受到国民喜爱的爱宝乐园双胞胎熊猫‘鲁伊宝’和‘辉宝’将踏上全国旅行，宣传韩国美丽的地方旅游景点。这对双胞胎熊猫在四岁之前必须前往中国，预计将与全国的粉丝们留下最后珍贵的回忆，同时为地方经济注入活力。 韩国旅游公社与三星物产度假部门爱宝乐园于强原市的旅游公社大楼签署了‘鲁伊·辉的韩国各地’联合活动的合作协议（MOU）。此次协议旨在利用爱宝乐园最受欢迎的角色双胞胎熊猫，提高国内地方旅游景点的知名度，吸引公众的关注。 ◆ 双胞胎熊猫的故事与地方旅游相结合 此次活动是一个以鲁伊宝和辉宝在前往中国之前游历韩国各地、留下多彩回忆为主题的项目。它不仅仅是介绍地方，而是通过熊猫的旅程让国民共同参与的互动型项目。 双方将全国分为六个区域：△全罗区域（7月） △忠清区域（8月） △济州（9月） △庆尚区域（10月） △江原区域（11月） △首都区域（12月），每月集中宣传一个地方。各地区的名胜、节庆和特产将融入双胞胎熊猫的旅行故事中，进行线上线下的同步宣传。 特别是以‘熊猫爷爷’而闻名的饲养员钢铁元，以及宋英官、吴承熙等爱宝乐园的资深饲养员将亲自参与各地区的宣传活动。他们将与鲁伊·辉玩偶一起游历全国旅游景点，亲切地传达地方的独特魅力。首个旅行目的地是钢铁元的故乡全罗地区，以西瓜产地著称的高昌的清新风景为主题，推出了‘乡村度假’概念的内容，已经在粉丝中引起热烈反响。 ◆ 结合数字旅游居民证……通过体验型活动吸引游客 旅游公社将通过此次活动连接多个核心项目，以促进生活人口的增加。跟随熊猫足迹旅行的游客将获得针对人口减少地区的住宿和旅游地折扣优惠的‘数字旅游居民证’和‘半价旅行’等实惠的优惠，以激励他们实际访问这些地区。 还将准备多种现场参与型活动和限量商品。将开展连接六个区域主要旅游点的印章集活动，访问两个以上区域并盖章的参与者将通过抽奖等方式获得额外奖品。爱宝乐园将陆续推出各地区特色的限量版熊猫商品。已经在网上购物直播中引发售罄热潮的‘鲁伊辉同行玩偶’之后，各地区特色商品将持续发布。 制作的内容将常态发布在旅游公社的国内旅游信息平台‘韩国各地’网站和应用程序、社交网络服务（SNS）渠道，以及爱宝乐园的官方YouTube频道‘扑扑TV’等双方的数字渠道上。 韩国旅游公社旅游AI创新总部部长金英美表示：“通过备受国民喜爱的双胞胎熊猫，能够广泛宣传国内地方旅游的独特魅力，这是一个很好的机会。”她还表示：“我们将开展多方位的宣传，让更多国民能够游历韩国各地。” 爱宝乐园度假事业部部长（副总裁）李彩成也承诺：“此次活动将为国内地方旅游的活跃做出贡献，同时让双胞胎熊猫和粉丝们在韩国度过的珍贵时光得以长久铭记。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

地方消亡已不再是统计数据中的未来，而是现实。年轻人纷纷迁往首都圈，地方学校关闭，商业区逐渐失去活力。政府和地方自治团体关注生活人口扩大的原因正是因为，仅靠户籍人口已无法解释地区的活力。 文化体育观光部与韩国观光公社推出的数字旅游居民证正是基于这一思考而制定的政策。该制度为前往人口减少地区的游客授予“名誉居民”地位，并提供住宿、交通、体验设施和景点的折扣优惠，以此吸引游客前往。文化体育观光部最近将参与地区从原来的44个扩展至52个，参与的地区已超过全国89个人口减少地区的一半。 数字旅游居民证的最大意义在于改变了旅游政策的视角。过去，旅游政策关注的是吸引多少游客，而现在则开始关注游客停留的时间和回访的频率。增加生活人口已成为政策目标，而不仅仅是简单的访客。 生活人口正在成为应对地方消亡的新关键。实际上，许多人口减少地区的流动人口远远超过注册人口，支撑着地方经济。周末游客、远程工作参与者、农村体验者和地方节庆游客等都是典型代表。即使没有在当地注册居住，仍在当地消费和停留的人也被视为地区活力的重要组成部分。 因此，数字旅游居民证的意义超越了简单的折扣券业务。它不仅将游客视为消费者，更开始将其视为与地方建立关系的人。如果通过折扣优惠吸引游客，体验地方节庆，购买特产，并再次回访，这将对地方经济产生积极影响。 然而，制度的成功需要几个条件。首先，必须创造游客再次光临的理由。折扣可以成为访问的动机，但不能成为回访的理由。如果各地重复相似的节庆和体验项目，游客将难以留下深刻印象。因此，需要将地方独特资源如完岛的海洋疗愈、顺昌的发酵文化、蔚珍的生态旅游等发展为差异化的内容。 改善交通、住宿和旅游信息系统等基本旅游基础设施也至关重要。即使有再好的政策，如果出行不便或缺乏住宿空间，停留时间也不会增加。地方旅游的竞争力在于体验的质量，而非折扣率。 政策评估方式也应有所改变。未来，应更加关注实际访问次数、回访率、停留天数和地方消费增长等指标，而非仅仅关注注册人数或合作设施数量。只有这样，数字旅游居民证才能成为振兴地方经济的有效政策，而不仅仅是一次性活动。 地方消亡不能仅靠旅游来解决。就业、教育、医疗和住房等更根本的问题依然存在。然而，旅游是人们首次接触地方的最现实的切入点。它能够吸引人们前往地方，建立关系，并促使他们再次光临。如果数字旅游居民证能够成为这一切的第一步，那么它将被视为应对地方消亡政策的有意义实验。重要的是，不仅要发放更多的居民证，更要让更多的人与地方建立联系。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

人口减少地区的旅游活力将通过“数字旅游居民证”服务的显著扩展而得到提升。同时，针对非首都圈人口减少地区的大规模住宿折扣活动也将举行，预计将为今年夏季的地方旅游注入活力。 文化体育观光部于8日宣布，将与韩国旅游公社共同将“数字旅游居民证”服务的覆盖地区从原来的44个扩大至52个地方政府。 此次新增参与数字旅游居民证服务的地方政府包括：忠清北道报恩郡、全罗北道顺昌郡、全罗南道高兴郡、潭阳郡、完岛郡、庆尚北道蔚珍郡、庆尚南道山清郡、咸阳郡，共8个地区。 随着新地区的加入，享受数字旅游居民证优惠的地点也从原来的1100多个增加至1400多个。新增的代表性优惠包括：全罗南道完岛海洋疗愈中心30%折扣、全罗南道潭阳航空体验35%折扣、庆尚北道蔚珍王皮川缆车25%折扣等。 借此服务区域扩展的机会，将举办一系列促进使用的活动。自22日至30日将在Starfield水原的快闪店进行注册认证活动。同时，还计划与安东“河回线游节”相关联举办邀请活动。 文化部旅游政策官姜东振表示：“最近《旅游振兴法》已修订，新增了支持‘数字旅游居民证’持续稳定运营的内容。文化部将于11月前收集各方意见，通过修订实施条例整顿发放条件、优惠标准等运营整体，准备实现质的增长，超越表面扩展。”他还表示：“我们将与地方政府合作，努力为数字旅游居民提供更多优惠，使数字旅游居民证成为扩大人口减少地区生活人口的实质性制度。” 与数字旅游居民证的扩展相结合，为延长游客停留时间的“夏季住宿促销节”也将于11日至7月31日举行。活动对象为位于非首都圈人口减少地区的85个地方政府的酒店、公寓、度假村、民宿等国内住宿设施。 住宿折扣券将于11日上午10时起通过在线旅行社(OTA)渠道以先到先得的方式发放，每人限领一张。 特别的是，今年为了减轻长期停留游客的负担，新增了“连住产品折扣券”。预订1晚住宿产品时，7万韩元以上可享受3万韩元折扣，7万韩元以下可享受2万韩元折扣。对于2晚以上的连住产品，预订14万韩元以上的住宿产品可享受7万韩元折扣，14万韩元以下的预订可享受5万韩元的优惠。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国观光公社（社长朴成赫）宣布，在财政经济部发布的“2025年度公共机构顾客满意度调查”中获得最高等级“非常优秀”。该调查由财政经济部每年进行，旨在提升公共机构服务质量和公众满意度。今年调查涉及186个公共机构，结果分为非常优秀、优秀、普通、欠佳、非常欠佳五个等级。在此次调查中，观光公社是文化体育观光部下属机构中唯一获得非常优秀等级的单位。这一成就归功于其应对地区人口减少危机的“数字旅游居民证”和“旅行月”等项目的全国推广，以及通过吸引国内外游客来振兴内需的努力。朴成赫表示：“观光公社通过旅游传递幸福的真诚努力，获得了顾客满意度最高等级的成果。作为韩国代表性的旅游公共机构，我们将更加倾听国民的声音，通过创新成为令全球游客感动的机构。”此外，观光公社将举办“旅游政策国民建议征集活动”，截止日期为下月12日。公社将积极采纳国民的创意，提高旅游领域的公众服务满意度，并扩大以顾客为中心的项目。详情可在韩国旅游官网查看。