韩国陆军特战司令部于22日表示，今年1至2月期间，所属各部队在大关岭黄柄山冬季训练场实施了为期12天11夜的寒区雪地作战训练，旨在强化严寒环境下的任务适应能力与战术执行水平。图为特战官兵在训练中开展特种突袭作战演练。

20日，在持续零下的严寒天气中，游客于江原道代表性冬季庆典“2026洪川江冰冻节”活动现场体验冰上垂钓。

近来，韩国餐饮行业掀起一股与大型知识产权（IP）合作的热潮。咖啡连锁品牌纷纷携手K-POP艺人、知名卡通形象等IP推出联名菜单及周边商品，旨在通过跨界合作吸引新消费群体、提升品牌认知度，从而实现销售额增长，强化用户品牌忠诚度。 据业界近日消息，MEGA咖啡自去年起与SM娱乐公司签订业务合作协议，持续开展艺人联名合作。该品牌采取按季度更换合作艺人的策略，去年春季与H.O.T.、夏季与NCT WISH、秋季与RIIZE、冬季与Super Junior相继推出联名产品。通过“购买饮品获赠周边”的模式，吸引许多粉丝到店消费。 此类合作推动了门店扩张与业绩增长。MEGA咖啡销售额从2023年的3684亿韩元（约合人民币17.4亿元）跃升至2024年的4960亿韩元，连年刷新纪录。业界预测，去年销售额突破6000亿韩元，再创新高。分析认为，价格竞争力叠加周边商品人气，有力推动业绩增长。 COMPOSE咖啡同样在强化周边商品策略。继去年与三丽鸥合作后，今年再度推出迪士尼人气角色“史迪奇”联名周边。此前三丽鸥系列周边上市6日销量突破10万件，部分门店首发当日便告售罄。此类热门合作不仅带动周边销售，更持续吸引消费者到店、提升品牌认知度，进而促进整体业绩增长。业界推测，COMPOSE咖啡2024年897亿韩元的销售额在去年有望实现翻倍，突破2000亿韩元大关。 长期活跃于周边商品业务的韩国星巴克，正将合作领域从卡通、娱乐、时尚延伸至体育界。去年4月，该品牌将SSG兰德斯与LG双子队的三场连赛设定为“星巴克日”，并推出纪念版联名球衣，商品开售5分钟即告售罄。星巴克去年前三季度销售额达2.3679万亿韩元，同比增长3.8%。 分析指出，在成本压力加剧的背景下，周边商品合作有助于品牌销售额上升、防止客户流失。业内人士表示，受国际咖啡豆价格上涨及汇率波动影响，进口成本持续攀升，仅靠提价应对局限性。周边商品及联名营销的意义在于稳定客户群体与品牌忠诚度，而非追求短期盈利。

在迎来开幕两周的18日，众多国内外游客来到位于江原道华川郡的华川山鳟鱼庆典现场，尽情体验冬季垂钓的乐趣。该庆典是韩国江原道华川郡每年1月举办的冬季盛会，自2003年创办以来，已成为韩国最具代表性的冬季庆典之一。

11日，2026华川山鳟鱼庆典进入第二天，本届庆典将持续至2月1日，为期23天。华川山鳟鱼庆典自2003年创办以来，已成为韩国最具代表性的冬季庆典之一。图为游客在体验冰钓乐趣。

【编者按】韩国导演金度英执导的爱情电影《后来的我们》（Once We Were Us）于去年12月31日在韩国上映。该片翻拍自2018年由周冬雨和井柏然主演的中国同名电影，围绕一对曾经热烈相爱的恋人展开，讲述他们在分离十年后意外重逢，通过回忆交织出一段贴近现实的爱情故事。影片由文佳煐、具教焕主演。 金度英出生于1970年，是韩国著名女导演、编剧兼演员。她曾参演《绿洲》《杀人漫画》《幸存的孩子》等作品，并于2019年凭执导电影《82年生的金智英》获得第56届韩国百想艺术大赏最佳新人导演奖。其作品以细腻而沉静的叙事风格著称，善于从日常细节中探讨社会议题与人物情感。《后来的我们》延续了她对人物心理的关注，同时也是她对爱情题材的一次全新尝试。近日，金度英在接受本报记者专访时，分享了将中国原作改编为韩国电影的创作背景与思路。 谈及与原作的首次相遇，金度英将其形容为“一种命运般的相遇”。她表示，自己是在2019年通过奈飞（Netflix）观看中国电影《后来的我们》，并被剧本深深吸引。 “这个故事讲的是相遇、相爱，以及在为梦想努力的过程中所经历的情感波折。正因为这些经历非常贴近现实，才会引发共鸣。”金度英表示，“如果用韩国演员、以韩语重新演绎一次，同样具有意义，因此我很希望能把它做好。” 在谈及翻拍的意义时，金度英强调，关键并不在于“复制原作”。她指出：“如果只是照搬原作场景，很难真正超越它。更重要的是理解每个场景真正想传达的情感目标，在保留核心的同时，找到适合韩国语境的表达方式。”她表示，演员的参与至关重要。通过演员真诚地投入创作过程，并共同完成对角色与故事的再诠释，翻拍作品才能呈现出自身的意义与价值。 在改编过程中，金度英明确了必须保留的核心元素，包括原作中黑白画面与彩色画面的转换方式，以及部分关键台词与情感瞬间。她表示，自己并不刻意追求差异化，而是反复思考原作中最打动自己的部分，以及如何在韩国版本中延续这种情感。 在季节设定上，韩国版本选择了夏季的梅雨季，而非原作中的冬季雪景。金度英解释称，雨声同样能够营造丰富的氛围，漫长的梅雨、空气中的湿度以及季节的温度感，都有助于唤起观众对青春情绪的记忆。她表示，这种感官体验与原作想要传达的情感本质是一致的。 金度英还特别强调了女性角色的成长。影片中，女主角正媛与男主角恩浩在经历人生挫折后，逐渐学会放下过去，走向自我实现。为更自然地呈现人物的“漂泊感”，正媛被设定为孤儿院出身。 金度英解释称，由于韩国并不存在中国的户籍制度，因此需要通过角色背景设定来体现人物没有归属的状态。她同时提到，自己曾在孤儿院工作，为孩子们进行戏剧练习，那段经历让她深刻体会到根源性的孤独感，也成为塑造正媛角色的重要参考。 在选角方面，金度英表示，演员本身的气质与经验是重要考量因素。文佳煐此前在电视剧《爱情的理解》中的表演给她留下深刻印象；具教焕则在独立电影中展现出强烈的现实感，这种特质为男主角带来了更为开朗而灵动的气息。她认为，演员并非单纯“扮演角色”，而是以自身的温度不断丰富人物形象，两位主演在影片中自然呈现出角色的内外特质，使人物更加立体。 随着韩国总统李在明于1月4日至7日对中国进行国事访问，韩中两国文化交流呈现回暖趋势。金度英表示，电影是一种能够跨越国界与时代的沟通方式，让观众理解彼此、感受对方情绪，是一种自然且珍贵的交流。 她指出，无论在哪个国家、哪个时代，人们在年轻时为梦想努力、在现实面前受挫的经历具有普遍性，而爱情往往成为情绪的出口。她表示，如果中韩观众都能在影片中产生共鸣，对她而言便是最大的欣慰。

近年来，K-POP在全球范围内持续升温，不仅提升了韩流的国际影响力，也成为韩国“文化输出”的重要名片。然而，在耀眼成绩的背后，一些长期被忽视的问题逐渐浮出水面。以“拉近偶像与粉丝距离”为名，机场这一公共空间被不断改造为艺人的表演舞台和时尚秀场。同时，相关安保措施失当，在一定程度上阻碍旅客通行并扰乱公共秩序，引发社会担忧。 1990年代末，随着H.O.T.、宝儿、水晶男孩、神话、S.E.S.等偶像团体相继走红，K-POP开始在中国、日本、中国台湾等亚洲市场获得关注。2002年电视剧《冬季恋歌》在日本引发热潮，韩流首次作为“文化出口”受到重视；2003年电影《老男孩》获得戛纳电影节评审团大奖，韩国电影进入国际主流文化市场。K-POP、韩国电视剧与电影协同发展，推动韩国文化（K-文化）进入全面崛起的时代，同时伴随全球粉丝群体的形成，韩国娱乐产业也实现了高速扩张。然而，部分艺人及其保镖在机场等公共场所对粉丝和普通民众采取的应对方式，引发持续争议。 尤其在仁川国际机场和金浦国际机场，艺人出入境过程中发生的安全事故屡见不鲜。2017年，韩国男团WANNA ONE经纪人在仁川机场对一名女粉丝施暴，相关视频曝光后引发网友强烈谴责；2018年，男团NCT 127保镖殴打记者，SM公司就此事发表道歉声明；2022年，男团ENHYPEN保镖殴打女粉丝的视频在网络传播，引发舆论关注；2023年，又有NCT DREAM粉丝在机场被推倒致骨折。 此类事件不仅对偶像团体自身形象造成负面影响，也在不断消耗公众对韩流文化的好感度。更为严重的是，机场作为公共交通枢纽，其首要功能是保障旅客安全与通行效率，而普通旅客却在“追星现场”中遭遇推搡、阻挡，个别情况下甚至受伤。无论是携带儿童的家庭，还是正常出行的旅客，都可能因过度安保和人群失控而遭受无端伤害。 尽管粉丝和媒体为一睹偶像风采而聚集机场，本身并非不可理解的现象，但当艺人行程被刻意曝光、机场被当作营销场所使用，叠加失序的粉丝行为与过度安保措施，普通民众的不便与风险不断增加。 部分专家分析认为，过度安保等激烈冲突的发生，也与个别粉丝的不当行为在一定程度上有关。韩国大众文化评论家河在根（音）表示，部分粉丝在现场过度靠近艺人，甚至出现拉扯行为，这在一定程度上加剧了保镖的紧张情绪。他还指出，当保镖长期处于高度警戒状态，其应对方式也可能趋于激烈，由此引发过度安保等难以预料的突发情况。 与此同时，公共空间商业化的做法引发持续争议。随着艺人“机场时尚”相关视频及照片在社交平台迅速扩散，机场出入境通道本身演变为品牌营销的一部分。在粉丝经济的叠加效应下，艺人逐渐被塑造成“行走的广告牌”，“机场时尚营销”由此失控，安保冲突和秩序混乱频繁发生。 与韩国形成对比的是，部分国家对机场拍摄和艺人出行有更为严格的管理规定。例如在英国伦敦希思罗机场，任何拍摄等行为均需事先获得许可，并须购买高额责任保险，违规者可被依法清场；美国部分机场则设有VIP私人航站楼，名人自行承担费用，避免对公共场所造成干扰。这些做法在保障公共秩序的同时，也明确了商业行为与公共空间之间的边界。 随着此类事件持续发生，仁川国际机场也曾提出启用“艺人专用通道”以缓解混乱，但因特权争议被迫取消。此外，过度安保问题也已进入韩国国会的讨论议题。在国会文化体育委员会对文化体育观光部的国政监察中，针对娱乐经纪公司保镖对偶像粉丝实施过度安保的问题，多名议员提出质疑。 共同民主党议员闵炯培表示，在政府高调提出“规模约300万亿韩元（约合人民币1.4万亿元）的K-文化时代”的同时，现实中却频繁出现针对粉丝的暴力争议，反映出主管部门的管理不足。他指出，韩国政府将K-POP、电视剧、美妆、食品等列为重点发展的“五大产业”，强调文化强国战略，但在实际执行过程中，仍有大量以20多岁女性为主的粉丝在公共场所遭遇被推搡、被强光照射等不当对待，因此相关问题亟待引起重视。

据农心6日消息，公司参加被誉为全球三大冬季庆典之一的中国哈尔滨冰灯节，并展开大规模品牌推广活动，进一步提升辛拉面在全球市场的品牌影响力。 本次活动以“SHIN之旅”为主题，主打在严寒中品尝辛拉面所带来的温暖与畅快。农心在冰灯节主会场“冰雪大世界”内，设置了一座高8米的辛拉面杯造型冰雕。该冰雕历时一个多月制作完成，已成为会场热门打卡地。夜间配合辛拉面标志性的红色灯光效果，进一步提升了视觉冲击力。 同时，现场还设置了以全球代言人aespa等身人形为主题的拍照区，吸引了大量K-POP粉丝。此外，农心还在哈尔滨最具代表性的商业街中央大街以及松花江等主要旅游景点，设立辛拉面展示馆与试吃体验区，让参加冰灯节的游客近距离接触并体验品牌。 值得一提的是，辛拉面展示馆采用了曾在韩国龟尾方便面庆典中获得好评的“辛拉面小吃铺”快闪店形式。现场通过多样化互动活动，向游客赠送辛拉面钥匙扣、贴纸等周边产品，以“节庆文化输出”的方式强化品牌形象。 农心相关负责人表示：“能够在享誉全球的哈尔滨冰灯节上传递辛拉面辛辣又温暖的魅力，我们感到非常高兴。希望不仅是进行产品宣传，更能让全球消费者感受到，在寒冬中一碗辛拉面所带来的幸福价值。” 农心还计划以此次冰灯节为起点，陆续参与世界三大冬季庆典，全面展开新一年的全球营销活动。

2025首尔冬季庆典于本月4日落下帷幕。首尔市政府6日表示，自去年12月31日开幕以来，为期约20天的庆典活动累计吸引1095万人次到访，较2024年冬季庆典（举办24天、累计539万人次）增长逾两倍，创下首尔历届冬季庆典新高。 本届冬季庆典以光化门广场、清溪川、东大门设计广场（DDP）等市中心7大地标为核心舞台，自开幕以来持续吸引市民与游客参与。首尔市政府指出，活动之所以获得高度关注，主要得益于内容设置的多样化，在观赏性与参与性方面均满足了不同群体需求。 其中，沿清溪川展开的“首尔灯笼节”通过大型灯光装置点亮冬夜景观。从清溪广场入口处的主题灯饰开始，沿河道设置的多组灯光作品吸引了大量家庭游客与情侣前来观赏。 位于光化门一带的“光化门市集”则以圣诞主题布景、巨型圣诞树及拍照区为特色，营造出浓厚的年末氛围，来访人数创下历年新高。 此外，以夜间媒体艺术为核心的“首尔之光”项目也获得积极反响，不少市民表示，能够在市中心免费欣赏高水准的光影作品，体验感明显提升。 首尔广场滑冰场同样成为冬季人气项目。今年在保留冰雪运动体验的基础上，进一步结合K-美食元素，形成集运动、休闲与体验于一体的复合空间。 在东大门设计广场举行的“SeoulCon”活动，吸引来自全球的内容创作者与网红参与，通过线上线下传播，进一步扩大首尔冬季庆典的国际影响力。 同时，多项以市民参与为主的互动活动也有效带动现场氛围。自12月25日在首尔市厅举行的“K-表演大赛”决赛起，随后接连举办“冬眠大赛”“K-POP舞蹈派对”等活动，为年末庆典持续注入活力。 12月31日的新年倒计时活动将整体庆典推向高潮。普信阁举行跨年敲钟仪式，由11名市民代表参与，并配合包括摇滚乐队Crying Nut在内的庆祝演出，共同迎接新年到来。 首尔市政府还强调，尽管累计到访人数突破千万，本届庆典通过强化现场安全管理、增派安保人员、运用灾难安全通信网络进行实时监控等措施，实现了全程零安全事故。 首尔市文化本部负责人表示：“即便在严寒天气下，仍有超过1000万人次参与2025首尔冬季庆典，充分展现了首尔冬季旅游内容的潜力。今后，首尔市政府将以此为基础，持续完善相关活动，推动首尔冬季庆典发展成为吸引国内外游客专程到访的代表性全球冬季庆典。” ※ 本报道由首尔市政府提供资料，并经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

18日，韩国食品医药品安全处处长吴裕耕参加冬季送温暖活动活动，向低收入家庭递送煤球。图为吴裕耕正在搬运并传递煤球。