东国制药宣布将公司名称更改为'DK 센텔리안(DK Centellian)'，并将业务范围扩展至健康与美容领域。 东国制药于12日召开董事会，决定为进军全球市场而推动更名。 公司计划从以国内药品为中心的业务，扩展到治疗、预防以及健康与美容领域。新名称中也包含了“基于科学的健康与美容”的愿景。 东国制药将于下月27日召开的临时股东大会上提出修改章程的相关议案。 东国制药相关人士表示：“我们推动更名是为了在超越预防与治疗的更广泛业务领域中，与全球客户接触。” 另一方面，东国制药预计将凭借健康护理业务的良好表现，进入今年的“万亿俱乐部”。去年，已有包括优先制药、GC绿十字、钟根堂、光东制药、大荣制药、韩美制药、HK伊诺恩和宝玲等8家制药公司年销售额超过1万亿韩元。 根据金融监督院电子公示系统，东国制药今年上半年实现销售额5099亿韩元，营业利润534亿韩元，分别比去年增长11.5%和12.6%。尤其是包括化妆品在内的健康护理业务销售额达到2029亿韩元，比去年同期的1577亿韩元增长28.7%，推动了整体业绩的增长。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

东国制药的前列腺肥大症治疗改良新药‘尤瑞斯科’在同成分复合制药市场中以76.3%的市场份额位居第一。 东国制药于24日表示，根据药品市场调查机构UBIST的数据显示，‘尤瑞斯科’在6月的多塔斯特利德·他达拉非复合制药市场中占据76.3%的市场份额。这一数据是在同成分组合的共同开发产品相继上市的情况下取得的。 ‘尤瑞斯科’是全球首个将0.5毫克多塔斯特利德与5毫克他达拉非合并为一颗药片的复合制药。多塔斯特利德可以缩小前列腺的大小，抑制疾病的进展，而他达拉非则改善排尿症状，如尿急和尿不尽等，以及储尿症状，如频尿和夜尿等。 评估‘尤瑞斯科’有效性和安全性的国内多中心临床三期结果已发表在《英国泌尿科学杂志》（BJU International）上。研究表明，‘尤瑞斯科’在有效性上优于各单一药物，并且安全性可接受。东国制药解释称，通过同时给予这两种成分，可以同时获得症状缓解和前列腺肥大的长期管理效果。 东国制药还在积极推进海外市场的拓展。近期与西班牙制药公司FAES FARMA签署了针对墨西哥、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁、智利等13个拉美国家的‘尤瑞斯科’技术转让和供应合同。 东国制药相关人士表示：“前列腺肥大症是一种需要长期治疗的疾病，因此综合考虑当前症状、前列腺大小、疾病进展风险、患者年龄和生活质量等因素进行治疗非常重要。”他还指出：“随着患者特征的不同，治疗目标也会多样化，而‘尤瑞斯科’作为前列腺肥大症治疗的新选择，正在处方领域中增强其地位。” 另一方面，得益于化妆品和健康功能食品等健康与美容（H&B）业务的快速增长，东国制药今年有望首次突破创立以来的年销售额1万亿韩元。如果目标达成，东国制药将成为继友韩制药、GC绿十字之后，韩国传统制药公司中第九个进入‘1万亿俱乐部’的企业。 东国制药今年上半年的合并销售额为5099亿韩元，同比增长10.9%；营业利润为534亿韩元，同比增长12.6%。市场预计东国制药的年销售额将比去年增长12.1%，达到1万392亿韩元，营业利润将增长8.2%，达到1045亿韩元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

东国制药于4日宣布推出其皮肤科化妆品品牌‘Centellian24’的丰盈提升霜‘专家马德卡丰盈霜’，并将进行预售促销。 此次新产品与台湾美容网红马维斯（Marvis）共同开发。马维斯参与了产品规划阶段的成分构成和配方设计，并通过预先的使用感测试进行了改进。 ‘专家马德卡丰盈霜’旨在管理额头、眼下、核心中面部、法令纹和侧脸等五个部位的丰盈、松弛肌肤和皱纹，同时也有助于双下巴线和毛孔的弹力护理。 该产品含有由法国原料公司Sederma开发的丰盈专利成分‘Volufiline™’ 5%。此外，还应用了东国制药的TECA（积雪草提取物）与30种肽和人参水的组合‘TECA-PEP™’。 产品中还含有四种视黄醇（视黄醇、视黄醛、HPR、视黄醇棕榈酸酯）和NAD+（烟酰胺腺嘌呤二核苷酸）。该产品采用高弹性霜状配方，设计为紧密贴合肌肤的曲线。 Centellian24的负责人表示：“这将为希望进行丰盈和弹力护理的消费者提供新的选择。” 随着制药公司纷纷进入皮肤科化妆品市场，相关市场规模正在迅速扩大。市场调研机构Euromonitor的数据显示，2020年至2025年间，韩国护肤市场的年均增长率为2.1%，而皮肤科护肤品的年均增长率则高达15.7%，几乎是前者的七倍。 皮肤科护肤品市场规模从2020年的6321亿韩元增长到去年的1兆3079亿韩元，增长幅度超过两倍。在整体护肤市场中，其占比也从9%扩大至17%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

东国制药凭借健康与美容(H&B)及药品业务的均衡增长，创下了上半年的历史最高业绩。 东国制药于14日发布的半年度报告显示，合并口径上半年销售额为5099亿韩元，营业利润为534亿韩元，净利润为436亿韩元，分别比去年同期增长11.5%、12.6%和20.9%。 按单独口径计算，销售额为4365亿韩元，营业利润为478亿韩元，净利润为408亿韩元，分别比去年同期增长16.7%、23.4%和32.9%。公司表示，销售增长与销售管理费用的效率提升共同推动了盈利能力的提高。 在健康与美容业务中，皮肤护理品牌“圣特利安24”的海外业务成为增长的主要动力。圣特利安24通过扩大在北美、欧洲、日本和东南亚的分销网络，第二季度的海外销售额比去年同期增长了566%。通过与Watsons、Beautrium、中央百货和Convi等主要线下渠道及在线商城的合作，扩大了与当地消费者的接触。基于作为制药公司所积累的信任，向消费品领域的扩展策略被认为是销售增长的原因。 药品业务也保持了稳定的增长。专业药品(ETC)部门第二季度销售额比去年同期增长了10.5%，上半年累计增长了9.4%。降血脂药物“阿托班双”，骨关节炎治疗药物“塞乐布隆”，消化性溃疡药物“拉贝东”等产品推动了增长。 一般药品(OTC)部门则通过扩大现有品牌和一般产品组合，同时通过药店化妆品品牌“马德卡法玛西亚”和皮肤无动物成分化妆品品牌“鲁昂塞尔”等，进一步拓展了业务领域。 健康功能食品业务的销售额比去年上半年增长了40%以上。健康功能食品品牌“我的适合”自推出以来，累计销售额约为470亿韩元。 在全球业务方面，前列腺癌治疗药物“洛瑞林”、全身麻醉药物“丙泊酚”、抗生素原料“泰克普拉宁”等的海外供应正在扩大。尤瑞斯科与西班牙制药公司FAES FARMA签署了未来10年内在墨西哥、哥伦比亚、智利等中南美13个国家总额达390亿韩元的许可和供应合同。 公司计划通过基于药物传递系统(DDS)技术的药品开发和开放创新，进一步扩大新产品和新业务的管道。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

东国制药正在与皮肤科专家顾问团合作，加速开发基于医学科学的皮肤护理品牌“马德卡实验室”（Madecassol Labs）。该公司计划将其已有的“Centellian24”皮肤护理业务扩展为以医院和诊所为中心的高功能护肤产品。 根据东国制药的消息，正在与皮肤科专家顾问团共同开发以医院和诊所为基础的高功能护肤品牌“马德卡实验室”，预计将在明年上半年推出。 “马德卡实验室”将包括多种高功能产品，旨在应对皮肤屏障强化、敏感肌肤护理、治疗后家庭护理及皮肤状态管理等多种皮肤问题。该品牌的特点在于结合了制药公司积累的研发能力与临床现场的专业性，强化了医学科学依据。 为此，东国制药于6月13日成立了由5位皮肤科专家组成的皮肤科顾问团。顾问团成员包括尹春植（Ye Mi Won皮肤科院长）、朴志浩（Oaro皮肤科院长）、朴永云（Billard Skin皮肤科院长）、李美惠（Li Won皮肤科院长）和金相燮（JF Cell皮肤科院长）。 在成立仪式上，东国制药分享了其50年来在植物原料研发方面的积累和皮肤科业务战略，并与顾问团讨论了适合医院和诊所渠道的高功能护肤解决方案。特别是围绕以积雪草为核心成分的“TECA”（积雪草提取物），进行了皮肤作用机制和配方开发方向的意见交流。 未来，顾问团将通过定期会议参与产品开发的全过程，包括核心成分设计、成分构成、配方测试和使用感评估等。 东国制药的皮肤科团队负责人表示：“此次顾问团的成立是打造高功能护肤品牌的第一步，我们将基于东国制药的皮肤科学研究能力和皮肤科专家的专业性，准备在医院和诊所渠道推出值得信赖的护肤解决方案。” 另一方面，根据韩国企业声誉研究所的数据显示，韩国的皮肤科市场规模约为5.5万亿韩元。在过去五年中，传统化妆品市场停滞不前，而皮肤科市场则实现了近十倍的快速增长。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

东国制药推出了一款适合夏季便捷使用的贴片型防晒霜‘马德卡防晒贴’。该产品采用贴片形式，能够在不沾手的情况下卫生地使用，提升户外活动时的防晒便利性。 东国制药于22日宣布推出马德卡防晒贴，适合在使用粘腻的防晒霜感到负担或需要频繁补涂防晒霜的情况下使用。 为了提高防晒霜的防晒效果，遵循推荐使用量非常重要。该产品每片贴片都能装入充足的防晒液，适用于面部、颈部和手臂等大面积肌肤，并且采用拉链袋包装，便于携带。 贴片能够紧密贴合肌肤，适用于眼周和鼻翼等曲线部位，同时能清洁汗水、油脂和细小灰尘等肌肤表面的污垢，从而实现更有效的防晒。 此外，产品中含有积雪草提取物等修复成分，有助于舒缓因紫外线和外部热刺激而变得敏感的肌肤。添加了10种透明质酸，增强肌肤的保湿感，并已完成针对敏感肌肤的低刺激测试。 东国制药相关人士表示：“该产品能够在不沾手的情况下卫生使用，预计在夏季以及露营、高尔夫、登山等多种户外活动中具有很高的实用性。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国制药企业正加快布局药店药妆市场，将药店打造为专业护肤产品的重要销售渠道。与主要面向年轻消费者的美妆集合店不同，药企借助药师专业咨询服务，重点瞄准50至60岁消费者及医美术后护理需求，持续推出药店专供产品，进一步细分销售渠道。 据韩国制药行业7日消息，韩美科学（Hanmi Science）近日扩大旗下药店专用药妆品牌产品线，进一步强化药店渠道布局。公司目前已形成面向美妆零售渠道和药店渠道的双品牌运营策略，以满足不同消费群体需求。业内认为，这也反映出韩国药企正在从单一产品销售，转向更加细分化、专业化的渠道运营。 与此同时，东国制药（Dongkook Pharmaceutical）上月在韩国全国约200家药店设立药妆专区，集中销售旗下功能性护肤及头皮护理产品，重点面向更倾向于接受专业咨询的50至60多岁消费者。公司表示，随着消费者对产品成分和功效关注度不断提高，依托药师专业服务的药店渠道吸引力持续增强。 除日常护肤外，韩国药企还将药妆产品与医美术后护理相结合。Humedix日前与药店综合平台BaroPharm签署合作协议，双方将围绕医美护理产品在全国药店的销售和渠道拓展开展合作，进一步扩大药店市场覆盖范围。这类产品主要面向皮肤管理和医美术后护理等细分需求，也为药店药妆市场带来新的增长空间。 业内人士表示，药店正从传统药品销售场所逐步发展为专业药妆销售渠道。依托药师咨询服务和专业信誉，药店与线上平台及美妆集合店形成差异化竞争。随着韩国消费者对功能性护肤、成分安全和专业咨询的需求持续提升，韩国药店专用化妆品市场有望继续保持增长。

东国制药将通过其前列腺增生治疗药物“尤瑞斯科片”进军中南美市场。 东国制药于7月2日宣布，与西班牙制药公司法埃斯制药（FAES FARMA）签署了尤瑞斯科片的许可与供应合同。尤瑞斯科片是一种复合型改良新药，含有杜塔斯特利和他达拉非成分。 根据合同，法埃斯制药将在未来10年内在墨西哥、哥伦比亚、秘鲁、智利等中南美13个国家销售尤瑞斯科片。合同总额为390亿韩元，其中包括合同金和最高200万欧元（约合35亿韩元）的开发与销售里程碑费用。 法埃斯制药在欧洲和中南美地区运营法人，拥有业务网络及当地销售与市场营销能力，尤其在泌尿科领域不断增强其专业药品组合。 法埃斯制药将依次进行各国的产品许可程序，并在获得许可后推出产品。东国制药计划进一步扩大合同范围，向巴西等其他地区拓展全球市场。 东国制药相关人士表示：“尤瑞斯科在中南美的推出是全球首个复合药物进入国际市场的重要一步，我们将致力于在前列腺增生治疗药物市场建立可持续的业务基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国内制药公司正通过‘快闪店’迅速扩大与消费者的接触点。这一举措旨在摆脱以医院和药店为中心的传统销售渠道，直接与年轻一代进行沟通，尤其是在健康功能食品和皮肤护理等消费品类的扩展下，制药公司积极利用线下体验空间的趋势愈发明显。据行业消息，主要制药公司在百货商店、综合购物中心和健康美容店等地陆续开设快闪店，以提升品牌知名度和吸引新客户。这些快闪店不仅限于产品销售，而是演变为结合体验和信息传递的‘品牌空间’。东国制药在全国主要百货商店运营着展示健康食品和保健产品的复合型快闪店‘DK生活店（DK Life Store）’。该空间将Centellian24等皮肤护理产品与健康功能食品并置，强调其‘整体健康品牌’形象。通过让访客亲自体验产品并提供咨询，吸引习惯于在线消费的年轻群体。最近，东国制药还开设了Centellian24品牌首个全球展厅，积极开展针对外国客户的线下营销。在首尔江南区清潭洞的总部开设展厅，旨在更有效地向海外买家和全球影响者展示东国制药的K-美容竞争力。东亚制药同样注重通过体验型快闪店传达品牌信息。最近在首尔汝矣岛IFC购物中心运营的‘现在让我重生’快闪店，不仅仅是产品宣传，而是将‘自我恢复’的概念置于前台。空间设计也超越了产品展示，注重体验和参与，延长了访客的停留时间。这种方式被业内评价为有效提升品牌忠诚度。早在4月，大元制药就在大邱的Olive Young店开设了以液态健康功能食品为主的快闪店‘蜜睡照’，获得了良好反响。该公司选择了年轻人流动人口较多的线下渠道，旨在提升品牌知名度并提供产品体验机会。公司相关人士表示：“由于近期抱怨睡眠不足、过度压力和季节性呼吸不适的人增多，我们设立了便于消费者直接确认和体验的线下空间。”制药行业如此重视快闪店的背后，是业务组合的变化。随着从专业药品向普通药品、健康功能食品和化妆品的扩展，‘品牌体验’的重要性日益增强。仅靠在线营销难以传达的产品功效和使用感受，需通过线下直接体验来实现。另一个原因是扩大与年轻一代的接触点。年轻人不仅重视产品成分和功能，更看重品牌故事和体验。快闪店被认为是有效的手段，能够在短时间内集中传达品牌信息，并引导社交网络服务（SNS）的传播。实际上，一些快闪店已成为‘打卡’热点，带来了自然的病毒式营销效果。制药公司相关人士表示：“制药公司不再仅仅是药品企业，而是在向以化妆品和美容为主的生活方式企业扩展，快闪店在与消费者的接触中扮演着重要角色。”他还指出：“随着美容和健康食品产品比重的增加，制药公司的经营战略、营销方向和人力资源管理等方面都将发生变化。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

G市场和拍卖于15日宣布，将于21日前举办“6月超级超市与生活”促销活动，推出夏季热门食品和生活用品的特价优惠。此次活动以即将到来的酷暑为背景，主要围绕夏季商品的需求展开。G市场将对降温材料制成的威尔贝德·杜拉威尔阿拉斯加降温床垫、便携式降温手风扇、酒店毛巾套、冰水机、除臭剂等生活用品进行折扣销售。此外，还准备了夏季时令美食，包括神秘桃子和国产迷你南瓜等时令农产品，以及鸡胸肉香肠、凉粉等方便食品，以合理的价格提供夏季美味。在直播购物“G直播”中，将提供限时优惠。到19日为止，将根据日期主题进行总共5场直播，介绍夏季滋补食品和降温床品等。品牌专区也将开放。将介绍特百惠、东国制药、马尼克等主要品牌的热门商品，并提供最高可达3万元的15%优惠券，以及12%、10%优惠券等共3种优惠券。活动期间，用户可不限次数领取。G市场相关人士表示：“在炎热的夏季来临之际，我们集中提供客户常购的时令美食和季节商品的优惠，希望在物价高企的情况下，减轻消费者的购物负担。”此外，G市场还将参与到下个月底前的“韩国住宿销售节夏季版”活动中。将销售来自11家入驻旅行社的超过1.6万种住宿产品，结合政府支持的优惠券和G市场的叠加折扣、信用卡优惠，住宿费用最高可节省8万元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。