图书馆正成为数字化转型和社会包容的核心枢纽。文化体育观光部10日表示，国家图书馆委员会对《第四次图书馆发展综合计划(2024-2028)》2025年度实施计划的推进成果进行评估，结果显示，31个项目被评为“优秀”，比2024年多11个。此外，17个项目正常推进，1个项目未推进，没有项目被评为需要改进，显示政策总体执行稳定。48个机构中，23个被评为优秀，25个正常推进。此次评估旨在诊断图书馆政策的有效性和现场应用能力。评估通过三个阶段进行，包括21名评估委员的书面评估、异议审查和全体会议。在当天上午举行的图书馆日纪念仪式上，将对12个机构的13个优秀项目进行表彰，每个项目将获得200万韩元的奖金。中央行政机构中，科学技术信息通信部通过“数字集贤殿”项目整合分散的政策和学术信息，并提升AI搜索功能。农村振兴厅建立农业科学学术信息数据库，扩大开放信息阅览论文的连接，提供定制化信息服务。国立中央图书馆引入AI和RPA，提升工作效率，缩短处理时间。国立残疾人图书馆扩大替代资料的国际共享与合作，提高残疾人信息获取能力。在广域自治体中，首尔特别市建立图书馆、书店、出版合作体系，活跃地区阅读生态。釜山广域市通过“釜山的记忆”档案库项目，加强地区记录资源的保存和利用。济州特别自治道通过济州语童话演绎项目，实现地区语言保护和文化传承。基础自治体中，首尔特别市诺园区诺园中央图书馆通过图书馆大数据分析系统提高运营效率。庆尚南道河东郡通过与土地文学节联动的“韩日书籍音乐会”项目，促进国际交流，传播地区文化认同。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球领先的客户关系管理（CRM）公司Salesforce在韩国推出定制AI助手“Slackbot”，以推动韩国企业的AI转型。在首尔康莱德酒店的记者会上，Salesforce韩国代表朴世珍表示，企业需要从简单的AI应用转向“Agentic Enterprise”，Slackbot将成为这一转型的核心工具。尽管ChatGPT后出现了众多AI解决方案，但企业的工作效率并未显著提高。各部门使用不同的AI工具导致数据分散，员工在多个应用间切换，增加了“上下文切换”成本。Slackbot提供了根本解决方案。它在Slack内运行，学习所有对话和决策历史，完美理解用户的工作背景，无需数据迁移即可与Salesforce CRM信息集成，并能在一个界面上调用和控制第三方代理。Slack韩国业务总监金高中详细说明了Slackbot如何革新生产力。他指出，企业中AI功能分散，员工在多个应用间切换导致生产力下降，而善用Slackbot的员工每周可节省最多20小时。当肯和优雅兄弟（外卖的民族）的工程师们证实，Slack已成为“组织的活记忆”和“敏捷执行的基础”。当肯软件工程师李艺灿表示，Slack中可查阅到2015年创始人的对话记录，所有决策历史已资产化，新员工能快速掌握背景。优雅兄弟的李青奎也评价，Slack连接了数千家合作伙伴，成为连接人和数据的大平台。他们特别关注Slackbot等AI代理带来的未来。当肯通过内部AI代理“卡比”查找过去的决策背景，外卖的民族则在非开发部门使用“工作流程构建器”自动化重复任务。两家公司都认为，AI创新最终是“活上下文”的竞争，Slack是AI代理运行的最佳操作系统。Salesforce计划通过Slackbot实现“Agentic Enterprise”愿景。2024年推出的AgentForce工具在去年第四季度处理了约7.71亿项任务，证明了其潜力。年复合收入（ARR）也同比增长169%，达到约1.2万亿韩元。Salesforce提出了评估AI代理价值的新指标“AWU（Agent Work Unit）”，不仅计算搜索或摘要，还包括撰写销售邮件或更新CRM记录等实际工作行动。这反映了市场对仅凭令牌消耗量无法判断AI价值的需求。Salesforce传达的信息明确：成功的AI转型（AX）只能在可靠的数据整合基础上实现。去年收购全球数据管理公司Informatica也是这一“数据基础”战略的一部分。朴世珍强调，“CFO和负责人的库存概念不同，理解这些背景的主数据管理决定了代理的实际价值。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】瑞士模具仿真软件公司AutoForm Engineering推出搭载AI的数字制造解决方案，力求成为韩国制造业的“游戏改变者”。7日，以“AI重振制造业的心脏：消失的模具产业技能数字化遗产”为主题的座谈会上，瑞士驻韩大使纳丁·奥利维耶里·洛扎诺发表了欢迎辞。AutoForm CEO奥利维耶·勒特尔特表示，“制造业真正需要的AI是将熟练工人的经验数据化，传承知识。”他展示了一种创新解决方案，非专业人士也能在1分钟内完成复杂的模具设计。这不仅是简单的工艺自动化，更是通过AI解决制造业的“人力短缺”和“技术断层”问题。模具产业是汽车、家电等制造业的基础，但同时也是依赖熟练工人经验的“劳动密集型”产业。韩国制造业因熟练工人退休和年轻人不愿从事该行业而面临严重的人力短缺，导致技术竞争力下降。AutoForm提出的解决方案是“AI知识资产化”。AI学习数十年经验的工匠的解决问题技巧，使初学者也能利用这些知识。此次发布的“CavaBodyPlanner”和“DieDesigner AI”就是这种理念的结晶。“CavaBodyPlanner”在车辆开发初期自动分析部件形状和成本，而“DieDesigner AI”帮助没有工艺知识的设计师预测和解决潜在问题。勒特尔特CEO表示，“过去需要半天的工作现在可以在1分钟内完成。”AutoForm的战略不仅限于销售软件，还直接参与解决韩国市场的结构性问题，进行“人才培养”。由AutoForm Korea代表赵永彬主导的“Ieum项目”为庆北地区的职业高中学生免费提供软件教育，并与人力短缺的中小制造企业对接。这对被大企业主导的数字化转型中被忽视的中小企业来说如同“及时雨”。赵代表强调，“国内中小制造企业的数字化转型水平极低，生存困难。必须利用AI减少失败成本，提高质量。”AutoForm计划在未来两年内将该项目扩展到10所学校，奠定“制造AI”生态系统的基础。AutoForm描绘的未来是将设计到生产的全过程连接为一个数字流程双胞胎。这不仅是监控工艺，AI还实时分析数据，找出最佳生产条件，并预测和管理碳排放，实现“可持续智能工厂”。瑞士驻韩大使纳丁·奥利维耶里·洛扎诺在致辞中强调，“数字化和可持续性已成为竞争力的核心。”AutoForm的技术有望成为现代制造业ESG管理的必备解决方案。三星电子、LG电子、现代汽车等100多家韩国企业已成为AutoForm的客户，证明了该技术的有效性。AutoForm传递的信息明确：AI不再是遥远的未来技术，而是当下节省“金钱”和“时间”的最强大工具。正如赵永彬代表所说，现在是韩国制造业再次腾飞的最后“黄金时刻”。与此同时，AutoForm的AI解决方案和人才培养项目能否将“经验断层”的危机转化为“知识扩散”的机遇，以及通过这一转变，韩国制造业能否在全球市场上再次恢复竞争力，备受关注。AI正在将熟练工人脑中的“直觉”转变为人人可用的“数据”。未能赶上这一巨大变革的企业将不可避免地被淘汰。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LS集团通过引入生成式AI，加速从“办公自动化”向涵盖制造、设备和农业的全面数字化转型。AI被视为提升生产力和盈利能力的关键基础设施。LS集团的AI战略在今年初明确。会长具滋殷在1月的新年致辞中展示了AI生成信息的过程，强调“低附加值工作由AI处理，核心工作需集中精力”。这标志着组织工作方式的全面变革。在这一方针下，LS引入了“LS GPT”、“LS Biz智能”和“HR AI代理”等平台，加速办公和管理领域的数字化，重点是通过数据驱动决策和自动化重复工作提升生产力。制造领域的变化尤为显著。LS电缆在江原道东海的海底电缆工厂引入了制造运营管理系统（MOM），实现从原料入库到出货的全程数字化管理，并将智能工厂的经验推广至全集团。近期，LS结合数字孪生和AI，优化生产流程，建立实时缺陷预测和模拟生产管理体系，提升质量和生产力。与合作伙伴的联系也在加强，利用物联网传感器的“i-Check”系统实时检测电力设备异常，防止事故发生，AI在电力基础设施安全管理中应用广泛。LS电气通过制造自动化的提升，证明了AI应用的效果。清州工厂智能化后，低压设备产量增加约2.5倍，能源使用减少60%以上，缺陷率降至全球领先的7PPM。AI在检测、焊接和物流系统中的应用显著提高了生产效率。此外，LS电气正在构建“数字验证体系”，在虚拟环境中模拟高压设备，确保制造过程的安全性和精确度。在材料领域，LS MnM在蔚山温山冶炼厂引入“ODS（温山数字冶炼厂）”，实现从原料到出货的数据整合管理，通过AI优化设备运行和故障预测，提高能源效率和设备稳定性。AI视觉系统的电解铜检测自动化提高了质量可靠性。农业领域的扩展也引人注目。LS Mtron通过“我的农夫”等数字农业平台，建立数据驱动的农业决策体系，AI分析作物、气象和病虫害信息，提供定制化服务，提高农业生产力和盈利能力。在能源业务中，E1引入了预测性维护系统，实时分析设备数据，预测故障风险和剩余寿命，降低维护成本并提高安全性。LS集团的AI战略被认为已从简单的“办公自动化”扩展到“工业运营体系重塑”。通过将AI与传统制造业结合，实现了生产力提升和成本降低。业界将LS的举措视为制造业AI转型的典型案例，数据和AI的应用能力正成为决定成败的关键。未来的关键在于将AI应用从“现场优化”扩展到“业务连接”。如果实现子公司间的数据整合和平台升级，将能创造集团层面的协同效应。同时，AI投资带来的成本负担、安全和人员再培训等问题也需同步解决。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Naver宣布将于本月30日正式终止其自2000年代中期引入的“关联搜索词”功能。这标志着Naver搜索引擎从简单的“关键词匹配”转变为理解用户意图和上下文的“智能AI平台”。随着信息搜索从“词语排列”转向“上下文对话”，Naver计划进入基于AI的下一代搜索生态系统。过去，关联搜索词在用户搜索“露营”时，会提供“露营地推荐”、“露营料理”等建议。然而，生成式AI的快速发展使这些指引不再必要。用户现在更倾向于AI提供的精炼答案，而不是点击多个链接拼凑信息。去年，Naver通过“AI简报”处理了20%的综合搜索查询，证明了这种变化。AI能够理解用户问题的意图，提供摘要答案和可信来源，用户不再需要点击关联搜索词进行额外搜索。关联搜索词正被AI的“智能建议服务”自然替代。◆ 通过“AI标签”开启对话式搜索时代Naver计划在上半年在搜索结果页面新增“AI标签”，核心是与AI进行“多轮对话”。用户可以搜索“推荐济州岛三晚四日游行程”，然后继续对话，如“修改为适合带孩子的地方”、“推荐当地人喜欢的美食”等，AI实时反映用户的精细意图。这与谷歌的“SGE”或OpenAI的“SearchGPT”等全球科技巨头的步伐一致。搜索引擎正从简单的信息工具演变为分析用户意图并制定计划的“个人助手”。Naver凭借最适合韩语数据和国内文化背景的HyperCLOVA X，准备与全球搜索巨头展开竞争。Naver的此次改版不仅是功能删除，还涉及国内搜索市场的“数据主权”。全球科技巨头的AI搜索通过增强信息摘要功能，加速了“零点击”搜索现象，可能威胁内容创作者的生态。Naver计划强化AI的“桥梁”角色，引导用户探索更深层次的信息。Naver提到的“相关问题”服务升级，意在AI提供答案后，连接用户可能点击的深度内容链接，以维持流量生态。关联搜索词的终止是Naver自我革新的体现。自2007年引入以来，这一功能一直是搜索框的导航角色。尽管有人担心这会导致“信息获取的倒退”，但在移动为主的环境中，用户不再需要关键词排列。未来，Naver将加强“个性化探索”体验。AI学习用户的搜索历史和上下文，为每个用户提供不同的答案和建议。当然，挑战仍然存在。如何有效控制AI提供答案的准确性和幻觉，以及在向对话式搜索转变过程中如何稳定广告收入模式，都是关键。“关联搜索词”这一20年的标志被移除，取而代之的是“对话式AI”智能助手。这一变化是否能提升韩国搜索市场的竞争力，或导致平台碎片化，Naver的“AI搜索转型”将成为今年上半年韩国互联网产业的热门话题。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩文与计算机（代表金延秀，简称韩文软件公司）参加了日本最大的IT展会“日本IT周2026春季”，加速其全球扩张战略，重点在于摆脱对HWP的依赖。在4月8日至10日的展会上，韩文软件公司将展示结合AI、生物识别和电子文档技术的“数字信任解决方案”。这标志着公司从单纯的软件销售转型为连接多种AI模型和企业系统的“AI编排平台”企业。韩文软件公司多年来通过“韩文软件（HWP）”品牌主导了韩国文档市场，但随着云计算和AI时代的到来，依赖特定格式的软件公司面临生存挑战。因此，公司近年来专注于AI和电子文档技术的转型。在此次展会上展示的产品包括“Hancom认证”、“Hancom数据加载器”和“CLIP电子表单”等，重点在于管理数据的信任和流动。今年初，韩文软件公司向日本公共认证企业网络链接提供了“Hancom认证”，这为其在当地市场奠定了基础。韩文软件公司未来的愿景可以用“AI编排”来概括，即连接和协调谷歌、OpenAI、Naver等大型语言模型和企业内部系统，充当“指挥者”的角色。Hancom数据加载器通过从企业拥有的大量文档（如HWP、PDF、DOC等）中自动提取文本、表格和图像，将其转换为结构化数据，从而提高AI模型的准确性。此外，Hancom认证和简便认证在AI时代证明“谁在使用AI”至关重要。韩文软件公司的面部识别认证技术在金融、公共和医疗等高安全性领域确保AI服务的信任。结合按职能划分的小型AI模块的“微代理”策略，韩文软件公司可以为客户提供“定制AI助手”，这意味着从简单的SaaS（软件即服务）向PaaS（平台即服务）业务的转型。日本市场虽然数字化转型较慢，但一旦采用，需求稳定。韩文软件公司自2024年起持续参加日本IT周，旨在通过长期合作在市场中立足。然而，挑战依然存在。日本市场已经由Adobe、微软等全球软件巨头建立了强大的生态系统。韩文软件公司若要竞争，不仅需要技术优势，还需提供适合当地企业文化的服务和强大的技术支持。金延秀表示：“将通过与日本当地合作伙伴的合作，扩大技术应用案例。”这表明公司计划通过当地分销网络间接进入市场。韩文软件公司的成败取决于能否迅速摆脱“韩文软件”的成功阴影，并在市场中树立“AI平台”的新形象。在日本市场的成功将成为其进军东南亚、欧洲等全球市场的重要试金石。韩文软件公司从“国民软件”企业向“全球AI解决方案”企业的大胆挑战值得关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

GS集团于4月2日在首尔江南区GS大厦举行会议，许泰秀会长与100多名高管和实务人员出席，讨论以“物理人工智能”和“数字化转型”为中心的合作。此次活动旨在与集团投资的AI技术初创企业探讨技术合作。GS通过GS Futures和GS Ventures聚集了AI技术初创企业，评估未来业务竞争力。活动吸引了17家国内外企业的CEO和分公司负责人，展示了AI基础设施、机器人等领域的技术实力。包括GS Futures投资的11家全球企业和GS Ventures投资的6家国内技术企业。活动从上午10点开始，各初创企业展示技术后，进行“炉边谈话”，探讨如何将AI和机器人技术应用于GS的能源发电、建筑和物流中心。高管和实务人员共同参与，讨论硬件和机器人技术的具体合作愿景。此外，GS还为北美和国内企业提供交流平台，构建以GS为中心的技术生态系统。许泰秀会长在活动中亲自介绍初创企业的技术，表达了对创业生态系统的深厚兴趣。他表示：“初创企业在挑战传统业务无法解决的问题，这些挑战中蕴藏着新业务的机会。GS集团将通过投资和合作与初创企业共同开拓新业务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】随着全球供应链不稳定和物流成本上升，企业加快了基于人工智能的供应链管理体系建设。地缘政治风险和需求波动性增加，供应链运营复杂性加剧，生成AI和数字孪生技术成为物流运营的核心技术，加速了行业的数字化转型。4月2日，三星SDS在板桥物流园区举办了以“智能AI供应链时代”为主题的“CelloSquare会议2026”，并公布了AI供应链创新战略。在全球物流和供应链领域，数字化转型和可持续增长成为企业竞争力和韧性的关键因素。随着供应链风险常态化，企业不仅关注物流运营，还致力于数据驱动的决策和自动化供应链管理体系的建设。三星SDS在此次活动中与约120家制造和流通企业分享了全球供应链风险应对战略和物流行业的核心趋势。当天，三星SDS基于生成AI分析了结构化和非结构化数据，提出了10大物流趋势，并展示了自动化控制塔、数字孪生技术和总成本决策扩展等三大核心见解。自动化控制塔通过实时整合生产、运输、库存等供应链全流程数据，确保可视性，并通过AI分析提前检测需求波动或运输延误等异常情况，使企业从简单监控转向预测和主动应对，实现自主决策的供应链运营。数字孪生技术在供应链运营中也成为关键技术。随着全球供应链复杂化，仓库内工人、自动化设备和AI的协作增加，模拟需求上升。利用数字孪生技术可以提前评估实际运营环境中可能出现的各种变量和风险，制定最佳运营方案。此外，物流成本结构也在变化。从传统的运输费用和关税分析转向包括碳排放、供应链风险、运输延误机会成本等直接和间接成本的“总成本”决策。这不仅是简单的成本节约，还考虑了稳定性和可持续性的供应链战略。会议上还展示了AI物流创新案例、数据驱动的全球控制塔和数字孪生供应链重构等多项内容，并分享了AI和自动化技术在物流运营中的现状和未来发展方向。业内分析认为，未来生成AI和数字孪生技术将进一步推动供应链运营自动化。特别是在全球供应链风险持续的情况下，企业对同时确保稳定性和成本效益的需求增加，AI供应链管理体系的引入将迅速扩展。三星SDS物流事业部部长吴九一表示：“三星SDS将结合丰富的现场数据和先进的AI技术，帮助客户实现快速决策和灵活的供应链建设。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】LG Uplus与LG电子签署协议，共同推进6G核心技术“语义通信”和“量子抗性加密（PQC）”的研发与标准化。此联盟标志着通信网络向“智能通信网络”的转型，AI将提升网络效率和安全性。全球通信业关注6G的“超连接”和“智能化”。6G将AI整合到网络基础设施中，解读数据的“语义”。“语义通信”是关键技术，AI提取信息的语境和意义，提升传输效率，减轻6G时代的数据负担。“量子抗性加密”是未来安全的关键。随着量子计算机的普及，现有加密体系可能失效。LG Uplus和LG电子将共同研究PQC技术，确保韩国在6G标准化中占据技术主导地位。未来6G通信网络将超越物理基础设施。国际上对AI基础无线接入网（AI-RAN）的讨论热烈，LG Uplus和LG电子将通过此次协议提升国内外标准化应对能力。全球IT市场即将迎来“代理AI”时代，AI直接连接设备并执行命令。在这种环境下，网络的安全性（PQC）和效率（语义通信）将成为企业生存的关键指标。通过此次联盟，双方将同时追求未来通信需求的提出、AI基础网络运营算法的开发和标准规格的抢占。LG Uplus CTO李尚烨表示：“6G时代，AI与通信的结合将决定技术竞争力。我们将加强标准化应对能力，主导未来技术的研发。”业内认为此次合作意义重大。LG集团拥有强大的硬件和软件生态系统，若能展示“6G引领者”模式，将再次证明“K-通信”的实力。双方计划通过年度技术交流会具体化成果，快速向2030年6G商用化迈进。未来通信市场的主导权取决于谁能更有效地传递意义并建立强大的安全屏障。LG Uplus和LG电子的结合可能成为韩国通信历史上新的6G标准的奠基石。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Kakao（代表郑神雅）在首尔的韩国商会举行的第25届公平交易日活动中获得总统表彰。此次表彰是因为Kakao在移动礼品券市场改善手续费体系并推动小商户数字化转型，树立了共赢经营的模式。在政府和市场对平台企业的监管压力加大的背景下，Kakao通过自发的公平交易实践将危机转化为机遇。Kakao获得总统表彰的关键在于“自律共赢”。Kakao虽然没有法律义务，但主动实施了移动礼品券手续费上限制（8%），解决了小商户的手续费负担问题。此外，Kakao将过期礼品券的退款比例提高到最高100%（以积分为准），优先保护消费者权益。2024年8月引入的“公平交易自律遵守计划（CP）”也发挥了积极作用。通过建立事前业务协商体系、修订公司规章制度、对员工进行合规教育等措施，促进了公平交易文化在组织中的内化。这是Kakao为满足平台企业所需的高透明度而采取的战略举措。Kakao的共赢模式不仅限于降低手续费。“Kakao课堂”和“项目常客”为数字盲区的小商户和传统市场商人提供了强大的数字渠道。这促进了社区商圈的数字化转型，并建立了区域经济与平台共同成长的“数字良性循环模式”。展望未来，Kakao的共赢战略将进一步深化。郑神雅表示，将加强以预防为中心的合规经营，并使公平交易文化在组织中全面内化。这将成为Kakao在未来平台监管法案和公平交易委员会调查过程中证明“自律遵守”的有力盾牌。然而，Kakao仍需解决如何扩大共赢范围的问题。除了移动礼品券市场，还需扩展到其他支付平台和电商领域，并在此过程中有效运营与入驻商家的沟通渠道。业内人士表示，“政府对平台企业的压力将持续”，Kakao此次获奖不仅是荣誉，更是在未来与当局的监管问题中，确立了“我们是自律共赢企业”的名分，有助于提升企业价值。与此同时，Kakao的未来取决于其能否成为“善良平台”，深入融入国民和小商户的日常生活。此次总统表彰可能成为Kakao推动韩国平台产业公平竞争文化扩散的催化剂，并创造结合技术与共赢的新商业标准。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。