地方消亡已不再是统计数据中的未来，而是现实。年轻人纷纷迁往首都圈，地方学校关闭，商业区逐渐失去活力。政府和地方自治团体关注生活人口扩大的原因正是因为，仅靠户籍人口已无法解释地区的活力。 文化体育观光部与韩国观光公社推出的数字旅游居民证正是基于这一思考而制定的政策。该制度为前往人口减少地区的游客授予“名誉居民”地位，并提供住宿、交通、体验设施和景点的折扣优惠，以此吸引游客前往。文化体育观光部最近将参与地区从原来的44个扩展至52个，参与的地区已超过全国89个人口减少地区的一半。 数字旅游居民证的最大意义在于改变了旅游政策的视角。过去，旅游政策关注的是吸引多少游客，而现在则开始关注游客停留的时间和回访的频率。增加生活人口已成为政策目标，而不仅仅是简单的访客。 生活人口正在成为应对地方消亡的新关键。实际上，许多人口减少地区的流动人口远远超过注册人口，支撑着地方经济。周末游客、远程工作参与者、农村体验者和地方节庆游客等都是典型代表。即使没有在当地注册居住，仍在当地消费和停留的人也被视为地区活力的重要组成部分。 因此，数字旅游居民证的意义超越了简单的折扣券业务。它不仅将游客视为消费者，更开始将其视为与地方建立关系的人。如果通过折扣优惠吸引游客，体验地方节庆，购买特产，并再次回访，这将对地方经济产生积极影响。 然而，制度的成功需要几个条件。首先，必须创造游客再次光临的理由。折扣可以成为访问的动机，但不能成为回访的理由。如果各地重复相似的节庆和体验项目，游客将难以留下深刻印象。因此，需要将地方独特资源如完岛的海洋疗愈、顺昌的发酵文化、蔚珍的生态旅游等发展为差异化的内容。 改善交通、住宿和旅游信息系统等基本旅游基础设施也至关重要。即使有再好的政策，如果出行不便或缺乏住宿空间，停留时间也不会增加。地方旅游的竞争力在于体验的质量，而非折扣率。 政策评估方式也应有所改变。未来，应更加关注实际访问次数、回访率、停留天数和地方消费增长等指标，而非仅仅关注注册人数或合作设施数量。只有这样，数字旅游居民证才能成为振兴地方经济的有效政策，而不仅仅是一次性活动。 地方消亡不能仅靠旅游来解决。就业、教育、医疗和住房等更根本的问题依然存在。然而，旅游是人们首次接触地方的最现实的切入点。它能够吸引人们前往地方，建立关系，并促使他们再次光临。如果数字旅游居民证能够成为这一切的第一步，那么它将被视为应对地方消亡政策的有意义实验。重要的是，不仅要发放更多的居民证，更要让更多的人与地方建立联系。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Instagram最近试点推出了月度订阅服务“Instagram Plus”，并扩大了付费功能，引发了国内网友的关注。 在最近的在线社区和社交网络上，Instagram的新付费订阅服务“Instagram Plus”的界面被广泛传播，吸引了众多关注。 根据公开的界面，Instagram正在测试一种在免费试用一个月后，每月收取3.99美元（约2800元人民币）的订阅服务，具体价格可能因国家而异。 界面中还包含了加入Instagram Plus后提供的功能。 主要功能包括：▲设置多个故事的公开对象 ▲提供故事重看统计 ▲搜索故事查看者列表 ▲故事预览 ▲延长故事过期时间 ▲向故事发送超级点赞 ▲增强故事曝光等。 特别是，用户一直以来要求的“故事查看者搜索功能”的加入，引起了广泛关注。界面底部显示了“开始免费试用”的提示，并附有“订阅将在取消前自动续订”的说明。 接触到该服务的国内网友纷纷发表看法：“我可以查看谁看过我的故事？前男友要紧张了”、“这看起来像是走向失败的捷径”、“如果24小时以上的曝光和提升，网红或创作者可能需要订阅吧？”、“能否推出去广告的付费程序？”、“这公司快要完了”、“访客追踪功能也要来了”、“这家公司对人类的负面影响真是显而易见”等等。 截至目前，Instagram方面尚未正式宣布该服务的全球推出情况。然而，随着主要社交媒体平台正在加强付费订阅模式以扩大广告外的收入来源，Instagram也可能在扩大其高级功能方面有所行动。

LG U+于31日宣布，将企业内部无线网络环境全面转向下一代通信标准‘Wi-Fi 7（802.11be）’，并进行认证方式和网络结构的改进。 Wi-Fi 7是比上一代（Wi-Fi 6/6E）理论上速度快4.8倍且具有超低延迟的下一代无线标准技术。LG U+为改善主办公楼的大规模流量无线环境，广泛采用了Wi-Fi 7的核心技术。 首先，数据传输带宽从原来的160MHz增加到‘320MHz超宽带通道’，扩大了大容量数据的传输通道，使得在接入者密集的环境中也能实现无缝处理。同时，采用了多频段同时连接技术和传输效率提高20%以上的‘4K-QAM’技术，将视频会议和基于云的虚拟办公（VDI）环境的稳定性提升至有线网络的水平。 还引入了将无线认证体系和IP自动分配系统（DHCP）整合的‘全公司单一IP体系’。以往每个办公楼的无线网络是分开的，移动时需要重新认证，但今后在用山、麻谷、上岩等办公楼之间移动时，可以无缝继续在同一网络环境中工作。 通过取消繁琐的登录程序，提升了便利性，并新设了加强安全性的‘访客专用无线网络’，改善了与外部合作伙伴的协作环境。 LG U+为了最大化无线扩展性和管理效率，此次基础设施设计基于中央数据中心。今年将在主要办公楼优先应用该系统，未来计划逐步将Wi-Fi 7环境扩展到全国各地的分支机构和业务场所。 LG U+架构实验室负责人郭孝信表示：“此次Wi-Fi 7的转型不仅是简单的速度提升，更是将公司基础设施的中心完全转向无线的创新。”他还表示：“未来将持续增强与AI和云办公环境相适应的网络竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着家庭月的到来，餐饮业的“高端家庭用餐”需求明显增加。消费者不仅仅满足于简单的用餐，而是希望与父母或家人一起享受特别的体验，这使得高档和牛餐厅和家庭餐厅的业绩大幅提升。 根据14日Naver数据实验室的搜索词分析，今年以来“餐饮”关键词的搜索量在儿童节5月5日达到了100的最高值，母亲节5月8日的搜索量也达到了94。这是将查询期间内的最高搜索量换算为100的相对指标。 实际上，Dining Brands Group的高端和牛餐饮品牌创库43在母亲节假期的5月8日至10日的销售额同比增长了152%。同期顾客数量也增加了139%。尤其是在目东、板桥、蚕室等家庭居住比例较高的商业区，门店的增长势头尤为明显。 在菜单方面，包含牛里脊和牛肋等的“创库特别”，稀有部位“特牛里脊”，以及针对家庭顾客的“和牛名作拼盘”等销售量均表现良好。5道菜的“美谈”，7道菜的“四季”等套餐菜单的销售比例也较去年有所扩大。这被解读为“孝敬父母用餐”需求集中于高端餐厅的影响。 家庭餐厅行业也呈现出类似的趋势。澳洲牛排在黄金假期的5月1日至5日的销售额同比增长了约20%。假期期间，访客数量在儿童节5月5日达到了最高值。 推动业绩增长的是强化体验元素的菜单。代表菜单“黑标滋滋版”在230度的热板上提供牛排，强调声音、香气和视觉效果的同时，提供了不仅仅是味道的现场用餐体验，吸引了家庭顾客的关注。 从沙拉到主菜，再到甜点的半套餐构成也是受欢迎的因素之一。业内人士表示，最近的餐饮消费正从单纯的食物转向以“体验”为中心，氛围、演绎和体验元素变得愈发重要。 一位餐饮业人士表示：“在家庭月，尽管价格有所负担，但确实有更多消费者希望为父母或家人提供特别的体验。”他还表示：“相比简单的用餐，包含氛围、服务和菜单构成的高端餐饮需求正在持续扩大。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

正用镇新世界集团会长在年初的新年致辞中宣布的“再次增长的年份”在第一季度得到了数字的证明。易买得在今年第一季度的营业利润达到了1783亿韩元，创下14年来第一季度的最大业绩。Trader's也打破了季度销售额的历史记录，星场市场的改造效果也在数据中得以体现。 易买得于13日公告称，第一季度连接基准营业利润同比增长11.9%，达到1783亿韩元。尽管净销售额为7兆1234亿韩元，同比下降1.3%，但盈利能力明显改善。连接基准营业利润是自2012年以来14年来第一季度的最大业绩。 单独基准营业利润也增长了9.7%，达到1463亿韩元，创下自2018年以来的第一季度最大值。单独基准总销售额也增长了1.9%，达到4兆7152亿韩元。 正会长在今年的新年致辞中表示：“最近2至3年，新世界集团的创新决策是为了再次增长而进行的周密准备，2026年我们将高飞。”他强调：“为此，需要恢复与第一等企业相匹配的‘顶尖本性’，并重新制定市场规则的‘范式转变’。” 他在第一季度亲自四次前往星场市场竹田、Trader's九月等核心现场，进行广泛的现场管理以检查执行力。 正会长在新年致辞中提出的范式转变在第一季度便得到了数字的证明，被认为是易买得体质变化的催化剂。 此次业绩改善的主要功臣是“以客户为导向的空间创新”。经过改造的星场市场不仅仅是一个销售商品的地方，而是转变为以体验和逗留为中心的空间，取得了显著的成果。 实际上，经过改造的日山店第一季度的销售额比去年同期增长了75.1%，访客数量激增104.3%。东滩店和庆山店的销售额也分别增长了12.1%和18.5%，均实现了两位数的销售增长率。 特别是逗留超过3小时的客户比例在改造的三家店平均增长了87.1%。体验型内容和逗留中心空间的构建延长了客户的逗留时间，消费模式也向逗留和体验中心转变，从而提升了线下竞争力的质量。 将成本改善的效果回馈给客户的价格创新也发挥了作用。易买得的代表性折扣活动“鲸鱼节”销售额和客户数量分别增长了3.5%和6.0%。 仓储型折扣店Trader's的增长势头也推动了整体业绩。Trader's第一季度总销售额为1兆601亿韩元，同比增加9.7%，创下季度历史最高纪录。营业利润也增长了12.4%，达到了478亿韩元。 自有品牌“T标准”的销售额同比增长了40%，餐饮区“T咖啡”也增长了24%。今年将继续更换超过50%的运营商品，进行商品创新。 主要子公司也贡献了力量。朝鲜酒店与度假村在客单价改善等因素的推动下，营业利润激增116.7%，达到了39亿韩元。运营星巴克的SCK公司也继续保持新开店的效果，净销售额同比增长7.3%，达到了8179亿韩元，保持了稳定的外部增长趋势。 G市场在与阿里巴巴的合资公司成立后，积极进行价格投资，四年来总交易额(GMV)实现反弹。尽管营业亏损仍在继续，但公司表示这是优先考虑市场份额和客户基础扩大的计划性投资。3月份GMV和平均客单价分别增长了12%和10%，4月份也延续了类似的趋势。 易买得表示：“正会长在新年致辞中强调的创新性范式转变在第一季度已显现出可见的成果，基于现有业务的增长势头，将加快人工智能(AI)数据中心建设等未来新业务的推进。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

自5月1日起，首尔成东区的首尔森林正在举行首尔国际园艺博览会，建筑公司们在此展示了品牌花园，形成了所谓的‘K-建筑区’，吸引了市民的光临。过去以样板房为中心的建筑公司营销，正在向花园、快闪和生活方式空间的形式演变。 走进首尔森林的草坪，映入眼帘的是红色大门、圆形花园和浓密的绿色林荫小道。市民们像散步一样游览这个空间，20至30岁的游客们在各处拍照。当天，草坪旁的空间中，除了GS建设，还有IPARK现代产业开发、凯龙建设、大宇建设、湖畔建设等参与了‘K-建筑区’的建设。 凯龙建设以红色大门和石墙花园吸引了眼球，大宇建设则展示了以圆形结构为中心的‘筒仓(Silo)’花园。IPARK现代产业开发在现有树木上悬挂了“在建造之前，先要想象”的标语，并利用绣球花等进行景观布置。此外，还设置了座椅和休息区，让市民们可以自然地休息。建筑品牌不仅仅是简单的销售宣传，而是扩展为‘体验型内容’，以此来扩大与年轻消费群体的接触。 尤其最引人注目的空间是GS建设的企业花园‘花园宰’。GS建设以‘伊丽莎白森林(Elysian Forest)’为名，借鉴了济州的古榕林，尽量保留了首尔森林的树木，密植了榉树和蕨类植物，展现了森林的深邃感。在阴凉处安装了微细雾喷洒的‘UFB冷却雾系统’，让人感受到仿佛置身于深林中的凉爽。 现场有员工驻守，提供空间策划和商品。访客们表示：“在首尔森林散步时，自然地参观这个空间，感觉不到是建筑公司的空间”，“拍照点很多，氛围很时尚。”实际上，包括推着婴儿车的家庭在内，各个年龄层的游客都在这个空间中。 GS建设新产品战略团队负责人柳惠彬表示：“我们策划了让首尔森林的访客自然接触宰品牌的活动”，“专注于在不破坏现有草坪的情况下，创造一个可以长时间停留的空间。” 根据GS建设的统计，自5月1日至12日，‘伊丽莎白森林’的访客约为86,000人。园区运营结束后，该空间将捐赠给首尔市，尽管快闪活动结束，仍计划让市民继续使用该空间。 距离首尔森林步行约15分钟的成水洞，另一个室内体验空间‘哈乌斯·宰’正在运营。GS建设将原本作为成水战略整治区1地块的宣传馆进行重新品牌化，开设了快闪店。 快闪店内部的氛围与一般的公寓宣传馆不同。该空间从上午10点到下午6点开放，每30分钟约有20至30名访客入场。前来现场的访客中不乏听闻口碑而来的。 走过入口，首先映入眼帘的是‘微缩景观区’。在这里可以详细查看2031年计划分销的‘利贝尼克宰’的大型模型图。接下来的‘设施区’被布置成小型电影院，而实际客厅部分的‘单元区’则可以间接体验到最高64层的汉江景观。利用开放窗结构实现的全景视图技术，目前正在申请专利。 空间各处还布置了刺激五感的元素。内部播放着宰的声音策划音乐，灯光和扩香器的感官演绎也引人注目。与教保文库·CGV的合作内容，以及空中酒吧派对、儿童区和育儿服务、车病院的非接触医疗服务等，宰所追求的高端社区服务也一并介绍。 GS建设品牌战略团队前任郑裕珍表示：“希望这是一个让人提前体验宰生活的机会”，“宰希望将家扩展为体验的领域，而不仅仅是商品。” 她还表示：“过去建筑公司的宣传馆给人一种是父母那一代的专属物品的感觉，而建筑公司也希望运营能够让年轻一代在社交媒体上分享的内容的快闪店，因此，想要体验宰品牌的2030年代的访客也越来越多。” 一位参观现场的30多岁访客表示：“这是我第一次来建筑公司的快闪店，感觉比想象中更有感官，拍照点也很多”，“这不仅仅是简单的销售宣传，而是提前体验未来居住的感觉。”

通常被视为淡季的4月，济州梦想塔复合度假村首次突破月收入600亿韩元，创下历史新高。继第一季度后，4月的表现继续强劲，打破了“旺季与淡季”的界限。尤其是赌场业务成为核心驱动力，接近澳门级别的收益率。分析指出，度假村已摆脱疫情期间的高额固定成本，进入“经营杠杆”阶段，利润最大化。◆ 投注额稳定在2000亿，持有率22.6%的意义根据乐天旅游开发的数据，上月赌场和酒店部门总收入为634亿9200万韩元，其中赌场净收入为488亿4200万韩元，同比激增48.5%。赌场行业的关键指标包括访客数量、投注额（客户兑换筹码的金额）和持有率（赌场胜率）。4月的赌场访客达到5万8534人，日均1951人，显示出稳定的普通客户群。桌面投注额也达到2053亿3900万韩元，稳定在2000亿韩元的水平。最引人注目的是22.6%的持有率，这表明赌场从筹码兑换中获得的实际收益比例较高。这一数字接近澳门路氹城9个大型复合度假村的平均持有率（2025年为26.1%），显示出梦想塔赌场的桌面运营效率和VIP营销已步入正轨。◆ 外国游客占比突破77%，赌场与酒店的良性循环赌场的快速增长与酒店部门（济州君悦酒店）的吸引力密切相关。酒店收入为146亿5000万韩元，客房利用率（OCC）飙升至87.6%。值得注意的是游客的“国籍”。去年4月，外国游客比例为65.7%，今年增至77.3%，创历史新高。随着航线的增加和个人游客的涌入，入住酒店的外国游客自然流向赌场，形成了坚固的“停留型复合度假村”良性循环。◆ 走出亏损隧道，迎来“经营杠杆”魔法2020年底开业的乐天旅游开发因疫情导致航线关闭，承受了巨大的利息和运营成本。但继第一季度1567亿韩元的惊人业绩后，4月的优异表现（1至4月累计2202亿韩元）标志着明显的转折点。赌场和酒店行业的初期投资和固定成本较高，但一旦超过盈亏平衡点，额外收入大部分直接转化为营业利润，经营杠杆效应最大化。专家普遍认为，济州梦想塔正处于这一爆发性利润回收阶段。乐天旅游开发的相关人士表示，“五一假期需求从4月底开始反映在业绩中，5月假期期间1600间客房中每天最多售出1550间，几乎满员。”他还预测，“中日韩黄金周结束后，这种繁荣预计将持续到中旬，期待再次出现盈利惊喜。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

据比亚迪韩国日前消息，本月1日至10日将在首尔圣水洞举行为期10天的“比亚迪梦想烘焙”（BYD Dream Bakery）快闪活动。 本次活动选在潮流圣地圣水洞，意在拉近与对潮流趋势敏感的MZ世代距离，打造更亲近、感性的比亚迪品牌形象。通过“烘焙”这一日常而温暖的理念与比亚迪创新的电动汽车技术相结合，打造超越普通展示汽车的综合体验空间，让访客在轻松愉悦氛围中感受品牌价值。 快闪活动将集中展出比亚迪韩国在售的全系电动汽车阵容，包括“ATTO3”、“Seal”、“Sealion7”、“Dolphin”等。访客可在现场申请试驾。店内还准备了丰富多彩的用户体验活动，关注比亚迪官方社交媒体账号的顾客，可于每天下午1点和3点获得由烘焙真人秀《天下面包》优胜选手李景武（音）制作的司康。参与现场咨询及试驾的顾客可获得《天下面包》评委李锡元大师制作的长崎蛋糕或玛德琳蛋糕。 完成现场打卡任务的访客还可参与幸运抽奖，奖品包括吹风机、无线耳机、咖啡机等。此外现场还准备了赠送比亚迪曲奇、拍照分享等活动。 比亚迪韩国负责人表示，本次快闪活动借助近期备受关注的烘焙主题，旨在更亲切地传递比亚迪电动汽车系列的魅力。今后将通过契合年轻消费者需求的差异化活动，提升品牌好感度并扩大知名度。

NHN旗下的停车解决方案公司爱泊停车（代表河泰年）正在改变停车管理市场的格局。其推出的云端无人停车管理系统“365云服务”在两年内客户数量突破千家，加速了线下空间的数字化转型。这不仅是技术的引入，更是对市场安全和运营效率需求的回应。传统的停车管理系统依赖于现场管理室的本地PC，存在老化和故障导致系统瘫痪和数据丢失的风险。封闭的网络结构反而更容易受到黑客攻击，不符合当前加强个人信息保护的趋势。爱泊停车的365云服务解决了这些问题，现场仅保留车牌识别器和无人结算机等必要设备，所有数据处理和存储由NHN的云服务器负责。数据在中央服务器上通过最新安全技术管理，消除了本地PC系统的安全漏洞。软件更新和维护也可远程完成，提高了运营效率。截至今年4月，云服务客户已达到去年总数的70%，新租赁合同中约90%选择了云系统。这表明停车市场正在迅速从传统系统向云服务转移，运营者积极接受更安全高效的解决方案。停车场不再只是停车空间，而是发展为平台的基础。云接口使得与智能手机应用和外部系统的连接更加容易。爱泊停车推出的“访客车辆预约服务”和“365视频引导系统”仅是开始，停车管理系统将成为连接移动出行服务和创造多样附加价值的枢纽。爱泊停车代表河泰年表示：“云端停车管理系统不仅是技术趋势，更是考虑到安全、运营便利和故障应对等因素的必然选择。在安全和个人信息管理标准不断加强的趋势下，365云服务将引领停车市场的创新。”云端停车管理系统已成为必然选择，爱泊停车正处于这一变革的中心。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大象清净园在首尔春季节运营30周年品牌展位大象清净园宣布参加由首尔市和首尔旅游基金会共同主办的“2026首尔春季节”，以扩大消费者接触点。该节日自本月10日开始，将持续至下月5日，去年吸引了约82万人，其中22%为外国游客。清净园在4月24日至26日首次运营后，将于5月1日至5日在汝矣岛汉江公园设立品牌展位，提供产品品尝和互动活动。展位以“我们想要的今天”为主题，展示30周年徽标和主要产品，提升品牌知名度。活动聚焦低糖低卡产品体验，访客通过二维码参与后可品尝“低糖红醋”、“豆蛋白面拌面”、“五谷金枪鱼蟹肉”等产品，并通过社交媒体活动赢取清净园产品。在4月24日至26日的首次活动中，约6500人参与，公司预计在5月假期期间访客将增加。雄进食品举办50周年在线感恩节雄进食品为庆祝成立50周年，将在4月27日至5月24日期间于Naver品牌店举办大规模折扣活动。活动包括从经典品牌到新产品的广泛阵容，最高可享56%折扣。消费者可选择“维多利亚苏打水”、“天麦茶”、“早晨阳光”等经典产品的24瓶套装，提升购买便利性。新产品特别套装也将推出，包括“自然干桃”、“Tizzle零桃乌龙茶”等，并附赠刮刮卡以提供额外优惠。消费者参与活动可通过分享品牌相关经验赢取新产品或折扣券。活动首日将进行直播销售，与Naver品牌日联动，提供额外优惠。雄进食品表示，此次活动是为了感谢过去50年客户的支持，未来将通过多样化的促销活动扩大客户接触点。KGC正官庄与朴宝剑合作推出“Everytime”新广告KGC宣布推出由演员朴宝剑代言的Everytime新广告。广告以日常生活中需要能量的时刻为主题，强调健康习惯的重要性。广告分为“职场篇”、“棒球应援篇”和“综合篇”，展示了通过Everytime管理健康的场景。正官庄Everytime自2012年推出以来，累计销售额达2万亿韩元，出口至22个国家，成为K-健康功能食品品牌。KGC将在5月16日前推出促销活动，全国正官庄门店及线上平台将提供主要产品10%以上折扣，新会员可获赠价值1万韩元的体验包。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。