周日（13日），全国多云，首都圈和江原道在上午时段大部分时间阴云密布。内陆地区的昼夜温差预计可达15度。根据12日气象厅的消息，13日将受到位于东海的高气压边缘的影响。首都圈和江原道在上午时段大部分时间阴云密布，其它地区则多云。从凌晨到上午，首尔、仁川、京畿北部及江原中北部可能会出现0.1毫米以下的小雨。预计从下午到夜间，济州岛山区将有5至10毫米的降雨。早晨最低气温预计在12至21度之间，白天气温最高可达23至31度。气温与往年相似，但内陆地区的昼夜温差较大，需注意健康管理。主要地区的早晨最低气温为：首尔18度，仁川19度，水原17度，春川15度，江陵16度，大田16度，清州17度，光州19度，全州18度，釜山21度，蔚山19度，大邱17度，济州22度。白天气温最高为：首尔25度，仁川25度，水原25度，春川23度，江陵26度，大田28度，清州27度，光州30度，全州28度，釜山29度，蔚山29度，大邱30度，济州27度。从凌晨到早晨，忠清南道南部、全北东部、全南内陆、庆北内陆及庆南西部内陆可能会出现能见度不足1公里的雾。特别是在靠近河流、湖泊和山谷的道路上，雾可能会更加浓厚，需注意交通安全。由于大气扩散良好，各地区的细颗粒物浓度将保持在“良好”至“普通”水平。海面波浪在东海和南海近海为0.5至1.0米，西海近海为0.5米。内海的波高预计在东海和南海为0.5至1.5米，西海为0.5至1.0米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中部地区在两天内降下的集中暴雨导致超过400起设施损坏，1人失踪。 根据10日联合新闻和中央灾难安全对策本部（中对本）的消息，截至当天上午5时，集中暴雨造成的损失包括1人失踪和453起设施损坏。受损设施中，公共设施359起，私有设施94起。 9日，庆尚北道永州市丰基邑城内里南原川接到报告称一名70多岁的男性被急流冲走，消防和警方正在进行搜救工作。 在忠清北道沃川和江原道永川等5个地方发生了山体滑坡。 此次降雨导致7个市和省、25个市和郡的508户家庭、758人进行了临时避难。 另一方面，预计当天部分地区如首都圈将出现小雨，随后天气将持续炎热。 首都圈和江原道部分地区预计上午会有降雨，随后逐渐停止，而济州岛则预计从凌晨到白天会有降雨。 下午至傍晚，京畿南部内陆、忠清地区有雷阵雨的预报。 预计降水量为：首尔、仁川、京畿30至80毫米，江原内陆及山区50至100毫米，江原东海岸5至50毫米，西海五岛20至60毫米。京畿南部内陆、大田、世宗、忠南、忠北预计有5至40毫米的雷阵雨。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周五（10日），全国大部分地区天气阴云密布，首都圈和江原道将迎来强降雨。雨停后，气温将再次上升，天气将变得炎热。根据9日气象厅的消息，10日全国大部分地区将有降雨，特别是首都圈和江原道将出现伴随强风、雷电的强降雨。首都圈的降雨将持续到上午，江原道则持续到下午，随后逐渐减弱。预计降水量为：△首尔·仁川·京畿30~80毫米（最大120毫米以上） △京畿南部内陆5~40毫米 △西海五岛20~60毫米 △江原内陆·山区50~100毫米（最大150毫米以上） △江原东海岸5~50毫米 △大田·世宗·忠南、忠北5~40毫米 △济州山区5~40毫米 △济州（山区除外）5毫米以下。下午开始，京畿东部、江原内陆·山区、忠清地区、全北北部内陆将有局部小雨。气象厅提醒，降雨地区可能伴随强风和雷电，呼吁大家特别注意设施管理和安全事故。早晨最低气温为22~25度，白天最高气温为28~32度。主要城市的预计最低气温为：△首尔23度 △仁川24度 △春川22度 △江陵24度 △大田23度 △大邱24度 △全州24度 △光州24度 △釜山23度 △济州25度。白天最高气温为：△首尔29度 △仁川29度 △春川28度 △江陵31度 △大田31度 △大邱32度 △全州32度 △光州32度 △釜山30度 △济州31度。全国的细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周四，18日，全国多地将有间歇性多云，内陆地区将出现阵雨。 根据气象局的预报，除济州岛外，全国将有间歇性多云，夜间逐渐转为阴天。济州岛则大部分时间阴云密布，上午至下午局部地区可能会有小雨。 下午时分，京畿南部内陆、江原中南部内陆及山区、忠清内陆、全罗地区内陆和庆尚地区内陆将有阵雨，预计降水量为5至30毫米。 在有阵雨的地区，可能伴随有强风和雷电，需注意设施管理和安全事故的发生。部分地区也有可能出现冰雹。 早晨最低气温预计在18至22度之间，白天气温最高可达26至33度。 主要城市的最低和最高气温预报为：首尔21~30度，仁川21~27度，水原20~30度，春川19~30度，江陵22~29度，清州22~31度，大田21~30度，世宗21~30度，全州22~32度，光州23~32度，大邱22~32度，釜山22~27度，蔚山22~30度，昌原22~29度，济州22~25度。 未来几天，白天气温将逐渐上升，全国大部分地区将感到炎热。海面波浪在西海、南海和东海近海将达到0.5至1.5米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周三（10日），首都圈和江原部分地区将有降雨，白天气温最高可达30度。 根据气象厅的预测，京畿北部内陆、江原北部及江原中部内陆预计从早晨到晚上会有间歇性降雨。清晨到早上期间，京畿北部和江原北部内陆可能会有小雨。 预计降水量为京畿北部内陆和江原北部、江原中部内陆5~20毫米，西海五岛约5毫米。 早晨最低气温为13~17度，白天气温最高为24~30度。 主要地区的预计最低和最高气温为：首尔17~26度，仁川17~24度，水原15~26度，春川14~26度，江陵17~26度，清州16~28度，大田15~28度，光州15~29度，大邱16~30度，釜山17~26度等。 海面波浪在东海和南海近海为0.5~1.0米，西海近海为0.5米。 内海波高预计东海和南海为0.5~1.5米，西海为0.5~1.0米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全国范围内将有降雨，但降水量不大，雨停后气温将升高至30度左右，呈现初夏天气。 根据气象厅的预报，5日（周五）凌晨至上午9时，除了强风的江原东海岸外，中部地区和全罗地区将有小雨。 江原内陆及山区和忠北北部部分地区预计将持续降雨至中午。 预计降水量为江原内陆和山区约5毫米，其余地区降水量不足5毫米。 在降雨地区，能见度降低，路面可能湿滑，通勤时需注意交通安全。 气温将与往年相似，早晨最低气温在15至20度之间，白天最高气温在23至31度之间。 海面将相对平静，东海、西海和南海近海的波浪预计在0.5至1.0米之间。 远海的浪高，东海和南海为0.5至2.0米，西海为0.5至1.5米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国青瓦台AI首席辞职，计划竞选釜山议员韩国总统李在明的核心顾问、青瓦台AI未来规划首席河正宇于27日宣布辞职。据政治圈消息，河正宇将在5月4日的公职人员辞职截止日期前，为6月3日的国会议员补选做准备。预计他将在28日提交辞呈，并正式宣布参加釜山北甲的补选。釜山北甲因全在秀议员参选釜山市长而空缺。目前，前国家报勋部部长朴敏植和前国民力量党代表韩东勋已宣布参选。民主党计划于29日左右举行人才引进仪式，以战略提名方式引进候选人。‘内乱参与’朴成宰被判20年，6月9日一审宣判 因参与12·3紧急戒严内乱罪和接受金建熙夫人调查请求，前法务部长朴成宰被判20年。内乱特别检察官团队在27日的结案陈词中请求法院对朴成宰进行严厉判决，以警示“法律技术者”。朴成宰被控在2024年12月3日紧急戒严宣布后，召集法务部高层会议，参与内乱犯罪。他还被指控接受金夫人的请求，指示下属不当行为。6月9日将进行一审宣判。日本召开安保文件修订专家会议据报道，日本政府为修订三大安保文件而成立的专家会议于27日首次召开。会议由15名专家组成，包括前驻美大使佐佐江贤一郎等。日本首相高市早苗表示，冷战后的国际秩序已成过去，需自主加强防卫能力。 劳动委：货运工会为谈判对象 劳动委员会裁定，CJ大韩通运和韩进的用户性审判中，货运工会为谈判对象。这可能影响BGF事件中的持续冲突。劳动部官员表示，尽管货运工会提出谈判要求，但BGF事件需单独处理。 50岁男子在民主党总部前自焚未遂 一名50岁男子在首尔民主党总部前试图自焚，被警方制止后送医。据悉，该男子因私人恩怨而非政治目的来到现场。 日媒：三星电子计划年内退出中国家电市场 据日本经济新闻报道，三星电子计划年内退出中国家电和电视销售市场。三星计划在本月内做出最终决定，并逐步处理库存。但三星表示尚未做出任何决定。 检方驳回李总统‘特惠案’韩国总统李在明因“韩国燃气公社地块开发特惠案”被控滥用职权，检方在三年后驳回此案。检方认为缺乏具体理由和证据，决定不予起诉。 ‘内乱首脑’上诉案开庭与12·3紧急戒严相关的前总统尹锡悦内乱首脑案上诉于27日开庭。与尹同案的其他军警高层也同时开庭。下次庭审将于5月7日进行。 全国多云有雨，注意山火 28日全国大部分地区多云。预计部分地区有小雨，需注意防火。气温范围：早晨9至14度，白天14至24度。