周日（18日），全国将迎来伴随雷电的强降雨，预计会有阵风。 根据17日气象厅的预报，18日凌晨开始，仁川、京畿北部和济州岛将有降雨，随后在上午扩展至其他中部地区，下午起全国大部分地区将出现降雨。 中部地区的降雨预计在晚上结束，但南部地区可能会持续到次日早晨，济州岛则可能持续到次日中午。 预计降水量为：△首尔、仁川、京畿及西海五岛30~80毫米 △江原内陆及山区20~70毫米 △江原东海岸5~20毫米 △大田、世宗、忠南、忠北30~80毫米 △全北30~80毫米 △光州、全南20~60毫米 △庆北中部、北部内陆及东北山区、釜山、蔚山、庆南10~50毫米 △大邱、庆北南部内陆、庆北东海岸、独岛及乌龙岛5~40毫米 △济州岛10~60毫米。 当天早晨最低气温预计在11~20度之间，白天气温最高可达20~27度。 各地区早晨最低气温为：△首尔17度 △仁川17度 △春川13度 △江陵15度 △大田15度 △大邱15度 △全州17度 △光州19度 △釜山19度 △蔚山17度 △济州21度。 白天气温最高为：△首尔21度 △仁川21度 △春川20度 △江陵23度 △大田24度 △大邱25度 △全州26度 △光州26度 △釜山24度 △蔚山26度 △济州27度。 从凌晨开始，西海岸及部分内陆、南海岸、济州岛，下午起以江原山区和东海岸为中心，风速瞬时可达每小时70公里以上（山区可达90公里以上），可能会发布强风特报。 此外，从凌晨开始，西海前海及其他济州海域（北部前海除外）、南海南部远海、东海中部海域、东海南部北部海域的风速将逐渐达到每小时30~65公里，波浪高度可达1.5~4米（西海中部远海、东海中部远海超过5米），也可能会发布风浪特报。 空气质量方面，各地区的细颗粒物浓度将保持在'良好'水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在周末的第一天，17日，全国将出现晴朗的天空，白天气温最高可达27度。虽然气温较往年温暖，适合外出游玩，但早晚温差较大，预计下午风力也会增强。根据气象厅的预报，周六17日早晨最低气温预计在7至16度之间，白天气温最高可达21至27度。早晚气温均高于往年，内陆地区的日夜温差将达到15度左右。全国大部分地区的天空将大致晴朗，但从晚上开始云量将逐渐增加。预计下午大部分地区瞬时风速将达到每小时55公里，山区风速可达每小时70公里。早晨上班路上或早期出行的车辆需注意雾霾。京畿东部、江原内陆及山区、忠清北道、庆尚北道内陆、庆尚南道西部内陆地区在清晨至早晨期间能见度将降至1公里以下。河流、湖泊附近或山谷地区的视野可能会更加受限。各地区的早晨气温预计为：首尔13度，仁川14度，春川10度，江陵13度，清州12度，大田12度，全州13度，光州14度，大邱13度，釜山17度，济州19度。中午时分，首尔、仁川、苏州、春川气温将升至25度。江陵22度，清州和大田25度，全州26度，光州27度，大邱和釜山24度，济州25度。海洋天气情况将较为恶劣。预计从下午开始，西海远海和济州岛南部外海将出现最高时速65公里的强风，浪高可达4米。由于可能会发布风浪特报，需做好海上安全事故的防范。空气质量总体良好。预计仁川、京畿南部、忠清南道的细颗粒物浓度为“普通”，其余地区为“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

截至今年9月，前往人口减少地区的韩国铁路公社“地区爱好铁路旅行”客流已达到23.7万人次，已超过去年全年22万人次。与去年同期的14.2万人次相比，增长了67%。 根据韩国铁路公社的数据显示，今年地区爱好铁路旅行的月均客流为2.6万人次，较首年约1万人次和去年约2万人次持续增长。 地区爱好铁路旅行于2024年8月首次推出，旨在促进人口减少地区的旅游。当时，项目覆盖全国23个人口减少地区，推出20天内预订人数超过1万人次。随后，项目扩大了覆盖区域和产品，去年客流达到22万人次。 今年，南原和密阳是客流最多的地区，南原接待了22600人，密阳接待了22500人，三陲接待了16000人。在个别旅行产品中，“密阳·釜山内陆游”约有6000人次，“永东酒庄之旅”约有5600人次。 在春季旅游高峰期的4至5月，客流达到11.9万人次，占今年总客流的近一半。此期间的月均客流是其余7个月的约3.5倍。 为了扩大秋季客流，韩国铁路公社还推出了与地方节庆相关的旅行产品。推荐的路线包括江原道正善的银色芒草花节、全罗北道益山的千万朵菊花节和全罗南道咸平的韩国国香大展等。 折扣优惠也将继续。白头大干峡谷列车、西海金光列车、正善阿里郎列车等五条主题列车的票价将享受50%的折扣，同时“明日通行证”价格降低20000韩元。访问全国41个人口减少地区的旅游景点并进行认证后，乘客还可以通过优惠券获得列车票价的折扣。 韩国铁路公社客运事业本部本部长李敏成表示：“我们将继续与地方政府和相关机构合作，确保前来参加节庆的火车旅客为地方经济注入活力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

15日（周四），全国大部分地区天气晴朗，但早晨气温较低，昼夜温差较大。 根据14日气象局的预报，15日早晨最低气温预计在3至12度之间，白天气温最高可达19至24度。 由于来自西北的冷空气南下，早晨气温将会降低。昼夜温差将达到约15度。 在江原道内陆、山区及忠北、南部内陆部分地区将出现霜冻。江原山区部分地区可能会结冰，农作物管理需特别注意。 全国大部分地区天气晴朗，但首都圈和江原道从早上开始云量增多。济州岛则将在下午开始多云。 从傍晚到夜间，京畿北部和江原北部内陆可能会有降雨。预计京畿北部、西海五岛和江原北部内陆的降水量均在5毫米以下。 海面波浪在东海近海为0.5至2.0米，西海和南海近海为0.5至1.5米。远海（距离海岸线约200公里内）的波高预报为东海0.5至3.5米，西海0.5至2.5米，南海0.5至2.0米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

第二次国民参与型国民成长基金的销售截止日期临近，在8个工作日内已募集到4525亿韩元，达到目标销售额的75.4%。 14日，金融委员会表示，自上个月30日开始募集的国民成长基金，在8个工作日内募集到目标额6000亿韩元的75.4%，即4525亿韩元。该基金的募集将于15日结束。 销售趋势分析显示，证券公司的销售情况优于银行，线上销售也比线下更为活跃。未来资产证券、三星证券、韩国投资证券、Kiwoom证券、NH证券、KB证券等均已售罄，而在银行中，农协银行以91%的目标量销售额表现突出。其他大多数银行的销售业绩未达预期。 国民参与型国民成长基金是一种私募投资间接型公募基金，旨在间接投资于人工智能（AI）、半导体、生物技术、二次电池、机器人等12大先进战略产业，这些领域一般投资者难以直接接触。 募集的国民资金将分配到10个子基金中，无论投资者选择哪个管理公司的产品，均可投资于相同的投资组合，收益率结构也相同。 如发生损失，政府财政和子基金管理公司的后续出资将承担损失，从而将国民的损失风险降至最低。但该产品并不保证本金。 此外，还适用税收优惠。通过专用账户投资并满足条件后，投资金额可享受最高1800万韩元的所得税扣除，分红所得适用9.9%的分离征税。 该基金为5年期封闭型，无法中途赎回。设立后90天内可通过交易所上市转让，但若在投资后3年内转让，将会追缴已享受的税收优惠。 第二次基金将在明日下午5点前的2个工作日内，按先到先得的原则销售剩余的1475亿韩元的配额。 在10家银行中，农协银行的剩余配额为115亿4000万韩元，紧随其后的是KB国民银行的77亿1000万韩元、我们银行的51亿8000万韩元、信韩银行的38亿4000万韩元和 하나은행的33亿5000万韩元，共362亿2000万韩元的剩余配额。 证券公司中，三星证券的剩余配额为188亿2000万韩元，韩国投资证券为161亿5000万韩元，未来资产证券为151亿7000万韩元，KB证券为147亿8000万韩元，Kiwoom证券为128亿6000万韩元，共持有1113亿韩元的剩余配额。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周二（13日），全国将迎来秋雨，异常的夏季高温将有所缓解。降雨结束后，北方的冷空气将大规模南下，气温将大幅下降。 根据气象厅的消息，受西方气压槽影响，前一天晚上开始在首都圈、忠清、庆南西部降雨的天气将于13日扩展至全国。预计这场降雨将在13日白天基本结束，但庆南地区的降雨可能会持续到傍晚。 预计降水量为：首都圈、江原内陆及山区、忠清10至50毫米，光州、全南5至50毫米，全北、釜山、蔚山、庆南、大邱、庆北、独岛及乌龙岛5至40毫米，西海五岛及江原东海岸5至30毫米。济州岛山区等地将出现80毫米以上（平均10至60毫米）的强降雨。 随着降雨的到来，10月创下的历史最高气温将逐渐消退。12日，受高温潮湿南风影响，首尔白天气温升至30.1度，大田则达到31.5度，创下气象观测以来10月最高气温的多项纪录。 13日早晨最低气温预计在15至20度之间，虽然高于常年水平，但白天最高气温将维持在20至26度，恢复到常年水平。 主要城市的预计气温（最低~最高）为：首尔、仁川、大田17~22度，光州、蔚山18~24度，大邱17~24度，釜山20~24度。特别是气压槽消退后，冷空气南下，预计周三（14日）早晨最低气温将骤降至5至14度。 此外，从13日晚上开始，西海岸和江原地区将出现瞬时风速达到每小时55公里（山区70公里）的强风。海浪也将在13日晚上西海中部远海开始逐渐增高，航行和作业的船只需特别注意。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

联合国儿童基金会韩国委员会在与明日之子（TXT）达成全球合作伙伴关系一周年之际，推出了青少年心理健康聊天机器人“我的心灵指南”。 联合国儿童基金会韩国委员会于10日世界心理健康日发布了该聊天机器人，并于12日进行了公告。 “我的心灵指南”是一个互动数字工具，旨在帮助青少年理解和表达自己的情感，并在需要时向周围的人或专业人士寻求帮助。 用户可以通过逐步对话来审视自己的情感，并学习应对压力的方法。该工具由“情感检查”、“关系101”、“在线生活检查”、“平衡工具箱”四个主题组成，指导用户在不同情境下的心理健康管理。 该聊天机器人基于世界卫生组织（WHO）与联合国儿童基金会共同开发的青少年心理健康促进与预防指南HAT工具包和联合国儿童基金会心理健康框架制作而成。在需要帮助的情况下，用户也可以获得专业咨询和支持的相关信息。 用户可以通过联合国儿童基金会韩国委员会官网选择“我的心灵指南”，并通过Instagram直接消息（DM）或Facebook Messenger进行使用。 明日之子的成员们的形象和鼓励信息也融入了聊天机器人中。用户完成整个过程后，将收到成员们的特别信息和照片。 明日之子于去年9月30日与联合国儿童基金会签署了全球合作伙伴关系，旨在促进全球儿童和青少年的心理健康。今年4月29日，正式启动了全球心理健康活动“为了明天的共同努力”（Together for Tomorrow）。 此后，推出了传递对青少年烦恼的共鸣与安慰的视频内容“心灵聚焦秘密咨询室”和音乐播放列表“心灵聚焦播放列表”。 成员们表示：“在过去的一年中，能够与大家一起讨论青少年的心理健康，并传达我们的信息，意义深远。希望每个人都能坦诚面对自己的情感，并在困难时刻寻求帮助。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026至2027年度新冠国家预防接种将于明天（12日）开始。 根据11日疾病管理厅的消息，此次新冠国家预防接种将针对65岁以上的老年人、免疫低下者及感染易感设施的住院和入住者，计划持续到明年6月30日。接种对象可在全国的卫生所和委托医疗机构免费接种。 接种开始日期根据年龄不同而有所不同。70岁以上（1956年12月31日之前出生者）从12日起接种，65至69岁（1957年1月1日至1961年12月31日出生者）从15日起接种。12岁以上的免疫低下者及感染易感设施的住院和入住者也可从12日起接种。 流感国家预防接种也在分批进行。75岁以上的群体自6日起开始接种，70至74岁者从12日起，65至69岁者从15日起接种。65岁以上的流感免费接种将持续到明年4月30日。 疾病管理厅建议同时接种新冠疫苗和流感疫苗。根据研究，认为同时接种不会导致免疫干扰或安全性问题。因此，如果符合两种疫苗的免费接种条件，可以在医疗机构一次性接种。 今年的新冠疫苗接种将使用针对流行变异的辉瑞和莫德纳的新型XFG疫苗。一般接种对象原则上接种1剂，免疫低下者接种2剂。部分如造血干细胞移植患者等特殊对象将有单独的接种时间安排。 即使已有新冠疫苗接种历史，仍可接种本次疫苗。但需在最后一次新冠疫苗接种后至少间隔3个月（90天）。曾感染新冠的人也可以接种，需在确诊后3个月后再接种。 此次新冠国家预防接种已由原来的临时预防接种转为必需预防接种。这是为了减少在新冠变异持续发生的情况下，老年人等高风险群体的住院、重症及死亡风险。 建议在健康状态良好的日子进行接种。接种后需在医疗机构观察20至30分钟，以监测是否有不良反应。 可接种的医疗机构及疫苗库存情况可在疾病管理厅的预防接种助手网站上查询。免疫低下者及感染易感设施的住院和入住者可能需要提供诊断书、意见书或设施入住确认书等材料。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国家主导的加湿器杀菌剂受害者赔偿体系将正式实施。韩国国务总理室于7日发布新闻稿，表示这是根据《加湿器杀菌剂受害者救助及支持特别法》修订而采取的措施。被称为“史上最严重的环境灾难”的加湿器杀菌剂事件，涉及使用特定加湿器杀菌产品的人群，导致死亡或肺部疾病等问题。自2011年起，急性呼吸衰竭患者不断出现，问题逐渐显现。事件发生15年后，政府于去年正式将该事件定性为“社会灾难”。根据特别法的实施，加湿器杀菌剂受害者可以通过审议委员会的审议获得赔偿，而无需单独提起损害赔偿诉讼。赔偿金分为治疗费、护理费、残疾及遗属赔偿、丧葬费、精神损害赔偿及自然利息等。受害者可以选择一次性领取治疗费，或先领取部分金额后继续领取。受害者可通过加湿器杀菌剂受害者支持综合门户网站在线提交申请和证明文件。位于世宗的加湿器杀菌剂赔偿审议委员会支持组和首尔的韩国环境产业技术院赔偿申请接收窗口也提供线下申请服务。加湿器杀菌剂赔偿审议委员会支持组组长表示：“在审议过程中，我们将尽量考虑受害者的情况，并将竭尽全力确保受害者及其家属获得公正和完整的赔偿。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周三（7日），全国大部分地区天气晴朗，但早晨气温较低，出行时会感到寒冷。 根据6日气象厅的预报，7日早晨最低气温将为2至14度，白天气温最高可达21至25度，气温与往年相近或略低。 由于北西方冷空气的影响，部分强冷空气警报生效的江原道地区早晨气温将会下降。 主要城市的预计早晨最低气温为：△首尔12度 △仁川12度 △春川5度 △江陵11度 △大田10度 △大邱11度 △全州11度 △光州11度 △釜山14度 △济州18度。 白天气温最高为：△首尔24度 △仁川23度 △春川22度 △江陵21度 △大田23度 △大邱24度 △全州24度 △光州25度 △釜山25度 △济州24度。 特别是在山区，气温最低可降至2度，且风力较大，体感温度会更低。 各地区的细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。