코인정보

仅用中文发布警告的面包店引发争议

李東建 기자 2026-10-28 11:28
面包店中文警告引发的争议 近期类似案例回顾
警告顾客不要用手直接接触面包的通知仅用中文书写的国内某面包店照片在线社区
警告顾客不要用手直接接触面包的通知仅用中文书写的国内某面包店 [照片=在线社区]

国内某面包店因仅用中文发布的警告引发了广泛讨论。

10月25日,在线社区“宝贝梦”上发布了一篇题为“仅用中文发布通知的面包店”的帖子。

帖子中公开的照片显示,面包展示架上的产品名称如南瓜舒芙蕾和黄油司康均用韩文标注,但卫生通知仅用中文书写。

通知内容包括为了食品卫生和安全,要求使用夹子和托盘,并禁止用手直接接触或拿取面包。

对此,发帖者表示:“其实只要能理解通知内容的人就可以了。”一位网友分享了自己的经历:“我也在我母亲的店里贴了中文通知。”然而,也有人指出这种针对特定国籍的通知方式不妥。
 
照片在线社区
[照片=在线社区]

关于中文警告的争议并非首次。拥有520万粉丝的中国TikTok用户A先生分享了他在2023年济州岛一家饰品店的经历,表示感到不快。他提到:“店里写着‘有监控,请勿偷窃’的中文通知。”他询问了店员原因,结果发现该店员也是中国人。

店员解释说,曾有部分中国团体游客拿走了店内物品,A先生听后感到羞愧。

2024年,济州岛的一家便利店也因中文通知而引发关注。该便利店贴有要求顾客用餐后整理周围环境的中文通知,但店内桌子上却留有方便面容器等垃圾的照片被公开。

 
贴有中文通知的便利店内垃圾被遗留的情况照片在线社区
贴有中文通知的便利店内垃圾被遗留的情况 [照片=在线社区]




※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。