韩国和日本决定设立定期沟通渠道，以共同应对全球供应链危机。由于美伊战争导致能源供应不稳定，两国将LNG领域的合作作为优先任务。韩国工业通商资源部长金正官在东京出席第一届印太能源安全部长会议期间，与日本经济产业大臣赤泽良政举行会谈。双方同意设立“韩日产业通商政策对话”作为定期沟通渠道，通过这一平台综合检查和管理通商合作、经济安全、供应链、钢铁、矿产资源等领域的合作议题。会谈前，双方就作为全球LNG主要进口国的韩国和日本加强LNG供应稳定合作的重要性达成共识。韩国天然气公司与日本能源企业JERA当天签署了包括LNG互换在内的“LNG供应合作协议”。作为全球LNG采购排名前两位的公司，韩国天然气公司和JERA通过此次协议加强了稳定高效的LNG供应管理的实际合作体系，并计划举行定期会议讨论具体的供应管理合作和共同应对方案。此前，双方在2023年签署了LNG领域合作的谅解备忘录，并于去年6月完成了LNG货物互换业务。此外，双方签署了“韩日供应链伙伴关系(SCPA)”协议，以在供应链危机情况下加强相互协作。根据协议，若发现供应链扰乱迹象，双方将通报对方，并在实际扰乱发生时于5日内召开紧急会议。双方还同意避免采取对彼此供应链产生负面影响的措施，并在关键矿产的共同勘探、投资和技术合作以及全球市场监测信息共享方面进行合作。金正官表示：“在全球通商秩序重组、能源和资源不稳定性增强、供应链危机等不确定性增加的情况下，韩日两国作为立场相似的国家，正在紧密合作。未来将在建交60周年的基础上，持续发展韩日两国面向未来、互惠的产业和通商合作。”当天的韩日会谈是在美国总统唐纳德·特朗普去年2月为扩大美国能源主导力而下达行政命令，成立白宫顾问机构国家能源主导力委员会(NEDC)后，与日本经济产业省合作共同主办的“印太能源安全部长及商务论坛(IPEM)”活动现场举行的。IPEM活动从当天开始为期两天，包括非公开的能源安全部长会议和公开的商务论坛。

M.S.G是一个轻松解读超市、零食和杂货等流通业界话题的栏目。我们将为您揭示文章背后的原因。 去年1月，秋成勋在其YouTube频道推荐的日本七十一思慕雪现已登陆韩国。当时他品尝了蓝莓和绿色思慕雪，并称赞其美味，强调热量低，分别为102卡路里和69卡路里。这段视频截至13日已播放850万次。由于当时韩国七十一没有该产品，许多韩国游客在日本旅行时特意寻找这款“秋成勋思慕雪”。韩国便利店行业迅速捕捉到这一趋势。CU去年5月在首尔江南区试点销售“真实水果思慕雪机”，并在6月扩大到首都圈60多家店铺。 随后，韩国七十一也引进了日本原版思慕雪机。虽然引进过程复杂，但经过本地化和认证后，终于在韩国推出。此次推出的产品有三种：草莓香蕉、浆果酸奶和芒果思慕雪。首先在首尔22家店铺安装设备，计划逐步扩展到全国。明洞店因其游客众多，是测试市场反应的理想场所。当天，已有5人在机器前排队等待。 三种思慕雪仅需1分钟即可完成，口感细腻，与日本七十一的产品相似。草莓香蕉思慕雪是最稳定的组合，草莓的清新与香蕉的柔滑完美结合，热量仅95卡路里。浆果酸奶思慕雪则以酸甜交替的风味为主，适合作为甜点。芒果思慕雪则以其浓郁的芒果味取胜，富含膳食纤维。 制作一杯思慕雪约需70秒，消费者需先扫描条码，机器会根据不同产品调整混合时间和速度。自动清洗功能确保卫生。七十一即食食品团队长朴大成表示：“此次即食思慕雪凭借独特的技术和品质，有望在今年夏季便利店市场中引起关注。” 曾被誉为“日本旅行必尝便利店商品”的七十一思慕雪，现在在韩国也能亲手制作。未来的挑战在于能否从一时的热潮转变为夏季的畅销商品。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球旅游科技公司Yanolja与全球金融企业花旗银行携手，推动全球旅行支付系统的变革。双方计划基于人工智能和API技术，自动化复杂的全球支付和结算系统，为全球旅行企业构建优化的下一代金融基础设施。Yanolja于3月11日至13日参加了在中国深圳举行的‘花旗亚洲数字领袖峰会2026’，并正式宣布与花旗的全球合作。此次合作将Yanolja与韩国花旗银行自2021年起的合作关系扩展至花旗的全球金融网络。双方同意结合Yanolja的旅行基础设施和解决方案技术与花旗的全球金融网络，建立‘下一代综合支付和结算体系’。合作的核心任务包括提升全球B2B交易的效率和透明度、API自动结算支付系统的整合、基于AI的金融风险管理以及全球资金管理和支付基础设施的扩展。通过这些措施，计划为旅行企业提供成本效益高且稳定的运营环境。花旗日本、北亚及澳大利亚及南亚地区商业银行负责人Gunjan Kalra表示：“在企业全球扩张多样化的背景下，保持一致的运营体系变得尤为重要。这次合作展示了花旗支持全球中型企业国际增长和稳定性的全球支付基础设施的重要性。”Yanolja集团总裁李秀珍强调：“与花旗的合作是为全球旅行行业构建下一代支付基础设施的重要战略里程碑。通过结合Yanolja的旅行解决方案和数据平台能力与花旗的全球金融基础设施，将引领AI时代旅行行业的创新。”此外，Yanolja企业解决方案负责人李俊英在峰会期间发表了题为‘以技术引领旅行的未来’的演讲，介绍了集团的全球AI解决方案现状和以客户为中心的旅行行业创新方向。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

本月全球游戏市场迎来两部大作，吸引了广泛关注。日本卡普空的《怪物猎人故事3：交错命运》和珍珠深渊的《红色沙漠》将在一周内相继发布，形成了主机和PC市场的期待大作竞争格局。13日，游戏皮亚宣布卡普空的《怪物猎人故事3：交错命运》正式发布。该作基于全球热销的怪物猎人系列，具有开放世界探索和怪物骑乘系统。怪物猎人系列是卡普空的代表性全球品牌，累计销量超过1亿张，其中《怪物猎人：世界》单一作品销量突破2500万张，创下卡普空历史最高纪录。一周后的20日，珍珠深渊的《红色沙漠》将发布。该作以广阔的幻想世界“帕伊维尔大陆”为背景，历时约6年开发，使用自研引擎。发布前，《红色沙漠》在全球玩家中已备受关注。在Steam平台上，该游戏的愿望单记录超过300万次，位居全球期待大作前列。根据韩国内容振兴院的报告，全球游戏产业中，投入数亿美元的AAA游戏竞争愈发激烈。主要AAA游戏的开发费用已达1亿至3亿美元（约1500亿至4500亿韩元），部分大型品牌投入超过2.5亿美元（约3700亿韩元）。业内估计，《红色沙漠》的开发费用在5000万至1亿美元之间，《怪物猎人故事3》的开发费用也在类似范围内。两款AAA级游戏在相似资本规模下展开竞争。此次相似规模的期待大作接连发布，可能对市场产生不同影响。同类大作同时出现可能导致用户时间和消费分散，出现“蚕食效应”。反之，大作接连发布引发的热议可能扩大整个类型的关注度，带来“光环效应”的市场扩展。拥有固定粉丝群的《怪物猎人》系列和历经多年开发的《红色沙漠》将如何表现，将影响三月游戏市场的氛围。若两部作品均成功，可能提升主机和AAA游戏市场的整体关注度；反之，若用户关注集中于某一作品，市场竞争格局将更加明显。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

市场研究机构Counterpoint Research日前发布的报告显示，中国显示面板生产能力迅速上升，有望于2029年在有机发光二极管（OLED）领域首次超过韩国。 报告指出，2025年至2027年期间，中国在全球显示面板生产能力中的占比预计将从73%进一步提升至75%，而韩国则预计从9%下滑至8%。中国台湾和日本的市场份额也将从19%和4%分别下滑至16%和1%。这一趋势表明，中国在显示面板生产领域正逐步巩固压倒性的优势，全球显示产业的生产格局在加速重塑。 报告预测，中国企业正通过积极的设备投资和政府政策支持，迅速扩大OLED产能，有望于2029年领先韩国。Counterpoint Research研究员李宰镐（音）称，中国面板厂商正在加大新技术生产线的建设力度，通过引入先进蒸镀设备和提升制造效率来增强竞争力。韩国企业虽然继续坚持以技术优势为核心的发展战略，但在产能规模方面，中国正在快速缩小差距。 报告还指出，OLED市场的竞争已不再局限于产能规模，而是逐渐演变为技术实力与投资战略的综合较量。中国企业依托政府支持和大规模投资及导入先进设备等，持续提升生产效率。而韩国企业则更专注于高端产品和技术创新，以保持在高端市场中的竞争优势。 此外，报告还对显示面板产业未来的投资趋势、政府政策以及技术竞争力等产业生态进行了综合分析。韩国企业此前已在液晶显示技术（LCD）市场将主导地位拱手让给中国，类似的竞争格局或在OLED领域重演。 中国持续扩大设备投资和显示面板产能也将对全球供应链产生深远影响。在LCD产能仍保持规模优势的背景下，价格竞争将愈发激烈，而在OLED市场，能够同时掌握先进技术与大规模生产能力的企业将更具优势。尤其是全球终端厂商对中国面板的依赖程度正在上升，这可能对未来显示面板的价格水平及供应稳定性带来一定波动。 Counterpoint Research在报告中强调，中国未来五年的显示设备投资规模，很可能成为决定全球显示产业格局变化的关键因素。

韩国顶级女团BLACKPINK凭借全新迷你三辑《DEADLINE》在中日两国掀起现象级宣传浪潮，再次彰显其无可动摇的全球号召力。 据经纪公司YG娱乐12日消息，BLACKPINK此次携手中国腾讯音乐娱乐集团（TME），在中国境内20座城市同步启动大规模线下联动宣传。据悉，此次活动是腾讯音乐迄今规模最大的线下宣传活动。 据悉，自上月27日专辑发售当日起，主办方在20个城市推出多种形式的宣传活动——宁波、澳门、深圳等地标志性建筑被BLACKPINK标志性的粉色点亮，北京、上海等地的人气购物中心也以专辑概念打造沉浸式视觉体验；在5个城市开设的快闪店同样吸引大批粉丝竞相到场。 日本市场反响同样热烈。东京涩谷中心街（Shibuya Center-gai）快闪店门前连日排起长龙，叠加大规模户外大屏投放及唱片公司的联合宣发，BLACKPINK在当地营造出极强的品牌存在感。

在跨境旅游持续复苏的背景下，韩国女性正成为全球最活跃的出境游客群体之一。最新调查显示，在全球主要国家和地区女性游客中，韩国女性的海外旅行频率位居首位。受地理距离较近、交通便利以及签证政策逐步放宽等因素影响，日本、中国等周边国家和地区成为韩国女性游客主要的出境目的地。 旅游平台携程集团近日发布的一项调查显示，该平台对韩国、日本、中国香港、英国、德国、泰国、新加坡等7个国家和地区约3500名女性进行了问卷调研，并结合平台预订数据进行分析。结果显示，在去年至少进行过一次海外旅行的女性中，韩国女性的旅行频率最高，反映出较为旺盛的出境旅游需求。 从具体目的地来看，日本仍是韩国女性最青睐的海外旅行地，其中大阪、福冈等城市人气居前。日本政府观光局（JNTO）数据显示，去年访问日本的韩国游客达945.96万人次，首次突破900万人次，较2024年增长7.3%。这一数据也在一定程度上反映出日本对韩国游客，尤其是女性游客的吸引力。 与此同时，中国部分城市对韩国女性游客的吸引力也在上升。上海、青岛等城市正逐渐成为韩国游客的新兴热门目的地。相关数据显示，去年韩国女性游客预订前往中国相关城市的航班机票数量和搜索量分别同比增长37%和65%，显示出赴华旅游需求持续扩大。 韩国出入境统计数据也印证了这一趋势。去年访问中国（含香港、澳门地区）的韩国游客达315.8万人次，同比增长36.9%；同期，访问韩国的中国游客为578.7万人次，同比增长18.5%。业内人士认为，中韩之间旅游便利政策的逐步扩大，为两国双向旅游增长提供了重要动力。 在线住宿平台Agoda的数据显示，去年1月至11月，在韩国游客的海外目的地预订排名中，上海的排名上升17位，成为增长最快的城市之一。得益于免签政策的便利以及首尔至上海约两小时的飞行时长，上海正逐渐成为韩国年轻人青睐的周末短途旅行目的地。 此外，女性独自旅行的趋势在韩国也愈发明显。尤其是25至34岁的女性，单独出境旅行的比例增长最快，逐渐成为韩国女性海外旅行的主力群体。从全球范围来看，印度尼西亚、越南等东南亚国家在吸引女性独自旅行方面表现突出，也成为该群体的新兴选择。 调查还显示，安全仍是女性选择旅行目的地时最重要的考量因素。在家庭出行场景中，女性往往主导旅行计划的制定，并更愿意为航空连座、全包式度假产品以及家庭套房等更为便利的旅游服务支付额外费用。业内人士指出，随着女性消费能力不断提升，女性游客正成为全球旅游市场的重要增长动力。

韩国组合Stray Kids在第40届日本金唱片奖上获得四项大奖，成为海外艺人中获奖最多的团体。11日，日本金唱片奖通过官方网站宣布，Stray Kids凭借迷你专辑《Hollow》获得“年度亚洲专辑”和“最佳3专辑”两项大奖，并凭借2024年在日本举办的粉丝活动“Stray Kids Fan Connecting Skz Toy World”的现场蓝光影像获得“年度音乐录影带（亚洲）”奖。此外，他们还被评为“最佳亚洲艺人”。Stray Kids凭借高质量的专辑和内容，巩固了其“全球顶级艺人”的地位。日本金唱片奖由日本唱片协会主办，以2025年1月1日至12月31日的销售业绩为基础评选各奖项。Stray Kids在全球舞台上表现出色，2025年在美国Billboard 200榜单上连续八次夺冠，刷新了Billboard历史。他们的第四张专辑《KARMA》在国际唱片业协会（IFPI）的2025年全球年度榜单中，位列“全球专辑销售榜”K-pop艺人最高排名第二，并在“全球艺人榜”和“全球专辑榜”中成为唯一进入前十的K-pop艺人。Stray Kids将于3月28日、29日和4月4日、5日在仁川Inspire Arena举办第六次官方粉丝见面会“STAY in Our Little House”。6月和9月，他们将作为头条嘉宾参加美国纽约的“Governors Ball Music Festival”和巴西的“Rock in Rio”音乐节。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

去年通过VR演唱会引领3、4代K-POP艺人演出文化的AMAZE，选择了“5代偶像”TWS作为2026年首位主角。TWS作为出道两年的新人，迅速崭露头角，成为5代偶像中最受瞩目的团队。 VR演唱会需要强大的粉丝基础来支持稳定的观众需求。TWS自出道以来快速成长，以清新概念确立团队身份，粉丝群体迅速扩大。 TWS在演出市场的反响尤为显著。出道一年内，韩国和日本的首次粉丝见面会均全场售罄，随后在日本和华语地区的巡演也全部售罄。最近的第二次粉丝见面会“2026 TWS粉丝见面会赛俱乐部”预售当天即告售罄，显示出粉丝的高需求。 音乐和排行榜成绩也随之而来。TWS在日本Oricon新人排行榜年度排名第二，并登上Billboard Japan Hot 100榜首，展现出全球市场的影响力。出道后不久便在国内主要颁奖典礼上横扫新人奖，继续刷新纪录。 这种短时间内同时获得粉丝规模和市场性的能力与VR演唱会密切相关。以10多岁和20岁出头的粉丝为主的核心粉丝群体，被认为具有高消费能力。 随着K-POP演出内容以影院上映、XR演出等形式扩展，VR演唱会也成为备受关注的新演出形式。在这种趋势下，TWS的加入被解读为VR演唱会正在扩展到下一代K-POP艺人。 证明这一点的是“TWS VR演唱会：Rush Road”在开放预订后迅速售罄。首周大部分场次和第二周主要时间段及周末场次接连售罄，MegaBox观众评分9.9分，整体电影排行榜第二，显示出观众的高度满意度。 最终，TWS的参与不仅仅是新人的选择，而是基于快速增长的粉丝群和市场性，展示了VR演唱会的潜力。VR演唱会扩展到新一代K-POP艺人，将引发怎样的趋势备受关注。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LS电缆正在考虑在美国建立稀土永磁工厂，并逐步推进相关业务。据LS电缆12日消息，公司已将美国弗吉尼亚州切萨皮克市选为新投资候选地，并正在进行可行性研究，与弗吉尼亚州展开合作讨论。该地靠近LS电缆正在建设的海底电缆工厂。稀土永磁体是电动车、风力发电机、机器人、战斗机和城市空中交通等高科技产业的关键材料。目前全球约85%的生产集中在中国，美国的生产企业极少，供应链多样化的需求不断增加。业界认为，扩大高科技产业关键材料的生产基础将有助于美国供应链的稳定化、韩国产业的供应链多样化及能源安全的增强。LS电缆正在推进从原料获取到金属化和磁体生产的价值链建设。同时，子公司LS生态能源去年12月17日决定在越南推进稀土金属业务，计划投资约285亿韩元。LS生态能源将在越南胡志明市的生产法人（LSCV）建立稀土金属化设备，从全球矿业公司获取的稀土氧化物中提炼稀土金属。稀土金属是用于机器人、风力涡轮机和电动车的驱动电机永磁体的关键原料，金属化工艺技术难度高，除中国外，仅在日本和美国等少数国家实现商业生产。若该项目推进，将形成稀土氧化物获取（全球矿业公司）、稀土金属生产（越南，LS生态能源）、永磁体生产（美国，LS电缆）的稀土永磁体价值链。为此，LS电缆还在与全球矿业公司讨论稀土供应合作方案。LS电缆相关人士表示：“如果稀土磁体业务实现，将成为从电缆业务扩展到战略材料领域的新增长点，并有望增强在全球移动供应链中的竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。