春节期间，长途出行和交通拥堵增加了车辆故障的风险。冬季低温可能导致电池性能下降，轮胎和制动系统也易出问题。出发前的基本检查和行驶中的维护可以预防大部分故障。首先要检查电池状态。低温环境下电池输出下降可能导致启动延迟或仪表盘警示灯亮起。如果启动时电压不稳或前灯明显变暗，需检查更换时机。轮胎需检查气压和磨损情况。冬季气温下降容易导致气压不足，影响行驶稳定性。接近磨损极限的轮胎在雪地或湿滑路面上制动距离会延长。备胎和充气设备也需检查。制动系统需注意噪音、振动和制动感变化。如有异响或噪音，需检查刹车片磨损或盘片老化。冬季盐分可能导致底盘腐蚀，影响制动性能，需检查底盘记录。发动机油、冷却液和玻璃水等消耗品也需检查。发动机油不足或接近更换周期时，高速和拥堵路段行驶会增加热负荷。冷却液不足可能导致过热警示灯亮起，玻璃水需使用冬季专用以防结冰。出发前务必检查仪表盘警示灯。即使行驶无碍，若有发动机、变速器或制动相关警示灯亮起，长途行驶可能扩大故障。若有警示灯记录，需在假期前检查原因。春节期间高速公路拥堵常导致过热、电池耗尽和轮胎损坏。长时间拥堵降低冷却效率，频繁停车和重新启动增加电力消耗。休息站停车时简单检查引擎盖下是否有漏油痕迹和轮胎外观，有助于预防故障。许多汽车制造商在假期前提供免费检查和紧急救援服务，涵盖电池、轮胎、制动和油液等基本项目。紧急救援服务包括电池耗尽、轮胎更换和拖车等基本措施。服务期限和适用车辆因制造商而异，需提前确认。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

汽车安全措施常被忽视，导致错失纠正机会。我们将每周整理国内召回及免费检查信息，帮助消费者快速确认所需措施。<编辑部>本周，现代和起亚等国产车及进口车的电子显示装置发现缺陷。仪表盘显示错误和后视摄像头故障需要检查。根据国土交通部的召回情况，现代汽车包括IONIQ5在内的20个车型因仪表盘缺陷被召回。公告指出，仪表盘内部特定元件产生噪音，可能导致温度传感器误判高温，进而导致显示延迟或屏幕熄灭。起亚的EV3等16个车型也在召回之列，因显示系统可能不符合安全标准，软件更新将用于纠正。进口车方面，多款奥迪车型被召回。奥迪A8 50 TDI LWB等4个车型因仪表盘显示缺陷被召回，奥迪A6 40 TDI等16个车型则因后视摄像头故障被确认。国土部解释称，倒车时后视影像可能无法正常显示或屏幕熄灭。同期间，现代汽车G90的发动机控制装置和Xcient PE的惯性测量装置也提供免费检查和修理。这些措施通过软件更新和检查来确保行驶稳定性和电子控制功能正常化。所有召回车辆可在国内服务中心免费修理。车主可通过汽车召回中心输入车牌号或车架号（VIN）确认是否在召回范围内，并可在收到制造商通知前预约和处理。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KGM推出“2026年春节车辆检查服务”，帮助安全返乡。 该服务将于11日至13日在全国321个服务中心进行，涵盖KGM所有车型（大型商用车除外）。 主要检查电池、发动机油、冷却液、灯光等，并为完成检查的客户补充玻璃水。 此外，还为电动车车主提供特别安全检查，包括电池、加热器冷却液和驱动电机冷却液的检查。 假期期间，如遇故障或事故，KGM提供紧急救援服务，确保快速支援。◆ 法拉利发布首款纯电动跑车“Luce”内饰 法拉利发布其首款纯电动跑车“Luce”的内饰设计。 “Luce”在意大利语中意为光，象征着电动化带来的新驾驶体验。 内饰由苹果前设计总监乔尼·艾夫和马克·纽森创立的“LoveFrom”合作完成，结合机械按钮与多功能数字显示，打造直观界面。 材料选用100%再生铝合金，采用先进阳极氧化技术，仪表盘使用耐刮擦的康宁Fusion5玻璃，提高可视性。◆ 比亚迪韩国开展春节免费检查活动 比亚迪韩国推出“春节免费检查活动”，支持安全返乡。 活动在春节前3天（2月11日至13日）及之后5天（2月19日至20日，2月23日至25日）进行，覆盖全国17个服务中心。 提供动力电池状态、车辆底盘、刹车系统等长途驾驶必需项目的免费检查，约需30分钟，并提供车内除臭服务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

汽车安全措施常被忽视，导致错过整改机会。我们每周整理国内召回及免费检查信息，帮助消费者快速了解所需措施。 本周，国土交通部公布宝马电动化及制动系统召回，起亚电动车电线免费维修，保时捷911软件免费维修。 根据2月6日国土交通部汽车召回中心公告，宝马韩国在i5 eDrive40等13款车型中发现BCP控制单元软件设计错误。在某些条件下，电动空调压缩机控制可能失灵，极少数情况下可能导致高压系统关闭，车辆停止或减速。 此外，宝马220i活动旅行车等7款车型因集成制动装置问题被召回。由于子电机位置传感器质量缺陷，可能导致信号故障，触发安全模式，亮起制动警告灯。 起亚EV9的驾驶座下方脚踏板附近的电线连接器固定部件也需免费检查。若因驾驶员脚部干扰导致连接器脱落，可能引发12V电池耗尽警告灯亮起及车速限制。 起亚PV5涉及自动温度控制器和电子制动助力器的免费维修。保时捷911的网关控制单元软件更新及PDCC相关项目也在免费维修范围内。 所有召回均可在国内服务中心免费维修。车主可通过汽车召回中心输入车牌号或车架号确认是否在召回范围内，并可提前预约维修。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

一项调查显示，今年韩国使用人数增幅最大的手机应用为OpenAI发布的聊天机器人模型ChatGPT。 11日，应用与支付数据分析机构WiseApp·Retail发布数据显示，与今年1月相比，11月韩国ChatGPT用户数量增长196.6%，增幅位居榜首。其后依次为大创（31.9%）、欧利芙洋（30.8%）、Monimo（28.1%）、Gmarket（26.5%）、MUSINSA（21.1%）。此外，TikTok Lite（18.5%）、TikTok（14.6%）、Kakao Pay（17.7%）、Naver Pay（14.4%）等应用呈现两位数增长。 韩国使用人数最多的手机应用软件同样为ChatGPT。今年1至11月，ChatGPT的月均使用人数达到1672万人。其后依次为Kakao Pay（913万人）、欧利芙洋（859万人）、TikTok（794万人）、MUSINSA（744万人）、Gmarket（664万人）、Monimo（604万人）、Naver Pay（542万人）。 此次调查以今年1至11月期间使用安卓和iOS智能手机的韩国用户为对象，统计范围限定为月均使用人数超过400万人的应用程序。 然而，ChatGPT 11日上午再次出现访问异常。从当日上午7时50分起，安卓用户的错误率明显上升。OpenAI在系统状态页面发布公告称，故障发生约30分钟后的上午8时27分，全部服务已恢复正常。 此次受影响的功能共计13项，包括GPT、ChatGPT Atlas、登录、搜索、API、Agents、Connectors、文件上传、语音模式等核心服务。OpenAI方面表示，关于本次故障原因“仍在调查中”。 近期ChatGPT频繁出现访问中断和服务不稳定，给用户带来使用不便。上月18日，由于Cloudflare服务器故障，韩国地区ChatGPT、Perplexity、Gemini、X、Spotify、Canva、Discord以及《英雄联盟》《无畏契约》等多项服务一度瘫痪。此外，9月4日下午2时起，ChatGPT曾短暂无法访问；8月31日与7月18日也有部分用户接收到“发生网络错误”“似乎出了点问题”等提示信息。

韩国国家数据处（原统计厅）3日通过国家统计门户（KOSIS）公布的数据显示，去年社会安全认知调查显示，约六成韩国民众对个人信息泄露感到不安。在整体感知上，25.6%的受访者认为社会“不安全”，28.9%认为“安全”，而持“一般”态度的占45.6%，占比最多。 在11个细分调查项目中，2020年新增的“个人信息泄露”一项的不安感最为突出。去年，有57.6%的受访者表示对个人信息泄露“不安全”，较2022年的53.2%上升4.4个百分点。专家分析认为，随着近年来平台和人工智能（AI）服务的快速普及，黑客攻击等个人信息泄露事件频发，社会的不安感随之加剧。 按年龄层分析，30多岁群体对个人信息安全的担忧最为明显，表示“不安全”的比例达到65.1%，其次为50岁（58.6%）和40岁（58.4%）。相对而言，互联网和移动设备使用较少的60岁以上群体为55.9%，尚未形成财产的10多岁群体为43.7%。 在计算机病毒、黑客等信息安全方面，感到不安全的比例为42.2%，较两年前的35.8%上升6.4个百分点。 根据个人信息保护委员会今年3月发布的《2024年个人信息泄露举报动态及防护方法》报告，去年全国共接到个人信息泄露举报307件，与前年的318件基本持平。其中，黑客攻击占比56%（171件），工作疏忽占30%（91件），系统故障占7%（23件）。值得注意的是，黑客攻击事件较2023年的151件有所增加，而因工作疏忽和系统故障导致的泄露有所下降。 专家指出，随着大型平台和移动服务的广泛使用，个人信息安全问题正成为社会焦虑的重要源头。面对日益复杂的网络风险，强化技术防护与监管机制已成为亟需解决的课题。

在全球范围广受欢迎的HYBE热门网漫《DARK MOON：月之神坛》之后，其续作《DARK MOON：双月》将在时隔两年后正式与全球读者见面。 HYBE公司26日宣布，新网漫《DARK MOON：双月》将同时在韩国、北美、日本、拉美、印度尼西亚、泰国等6个国家和地区上线。韩国28日起在Naver Webtoon网漫专区每周六晚10时更新一话，并在首日一次性公开1至10话。 前作《DARK MOON：月之神坛》已被翻译成包括英语、日语、西班牙语在内的10种语言，在全球范围连载。在德国，该作连续32周位居周日网漫排行榜第一；西班牙语地区连续10周排名第一；在法国，更是连续60周进入周日网漫前十。本作于今年7月累计点击量突破2亿次，显示出极高的人气。 粉丝对续作十分期待。13日在官方社交媒体账号发布暗示新作开播的文案“Two Moons rises on Nov 28”，17日发布主角所在学校“Deselis Academy”和“Sunshine City School”开学提示，迅速登上韩国X实时热搜第2、3位，DARKMOON相关话题内容累计达到4万条。21日，前作《DARK MOON：双月》的线上问答活动也吸引52万次访问量，导致网站短暂出现服务故障。 HYBE相关人士表示：“正如《DARK MOON：双月》在全球获得广泛喜爱一样，我们期待《DARK MOON：双月》凭借高完成度的故事与沉浸感，也能抓住全球粉丝的心。续作在保留原有设定的基础上加入了新角色，将展开另一段宏大的暗月叙事，即便是未看过前作的读者，也能感受到作品的魅力。”

16日，在首尔松坡区的蚕室码头，计划乘坐汉江水上巴士的市民因停运失望而归。前日一艘汉江水上巴士在蚕室码头附近因触底搁浅导致部分区间中断运营。

据三星电子31日消息，三星即将通过与英伟达的战略合作，构建引领半导体制造新模式的“半导体AI工厂”。 作为横跨内存、系统半导体、晶圆代工的综合半导体企业，三星电子拥有业界最大规模的半导体制造基础设施。此次通过整合自身综合半导体能力与英伟达基于GPU的AI技术，双方联手打造业界顶尖水平的“半导体AI工厂”，引领全球制造产业的模式转变。 为实现这一目标，三星电子计划在未来数年内引进5万块以上英伟达GPU，扩充AI工厂基础设施，并加速基于英伟达Omniverse平台构建数字孪生制造环境。 三星推进的AI工厂是一个智能制造创新平台，能够实时收集半导体制造过程中产生的所有数据，并进行自主学习和判断。该系统把AI应用于设计、工艺、运营、设备、质量管理等半导体设计与生产的全流程，实现自主分析、预测和控制的“会思考”的智能工厂。 在构建AI工厂的同时，三星还向英伟达供应HBM3E、HBM4、GDDR7等下一代存储器及晶圆代工服务。其中，HBM4采用1c DRAM和4纳米逻辑工艺，实现超过11Gbps的性能，远超JEDEC标准的8Gbps，显著提升AI模型训练和推理速度。 目前三星已向全球客户供应HBM3E，并完成HBM4样品交付，正在准备量产出货。为应对快速增长的需求，三星计划先行进行设备投资。 三星已在部分工艺中应用英伟达平台。通过引入cuLitho和CUDA-X等AI计算技术，工艺模拟速度提升20倍，AI可实时预测和修正微细工艺中的电路失真，同时提高设计精度和开发速度。 此外，三星还构建设备实时分析、异常检测和自动修正的综合控制体系，并通过数字孪生技术在虚拟空间实现设备异常检测、故障预测和生产优化。未来以上技术将扩展至美国泰勒等海外生产基地。 三星的AI工厂建设将引领半导体生态系统质量增长，成为制造业AI转型的催化剂。三星计划与韩国芯片设计、设备、材料企业全方位合作，将AI工厂发展为推动中小企业AI能力提升的平台，并与合作伙伴共同开发下一代半导体设计工具，引领AI制造标准。 三星还将深化AI模型和人形机器人技术合作。三星AI模型基于英伟达GPU和Megatron框架构建，在实时翻译、多语言对话等方面表现出色。在机器人领域，三星利用英伟达RTX PRO 6000 Blackwell平台和Jetson Thor平台推进智能机器人商用化。 同时，双方还签署下一代智能基站（AI-RAN）技术合作备忘录，该技术将支持AI机器人等物理AI应用的实现。从最初为英伟达显卡供应DRAM到扩展至晶圆代工，三星与英伟达的合作持续深化。此次项目是双方25年技术合作的结晶，标志着半导体AI制造新时代的到来。

在亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议召开前一周，庆尚北道庆州市的部分设施整修仍未全部完成。施工单位正集中力量推进收尾和完善工作，以确保会议各项准备工作顺利进行。 据庆尚北道文化观光公社23日消息，公社正在对位于普门观光园区普门湖畔广场的APEC象征性造型物进行收尾施工。该造型物以新罗建国神话中从天而降的白马所生之蛋诞生的赫居世为原型设计，高度达15米，是本次会议的重要象征。 原计划该造型物在会议召开前于上月底竣工，但因预算分配等因素导致进度延迟，仅在本月15日试演会前赶工完成主体建设。尽管如此，部分细节仍需补强，截至22日下午，完善作业仍在进行中。 作为APEC峰会主会场的庆州和白国际会议中心（HICO）周边停车场也在进行重新铺设工程；东宫和月池一带为会议临时设置的停车场同样处于收尾阶段，相关部门正加快作业，确保与会人员顺利进出。 此外，本月20日晚首次上映的瞻星台媒体艺术展在二次放映时出现故障，导致播放中断。经调查，4台投影设备中有1台发生故障，引发播放异常。韩国国家遗产厅与庆州市政府表示，已立即展开维修作业，并将确保自22日起放映正常进行，以保证参观体验不受影响。