据NH农协银行17日消息，该行在韩国金融委员会主办的“2025年上半年技术金融评估”中获得第二名。尤其在信用贷款和初创企业贷款新增规模方面位居首位，展现在普惠金融领域的突出实力。 据悉，“技术金融”是一项支持拥有技术实力但财务状况相对薄弱的初创及中小企业发展的制度。为确保技术金融的稳定供给和风险管理，金融委员会每年委托金融监督院与信用信息院对各银行的技术金融供给状况进行评估。 近年来，NH农协银行持续加强对中小企业的成长与创新支持。截至9月，其技术金融贷款余额已突破20万亿韩元（约合人民币1000亿元）。此外，“NH技术评价优质企业贷款”产品推出仅9个月，其余额即突破1万亿韩元，增长速度远超预期。 NH农协银行行长姜泰英（音）表示，支持中小企业的发展是银行的核心使命。未来我们将继续扩大对初创、制造业及农牧业企业的生产性金融支持。 位于首尔中区的NH农协银行总部【图片提供 NH农协银行】

近期，NH农协银行北京分行加入银行间人民币外汇市场会员，在中国市场进一步拓展和深化外汇业务。该举措对于NH农协银行的国际化战略具有重要意义。 近年来，随着人民币国际化步伐的加快，越来越多的外资银行在中国设立分行，并参与人民币外汇市场交易。 人民币国际化是中国金融改革与开放的重要组成部分。自2009年人民币跨境贸易结算试点启动以来，人民币逐步走向国际市场，并在全球贸易、投资、金融市场扮演着重要角色。据国际清算银行（BIS）数据，人民币已跻身全球第五大交易货币，仅次于美元、欧元、日元和英镑。 今年第一季度，中国政府在推动人民币国际化方面采取了一系列举措，包括推动人民币在国际贸易中的使用、推动人民币成为国际储备货币、提升人民币在全球金融市场中的地位。BIS数据显示，去年人民币在全球支付货币中的市场份额为3.75%，在全球外汇储备中的占比约为2.5%。 ◆NH农协银行提升在华竞争力 满足跨境金融服务需求 随着中国金融市场进一步开放，外资银行在人民币金融产品、跨境人民币结算以及外汇交易等领域的参与度逐渐提升。在此背景下，今年1月NH农协银行北京分行成为银行间人民币外汇市场会员，为韩中金融合作注入了新动力。 该行进入银行间人民币外汇市场，不仅能够提升其在中国市场的影响力，也能够满足客户对人民币交易和跨境金融服务的需求。在韩中两国经济的深入融合，人民币在两国跨境贸易和投资中的使用不断增加的背景下，NH农协银行加入人民币外汇市场，将加强两国在金融领域的合作，推动两国金融机构在人民币结算、跨境投资等方面的业务往来。 同时，通过直接参与人民币外汇市场的交易与定价，NH农协银行能够提升其在中国市场的竞争力。这不仅有助于银行提升跨境资金管理能力，也能够为在华其他业务拓展提供支持。 NH农协银行负责人在接受本报记者采访时表示：“我行于今年1月已获中国国家外汇管理局批准，取得面向客户的外汇业务经营许可证。为覆盖外币兑换、汇款等外汇交易中产生的外汇头寸，分行已加入中国外汇交易中心银行间外汇交易市场。” 对于未来在华业务规划，NH农协银行负责人表示，目前北京分行主要以现汇交易为主，但随着业务规模和业务领域的扩展，未来计划开展外汇远期、货币互换、货币期权、利率互换等多元化交易。 NH农协银行成立于1961年，是韩国主要商业银行之一，隶属于NH农协金融集团。随着韩国政府修订《农业协同组合法》，韩国农业协同组织将信用业务部门进行分离，NH农协银行由此成为NH农协金融集团旗下的商业银行。 目前，NH农协银行在全球多个国家和地区设有分支机构，其中中国作为重要市场之一，农协银行在华业务持续增长。NH农协银行北京分行成立于1996年，多年来在人民币结算、外汇交易等领域发挥重要作用。通过在中国市场的深耕，该行在人民币交易和跨境金融服务方面不断提升其全球业务影响力。 位于首尔中区的NH农协银行总部【图片提供 NH农协银行】

NH农协银行在韩国银行业率先推出基于生成式人工智能（AI）的金融商品推荐服务。 据NH农协银行近日消息，该行上周起在营业网点正式上线“AI推荐助手服务”。该服务在原有“解释型AI（XAI）”商品推荐系统基础上，融入大语言模型（LLM），实现与客户的对话式交流推荐展示。这是银行业首个将预测型AI与生成型AI相结合、面向客户的AI推荐服务。 与传统商品推荐服务不同，AI推荐服务以对话形式向银行员工展示金融商品的主要内容，帮助员工快速精准把握客户需求，大幅提升服务效率。 该系统采用经过精细调优的开源大模型，专门针对韩语与韩国文化进行优化训练，以生成更符合推荐场景的自然语言内容。同时引入包括国际市场动态在内的外部数据，使推荐内容更加完整。 NH农协银行正在加速推进数字化转型。行长姜泰英（音）年初上任时表示，要彻底转变金融服务范式，迈向数字引领银行。围绕非面对面服务和以平台为中心的客户接触方式变化，农协银行正在构建全新客户战略，致力于将金融服务融入客户日常生活。 NH农协银行计划将AI推荐服务扩展至更多业务领域。预计今年上半年将服务拓展至非面对面渠道，并纳入《金融消费者保护法》相关流程，进而将AI推荐覆盖至包括投资商品在内的所有金融商品类别。 【图片提供 NH农协银行】

【图片提供 韩联社】 韩国农协中央会日前与位于中国广东省惠州市的广东新供销天河粮油集团签署1000吨大米出口合同。农协中央会副会长智俊燮一行日前赴当地出席签约仪式。