涨超过5%。这是三年来1月最大涨幅。政府密切关注大米价格的急剧上涨。农业食品部在春节前提供每20公斤最多4000韩元的折扣支持，并考虑通过拍卖或租赁方式增加供应。政府去年10月宣布的10万吨大米过剩产量市场隔离计划在上月被搁置，并决定额外供应最多6万吨加工用大米。然而，市场供应增加后，大米价格仍未见缓解。除了大米，节日食品整体价格上涨也成为负担。1月的消费者物价趋势显示，畜牧和水产品价格涨幅分别为4.1%和5.9%，远高于整体消费者物价涨幅2%。鲭鱼价格上涨11.7%，进口牛肉价格因高汇率影响上涨7.2%。黄花鱼价格暴涨21%，苹果价格也上涨超过10%，一袋价格达到1.6万韩元。禽流感的影响导致鸡蛋价格上涨6%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国国家数据处（原统计厅）3日发布的《1月消费者物价动向》显示，上月消费者物价指数为118.03（2020年=100），同比上涨2%，继去年12月回落至2.3%后，涨幅已连续两个月收窄。 物价涨幅放缓主要受石油类价格趋稳影响。此前持续推高整体物价的石油类价格较上月同比持平，结束了连续5个月的上涨走势。 国家数据处经济动向统计审议官李斗元表示，在汇率波动不大的情况下，以迪拜原油为基准的国际油价已从去年初每桶80美元区间回落至60美元区间，带动汽油价格同比下降0.5%，汽车用液化石油气（LPG）价格下降6.1%。不过，自1月中旬起国际油价出现回升迹象，未来仍可能对物价形成上行压力。 农畜水产品价格同比上涨2.6%，为去年9月以来的最低涨幅，对整体物价的拉动作用明显减弱。其中，蔬菜价格同比下降6.6%；受春节临近、需求增加影响，畜产品和水产品价格仍分别上涨4.1%和5.9%。具体品项来看，大米价格同比上涨18.3%，青花鱼上涨11.7%，苹果上涨10.8%，国产牛肉上涨3.7%。大米价格走高主要受种植面积和产量减少影响，但随着新米陆续上市，涨势较去年下半年已有所放缓。 水产品方面，受不利气象条件影响，捕捞作业受限，价格涨幅相对较大。与此形成对比的是，胡萝卜（-46.2%）、萝卜（-34.5%）、梨（-24.5%）和白菜（-18.1%）等主要蔬果价格出现大幅下跌。另一方面，受高致病性禽流感（AI）扩散导致供应减少影响，鸡蛋价格同比上涨6.8%。 加工食品价格同比上涨2.8%，涨幅较上月进一步扩大。其中，方便面价格上涨8.2%，为2023年8月以来最大涨幅。外出就餐价格同比上涨2.9%，虽已回落至2%区间，但仍高于整体物价水平。 以日常必需品为主、贴近居民消费体验的生活物价指数同比上涨2.2%；新鲜食品指数同比下降0.2%。剔除农产品与石油类后的核心物价指数上涨2.3%，剔除食品和能源后的经合组织（OECD）核心物价指数上涨2%。 李斗元表示，春节期间农畜水产品价格可能面临上行压力，但在相关部门应对措施下，涨幅有望受到一定抑制。不过，个人服务领域，尤其是旅游相关费用，仍存在上涨可能。

随着春节临近，猪肉、韩牛等主要畜产品价格较去年同期明显上涨，消费者“菜篮子”负担有所加重。对此，政府计划在春节假期前扩大市场供应，并在全国范围内推进打折促销活动，以缓解节前物价压力。 据韩国畜产品质量评价院畜产流通信息1日消息，截至上月28日，五花肉平均零售价格为每100克2691韩元（约合人民币13元），同比上涨6%，较剔除近三年最高值和最低值后的平年价格高出11.9%。同期，梅花肉和前腿肉平均价格分别为2479韩元和1576韩元，同比分别上涨4.6%和7.8%，较平年价高出10.5%和18.9%。 相比之下，韩牛价格涨幅更为明显。里脊肉每100克售价1.2607万韩元，同比上涨13.1%；牛里脊售价为1.5388万韩元，同比分别上涨7.1%和3.8%。此外，主要用于制作酱牛肉的牛腱肉和牛腩价格也持续走高，较去年分别上涨12.1%和14.4%。 除韩牛外，价格相对较低、需求较大的进口牛肉同样面临价格压力。受高汇率影响，美国进口冷藏肩胛卷肉和排骨肉价格分别较去年上涨12.1%和5.7%。尽管今年起根据韩美自由贸易协定（FTA），美国牛肉关税已降至零，但韩元贬值在一定程度上抵消了关税下调带来的价格下降效应。某大型超市相关人士表示，在供应不足与高汇率的双重影响下，美国牛肉价格的强势走势仍在持续。 鸡蛋和鸡肉价格同样呈现上涨态势。受高致病性禽流感影响，特大号鸡蛋10枚售价升至3928韩元，同比上涨20.8%；鸡肉价格也出现上扬，每公斤5879韩元，同比上涨5.5%。 业内分析指出，畜产品价格上涨主要源于供需失衡与家畜传染病因素叠加。韩国农村经济研究院农业观测中心预测，今年第一季度韩牛屠宰量将为22万头，同比减少6.5%。与此同时，非洲猪瘟和高致病性禽流感扩散，也在一定程度上压缩了猪肉和禽类的出货量。 为稳定节前物价，政府将通过“春节民生稳定对策”，在春节假期前扩大畜产品供应。具体来看，政府计划在周末继续运营屠宰场，将猪肉和牛肉供应规模提升至平时的1.4倍，约10.4万吨；同时支持大型超市开展打折促销活动。鸡蛋方面，政府已自上月30日起进口并投放美国鲜鸡蛋，以稳定市场价格。