金融监管机构近期针对股市波动性加大进行了市场情况的检查，并决定加强与相关机构的协作。金融委员会主席李亿权呼吁证券公司应当克制无节制的信贷发放，确保客户保护和风险管理。 金融委员会于15日召开了由李亿权主席主持的紧急会议，参与者包括金融监督管理局、韩国交易所等相关机构及市场专家。会议讨论了近期国内股市动态以及外资和机构投资者的供需情况，并商讨了未来的应对方向。 与会者分析认为，全球利率上升预期、人工智能（AI）半导体行业的投资和收益前景不确定性、国际油价上涨等因素导致股市波动性加大。然而，也有观点认为市场在下跌速度和供需方面反应过度。 与会者确认，半导体、军工、造船等主导产业在全球竞争力的基础上表现良好，外汇储备、经常账户和金融机构的健康状况等经济基础也保持在稳健水平。 金融监管机构和相关机构决定密切关注国内外市场动态和供需情况，并在必要时迅速实施应急计划。同时，他们将对利用市场不安进行虚假传闻传播、操纵市场和非法卖空等行为采取严格应对措施。 李亿权主席强调：“即使是小幅波动也要保持警惕，积极应对金融市场的稳定和投资者保护。”他还指出：“过度依赖债务和信贷的投资是危险的”，并呼吁金融机构应当克制无节制的信贷发放，确保客户保护和风险管理。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府为支持青年群体的中长期资产形成而推出的“青年未来储蓄”第二次申请将于16日截止。 根据15日金融委员会的消息，自7日开始的青年未来储蓄第二次申请将于16日下午6时30分结束。本次申请对象为1991年11月17日至2007年11月27日出生的青年，账户开设时间为11月16日至27日，符合条件的年龄为19至34岁。已履行兵役的青年可将服役时间（最长6年）从年龄计算中排除，以扩大申请资格。 希望申请的青年需在截止时间之前，通过14家金融机构（KB国民、信贷、哈拿、我们的银行、NH农协、IBK企业、渔业银行、iM银行、釜山、光州、全北、庆南、Kakao银行、邮政事业本部）的移动应用程序进行非面对面申请。 申请者的收入及优待资格审查将于19日至11月13日进行。为了让申请者提前对照自己的类型和审查结果，将于本月30日至11月2日之间通知预审结果，并在11月2日至5日提供申诉机会。通过审查并收到最终申请资格通知的申请者需在11月16日至27日（工作日）期间，通过申请银行的应用程序开设储蓄账户。逾期将无法开设账户，因此必须遵守期限。 已持有“青年跃进账户”的申请者，如符合收入等条件，可转换为青年未来储蓄。在此次第二次申请期间申请青年未来储蓄并通过审查后，需在下个月的账户开设期间（11月16日至27日）先开设青年未来储蓄账户，并申请“青年未来储蓄目的的青年跃进账户特别中途解约”，即可无损失地进行转换。 特别是此次申请后，未来政府政策调整带来的额外福利也将一并享受。政府提交给国会的2027年预算案中，若通过了扩大申请对象及提高缴纳比例的措施，将追溯适用于现有申请者。目前12%的优待型缴纳比例将提高至15%（非首都圈中小企业在职者为25%），而仅享受利息收入免税福利的年收入超过6000万至7500万的申请者，也将追溯获得一般型缴纳。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

购买住房的职员A先生为支付尾款向银行申请住房抵押贷款，但未能借到所需金额。即使加上自有资金，仍缺少5000万韩元，最终选择在P2P公司以年利率10%获得额外贷款。A先生表示：“利率确实高于银行的住房贷款，但尾款的期限临近，别无选择。” 由于银行住房贷款额度减少，借款人无法从银行获得足够的购房资金，纷纷转向在线投资关联金融（P2P）以弥补不足。随着银行贷款的收紧，借款人通过信贷等额外借款来筹集资金的现象愈发明显。 根据P2P中心的数据，截至上月底，国内46家P2P公司的总贷款余额为2兆3597亿韩元，比上月的2兆2671亿韩元增加了926亿韩元（4.1%）。这是自2021年6月开始统计以来的最高水平，比今年1月的1兆7400亿韩元增长了35.6%。 希望购房的借款人发现仅靠银行贷款难以满足资金需求，开始寻找其他融资渠道。由于住房抵押贷款的额度有限，信贷额度也被限制在年收入范围内，借款人即使将自有资金与银行贷款相结合，仍可能面临资金不足的情况，因此转向P2P等渠道。 实际上，在一些在线社区中，借款人分享了用P2P贷款或高利贷来填补银行未能提供的尾款的方案。借款人先尽量从银行获得可借资金，再通过非银行渠道借款以弥补不足。 在P2P市场上，个人信贷的增长尤为显著。今年1月，个人信贷余额为1740亿韩元，而上月已增至6874亿韩元，约增长了4倍。8个月内增加了5134亿韩元。在此期间，个人信贷在P2P贷款中的比例也从10%上升至29%。 金融界认为，未能从银行或信用卡公司获得所需资金的借款人需求已转向P2P。除了填补住房资金不足的需求外，生活资金和急需资金的中低信用借款需求也在增加。 自去年6月27日实施贷款限制以来，银行的信贷额度被限制在年收入范围内，曾作为急需资金渠道的信用卡贷款额度也减少，借款人的资金筹集选择变得更加有限。随着银行贷款门槛的提高，相对监管影响较小的P2P等渠道成为了新的资金筹集途径，出现了“气球效应”。 金融界预计，由于家庭贷款监管持续，非银行渠道的需求集中现象将在短期内继续。 问题在于，随着资金的筹集，利息负担也随之增加。P2P贷款利率根据产品和借款人的信用状况而异。如果以年利率10%借入1亿韩元，按到期一次性还款计算，每月需承担的利息约为83万韩元。加上现有住房抵押贷款或信贷的利息，借款人购房后将面临相当大的还款压力。 对于从多个金融机构借款的多重债务人来说，虽然通过额外贷款暂时解决了资金不足的问题，但偿还本金和利息的能力可能会减弱。如果过于集中于购房资金，生活费用和现有贷款的偿还所需的余款可能会减少。 金融界人士表示：“随着银行贷款监管的加强，相对监管强度较低的P2P等渠道成为资金筹集的途径。受到监管影响最大的往往是中低信用借款人，因此需要对他们进行细致的监测，并采取政府的积极支持措施，以防止他们陷入贷款困境。”

金融监督管理局决定将储蓄银行、互助金融和信贷专业金融行业的合规举报奖金上限提高至10亿韩元。举报对象将扩大至外部人士，并允许匿名举报和通过律师代理举报。金融监督管理局于14日表示，已与各行业中央会和协会合作，建立了中小金融行业统一的合规举报体系。这一措施旨在弥补小型组织在职务分离等方面的不足，增强内部控制，预防金融事故。首先，原有的“内部举报”名称将更改为“合规举报”。举报主体将从现职员工扩大至前任和现任员工以及外部人士，任何人均可举报。举报内容不仅包括已发生的违法行为，还包括因内部控制不足而可能发生的违法行为。举报者的保护措施也将得到加强。全面引入匿名举报渠道，并允许通过律师进行代理举报。参与举报接收、处理和审议的人员需提交保密协议。因举报而导致的人员不利影响等将具体化为七种类型并予以禁止。奖金支付标准也将进行调整。过去主要针对金融事故的查处，今后也将对多名金融消费者受害或重大金融法规违规的查处给予奖金。提前举报违法或不当指示及内部控制不足以预防金融事故的情况也将纳入奖励范围。奖金将根据事故金额、损失金额和违规金额的一定比例进行支付，具体标准也将明确。奖金上限根据行业和公司规模设定，最高可达10亿韩元或5亿韩元。储蓄银行若总资产超过1万亿韩元，信贷专业金融公司若总资产超过2万亿韩元，则可支付最高10亿韩元。互助金融方面，农协和信用合作社最高可达10亿韩元，渔协和林业合作社最高可达5亿韩元。此外，设立了因举报而产生的医疗费和诉讼费等的实报实销制度。对于参与违法行为的内部人员，若能迅速自首，将有可能减轻或免除处罚。相反，若知晓他人的违法或不当行为而未举报，则将受到处罚。不过，未举报者的处罚将优先适用于有内部控制标准制定义务的储蓄银行和信贷专业金融公司。新制度将于储蓄银行在10月1日、互助金融在10月19日、信贷专业金融行业在11月1日实施。金融监督管理局计划在金融公司检查过程中，检查制度运行的适当性，并继续进行补充和支持，以确保制度的顺利实施。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

互联网专业银行三家（托斯银行、凯银行、卡卡银行）的企业贷款余额在一年内增长超过50%。在以个体经营者贷款为中心扩展业务后，预计将进军中小企业贷款市场，从而加剧与商业银行的企业金融竞争。根据金融监督院金融统计信息系统（FISIS）数据显示，截至今年6月底，三家互联网银行的企业贷款余额为8兆3252亿韩元，比去年同期的5兆5265亿韩元增加了2兆7987亿韩元（增长50.6%）。同期，五大银行（KB国民银行、信贷银行、 하나은행、我们的银行、NH农协银行）的企业贷款余额为867兆4202亿韩元，增长了5.4%。整体企业贷款规模中，互联网银行的占比约为5%。然而，五大银行主要面向大企业、中小企业和个体经营者发放贷款，而互联网银行则主要集中在个体经营者贷款上。如果单独比较个体经营者贷款，增长势头更加明显。五大银行的个体经营者贷款余额从去年9月底的325兆2849亿韩元下降至12月底的324兆4238亿韩元。尽管今年3月底反弹至325兆4617亿韩元，但到6月底仅比上个季度增加了251亿韩元，实际上几乎没有增长。相比之下，三家互联网银行以个体经营者贷款为主的企业贷款在一年内增加了近2兆8000亿韩元。互联网银行扩大个体经营者贷款被视为克服家庭贷款监管带来的增长限制的策略。中小企业贷款市场的进军也逐渐显现。凯银行计划在明年第三季度推出100%无接触的法人贷款产品，首先推出担保贷款，随后扩大到抵押和信用贷款等产品。卡卡银行也计划在明年第四季度与釜山银行共同推出法人贷款。卡卡银行相关人士表示：“未来还计划推出独立的中小企业贷款产品。”托斯银行虽然具体推出时间尚未确定，但表示将逐步扩大针对法人客户的服务和信贷。随着互联网银行业务领域的扩大，商业银行也需要加强与现有企业客户的交易关系。 하나金融研究所日前发布的报告分析认为，互联网银行在中小企业客户扩展基础上，可能会加剧与商业银行的竞争。商业银行则计划利用其现有的企业金融能力进行应对。一位商业银行相关人士表示：“我们将利用积累的企业交易数据、专业人才和线下营业网络，提供定制化的综合金融服务，以提高竞争力。”

乐天免税店继续支持中小合作伙伴在环境、社会和治理（ESG）管理能力方面的提升，已持续四年。 乐天免税店于13日宣布与大中小企业农业合作基金会签署了“2026年合作伙伴ESG支持项目”工作协议。 今年，乐天免税店将出资5000万元设立共生合作基金，针对最多10家中小合作伙伴开展定制化项目。根据中小企业ESG标准指南，选择企业指标，并由专业咨询机构提供线上线下培训、管理诊断和改进咨询。对于希望参与的现有合作伙伴，还将支持其发布可持续发展报告。 在咨询结束后，ESG指标合规率优秀的企业将获得“ESG优秀中小企业确认书”。这些企业在申请主要银行贷款利率优惠及KOTRA、韩国国际合作团（KOICA）海外拓展支持项目时，将享受加分等优惠。 去年参与支持项目的化妆品企业达林国际，ESG指标合规率达85%，被评为优秀企业。这表明合作伙伴ESG支持不仅限于培训，还能实际转化为评估及金融、海外拓展的优惠。 除了ESG支持外，乐天免税店还在资金、人力和销售渠道方面支持合作伙伴。与IBK企业银行、信贷银行共同设立500亿元规模的共生基金，降低中小合作伙伴的利率负担，并支持在线招聘网站注册费和长期在职员工的假期费用等。 乐天免税店还免费提供明洞总部的数字广告，并在乐天互联网免税店和社交媒体上开展策划活动，以扩大合作伙伴的销售渠道和品牌知名度。 乐天免税店在公平交易委员会的公平交易协议履行评估中连续两年获得“优秀”评级，并在2024年度的共同成长指数评估中获得“良好”评级。 乐天免税店代表金东河表示：“通过今年已持续四年的合作伙伴ESG支持项目，我们致力于帮助中小合作伙伴提升自身的ESG管理能力和自我生存能力。未来，我们将继续扩大有助于合作伙伴增强竞争力的共生项目。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

信贷合作社中央会将为地方居民生产可再生能源并分享收益的‘阳光收入村’提供金融支持。 信贷合作社于13日宣布，与韩国能源公团等签署了‘可再生能源金融支持项目利息补贴合作协议’。参与此次协议签署仪式的还有信贷合作社、韩国能源公团、农协、渔协及新村合作社中央会等。 此次协议旨在减轻居民主导的太阳能发电项目的初期投资负担，扩大可再生能源的普及。重点在于确保阳光收入村的稳定运营和自给自足的基础。 根据协议，信贷合作社将为获得韩国能源公团推荐信的阳光收入村提供最高85%的太阳能发电设施建设资金贷款。贷款利率将根据韩国银行经济统计系统公布的非银行金融机构贷款利率计算，采用浮动利率。 韩国能源公团将提供利息补贴，以降低借款人的利息负担。相关贷款咨询和申请可在附近的地方信贷合作社营业网点进行。 信贷合作社中央会会长高永哲表示：“此次协议在政府提出的社会共同经济发展综合计划中，作为四大先导模型之一，扩大了对能源领域的金融支持，意义重大。”他还表示：“我们将支持地方居民直接参与可再生能源项目，并共同分享成果。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

青年未来储蓄的第二次申请将于12日重新开始。这次申请不再受出生年份的限制。金融委员会和市民金融振兴院于11日宣布，将于12日至16日进行青年未来储蓄第二次申请。在之前的7日至8日，为了防止申请者集中，采用了根据出生年份末尾数字的单双号制。然而，从12日起，任何人均可申请，申请时间为上午9时至下午6时30分。青年未来储蓄是一种政策金融产品，允许符合条件的19至34岁青年在三年内每月自由存入最高50万韩元，并享受政府补贴和免税利息等优惠。综合银行利率、政府补贴和免税优惠等，普通型的年收益率预计在13.2%至14.4%之间，优待型的年收益率预计在18.2%至19.4%之间。申请可通过KB国民银行、信贷银行、 하나银行、我们的银行、NH农协、IBK企业银行、Sh水协、iM银行、釜山银行、庆南银行、光州银行、全北银行、Kakao银行及邮政事业本部等14家机构的应用程序进行非面对面申请。虽然不需要提交额外文件，但如果以小型企业资格申请，则需事先获得小型企业确认书。完成申请的青年将接受收入和优待型资格等的审核。市民金融振兴院将于下月12日至13日通知审核结果，并计划于下月16日至27日为符合条件的申请者开设账户。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府推动生产性金融的扩展，银行的企业贷款资金流向正迅速向工业和生产领域转变。然而，有限的金融资金若集中于制造业和大企业等相对优质的借款人，可能会导致小微企业和个体经营者的金融可及性反而降低。 根据金融界的数据显示，截至今年6月底，KB国民、信贷、 하나、우리、NH农协银行等五大银行的制造业贷款余额为221兆5300亿韩元，比2024年底增长了10.9%（21兆7013亿韩元）。在此期间，五大银行整体企业贷款余额的增长中，40%来自制造业。 相比之下，企业贷款中占比最大的房地产和租赁业贷款在同一时期仅增长了3.3%（7兆2113亿韩元），达到223兆1925亿韩元。制造业贷款的增长速度快于房地产和租赁业，导致两者之间的贷款规模差距从2024年底的16兆1525亿韩元急剧缩小至今年6月底的1兆6625亿韩元。 这一趋势与政府近期推动的生产性金融政策密切相关。政府试图将流向房地产等资产市场的金融资金引导至企业的生产和投资活动，银行在此背景下也扩大了对制造业等工业领域的资金供应。 房地产和租赁业贷款被视为基于房地产抵押的稳定信贷管理的代表性企业金融资产。然而，随着银行增加对制造业等工业领域的贷款，企业贷款组合也出现了变化。 因此，包括房地产和租赁业在内的服务行业，尤其是个体经营者占比较高的行业，面临相对较大的融资压力。最近的贷款增长趋势中，优质企业的集中现象也显现出来。五大银行截至上月底的个体经营者贷款余额为325兆9494亿韩元，与6月底的325兆4948亿韩元相比，仅增长了0.1%（4546亿韩元），而大企业贷款则增加了超过11兆韩元。 如果企业贷款的资金供应继续集中于制造业等工业领域和大企业，个体经营者所从事的行业的融资机会可能会相对减少。根据中小企业中央会上月初进行的调查，25.5%的小微企业表示，与去年中秋节相比，通过银行融资时遇到了困难。主要问题包括贷款额度不足（40.5%）、高贷款利率（37.9%）、抵押要求加强（30.7%）等。 徐志勇，相明大学管理学部教授表示：“如果银行集中于战略性产业和优质企业的贷款，个体经营者的融资将更加困难。应该在不一律排除非制造业的情况下，根据现金流和还款能力进行审查，同时并行支持小微企业的流动资金和担保。”

下周，国际货币基金组织(IMF)将发布世界经济展望报告，同时国内的就业与家庭贷款相关指标也将陆续公布。 根据10日的报道，IMF计划于13日发布世界经济展望报告。报告中将包含各国经济增长率及主要经济指标的预测。 IMF在7月发布的报告中，将韩国2026年实际国内生产总值(GDP)增长率的预测值定为2.6%。这一预测比之前的预测提高了0.7个百分点，主要受到人工智能(AI)相关半导体出口和投资增长的推动。此次报告中，韩国的增长率预测是否会进一步调整备受关注。 显示国内就业市场状况的9月就业趋势将于16日由国家数据处发布。这是评估李在明总统所提及的三大核心社会政策之一的就业政策成效的重要指标。 此前，8月的就业人数比去年增加了18万4000人，增幅较上月扩大了约7万6000人。近期在制造业、建筑业及住宿餐饮业等就业条件不佳的行业中，是否会出现就业人数的增长将是关键。 韩国银行将于15日发布9月金融市场动态。银行业家庭贷款的增减趋势以及住房抵押贷款和信用贷款等细分项目的变化备受关注。 根据统计，KB国民、信贷、 하나、우리、NH农协等五大银行截至9月末的家庭贷款余额较8月末减少了约1.3万亿韩元。在五大银行家庭贷款减少的背景下，整体存款银行的统计数据中是否也会显示贷款增速放缓值得关注。 根据韩国银行的统计，存款银行的月度家庭贷款增加额在6月为7.6万亿韩元，7月为5.5万亿韩元，8月为3.4万亿韩元，连续两个月缩减。 主要经济机构的国政审查也将接连进行。韩国银行将于12日在总部接受国政审查。近期关于外汇储备国际排名统计未公开的决定，预计将引发朝野的质询。 13日，国税厅及首尔、中部、仁川地方国税厅将在政府世宗2号办公楼接受国政审查。15日，国家数据处、海关厅和采购厅将在政府大田办公楼接受国政审查。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。