提供婚礼场地或婚礼筹备服务的公司因未能正确公开消费者所需的选择项目价格、违约金和退款标准等信息而被查处。公平交易委员会于16日表示，已对全国17家违反婚庆服务领域“重要标示·广告事项公告”的企业启动罚款程序。公平交易委员会已提前通知这些企业罚款事宜，并将在10天以上的意见提交期后，于本月底最终确定罚款金额。此次检查是因为自5月重要信息公告的指导期结束后，正式实施了要求婚礼场地和婚礼筹备公司更透明地公开价格信息的规定。在婚庆服务市场中，随着婚礼场地餐费等婚礼费用的上涨，消费者在签订所谓的“斯德梅”（摄影·婚纱·化妆）套餐后，常常被要求支付额外费用，或者未能明确告知退款和违约金标准的问题持续存在。因此，自8月起，公平交易委员会对主要婚礼场地和婚礼筹备公司进行了集中检查，重点关注其是否正确公开价格和违约金等重要信息。根据现行公告，企业必须公开基本服务和选择项目的详细内容及费用，以及合同解除·终止后的违约金和退款计算标准，以便消费者确认。价格等重要信息必须在企业官网或韩国消费者院的“真实价格”中公开，并在合同封面上标示。如果根据合作公司不同，服务价格或退款标准等有所不同，则也必须分别标示合作公司信息。公平交易委员会的检查结果显示，17家企业未能遵守这些义务。部分企业在官网、真实价格或合同封面等处遗漏了选择项目价格。也有案例未能分别标示合作公司服务的详细内容、价格、违约金和退款标准。限制消费者获取价格信息的方式也可能被视为违反标示义务。公平交易委员会表示，如果企业要求消费者注册会员或输入个人信息才能查看价格信息，这种不当限制可能构成公告的违规行为。公平交易委员会表示，将以此次措施为起点，持续关注婚庆服务公司的价格信息公开情况。此举旨在减少婚庆服务市场中长期以来存在的不透明价格标示和额外费用要求，促进企业之间的价格和质量竞争。公平交易委员会相关人士表示：“我们将持续检查婚庆服务领域的重要信息公告的违规情况，促进企业之间的质量和价格竞争，减轻准新人们的经济负担。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

歌手兼画家Solbi与演员李圭汉宣布结婚，引发了众多关注。他们曾参与KBS Joy·KBS 2TV的节目《老旧的相遇追求第三季》，虽然当时并未成为最终情侣，但一年后却宣布了结婚的消息。 Solbi的经纪公司Gian Castle于15日发布声明称：“Solbi与李圭汉基于彼此的信任与爱，决定缔结夫妻之缘。” 声明中还提到：“两人最近与双方家人见面，分享了结婚的意愿。婚礼计划在2027年4月举行，届时将与双方家人、亲戚及亲近朋友一同低调进行。” 此外，Solbi方面表示：“Solbi与李圭汉将作为彼此珍贵的伴侣，共同成长，互为支持，并在各自的领域继续努力。” 两人的甜蜜互动在《老旧的相遇追求》中也有所体现。该节目是让单身男女艺人通过相亲建立联系的场合，Solbi与李圭汉在节目中时隔约8年再次相遇。 在首次见面时，两人互相选择，表达了好感。在约会过程中，他们也通过牵手等举动引发了观众的期待。 对此，Solbi曾表示：“无论那个人是否选择我，我都会专注于自己的心。”而李圭汉则回应：“Solbi让我非常感激，我是她的粉丝。为了保护身边重要的人，最后不点蜡烛似乎是更合适的选择。”因此，他并未选择Solbi。 对此，Solbi表示：“真可惜。” 当时，李圭汉拒绝的原因是：“这个职业无法不承担负担。曾因恶意报道和恶评而感到痛苦，所以我很小心，担心会给她带来任何伤害。” 然而，节目结束后，两人私下继续交往，最近则承诺结婚，开始了夫妻生活的旅程。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

演员哈正宇（48岁）与车正媛（37岁）将步入婚姻殿堂。 14日，哈正宇所属的工作室Workhouse Company与车正媛所属的公司人文娱乐共同宣布，两人将于12月13日举行非公开婚礼。 两人经过长时间的恋爱，于今年2月公开承认恋情，并开始公开交往。期间，哈正宇方面承认两人是以结婚为前提的交往，但并未透露具体的结婚日期。车正媛方面也承认了交往事实，但对结婚计划持谨慎态度。 在结婚传闻传出后，哈正宇在社交媒体上与粉丝保持愉快的互动。2月6日，他在tvN电视剧《如何在韩国成为房东》的剧本朗读会上，看到祝贺结婚的评论时回应称“还太早”，而当一位粉丝说“不要结婚”时，他则幽默回应“在走进婚礼殿堂之前我都不知道”。他还对一位发布与自己名字相同的歌手车德根（本名车正媛）照片的粉丝留言“哦，我的爱”，引发笑声。 虽然对结婚保持沉默，但自公开恋情以来，两人在正式场合上多次表达对彼此的爱意。哈正宇在3月9日的《如何在韩国成为房东》制作发布会上被问及车正媛的支持时表示：“她是一直给予我爱与支持的人。” 车正媛也对哈正宇的支持表示感激。她在5月19日的tvN综艺节目《Kill It: 风格创作者大战》媒体交流会上表示：“哈正宇会认真监看节目并给予我支持。” 1978年出生的哈正宇，凭借电影《追击者》、《黄海》、《柏林》、《暗杀》、《与神同行》系列等作品，成为韩国电影界的代表性演员。他还扩展了导演领域，今年通过tvN电视剧《如何在韩国成为房东》与观众见面。 1989年出生的车正媛于2012年通过电影《可怕的故事》出道，之后出演了电视剧《她很漂亮》、《无法律师》、《特别劳动监察官赵长风》、《玩家2：骗子的战争》等。凭借出色的时尚感，她在时尚与美容领域也备受关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着乐队“夕阳”成员强均成与演员尤哈珍的结婚消息传出，两人之间的过往社交媒体痕迹也引起了广泛关注。 强均成在2019年7月14日为尤哈珍在Instagram上发布的帖子点赞。这一事实在两人于8月宣布结婚后被曝光，并迅速引发热议。 强均成的点赞并非一次性行为，随后尤哈珍发布的多个帖子中也能看到他的点赞。 特别是在尤哈珍于8月3日结束话剧《租赁公寓》的最后一场演出后发布的帖子中，强均成也留下了点赞。这一天正是强均成通过自己的社交媒体正式宣布结婚的日子。 结婚宣布后，两人相互表达了对彼此的爱意，令人感到温馨。尤哈珍在8月公开了自己手机壳中放有强均成证件照的照片。随后在9月，强均成为尤哈珍准备的惊喜求婚现场发布了照片。 当时，强均成身穿白色礼服，单膝跪地向尤哈珍递上戒指。尤哈珍对朋友们共同准备的这一活动表示了感动。 强均成与尤哈珍计划于30日在首尔某地举行婚礼。 1981年出生的强均成于2002年以乐队“夕阳”成员身份出道，凭借《求婚》、《紧紧相拥》、《思念思念》等歌曲受到喜爱。 1995年出生的尤哈珍于2019年通过MBC电视剧《春夜》出道，最近在话剧《租赁公寓》中登台演出。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着婚礼场地及相关服务价格持续上涨，韩国婚礼成本进一步攀升。尽管婚纱摄影、婚纱礼服及化妆等配套服务费用有所下降，但婚礼场地费用明显上涨，推动整体婚礼支出持续增加，准新人的经济负担进一步加重。 据韩国消费者院12日公布的数据，今年10月，韩国婚礼场地及婚纱摄影、婚纱礼服、化妆等配套服务的平均合同金额合计为2112万韩元，较去年同期增加166万韩元，涨幅达8.5%。 其中，婚礼场地费用成为推动整体成本上涨的主要因素。今年10月，婚礼场地平均合同金额为1788万韩元，较去年同期增加182万韩元，涨幅达11.3%；合同金额中位数也由1420万韩元升至1520万韩元，增长7%。 相比之下，婚纱摄影、婚纱礼服及化妆服务的平均合同金额由去年同期的340万韩元降至324万韩元，下降4.7%。尽管相关配套服务费用有所下降，但未能抵消婚礼场地费用上涨带来的影响，整体婚礼成本仍呈上升趋势。 从明年的婚礼预订情况来看，费用上涨趋势仍在延续。数据显示，目前计划于2027年10月举行婚礼的相关合同中，婚礼场地及配套服务的平均合同金额合计为2214万韩元，较今年10月的平均合同金额高出4.8%。与2025年10月相比，增幅达到13.8%。 除婚礼场地及配套服务外，部分地区的婚宴餐饮费用也有所上涨。今年8月，韩国婚礼场地每位宾客餐饮费用的全国中位数为6万韩元，与去年同期持平，但首尔及京畿、仁川地区均出现不同程度的上涨。 其中，首尔婚宴人均餐饮费用中位数由去年同期的7.7万韩元升至8万韩元，增长3.9%；京畿、仁川地区则由6万韩元升至6.2万韩元，增长3.3%。随着婚礼场地及部分地区餐饮费用持续上涨，韩国准新人面临的婚礼支出压力进一步加大。

公平交易机关将加强对民生密切领域的垄断监测，并推动对重复垄断的企业实施注册取消和营业停止制度。还将对经济强者的违规和剥削行为进行严厉打击，以保障中小企业和消费者的公平竞争环境。 主病基公平交易委员会主席在国会政务委员会的国政审查中表示：“为了实现我们经济的可持续发展和全民的公平增长，所有经济主体必须在力量平衡中追求创造性和创新，建立一个扎实的公平市场体系。” 为此，公平交易委员会将以“垄断结构改革和公平增长基础建设”为愿景，集中力量于民生公平交易秩序的确立、经济弱者的保护、数字市场创新生态的构建以及对大企业集团违规行为的监测等四大核心任务。 首先，将加强对食品、能源、教育、住房等增加民众家庭负担的民生密切领域的垄断监测。对于在福利设施和生活必需品市场中出现的不公平行为，也将采取严厉的应对措施。 主主席表示：“为了从根本上根除我们经济中普遍存在的顽固垄断，将引入对重复垄断企业的注册取消和营业停止制度，并将扩充价格重新决定命令的法律依据、延长垄断处分时效等更有效的制度性措施。” 还将推动设立快速恢复不公平交易受害者的基金和制定争议调解综合法。扩大在损害赔偿诉讼中使用公平交易委员会资料的范围，改善婚礼场所、高尔夫球场的不公平条款以及生活中不合理的交易惯例。 将提升中小企业、小商户、自营业者和特殊雇佣人员等经济弱者的谈判能力。主主席表示：“将对经济弱者的集体行动进行公平交易法体系的改编，以确保他们能够发出合理的声音。” 在加盟、分包和代理领域，也将调整制度，以便实质性地进行团体构成和协商。利用技术保护监督员和匿名举报中心等手段，阻止技术盗窃、延迟付款和安全费用转嫁等恶意行为，提高分包款项支付的稳定性。 还将加强对数字市场的垄断监管。将现有的垄断监管制度调整为适应数字环境，并支持立法讨论，以保护入驻企业和消费者免受在线交易特性滥用的不公平行为和垄断平台的恶性行为。 主主席提到：“将对外卖应用、应用市场、半导体等数字领域的垄断滥用行为进行严厉应对，并将主动阻止利用生成型人工智能（AI）进行的夸大广告和欺骗性营销等新型消费者损害。” 还将加强对大企业集团违规行为的监测。对虚假提交指定资料或遗漏关联公司的行为处以罚款，并修订制度以规制因虚假资料提交而未被列入公告对象企业集团的期间内发生的私利侵占行为。对不当内部交易和利益输送也将采取严厉措施。 公平交易的执行体系也将进行全面改革。将修订专属举报制度，使一定数量以上的公民和中央行政机关、地方政府能够直接向调查机构举报，并赋予地方政府在分包、加盟和代理领域的调查和处置权。经济制裁如罚款将提高至发达国家水平，同时合理整顿过度的经济刑罚。 主主席表示：“公平交易委员会将通过对经济强者的违规和剥削行为进行严厉应对，使企业能够专注于本业和技术创新，并将集中核心能力，保障中小企业和消费者享有公平的竞争环境。”

在韩国，越来越多准备步入婚姻的年轻情侣开始重新考虑结婚方式。面对高昂的房价和婚礼费用，有人因经济压力推迟甚至放弃结婚，有人选择不办婚礼、直接登记，还有情侣为了保留住房申购资格而推迟办理结婚登记。对不少韩国年轻人而言，结婚已不仅是感情问题，更是一道现实的经济难题。 韩国婚恋公司Duo对最近两年内结婚的1000名新婚人士进行调查，并于发布结果显示，平均结婚费用约为3.8亿韩元（约合人民币190万元），其中购置住房的费用约为3.2亿韩元，占总费用的约85%。这意味着，韩国年轻人结婚时面临的最大经济负担并非婚礼本身，而是住房。 除婚房外，婚礼场地、婚纱摄影、礼服、化妆以及宾客餐饮等费用同样不菲。对于收入有限、储蓄不足的年轻情侣而言，结婚往往意味着要提前承担巨额开支。经济压力也影响着年轻人的婚姻选择。韩国统计部门此前发布的社会调查显示，结婚资金不足是受访者不结婚的主要原因之一。 值得注意的是，尽管结婚成本居高不下，韩国的结婚登记数量近期却出现回升。据韩国国家数据处统计，今年1至7月，韩国结婚登记数量为14.6656万对，创2018年以来同期最高水平。男女结婚率均以30岁出头群体最高，进入这一年龄段的1990年代出生人口，成为婚姻登记回升的重要力量。 不过，结婚人数增加，并不意味着传统婚礼重新成为所有年轻人的选择。随着婚礼服务价格上涨，一些情侣开始省去婚纱摄影、婚宴等环节，甚至完全不办婚礼。这种被称为“无婚礼”（No Wedding）的结婚方式，正受到关注。 对选择简化婚礼的情侣来说，与其花费数千万韩元举办一次性仪式，不如把钱用于购房、还贷或婚后生活。不过，省略婚礼并不等于放弃婚姻。部分年轻人仍希望组建家庭，只是不再把举办盛大婚礼视为结婚的必要条件。 除了不办婚礼，韩国还出现了一些已经举行婚礼、共同生活，却暂不办理结婚登记的情侣。这一现象与住房申购及相关政策条件有关。在部分住房供应制度下，夫妻收入合并计算后，可能超过新婚夫妇特别供应的收入门槛，婚姻登记也可能影响个人申购资格。因此，一些情侣选择推迟登记，以保留更有利的住房申请条件。 尽管韩国政府已对部分住房申购制度作出调整，但制度门槛仍是部分年轻情侣考虑登记时间的因素。这种做法反映出，住房政策不仅影响年轻人的购房计划，也可能左右他们办理婚姻登记的时机。 即使顺利结婚并购置住房，贷款也可能成为新婚家庭长期面临的经济压力。相关统计显示，韩国初婚新婚夫妇的贷款余额中位数约为1.79亿韩元，较2016年增长逾130%。其中，贷款余额达3亿韩元以上的新婚夫妇占24%，拥有住房的新婚夫妇贷款余额中位数接近2.28亿韩元。 在房价较高、利息支出较大的情况下，部分新婚家庭即使拥有自己的住房，仍需将相当一部分收入用于还贷。这也让年轻人更加谨慎地分配结婚预算。相比婚礼规模，住房稳定性和婚后生活质量正成为更重要的考虑因素。 韩国年轻人的婚姻观念正在发生变化。过去，办婚礼、登记结婚和购置婚房，往往被视为组建家庭的连续步骤。如今，面对不断增加的经济负担，一些年轻人开始重新安排这些人生选择的先后顺序。 有人推迟婚期，有人省略婚礼，也有人根据住房政策决定何时办理结婚登记。不同选择背后，都能看到经济条件对婚姻决策的影响。

韩国广播公司(KBS)与外包制作公司签订的合同中，主角演员的出场费被虚报了4亿5000万元，审计院在审计中发现了这一问题。审计院已通知KBS对该公司进行举报，并准备索赔。审计院于7日公布了《韩国广播公司机构定期审计》结果。审计发现，在电视剧制作、投资、人力资源、福利以及灾难广播基础设施等方面，共确认了17项违法、不当或需要改进的事项。特别是审计院对2021年至2022年间在KBS 2TV播出的54部外包制作剧集进行了检查，发现所有作品在合同中均未明确出场费、稿酬、工作人员费用等各项制作费用的计算依据和金额。其中，43部剧集在制作费用支付资料提交义务上将其改为任意条款，实际并未提交执行资料。其余11部剧集虽然在合同中规定了提交义务，但也未收到资料或未进行适当性检查。在最近两年内制作的10部剧集中，有6部的投入总额比合同规定的制作费用少了6700万元。其中一部作品的出场费等减少，实际支出比合同规定的5800万元少了900万元。审计院还确认了外包制作公司涉嫌侵占制作费用的行为。KBS与A公司等两家公司签订了总额为9500万元的电视剧制作合同，并向A公司支付了预付款2000万元。A公司在结算中表示，主角演员的出场费总计为1000万元，其中550万元支付给了演员所属公司，其余450万元支付给了接收出场费债权的B公司。然而，该所属公司表示，实际出场费为550万元，并未签署1000万元的出场合同或将债权转让给B公司。调查显示，B公司在发出450万元的税务发票当天即取消，并在三天后将加上增值税等的490万元退还给A公司。审计院认为，A公司因虚报出场费给KBS造成了450万元的损失，已通知KBS社长准备对A公司进行举报和索赔。审计院还通知国税局对A、B公司涉嫌开具和收取虚假税务发票采取适当措施。高层职级集中化的人力结构也受到关注。根据去年的数据，KBS的普通职员3738人中，G2及以上的高层职级有2144人，占57.4%。G3及以下的中低层职级仅有1594人，占42.6%。KBS此前向广播通信委员会提交了计划，计划在2025年前将高层职级比例降低至48.8%，但实际比例从2021年的56.3%上升至去年的57.4%。这导致一些制作现场出现了原则上应配备两名的副导演仅配备一名的情况，记者和设施维护人员也出现了不足，影响了工作。在亏损的情况下，仍维持过度的福利制度也受到批评。2024年，KBS的员工人均福利费用为39.9万元，是公共机构平均水平的1.93倍。KBS在2020年至2024年期间，无论是否有工作需要，向全体员工提供每月5万元的通信费用支持，累计支出达107亿5000万元。此外，KBS还以8亿8700万元的价格购买了397个度假村会员资格，尽管平均使用率仅为31.5%，仍继续持有。2024年，KBS将25个会员资格的合同期限延长20年，并额外支付了1750万元的设施维护费用。审计院曾要求在2017年转为竞争性招标的设施租赁仍然维持着单一合同的方式。KBS将停车场、婚礼厅、咖啡店等20个设施以单一合同的方式租赁给公积金会，而公积金会通过此方式在2020年至2024年间获得了77800万元的收益，用于慰问金和奖学金等。灾难广播体系也存在不足。截止到去年底，9个地区总局和2个地区局的灾难字幕传输系统未能实现有效双重化，调查显示在设备故障时可能无法播出字幕。确认有16个重要广播设施的抗震性能不足，补强工程计划在2028年之后进行。审计院已通知KBS建立灾难字幕传输系统的双重化和警报音自动传输系统，并提前进行抗震补强工程。此外，审计院要求KBS严格核实外包制作费用的计算依据和执行证明，解决高层职级集中化的问题，同时推动减少通信费用支持、出售度假村会员资格以及将公积金会租赁设施转为公开竞争招标等措施。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

黄仁勋（Jensen Huang）担任首席执行官的英伟达公司，其女婿尼科·卡普雷斯（Nico Caprez）在入职两年后，迅速崛起为主导大型投资和基础设施交易的核心高管。 根据美国信息技术专业媒体《The Information》在5日的报道，现年35岁的卡普雷斯担任全球AI基础设施增长部门副总裁，入职英伟达仅两年便成为黄仁勋的得力助手，负责重大金融与基础设施交易。 卡普雷斯出生于瑞士，曾是国家级高山滑雪运动员，之后在波士顿咨询集团（BCG）苏黎世分公司担任管理顾问。在伦敦商学院（LBS）攻读硕士期间，他与黄仁勋的女儿麦迪逊·黄（Madison Huang）相识，随后在一家资产管理公司担任金融分析师，最终在麦迪逊的介绍下加入英伟达。 卡普雷斯在入职后迅速晋升。今年1月，他在入职不到两年的情况下，跳过首席董事职级被提升为副总裁。麦迪逊·黄也在今年3月晋升为实物AI产品市场营销首席董事。 黄仁勋的儿子斯宾塞·黄（Spencer Huang）同样在英伟达担任机器人产品管理董事，这在硅谷的科技公司中形成了少见的家族经营模式。 在英伟达内部，许多人认为他们将来会引领公司的管理。一名员工表示：“黄总裁似乎在为下一步做好麦迪逊和尼科的准备。” 卡普雷斯负责与包括NeoCloud在内的数据中心相关的合作伙伴关系，尤其主导了以高价英伟达图形处理单元（GPU）作为担保的信贷担保和贷款计划的制定。 他还参与了与黑石（Blackstone）和布鲁克菲尔德（Brookfield）等华尔街大型投资公司合作，制定5000亿美元（约672万亿韩元）规模的AI基础设施融资计划。 业内人士对卡普雷斯的能力和在英伟达的地位给予了高度评价。布鲁克菲尔德资产管理公司AI基础设施负责人西坎达尔·拉希德（Sikandar Rashid）透露，黄仁勋在去年首次见面时介绍他：“如果有任何事情需要处理，请告诉尼科。” 拉希德表示：“卡普雷斯副总裁有一个愿景，就是帮助英伟达征服AI基础设施生态系统。”他还提到，卡普雷斯在紧张的对话中偶尔会开玩笑，展现了他的灵活应对能力。 AI服务器交易公司OneChronos的首席执行官凯瑞·利特尔佩奇（Kerry Littlepage）也表示：“他显然是英伟达的明星分析师，能够在复杂问题中抓住关键。” 英伟达副总裁弗拉基米尔·特罗伊（Vladimir Troy）强调：“尼科是一个非常重要的人物。”一位云计算公司高管称他为“黄仁勋的最亲密顾问”。 卡普雷斯副总裁据说也适应了黄仁勋每天24小时、每周7天的工作方式。他的合作伙伴们表示，无论卡普雷斯身处哪个时区，都能迅速响应。 实际上，他在上个月24日至25日的季度假期期间，仍继续工作，尽管那时正是他的婚礼。他没有进行单独的蜜月旅行，28日便返回工作，并于次日晚上参加了在纽约举行的英伟达投资者晚宴。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金惠京女士日前前往国立古宫博物馆，祝贺新婚夫妇的崭新起点，并强调减轻青年婚姻负担的支持和文化遗产的日常利用。 青瓦台副发言人安贵玲在4日的书面简报中表示，金女士于2日下午访问了位于首尔景福宫国立古宫博物馆银杏树休息区举行的首场户外婚礼。 当天举行婚礼的“第一对夫妇”是来自爱沙尼亚的YouTuber迈和她的韩国丈夫。迈因对韩国的热爱，从爱沙尼亚来到韩国，通过YouTube频道“泡菜鬼怪迈”向世界介绍韩服和韩国传统文化。 金女士祝贺两人的婚礼，并表示希望珍贵的文化遗产能够走出严肃的空间，融入民众的日常生活，变得更加亲切和多样化。 国家遗产厅策划此次户外婚礼，旨在让民众在日常生活中享受文化遗产，同时减轻即将结婚的青年们的负担，支持他们的新起点。 国家遗产厅表示，今后将把国立古宫博物馆银杏树休息区作为青年户外婚礼的场地。今年将支持包括迈夫妇在内的28对夫妇的婚礼，明年计划将支持对象扩大至80对。 安副发言人表示，此次活动是“在民众的日常生活中亲近珍贵文化遗产，同时温暖支持即将新起步的青年们的意愿的体现。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。