韩国律师协会讨论扩大国民参与审判
韩国律师协会将举办研讨会,讨论如何改善和扩大国民参与审判制度。现行制度仅限于刑事案件,建议扩大到民事领域以增强司法信任。律师协会宣布,将于30日下午2点在国会图书馆小礼堂与共同民主党议员金南根共同举办“国民参与审判改善及扩大研讨会”。此次研讨会的背景是,职业法官主导的审判结构可能与公众视角脱节。司法信任因心理不受理判决增加、前官优待疑虑、法官控制机制不足等问题而下降。活动将评估刑事领域国民参与审判的成效与局限,并讨论如何在起诉和审判阶段进行改进。同时,还将探讨将制度扩展到民事审判等其他领域的必要性和具体方案。首个发言由律师协会医疗人权小委员会的金有贞律师进行,主题为“刑事领域起诉及审判中的国民参与审判现状与改进方案”。她将指出申请率低、法院广泛排除决定、陪审团裁决建议效力等结构性问题,并提出改进方向。随后,文在植律师将以“民事审判等领域引入国民参与审判的必要性及方案”为主题发言,认为在集体争议、惩罚性赔偿案件及需要专业知识的诉讼中需反映公众视角,并计划提出制度改进建议。讨论小组包括律师申贤浩、朴浩均,汉阳大学教授宋基民,仁川家庭法院法官金在浩,大邱地检庆州支厅长郑明元等,他们将讨论制度的现状和改进方向。律师协会希望通过此次研讨会,探索让公众常识和视角更充分地反映在审判程序中的制度基础,并提高司法的民主合法性和信任度。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-04-29 19:12:03