受IT出口持续向好带动，韩国6月制造业企业体感景气连续第三个月改善。不过，受5月“家庭月”消费需求集中释放后的基数效应影响，非制造业景气有所回落，带动全产业企业景气指数较上月小幅下降。 韩国银行（央行）25日发布的《6月企业景气调查结果》显示，6月全产业企业心理指数（CBSI）为97.7，较上月下降1.2个百分点。 CBSI是反映企业对整体经济景气认知的综合指标，以100为长期平均值，高于100表示企业对经济前景持乐观态度，低于100则意味着企业信心偏弱。 从行业来看，制造业CBSI较上月上升0.4个百分点至101.2，连续两个月高于长期平均水平。其中，电子、影像及通信设备行业受半导体及零部件企业业绩改善带动，资金状况和新增订单等指标均有所回升。 央行经济心理调查组组长李兴厚（音）表示，制造业景气连续两个月高于长期平均水平，显示企业信心正稳步恢复。 相比之下，非制造业CBSI较上月下降2.1个百分点至95.4。韩国银行分析认为，艺术、休闲、体育、住宿等行业受5月“家庭月”需求集中释放后的基数效应影响，销售额和盈利能力等指标同步回落。 按企业规模来看，大企业景气持续改善。6月大企业CBSI升至104.5，较上月提高1.1个百分点，为2022年5月以来约4年来最高水平；中小企业CBSI则下降0.5个百分点至95.7。 展望7月，企业景气预期趋于谨慎。7月全产业CBSI预期值为95.2，较本月下降2.4个百分点，其中制造业和非制造业分别降至98.2和93.2。 李兴厚表示，虽然中东局势引发的供应链扰动逐步缓解，企业库存有望恢复正常，但高汇率等因素仍将对部分行业景气形成压力。预计建筑业、运输仓储业、信息通信业等非制造业销售额和盈利能力将进一步走弱。 从细分行业企业景气实查指数（BSI）来看，制造业中，电子、影像、通信设备，石油炼制、焦炭及汽车行业新增订单继续改善；非制造业则主要受建筑业、艺术、体育、休闲业及运输仓储业景气恶化拖累。

随着上个月KOSPI的持续上涨，股票投资需求增加，银行的家庭贷款大幅上升。 根据韩国银行11日发布的《金融市场动态》，截至5月底，存款银行的家庭贷款（包括政策抵押贷款）余额为1181.8万亿韩元，比上月增加了6.9万亿韩元。 银行的家庭贷款主要是其他贷款的增长幅度大于上月（2.1万亿韩元）。信用贷款等其他贷款余额为240.2万亿韩元。尽管在4月减少了6000亿韩元，但5月却增加了3.7万亿韩元。这是自2021年4月（增加11.8万亿韩元）以来的最大增幅。 这与个人的大规模股票投资和“家庭月”等季节性资金需求相结合有关。韩国银行市场总括团队副组长朴敏哲表示：“往年由于家庭月的资金需求，资金有所增加，但考虑到这一点，今年5月的增长主要是由于个人股票投资资金需求的显著增加。” 他指出：“5月，外国投资者在实现利润和调整投资组合的过程中进行了大规模抛售，但个人投资者在很大程度上接盘了这些股票。”他还表示：“在这一过程中，利用信用融资和金融机构贷款等进行的杠杆投资也有所增加。”他补充道：“投资是个人的判断领域，但如果未来股价下跌，可能会出现反向交易，从而加大市场波动性，这一点需要注意。” 住房抵押贷款增加了3.2万亿韩元，达到了940.8万亿韩元。尽管租赁资金贷款持续减少，但首都圈中低价房屋的交易量增加，以及已分配房源的中期付款需求扩大。租赁资金贷款在3月（减少4000亿韩元）、4月（减少6000亿韩元）后，5月又减少了6000亿韩元。 企业资金需求也在增加。上个月，银行的企业贷款余额比上月增加了10.6万亿韩元，达到了1408.3万亿韩元。大企业贷款（317.1万亿韩元）和中小企业贷款（1091.2万亿韩元）分别增加了5.2万亿韩元和5.4万亿韩元。 大企业贷款在银行持续放贷的背景下，由于企业对流动资金的需求增加，增幅超过了上月（5万亿韩元）。中小企业贷款则因银行对生产性金融的支持而持续增加。 由于利率上升带来的发行负担等原因，企业债券持续净偿还11000亿韩元，企业票据（CP）和短期债券也因银行贷款偿还而从上个月的净发行49000亿韩元转为净偿还21000亿韩元。 未来家庭贷款的走势将取决于政府的房地产政策和股票市场的动态。朴副组长表示：“在转让税加征的宽限期结束后，政府可能会出台对策，房地产市场的走向存在不确定性。”他还表示：“股票市场也可能因市场情况而导致其他贷款的波动性加大。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着家庭月和夫妻日的到来，关注父母和伴侣健康的健康功能食品需求正在增加。最近，健康功能食品的消费已从单纯的礼物转向以世代健康管理需求为中心的趋势。 根据正官庄的数据显示，今年家庭月促销期间（4月23日至5月16日），更年期女性健康品牌‘华爱乐’的销售额比去年增长了1.3倍。男性活力专业品牌‘RXGIN’的销售额在同一时期也增长了1.4倍。 特别是20岁和50岁以上的消费群体销售额增长显著。20岁消费者对父母健康的礼物需求较多，而50岁以上的消费者则更注重自身健康管理的消费比例。 正官庄的女性健康品牌‘华爱乐’专注于更年期女性的健康管理。自2003年推出以来，持续进行女性健康研究，并获得食品药品安全处对更年期女性健康功能性的认可。该品牌旨在提升免疫力、改善疲劳、促进血液循环和记忆力等功能，全面关注女性健康。 其代表产品‘华爱乐真全能解决方案’是将红参与KGC女性健康专利配方、鹿茸提取物、藏红花提取物、低分子胶原蛋白肽等成分结合而成，专注于更年期女性的综合健康问题，同时降低了卡路里负担。 男性活力品牌‘RXGIN’也因家庭月健康礼物需求的增加而销售增长。最近更新的‘RXGIN红参’产品，结合了正官庄红参浓缩液、红景天提取物（SHR-5），以及鹿茸、枸杞、黑莓、五味子等植物混合浓缩液，强化了男性定制设计。 业内人士表示，健康功能食品消费正从传统的‘孝敬礼物’转变为细致管理家庭健康的生活方式消费。20岁的人群寻找实用的父母健康礼物，而50岁以上的活跃老年人则更倾向于积极投资于当前的活力和状态管理。 正官庄相关人士表示：“随着家庭月和夫妻日的到来，关注父母和伴侣健康的消费者正在增加。未来我们将继续增强针对不同生命周期健康问题的产品竞争力。” 另外，根据韩国健康功能食品协会的数据，去年国内健康功能食品市场规模达5兆9626亿韩元。最近一年内健康功能食品的购买经历率为83.6%，创下近五年来的最高水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着家庭月的到来，餐饮业的“高端家庭用餐”需求明显增加。消费者不仅仅满足于简单的用餐，而是希望与父母或家人一起享受特别的体验，这使得高档和牛餐厅和家庭餐厅的业绩大幅提升。 根据14日Naver数据实验室的搜索词分析，今年以来“餐饮”关键词的搜索量在儿童节5月5日达到了100的最高值，母亲节5月8日的搜索量也达到了94。这是将查询期间内的最高搜索量换算为100的相对指标。 实际上，Dining Brands Group的高端和牛餐饮品牌创库43在母亲节假期的5月8日至10日的销售额同比增长了152%。同期顾客数量也增加了139%。尤其是在目东、板桥、蚕室等家庭居住比例较高的商业区，门店的增长势头尤为明显。 在菜单方面，包含牛里脊和牛肋等的“创库特别”，稀有部位“特牛里脊”，以及针对家庭顾客的“和牛名作拼盘”等销售量均表现良好。5道菜的“美谈”，7道菜的“四季”等套餐菜单的销售比例也较去年有所扩大。这被解读为“孝敬父母用餐”需求集中于高端餐厅的影响。 家庭餐厅行业也呈现出类似的趋势。澳洲牛排在黄金假期的5月1日至5日的销售额同比增长了约20%。假期期间，访客数量在儿童节5月5日达到了最高值。 推动业绩增长的是强化体验元素的菜单。代表菜单“黑标滋滋版”在230度的热板上提供牛排，强调声音、香气和视觉效果的同时，提供了不仅仅是味道的现场用餐体验，吸引了家庭顾客的关注。 从沙拉到主菜，再到甜点的半套餐构成也是受欢迎的因素之一。业内人士表示，最近的餐饮消费正从单纯的食物转向以“体验”为中心，氛围、演绎和体验元素变得愈发重要。 一位餐饮业人士表示：“在家庭月，尽管价格有所负担，但确实有更多消费者希望为父母或家人提供特别的体验。”他还表示：“相比简单的用餐，包含氛围、服务和菜单构成的高端餐饮需求正在持续扩大。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

谷歌韩国在5月家庭月之际，推出针对儿童和青少年的数字安全功能及教育项目，强化儿童保护功能。随着智能手机和视频平台使用时间的增加，未成年人面临无节制内容暴露的担忧日益加剧，谷歌不仅提供简单的内容阻断，还扩展了监护人管理功能和数字素养教育。 谷歌韩国于11日表示，推出了多种儿童保护功能和教育资源，旨在支持孩子们在更安全的环境中探索和学习数字内容。随着生成型人工智能（AI）和短视频内容的使用激增，青少年面临的有害内容暴露和沉迷问题成为社会关注的焦点，因此谷歌加强了平台层面的安全功能。 此次发布中，重点介绍了父母可以直接管理孩子智能设备使用时间和应用程序使用的功能。谷歌表示，使用其儿童保护应用“家庭链接”，监护人可以查看孩子的智能手机使用时间，并设置每日使用限制和睡眠时间。此外，应用安装和应用内支付的批准也可以进行管理，从而降低孩子无节制消费内容和支付风险的可能性。 有害内容的阻断功能也得到了增强。谷歌搜索服务的“SafeSearch”功能默认适用于18岁以下用户，能够自动过滤或模糊显示成人内容和暴力内容。此外，谷歌Play通过“儿童标签”提供基于专家推荐的教育应用程序，并提供年龄适宜性和内容信息等指导。 YouTube同样实施了按年龄定制的保护体系。为12岁以下儿童提供的独立服务“YouTube Kids”，并且包含父母监督功能的儿童账户和基本应用青少年保护功能的青少年账户也在运营中。尤其是YouTube最近引入了短视频每日观看限制计时器功能，以防止青少年沉迷短视频。 谷歌还在进行青少年心理健康和自尊保护的推荐算法改进工作，限制重复推荐外貌比较或特定身体形象的内容，并减少可能对青少年用户产生负面影响的视频重复曝光。 谷歌正在超越简单的阻断功能，扩大数字公民教育。谷歌的免费数字素养教育项目“Be互联网优秀”，旨在通过游戏化内容帮助儿童和青少年学习个人信息保护、钓鱼防范和安全信息共享等知识。该项目不仅教授平台使用方法，还旨在帮助他们在在线环境中做出安全的判断。 最近，全球大型科技公司纷纷加强青少年保护功能的竞争。随着欧盟（EU）和美国等地对青少年算法监管和平台责任的讨论加剧，主要平台企业也在持续强化儿童保护功能和年龄认证体系。 在韩国，青少年智能手机过度依赖和短视频成瘾问题已成为社会热点，平台运营商的角色扩展需求日益增加。尤其是生成型AI内容的快速扩散，伴随而来的虚假信息和不当内容暴露的担忧也在增加。对此，谷歌韩国计划在未来继续扩大针对监护人的安全功能和数字教育内容。 谷歌韩国相关人士表示：“数字世界提供了丰富的学习机会，因此引导孩子们成为合格的‘数字公民’至关重要。谷歌将继续努力提供更好的安全工具，让家长们能够安心享受技术带来的好处。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

IBK企业银行于11日宣布，在性别平等家庭部主办的“2026年家庭月纪念活动”中荣获家庭政策贡献总统表彰。此次获奖是因为企业银行在过去持续开展社会贡献活动，惠及287万名中小企业员工、弱势青年等边缘群体。获奖理由包括在基础生活、育儿和照顾等多个领域的社会贡献活动。代表性项目包括：减轻中小企业员工及其家庭的教育和医疗费用负担的“IBK奖学金和治疗费支持”；帮助自立准备及隐蔽青年的“IBK希望之翼”；以及扩大多元文化家庭和外籍员工家庭文化接触的“IBK大家一起音乐会”。特别是通过“IBK希望之翼”支持，取得了进入牙医学和法学专业研究生院、金融行业就业等成果。企业银行相关人士表示：“此次获奖是对我们为边缘群体真心付出的努力的认可，意义深远。我们将继续发挥社会安全网的作用，尽全力支持需要社会关怀的弱势群体。”

中国正在快速崛起为韩国游客热门出行地，甚至有望取代日本，成为韩国游客的最爱境外旅游目的地。韩国政府计划趁势大规模新增韩中航线航权，推动航空供给，旅游业界也推出多元化旅游商品，进一步刺激中国旅游市场热度升温。 据旅游业界日前消息，国土交通部在近日召开的航空交通审议委员会会议上，向11家航空公司分配了包括中国航线在内的35条国际航线运输权，包括北京、上海、广州、成都、厦门等中国主要城市，韩中航线运力将进入全面扩张阶段。 此次航线运输权分配亮点为低成本航空公司大举布局中国市场，韩中航线此前主要由大韩航空、韩亚航空等大型航司运营，而本轮新增航权多数被低成本航司拿下。其中，易斯达航空获得11条中国航线，济州航空、真航空、Parata航空以及Aero K等也相继取得相关航权。尤其是在釜山至上海、仁川至天津、仁川至厦门和仁川至无锡这四条商务旅游需求旺盛的航线上，各家航司展开激烈竞争。 此外，本轮航权分配不再局限于仁川国际机场，明显加强了地方机场的国际航线布局。釜山、清州、大邱、襄阳等地方机场新增大量中国航线，有望释放此前因航班不足而受到限制的地方出境旅游需求。 近来中国对韩国游客的吸引力持续上升，正快速追赶日本。KYOWON TOUR对5月“家庭月”预定数据分析显示，中国以16.1%的占比位居海外旅游目的地首位，超过日本（14.8%）和越南（11.7%）。哈拿多乐的预订数据也显示，中国占整体境外游订单的28%，同样高于日本（24%）和越南（14%）。 航空客运数据进一步印证了这一趋势，今年第一季度，韩中航线旅客人数达到439万人次，同比增长超过26%，超过新冠疫情前2019年第一季度（414万人次）。相比之下，受电诈等治安问题及地缘政治风险影响，东南亚和中东航线运输旅客量分别下滑4.7%和16%。 分析称，中国旅游热度快速回升背后有多重因素叠加。在高油价和韩元贬值背景下，长途旅行成本明显上升，价格相对低廉的中国短途游吸引力增强。此外，中国对韩国公民实施免签入境政策，也有效刺激了韩国游客赴华需求。尤其是近年来以上海为代表的中国城市正在韩国年轻群体中迅速走红，美食打卡、购物体验等成为新风尚，吸引越来越多韩国游客踏上赴华之路。 面对不断增长的赴华旅游需求，韩国旅行社也在积极布局。KYOWON TOUR正在加速扩容中国旅游产品线，除北京、上海、青岛等传统热门城市外，还计划推出杭州、成都、广州、厦门等新开及增班航线相关产品。同时，还将结合地方机场出发需求，强化釜山、清州、大邱等地区出发产品，并推出融合美食、文化、体验等元素的高端主题游产品。哈拿多乐也推出中国夏季旅游专题活动，以积极应对短途旅行需求增长。

5月是家庭月，制药行业正在通过多种营销活动吸引家庭消费者。由于儿童节和父母节等重要节日集中，健康产品的需求增加。 据业内人士透露，主要制药公司正在围绕健康功能食品和普通药品进行在线促销。 特别是针对家庭成员健康需求的定制化营销尤为突出。儿童免疫产品、父母关节和血液循环改善产品、中老年慢性病管理产品成为主要目标。 东国制药通过其官方在线商城“东国制药健康商城”推出“家庭月礼品策划展”。从1日到25日，提供多种产品最高73%的折扣，并提供最高3万韩元的优惠券。 为庆祝东国制药健康商城会员数突破10万，除了合理价格外，还根据购买金额（5万、10万、15万韩元以上）赠送礼品。 同时，Huons集团旗下的HuonsEN也在5月推出促销活动，通过Naver智能商店进行“家庭月”活动，提供“Menolacto益生菌”最高66%的折扣，并为购买“MeritC 3000”的顾客额外赠送维生素C产品。 HuonsEN还推出了利用黄漆树来源的认知功能改善材料的健康功能食品“认知核心”，计划通过开发复合功能性高功能材料来推动产品差异化。 韩美集团控股公司韩美科学也推出了体验型促销活动，推出由“CareMe”均衡营养餐和“完全豆乳更浓黑豆无糖”组成的两种体验包，限量1000名顾客享受特价和Naver积分奖励。通过顾客评论活动，提供额外产品赠送。韩美科学计划通过体验型产品组合提高消费者的可及性，并继续扩展消费者健康护理领域。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

BC卡宣布在5月家庭月期间推出“我的标签”活动。“我的标签”是一个在Paybook平台上选择优惠后，用BC个人信用卡或借记卡支付即可享受折扣的服务。活动将持续到31日，BC卡会员单位的所有客户均可参与，包括我们的卡、韩亚卡、NH农协卡、IBK企业银行、KB国民卡、iM银行、BNK釜山银行、BNK庆南银行、信韩卡、Sh水协银行、光州银行和BC直接卡。用户需在支付前通过Paybook应用程序标记相关优惠，且无需额外消费条件即可享受额外折扣。由于每月优惠会更新，许多用户在月初午夜时分登录进行标记，导致应用程序访问延迟或排队现象。主要优惠包括：KT Wiz主场比赛门票消费满1万韩元时，享受2000韩元的常规折扣和额外1000韩元的折扣。在Outback Steakhouse和VIPS消费满10万韩元时，可享受5000韩元的折扣；在EDIYA咖啡消费满1万韩元时，可享受1000韩元的折扣。在Olive Young消费满5万韩元时，可享受2000韩元的折扣；在Daiso消费满1万韩元时，每日可享受300韩元的折扣，最多可享受三次。

SK宽带（代表金成洙）在5月家庭月期间推出了一项旨在提高儿童权利意识的内容活动，进一步加强其ESG媒体战略。SK宽带宣布，将与国际儿童权利NGO救助儿童会合作，在B电视上免费放映包括儿童权利电影节获奖作品在内的7部短片，放映将持续至本月31日。此次特别放映旨在提高社会对儿童权利和生活的共鸣，观众可以通过B电视和移动B电视的多种途径免费观看这些影片。放映作品包括第11届救助儿童会儿童权利电影节大奖作品《墙的另一边》以及其他6部反映儿童现实和声音的短片，救助儿童会原创影片《异世界少年》也在其中。影片涵盖了儿童权利、成长、梦想和挑战等多种主题。SK宽带计划通过此次活动扩大其基于内容的社会贡献模式，不仅仅是简单的捐赠，而是通过媒体平台以用户可以直接感受到的方式传递社会价值。近年来，媒体行业中ESG内容已成为主要竞争因素，全球OTT和广播公司也在加强其社会信息内容。SK宽带通过B电视的尝试被视为同时确保公益性和用户体验的举措。SK宽带平台负责人朴参率表示：“我们希望通过电影这一亲切的媒介，提供一个深入思考儿童现实和权利的机会，并将继续扩大包含社会价值的内容。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。