[经济日报] 一位主妇提着轻便的黑色塑料袋，表情沉重。她说：“买一点东西价格就涨得很快，现在只能买必需品。”她看着蔬菜摊位，想到橘子和菠菜的价格，摇了摇头。“最近水果和蔬菜都贵了很多，生活成本太高了。”

4月7日上午，首尔钟路区广场市场。市场里挤满了外国游客和市民，英语、中文和日语交织在一起，商贩们忙碌地招呼客人。表面上市场似乎恢复了活力，但摊位前的气氛却不同以往。顾客在看到价格标签后犹豫不决，商贩们观察着他们的反应，话语也少了。

这种变化不仅仅是物价上涨。中东战争导致油价飙升，物流成本增加，影响波及市场。最先受到冲击的是包装材料。

市场内制作年糕的商贩李福德停下手中的活，翻找塑料箱。剩下的包装材料不多了。“以前三捆黑色塑料袋2000韩元，现在一捆就要1000韩元，还很难买到。”他说：“现在我们节约使用塑料袋，甚至重复使用。”

霍尔木兹海峡封锁后，原材料供应不稳，塑料价格飙升，一些生产商停止生产。熟食店的塑料盒也无法及时到货。“厂家说他们无法生产。”

包装材料的负担迅速传导到食品价格。水果店商贩表示：“最近价格一直在涨，因为油价上涨导致运输成本增加。”虽然目前涨幅不大，但不安情绪已经蔓延。“4月中旬后可能会更贵。”

问题在于成本上涨难以反映在售价上。市场竞争激烈，“进货价涨了，但售价不能涨，利润减少。”

进口商品店的情况也不例外。汇率和运输成本上涨，价格明显上升。一位商贩说：“与战争前相比，确实贵了。”小吃店也面临成本压力。“冬天生意好，但现在成本太高。”熟食店的顾客在看价格标签后离开。“涨价后顾客不买。”

未来负担可能更大。一些商贩收到通知，塑料容器价格可能上涨30-40%。如果泡菜容器价格上涨，产品价格也会随之上涨，但现实中很难实现。肉店表示：“目前变化不大，但汇率影响下，5-6月进口肉价格可能上涨。”

此外，租金上涨压力也在增加。销售额停滞不前，成本却在增加，商贩们的压力越来越大。

这一趋势的背后是全球能源市场的变化。美伊军事冲突后，国际油价飙升，海运和航空物流成本同步上涨。对原油进口依赖度高的国内经济，这种变化直接影响生活成本。运输成本上涨推高食品和工业品价格，加上汇率波动，进一步加速物价上涨。

市场内消费方式也在改变。购物袋变轻，购买的商品减少。人们不再“丰盛购物”，而是只买必需品。商贩们在销售减少和成本增加之间艰难维持。

广场市场依旧人头攒动，但巷子里的气氛已不同往日。商品陈列着，但顾客却不多。就像那位主妇的购物袋一样，市场的景象也在变得越来越轻。战争虽在远方开始，但其影响已深入日常生活。商贩们每天开门迎客，但背后的负担却越来越重。