
李在明总统于7月9日在蒙古乌兰巴托的一家酒店出席韩蒙商业论坛并发表致辞。[照片=联合新闻]
随着韩国与蒙古原则上达成全面经济伙伴关系协议(CEPA),韩国国内的流通和消费品企业在蒙古市场的拓展将加速。主要出口商品如化妆品、方便面和调味海苔的关税取消后,基于当地便利店和大型超市的流通网络,K食品和K美容的价格竞争力将显著提升。
根据工业通商资源部的消息,CEPA协议生效后,韩国化妆品的关税将立即取消,而方便面和调味海苔的关税将在5年内逐步取消。在当地对韩国消费品需求迅速增长的背景下,关税负担的减轻将进一步推动出口的扩大。
李在明总统在7月9日的韩蒙商业论坛上表示:“在乌兰巴托,韩国的便利店和超市随处可见,最近在韩国年轻人中,蒙古被称为‘蒙坦’,是韩国东滩新城市与蒙古的合成词。”他强调:“让我们进一步推广‘蒙坦’这样的共生模式。”

蒙古诺品牌第一家门店外观[照片=易买得]
特别是国内中小食品和生活用品企业的出口渠道也有望得到拓展。易买得当天在乌兰巴托开设了诺品牌专卖店,诺品牌商品约70%由中小企业生产。换句话说,随着当地门店的增加,国内中小企业产品在蒙古的市场也将不断扩大。韩彩阳易买得代表表示:“我们将持续扩大能够让当地客户与国内企业共同成长的K流通平台。”
另一方面,国内流通业界之所以将蒙古视为“机遇之地”,主要是由于其人口结构和对韩国文化的熟悉度。蒙古人口约350万,市场规模虽不大,但年轻消费群体和对韩流的高度熟悉度被视为其优势。根据去年数据,14岁以下的人口比例达32%。
尤其是去年蒙古对韩国化妆品的进口额达到4493万美元,比前一年增长21.6%,创下历史新高,预计随着关税的取消,K美容的增长势头将更加迅猛。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


