冰品的季节已经来临。随着正午的阳光逐渐变得炽热，清凉甜美的冰品成为了人们渴望的慰藉，奢华酒店的“夏季招牌”冰品也纷纷展现出迷人的风采。 尽管生活开支紧张，2030年代的年轻人和外国游客对“小奢侈”的追求依然坚定。酒店冰品不仅仅是简单的甜点，更是暂时逃离日常生活的美食体验，成为夏日的愉悦特权。 ◆ 稳定的畅销品“苹果芒果”……视觉与味觉的艺术境界 在酒店冰品市场中，绝对的主角无疑是“济州苹果芒果冰”。或许是因为它在舌尖上轻轻融化的甜美，这道菜品早已成为确保需求的“明星产品”。 尽管价格不菲，酒店依然通过独特的表演和创新合作，将冰品升华为艺术作品。 乐天酒店首尔与美容品牌“梅松·马尔吉拉香氛”合作，推出将香气转化为甜点的精致跨界作品。 四季酒店首尔则通过“芒果球”展现分子料理的魅力，顾客用勺子切开时，酱汁流出；索菲特大使酒店首尔则用银色圆顶容器盛装冰品，激发顾客的好奇心。 大使洲际酒店首尔帕纳斯和天堂酒店及度假村则在挑选高品质水果上投入了大量精力，进一步提升了味觉的完美度。 ◆ 健康与清爽兼具……多样化的独特食材 从单一的芒果走向多样化，天然食材的表现也值得关注。随着“健康奢侈”趋势的兴起，最大化水果本身清爽感的菜单不断涌现。 最令人惊艳的是“番茄”的变身。大使洲际酒店首尔帕纳斯推出的“珠宝番茄冰”，将有机番茄如同珠宝般装在韩国传统的珍珠盒中，吸引了众多目光。 天堂酒店同样借鉴了意大利西西里传统甜点“冰沙”的技艺，推出了搭配罗勒雪葩的“番茄冰”，进一步增强了清爽感。JW万豪酒店首尔则利用水分丰富的南方梨，推出了“肉桂梨冰”，在冰块和配料中展现了四种不同的口感，带来了温和而高雅的甜味。 ◆ 超越甜点的空间美学，带来甜蜜慰藉 曾经以亏损吸引顾客的“诱饵产品”冰品，如今每年都在实现两位数的增长，成为酒店夏季策划的象征性菜单。 一碗售价近十万元的冰品，或许有人会觉得这是奢侈的负担，但其中蕴含着舒适奢华的休息室氛围、窗外开阔的美景，以及无微不至的服务。我们享用的并不仅仅是掺冰的水果，而是完全沉浸在让人暂时忘却忙碌生活的甜蜜慰藉时光。 在这个特别漫长而炎热的夏天，何不尝试用精心制作的冰品来抚慰因酷暑而疲惫的身心？在舌尖上轻柔融化的清爽中，或许会有一个属于你的宁静小绿洲在等待着你。

驻韩伊朗大使赛义德·库杰奇对霍尔木兹海峡发生的韩国船只火灾的政府调查结果未表明明确立场。根据10日的报道，库杰奇在离开外交部时被问及“船只火灾是由不明飞行器袭击引起的”这一调查结果时表示：“我们只是讨论了一些关于此事件的一般性问题。”他还对伊朗军方是否仍然不涉及船只火灾的立场表示：“请问伊朗外交部。”库杰奇大使在政府联合调查组发布船只火灾原因后前往外交部。外交部表示，副部长朴允珠向库杰奇大使解释了调查结果。当天，政府宣布4日霍尔木兹海峡发生的韩国船只火灾是由不明飞行器的袭击引起的，但尚未确认该飞行器的具体型号、大小及攻击主体。此外，外交部表示不会预判攻击主体，并将继续与伊朗、美国等相关国家保持沟通。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府于10日正式宣布，5月4日在霍尔木兹海峡发生的韩国船只HMM‘나무호’火灾事件源于不明飞行器的袭击。 外交部发言人朴日表示：“政府联合调查组的调查结果确认，5月4日不明飞行器袭击了HMM（‘나무호’）的船尾。”他指出：“CCTV视频捕捉到了该飞行器，但由于发射主体、具体机型及物理尺寸等方面的限制，目前尚无法确认。” 经过精确的现场调查、CCTV确认及船长访谈，确认在4日下午3时30分左右，两架不明飞行器以约1分钟的间隔对HMM‘나무호’的船尾左舷平衡水箱外板进行了两次袭击。 袭击造成的冲击伴随着火焰和烟雾的产生。火灾是由于第一次袭击引发的，随后第二次袭击导致火势迅速蔓延。朴发言人表示，火灾原因被推测与船只内部无关。 袭击部位的外板出现了宽约5米、深约7米的破损，并向船体内部弯曲。 朴发言人解释道：“破损部位位于海平面以上1至1.5米的高度，考虑到爆炸压力造成的破损模式和半球形穿透形状，受到水雷和鱼雷袭击的可能性较低。” 外交部补充道：“我们将对现场回收的飞行器发动机残骸等进行进一步分析。” 朴发言人强调：“目前对于此次袭击的主体不作推测。”当日下午，针对调查结果召开了跨部门会议。 朴发言人表示：“我们将彻底查明此次事故的原因，并通过与国际社会的合作等所有可能的措施，确保国民安全。”他还表示，正在密切审查参与美国海洋自由构想（MFC）等美方构想的问题。 与此同时，当天外交部大楼内捕捉到了伊朗驻韩国大使赛义德·库泽奇的身影。 尽管袭击主体尚未确定，朴发言人对伊朗大使的来访表示：“我们基于确认的事实与相关国家进行沟通，伊朗是相关国家之一，因此伊朗驻韩国大使来访是为了说明我们的调查结果。”库泽奇大使与外交部第一副部长朴允珠进行了会晤。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

连接韩法商业社区人才与企业的领先招聘与网络活动“职业论坛2026(Forum Emploi 2026)”将于27日和29日在首尔和釜山举行。特别是今年的活动是在法国总统埃马纽埃尔·马克龙上月访韩后首次举行，并且首次在釜山地区举办，备受关注。 本次活动由驻韩法国商会(FKCCI)主办，旨在为法国及全球企业与求职者提供招聘、网络和职业发展的平台，帮助在韩寻找新机会的职业人才。 首先，27日在首尔举行的活动将在大韩商工会议所(KCCI)国际会议中心进行，参与企业包括雅高大使酒店、阿吉安斯、资本招聘、达宁集团、德龙基、韩法商会(FKCCI)、普华永道、吉欧迪斯韩国、格兰德美居大使酒店、IT概念、路易威登韩国、奢侈品商业集团、奥拉诺韩国、普罗莫沙龙、瑞士钟表、索菲特大使酒店、泰雷兹韩国、大使普尔曼酒店、维奥利亚韩国、云德拉等多个领域的法国及主要欧洲企业。 此外，29日在釜山举行的活动将在釜山大学法学院举办，旨在为釜山地区的学生和专业人士提供与全球企业的连接机会，并探索在韩法商业生态系统中的职业发展新机会。 此次活动在驻韩法国商会(FKCCI)、驻韩法国大使馆、大韩商工会议所(KCCI)、釜山大学、法国校友日及其他主要相关机构和合作伙伴的支持下举行。 目前，首尔和釜山的两场活动均已开始接受报名，欲参加的个人和企业可在FKCCI官网进行报名。参与者可以在一天内与招聘负责人直接会面，探索职业机会，并参加行业会议及职业能力提升的实务研讨会。此外，参与企业将能够吸引优秀人才，提升企业的可见度和品牌形象，并与大学建立关系，支持两国间的学术与经济交流，FKCCI表示。 此次活动因马克龙总统上月访韩后与李在明总统的会谈而备受关注。两国领导人表示，未来十年内将努力将投资企业的就业规模增加至8万人，并开启人文交流100万人时代。 另一方面，成立于1986年的FKCCI今年迎来40周年，是推动韩法商业合作的机构，目前拥有475家以上的会员。根据2024年的数据，FKCCI在韩国外商商会中销售额排名第三，在全球法国海外商会中连续两年排名第六，进一步提升了在韩国的影响力。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国与越南的民间合作机构将在绿色经济领域展开中长期合作。在两国政府参与的经济代表团正式日程中，相关协议的签署引发了人们对韩越产业合作是否将从交流中心转向执行阶段的关注。 据业内消息，越南环保产品制造业协会(EPMA)与韩越经济文化协会(KOVECA)在最近于越南河内举行的韩越商务论坛上达成了2026年至2030年绿色经济合作路线图的协议。 此次协议是在韩国产业通商资源部部长金正官与越南财政部部长阮文长共同出席的情况下签署的。在高层官员的见证下签署的协议被认为为民间层面的产业合作与政策合作的结合奠定了基础。 合作的核心领域包括绿色经济、智能农业、环保产业和净零转型。EPMA与KOVECA计划在2030年前制定分阶段的执行计划，通过技术转让、共同项目开发和投资对接等方式实现实质性成果。 签约仪式上，KOVECA会长权成泽、顾问朴钟南、副会长李钟贤、宣传大使丁氏清梅及EPMA副会长武明丽、副秘书长武氏万华、绿色生产技术研发中心(Nguyen Thi Trang)副主任等人出席。 权成泽会长表示：“此次协议是韩越两国朝着绿色经济共同未来迈出的实质性起点。”他还表示：“KOVECA将基于韩国的技术、投资和网络，与越南的增长潜力结合，打造可持续的产业合作模式。” 武明丽副会长强调：“越南目前将绿色经济转型和净零实现作为国家战略推进。”她表示：“通过此次合作，我们将在环保产品产业、智能农业和循环经济领域实施具体项目，并通过国际合作提升越南工业的竞争力。” KOVECA成立于2014年，是一个非营利机构，作为连接韩国与越南之间经济、文化、教育和产业合作的民间平台。它基于两国政府、地方自治团体、企业和研究机构之间的网络，推动投资引进、技术合作和ODA项目，最近还将合作领域扩展到智能农业和可再生能源等未来产业领域。 尤其是，KOVECA基于与三星电子等主要企业的网络，支持越南本地项目，发挥了实质性的经济合作桥梁作用。 EPMA是代表越南环保产品产业的社会职业团体，连接参与环保产品的研发、生产和流通的企业和机构，进行政策咨询、产业支持和国际合作工作。EPMA下属的GREEN TECH是科学技术部注册机构，负责能源诊断、碳排放测量、环保认证和碳信用等技术基础的执行工作。 此次合作旨在结合韩国的智能农业、智能工厂和新能源技术与越南的生产基础和市场潜力。两机构计划分阶段推进农业副产品的高附加值化、环保材料生产和数字碳管理系统的建设等具体产业项目。 全球市场上ESG标准和碳监管的加强也是此次合作的背景。对于出口企业而言，环保生产体系和碳管理能力已成为竞争力的核心条件。如果韩国与越南在绿色产业领域建立合作模式，两国企业的海外市场应对能力也将随之提升。 EPMA与KOVECA的协议展示了韩越合作在技术、产业、投资和环境议题结合的实践型合作进入新阶段。两机构将基于2030年之前的执行路线图，具体化绿色经济领域的共同项目。

越南环保产品制造业协会(EPMA)与韩越南经济文化协会(KOVECA)在韩越商务论坛上签署了加强绿色经济合作的工作协议。 此次签约仪式在越南河内举行的韩越商务论坛经济代表团的正式日程中进行。签约仪式上，韩国产业通商资源部部长金正官与越南财政部部长阮文长出席。 双方通过此次协议，将绿色经济、智能农业、环保产业和净零转型作为核心合作领域，并决定从2026年到2030年建立分阶段的合作路线图。 签约仪式上，KOVECA会长权成泽、顾问朴钟男、副会长李钟贤、宣传大使丁氏太英，以及EPMA副会长武敏丽、副秘书长武氏芳华、越南绿色生产技术研发中心(GREEN TECH)副主任阮氏章等人出席。 KOVECA会长权成泽表示：“此次协议是韩越两国朝着绿色经济共同未来迈出的实质性起点，KOVECA将以韩国的技术、投资和网络为基础，结合越南的增长潜力，打造可持续的产业合作模式。” EPMA副会长武敏丽指出：“越南目前正在将绿色经济转型和净零实现作为国家战略推进，通过此次合作，我们将在环保产品产业、智能农业和循环经济领域实施具体项目，并通过国际合作提升越南工业的竞争力。” KOVECA成立于2014年，是一个非营利机构，作为连接韩越两国经济、文化、教育和产业合作的民间合作平台。它连接两国政府、地方自治团体、企业和研究机构，开展投资引进、技术合作和官方开发援助(ODA)项目等工作。 EPMA是一个非营利社会职业团体，连接越南环保产品产业相关企业和机构。它是经过越南内务部批准成立并获得章程许可的官方团体，负责政策咨询、产业支持和国际合作等工作。其下属的GREEN TECH负责能源诊断、碳排放测量、环保认证和碳信用等技术实施工作。 此次合作的意义在于超越简单的交流，朝着以执行为中心的合作方向发展。双方计划在智能农业、循环经济、环保生产和碳中和应对等领域逐步推进技术转让和共同项目。 特别是将韩国的智能农场、智能工厂和新能源技术与越南的生产基础和市场结合，推动合作。通过这一方式，目标是实现农业副产品的高附加值化、环保材料生产和数字碳管理系统的建立等具体产业成果。 双方期待，在ESG标准加强和碳监管扩大的背景下，此次合作将有助于提升两国企业在国际市场的竞争力。

伊朗国营媒体报道称，伊朗对韩国船只采取了“物理行动”。 据联合通讯社报道，伊朗国营的新闻频道“新闻电视”在6日的专栏中表示：“伊朗针对违反新海上规则的韩国船只采取行动，明确表明伊朗将通过物理手段捍卫主权。” 虽然未具体提及“韩国船只”的名称，但推测为HMM纳木号。 该专栏还声称，美国在两天内停止“自由项目”并非出于善意，而是由于伊朗的非对称军事威慑和计算后的果断反应。 这一说法与伊朗政府关于HMM纳木号爆炸和火灾事件未涉及伊朗的主张相悖。 针对HMM纳木号，驻韩伊朗大使馆在6日的声明中坚决否认与伊朗军队有关的所有指控，称“伊朗大使馆对霍尔木兹海峡发生的韩国船只事件与伊朗军队的任何关联表示坚决否认”。 尽管专栏未明确指出物理行动的主体，但其内容与伊朗大使馆的“无关”主张存在差异。 另一方面，伊朗大使馆表示：“在军事和安全紧张的环境中，忽视公开要求和作战实质可能导致意外事件的发生，责任在于忽视这些考虑而在该海域航行或活动的各方。” 虽然伊朗军队并未主动攻击“无辜”的HMM纳木号，但提到该船可能忽视了伊朗设定的海峡通航规则，从而暗示了可能的不可避免的物理反应。 “新闻电视”是一个旨在向西方传达伊朗政府立场的国营英语媒体。 专栏还提到：“最后，传达给阿联酋的严厉最后通牒打破了战争仅限于国际公海的所有幻想。”并为伊朗在4日重新开始对阿联酋的攻击辩护。 接着指出：“将霍尔木兹海峡的定义扩大到阿联酋领海，特别是将富查伊拉港指定为海峡的作战边界，是战略重新定义的‘妙手’。”这似乎是指伊朗伊斯兰革命卫队在4日重新设定的“控制范围”，包括阿联酋领海。 专栏警告：“对美国及其盟友而言，这将是意想不到的冲击，霍尔木兹海峡外的富查伊拉港长期以来被视为安全的后方基地，但现在这一角色的格局已完全改变。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

7日，由中国人民大学和韩国驻华大使馆共同主办的“从历史到未来：深化中韩合作的建议”研讨会在中国人民大学举行。韩国驻华大使卢载宪、中国人民大学校长马怀德等出席研讨会。

全球14亿天主教徒的领袖教皇利奥十四世在美国银行的呼叫中心遇到了麻烦。教皇拨打银行电话进行业务咨询时，客服挂断了他的电话。5日，《纽约时报》报道，教皇的好友汤姆·麦卡锡神父在伊利诺伊州内珀维尔的活动中透露了此事。麦卡锡神父是美国南部知名人物，担任芝加哥圣丽塔高中的牧师，与教皇在1980年代相识。据报道，教皇在即位两个月后，拨打了芝加哥一家银行的电话。他以本名罗伯特·弗朗西斯·普雷沃斯特自称，想更改银行登记的电话号码和地址，并认真回答了安全问题。然而，客服表示信息不足，要求他亲自到银行办理。教皇表示无法亲自前往，并询问表明自己是教皇利奥是否会有所不同，但电话被挂断。麦卡锡神父通过邮件确认了此事，并表示问题在另一位神父的帮助下得到解决。关于该客服的后续情况，《纽约时报》未作进一步报道。首位美国籍教皇作为首位美国籍教皇，利奥十四世的美国税务问题引发关注。美国每年4月15日前需申报所得税，海外美国人需申报全球收入。教皇拥有美国、秘鲁和梵蒂冈三重国籍。美国天主教广播EWTN曾报道，梵蒂冈未回应教皇是否提交美国税务申报。意大利圣心大学教授安东尼奥·奇佐尼蒂表示，教皇作为国家元首享有豁免权。利奥十四世因在国际争端和宗教和解问题上的大胆举措受到关注。他计划7日与美国国务卿马可·卢比奥会面，探讨伊朗问题。路透社报道，美国驻梵蒂冈大使布莱恩·伯奇表示，卢比奥期待与教皇进行“坦诚”的会谈。上月，教皇与圣公会首位女性领袖萨拉·穆拉利大主教在梵蒂冈共同祈祷，促进宗教和解。他还任命萨尔瓦多裔主教埃韦利奥·门希瓦尔·阿亚拉为西弗吉尼亚惠灵查尔斯顿教区主教，引起关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

5月7日，韩国商会与韩美协会在首尔召开第六届韩美产业合作会议，强调在人工智能（AI）和能源安全领域加强韩美日合作的重要性。随着AI的普及导致电力需求激增，以及中东能源不稳定性增加，会议呼吁在半导体、液化天然气（LNG）和小型模块化反应堆（SMR）等领域加强合作。韩美协会会长崔中京在开幕词中表示：“安全即产业，产业即安全。韩美日三国的产业合作将成为历史上最强大的产业联盟，改变全球产业格局。”首尔商会副会长兼SK副会长李亨熙指出：“在AI领域，韩国需要以强大的半导体为基础，与美国大型科技公司建立战略联盟。在能源领域，韩日共同投资美国LNG和SMR合作将提高供应稳定性和产业竞争力。”李副会长还表示，政府应采取更大胆的态度，为企业提供支持，帮助企业克服障碍，建立合作基础。韩国产业通商部通商交涉本部长吕汉求指出：“中东危机显示出能源波动性对产业稳定性和国家安全的威胁。在AI导致电力需求激增的情况下，确保稳定的电力供应至关重要。”中央大学特聘教授成允模在主旨演讲中分析称：“中美竞争不会很快结束，韩国需要在半导体、AI、未来汽车等核心产业中掌握不可替代的技术。”成教授还强调，韩国应利用其硬件能力，通过美国的数据平台、金融投资和人才，以及日本的全球供应链，增强竞争力。在能源领域，成教授认为：“韩国和日本在能源供应上存在不稳定性，必须与拥有能源自主权的美国合作。韩国应在能源产业中确保核心技术和制造竞争力，发挥战略自主性。”在随后的讨论中，成均馆大学化学工程系教授权锡俊表示，韩美日合作的第一步是解决“内存瓶颈问题”。韩国拥有良好的内存制造基础，日本在封装和制造方面具有优势，美国的设计技术和AI专用模型结合在一起，将形成强大的共同平台。檀国大学经济学教授赵洪钟在能源安全领域建议，为防止中国垄断和提高生产力，三国应建立SMR快速审批合作体系。他提议结合美国的核技术、日本的精密部件和金融、韩国的施工及设备能力，通过快速通道共同进入第三国市场。当天活动吸引了包括崔中京韩美协会会长、李亨熙首尔商会副会长兼SK副会长、吕汉求产业通商部通商交涉本部长、美国驻韩大使馆代理大使詹姆斯·赫勒、美国商会会长詹姆斯·金、中央大学特聘教授成允模（前产业通商资源部部长）、首尔市立大学政经学院院长安世贤（前总统府国家安保室经济安保秘书官）等120多位业内专家和企业家参加。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。