GC녹십자与LG CNS建立战略合作伙伴关系，开始构建基于人工智能（AI）的智能工厂。双方于14日宣布将正式启动“智能运营驱动2030”路线图。 此次项目的核心是到2030年实现对主要生产基地如青州、华顺、音声等地的核心生产线自动化，并转向自主运营体系。通过整合生产、物流、质量和设备数据，优化工艺运营，并逐步建立智能运营系统，以提前检测质量和设备异常。 首先，在位于忠北的青州工厂，将建设正在开发的新型血浆分离制剂“20%皮下用免疫球蛋白（SCIG）”自动化生产线。SCIG是目前通过静脉注射给药的免疫缺陷症治疗药物“阿利格罗”的后续产品，旨在让患者无需到医院即可自我注射。 位于全南的华顺工厂将推进信使核糖核酸（mRNA）平台及流感、水痘疫苗等核心疫苗制剂的自动化生产。音声工厂则计划引入固体制剂连续制造工艺，以缩短工艺时间并提高质量均匀性。 制药和生物行业因从原料到最终产品的质量管理标准严格，制造创新的速度相对较慢。GC녹십자计划实现从原材料投入、生产、包装到物流仓储运输的全流程自动化，以稳定供应药品。 GC녹십者运营总管申雄表示：“AI工艺是未来制药和生物产业的核心竞争力”，并表示：“通过构建智能工厂，我们将提升制造竞争力。”LG CNS化学电池事业部的张敏勇表示：“我们将基于智能工厂的能力，支持GC녹십자의制造创新。” 此外，GC녹십者今年迎来了成立59周年。GC会长许日燮在本月初的成立纪念演讲中评价道，今年在核心业务中证明了竞争力，并为未来的增长奠定了基础。特别提到免疫球蛋白血液制剂“阿利格罗”在美国市场的增长及其子公司的全球业务扩展是主要成就。 许会长强调：“AI和数据利用能力正在成为企业竞争力的新标准”，并呼吁所有员工积极利用这些技术，提高生产力和效率，创新工作方式。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国与中央亚五国将扩大核心矿产供应链及制造业人工智能（AI）转型的合作。同时，双方还新成立了产业部长级多边协商机制，并签署了政府及企业间的合作文件和谅解备忘录（MOU）。 产业通商部于9月17日表示，借助于9月14日至16日在首尔举行的第一次韩中亚峰会，韩国与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦建立了经济合作基础。 这是自建交34年以来，韩国与中央亚五国首次在同一场合讨论工业和核心矿产供应链的合作。各国将其拥有的战略矿产与韩国的制造及加工技术相结合，计划建立从当地精炼到高附加值加工及成品生产的合作体系。 首先，政府于9月14日召开了第一次韩中亚产业部长会议，并签署了产业及供应链合作的MOU。通过此举，双方新设了应对供应链危机及产业多元化的部长级协商渠道。 还签署了8项双边合作文件。与哈萨克斯坦签署的原油合作基本协议将加强在油田开发及石化等原油价值链的全面合作。同时，双方还签署了核能合作MOU，以支持核电全周期合作及韩国企业的本地化发展。 与吉尔吉斯斯坦则修订了现有的贸易与投资合作MOU，扩大了核心矿产、清真食品及数字转型的合作范围，并决定设立国长级定期协商机制。与塔吉克斯坦签署的产业合作MOU是建交以来的首次，奠定了在矿业、核心矿产及AI、纺织化学领域的合作基础。 与土库曼斯坦将推动化学工业及工厂领域的政策、技术和人力合作。与乌兹别克斯坦签署了涵盖核心矿产全周期合作平台、制造AI转型及出口能力提升的3项MOU。计划通过稀有金属中心扩大加工技术及人力培训合作，并推动与官方发展援助（ODA）相结合的AI制造创新。 民间商业合作也在持续。9月15日举行的双边活动中，与哈萨克斯坦签署了78项、与乌兹别克斯坦签署了5项、与土库曼斯坦签署了14项，共计97项MOU。这些协议涵盖了气体处理厂建设、石化厂扩建、阿拉塔乌智慧城市开发及核心矿产勘探与开发等内容。 在9月16日举行的商业峰会上，六国元首及520余名经济界人士共同通过了联合声明，并额外交换了19项MOU。这些内容包括现代汽车的阿拉塔乌智慧城市合作、韩国生产技术研究院的稀有金属技术合作及SAC的合金铁工厂设备出口等。 产业部表示：“将定期召开产业部长会议，并通过实务协商机制检查核心项目的执行情况，同时将与当地驻外机构及韩国贸易投资振兴公社（KOTRA）贸易馆联动，解决企业面临的问题。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星电子将参与ASML主导的下一代12英寸光掩模开发联盟，并计划在2028年首次引入“高数值孔径极紫外光（High NA EUV）”设备用于先进D램制造。这不仅是引入下一代光刻设备，还意味着将建立相应的光掩模标准和制造生态系统。 三星电子于8日宣布，加入ASML的“大型掩模联盟”，共同开展12英寸光掩模的研究与标准开发，目标是将目前使用的6英寸掩模转变为12英寸。 光掩模是刻有半导体电路图案的模板，光刻设备通过照射掩模将电路实现到晶圆上，因此随着微细工艺的发展，掩模的精度和规格变得愈发重要。 在高NA EUV中，由于光刻区域变窄，可能需要将大芯片分多次拍摄后进行“拼接”。使用12英寸掩模可以减少这种限制，简化工艺步骤，提高生产效率。 12英寸大型掩模作为解决高NA EUV拼接问题的替代方案，已在半导体行业中被讨论。然而，从掩模原版到电路记录、检测、运输及光刻设备，相关供应链都需进行调整，因此设备制造商、半导体制造商及掩模生态系统共同制定标准是实现商业化的关键任务。 三星电子计划从2028年开始将高NA EUV应用于先进D램制造。由于能够实现比现有EUV更细的电路，预计将延缓D램微细化的极限，并减少多次重复的图案化工艺。 三星电子过去首次在D램量产中应用EUV，减少了多重图案化工艺，提高了生产效率。这次计划将首先在代工领域应用的下一代光刻技术扩展到内存领域，以提升AI高性能D램的制造竞争力。 전영현 三星电子代表理事副会长表示：“我们将继续保持在包括代工和内存在内的先进半导体制造领导地位，并加强与ASML的合作，为‘下一代AI’奠定技术基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国京畿道安山市决定进行重大转型，将反月·时化国家产业园区转变为基于人工智能（AI）的未来制造业中心，以及一个员工愿意工作和居住的产业园区，备受关注。 8日，安山市产业支持本部长金云学在政策简报中宣布，计划推进总额达280亿韩元的“人工智能转型（AX）实证产业园建设项目”和49亿4000万韩元的“安山智能中心美丽街道山里单行道建设项目”，并提出提升反月·时化产业园区企业竞争力和工作环境的创新方向。 此次项目的核心在于同时推进制造现场的AI和数据驱动创新，以及以员工为中心的产业园区环境改善。 该计划旨在通过支持企业利用AI和数据进行生产创新，提高生产力和竞争力，同时为员工提供安全舒适的步行和休息空间，构建一个企业与员工共同成长的产业园区。 金本部长表示：“我们计划从2025年到2028年，投入总额280亿韩元，推进‘人工智能转型（AX）实证产业园建设项目’。” 通过将AI和数据应用于制造流程，提高生产效率并降低成本，同时支持地方企业将AI技术实际应用于生产现场。 为此，将建立制造AI开放研究室，与大学和研究机构共同分析企业的现场问题，开发和验证工艺改进所需的技术。 安山的印刷电路板（PCB）制造企业㈱TLB将被建设为AI领先工厂，实际应用生产条件优化和自主移动机器人等智能制造技术，并计划将成功案例推广至其他企业。 还将运营AX综合支持中心，以系统性支持企业的AI引入。 该中心将诊断企业的AI应用水平，并连接所需的技术和专家，提供定制咨询和验证支持。 同时，将创建一个安全使用制造、能源和物流数据的数据安心区，并建立一个连接制造企业与AI技术企业的综合支持平台。 产业园区的物理环境改善也将投入49亿4000万韩元。 市政府计划从2024年6月到2028年6月，在公园Y谷地铁站至产业园三叉路口约2公里的区域推进“安山智能中心美丽街道山里单行道建设项目”。 将对老旧道路、自行车道、电力设施、公交站等进行整修，并安装地面型行人信号灯和休息区，以改善步行环境。同时，还将扩充夜间景观LED设施，营造安全舒适的街道环境。 在原始洞地区，将重新整修交通广场，并利用闲置空间建设“连接广场”。 计划配备户外表演场、长椅、运动器材和树木等便利设施，为产业园区的员工提供一个可以在工作附近休息和交流的空间。 反月·时化国家产业园区是由反月园区、时化园区和多技术谷（MTV）组成的国内最大规模的半导体材料、零部件、设备集聚区，截至2025年12月，共有21885家企业入驻，创造了约243000个就业机会。 市政府表示，由于产业园区老化和支持设施不足，青年人流入和员工居住条件改善的需求日益增加，因此计划同时推进制造创新和生活环境改善，以全面提升产业园区的竞争力。 特别是，利用AI进行生产创新将增强企业竞争力，而舒适的工作环境将吸引青年和优秀人才，形成良性循环，计划将反月·时化产业园区转变为一个超越单纯生产空间，融合先进制造技术与人类共存的未来型产业园区。 安山市市长李敏根强调：“反月·时化产业园区是支撑安山产业竞争力的核心基础，因此必须同时推进制造创新和工作环境改善，转型为未来型产业园区。”并表示：“我们将通过利用AI和数据进行生产创新，创造一个吸引青年和人才的良性循环。” 他还补充道：“我们将打造一个企业与员工共同成长、愿意留下的产业园区，确保反月·时化产业园区能够顺利跃升为韩国未来制造业的中心。” 此外，市政府在7月举行了“人工智能转型（AX）共生合作宣言仪式”，并完成了反月·时化产业园区AI转型方向的AX总体规划，持续推进增强产业园区竞争力的政策。

韩国产业通商部部长金正官在30日表示，汽车制造人工智能（M.AX）的转型是生存问题。他指出，"在人工智能的时代，M.AX正发挥着新的指引作用，已经不再是选择，而是生存的关键"。 金部长当天在光州金大中会议中心举行的“光州未来出行MINI联盟座谈会”上提到，"中国的小米汽车工厂实现了库存为零，单车生产时间为76秒，自动化率达到91%，展现出惊人的速度"，并表示，"韩国制造业的核心汽车产业也正在围绕人工智能迅速改变竞争格局"。 他强调，"光州集聚的整车企业与合作企业应当从自动驾驶汽车零部件开发到整车制造全面引入M.AX，以构建未来汽车产业生态系统"，并指出，"这应当成为地区制造创新和五极三特区域增长的新动力"。 金部长还提到，光州不仅有AX实证产业园，还有参与产业部M.AX项目的企业，如人工智能领先项目和基于隐性知识的人工智能模型开发等。他呼吁，"为了建立人工智能基础模型，需要全国性的努力，光州的产学研MINI联盟应成为推动制造数据收集和开发的核心力量"。 产业部计划将光州打造成未来出行M.AX的中心。光州拥有从整车企业到合作企业的汽车价值链生产基础。同时，先进的三地区正在建设成为以人工智能为中心的产业融合集聚区，预计M.AX的增长潜力巨大。 在座谈会上，光州MINI联盟的M.AX集群建设方案也被公布。光州计划通过汽车价值链层面的M.AX，建立引领未来汽车产业生态系统的未来出行M.AX集群。以GGM、韩国阿尔卑斯等领先工厂为中心，开发和验证各工序的AX模型，并将其推广至整个产业园区。 视觉检测是利用摄像头和人工智能确认产品缺陷的方式，预测性维护是通过分析设备数据提前预测故障的技术，而无人物流则是自动化生产现场内物料移动和物流流动的方式。这些技术应用于现场后，预计将实现质量稳定、设备停机时间减少和生产效率提升。 产业部将制造数据获取、人工智能模型开发和额外数据获取的良性循环体系建设视为核心任务。光州产业园区积累的工艺、质量和物流数据将用于人工智能模型开发，而开发的人工智能模型将再次应用于现场，积累新的制造数据。 作为支撑这一体系的基础设施，光州研发特区先进三地区的数据中心将被利用。产业部计划通过产业园区环境改善基金，支持制造企业引入M.AX，并将其培育为地区制造创新的核心基础设施，同时扩大人工智能基础设施设备的国产化基础。 金部长特别期待光州MINI联盟在年内制定出总体规划，并建立适用于工艺、设备和物流的人工智能解决方案系统。长期来看，还提出利用光州产业园区的AIDC基础设施支持入驻企业引入M.AX的方向。 他表示，"为了基于汽车价值链的M.AX集群建设，将与地方政府共同在5G专网、边缘AIDC、M.AX学院、黑暗工厂战略等多方面提供支持"，并强调，"如果基于光州的汽车产业生态系统和人工智能基础设施创造的成功模型能够推广，将成为推动五极三特区域增长的重要制造创新模型"。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。