首都圈公寓价格的上涨趋势在京畿省表现得尤为明显。成南分当区、瑞源永通区、华城东灿区等京畿南部地区的上涨势头推动了京畿省整体的上涨幅度超过了首尔。 根据韩国房地产院在15日发布的《2026年10月第二周（截至12日）周公寓价格动态》报告，京畿省公寓的成交价格上涨了0.26%，较前一周的0.18%增加了0.08个百分点。 首尔的上涨幅度为0.16%，较前一周的0.12%增加了0.04个百分点，仁川则上涨了0.03%，较前一周的0.02%增加了0.01个百分点。京畿省与首尔的上涨幅度差距从前一周的0.06个百分点扩大至本周的0.10个百分点。尽管首尔的上涨趋势持续，但京畿省的价格上涨幅度更大。 这一趋势在KB房地产统计中也得到了证实。KB国民银行在同一天发布的周KB公寓市场动态显示，截至10月12日，京畿省公寓成交价格上涨了0.21%，较前一周的0.19%有所扩大。相对而言，首尔的上涨幅度从0.15%降至0.14%。分当·永通·东灿上涨幅度扩大……京畿南部表现强劲 从价格走势来看，京畿南部地区的上涨势头尤为明显。韩国房地产院的调查显示，成南分当区上涨了0.79%，较前一周的0.56%增加了0.23个百分点。 瑞源永通区在永通·梅灿洞主要小区的带动下上涨了0.69%，较前一周的0.62%有所扩大。华城东灿区上涨了0.66%，是前一周0.33%的两倍。 KB房地产调查也证实了京畿南部的上涨趋势。华城病点区上涨了0.96%，位居第一，瑞源八达区上涨0.78%，华城东灿区上涨0.7%，军浦上涨0.68%，瑞源权善区上涨0.59%，成南修正区上涨0.58%，南部地区主导了上涨。 KB房地产相关人士表示：“华城病点区的价格上涨主要是由于病点洞交通便利的小区和半月洞三星电子华城事业处附近的大型小区的带动。”同时分析称：“瑞源八达区因邻近的永通区和东灿区的价格上涨而吸引了购房需求，导致华西洞的老旧公寓和梅桥·仁溪洞交通便利的小区的上涨幅度加大。”江南三区公寓价格下跌……外环地区超过首尔平均水平 在首尔，江南地区与非江南地区的走势出现了分歧。根据韩国房地产院的数据，江北14个区的公寓成交价格上涨了0.31%，而江南11个区仅上涨了0.04%。 中浪区上涨了0.42%，成为首尔25个自治区中上涨幅度最高的区域。其次是成北区（0.41%）、西大门区（0.4%）、道峰区（0.39%）、诺原区（0.37%）等均超过了平均水平。 相反，江南区在压缩井·驿三洞主要小区的带动下下跌了0.35%。西大门区（-0.27%）和松坡区（-0.21%）的价格也出现了下跌，江南区和西大门区已连续9周下跌。 累计上涨幅度的差距也在扩大。成北区今年以来上涨了15.68%，而江南区则下跌了0.95%，两者之间的差距达到了16.63个百分点。 KB房地产统计显示，道峰区（0.36%）、钟路区（0.3%）、成北区和东大门区（各0.29%）的上涨幅度均超过了首尔平均上涨幅度（0.14%）。中浪区（0.26%）、江西区（0.25%）、金川区（0.22%）和九老区（0.21%）也达到了0.2%的水平。相反，江南区（-0.07%）和西大门区（-0.02%）则出现了下跌。 我们的银行房地产研究员南赫宇表示：“由于政策不确定性和高利率长期化的担忧，江南三区的购房者信心受到抑制。”他补充道：“而成北等地区由于房源不足，价格下跌反而受到限制。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

罗博克的新旗舰机器人吸尘器“S10 MaxV Ultra蒸汽(S10 MaxV Ultra Steam)”在拖地卫生管理方面迈出了重要一步。它不仅用热水清洗拖布，还通过高温蒸汽进行二次清洁。该产品能够自动完成清扫、拖布清洗和干燥，减少了人工操作的需求。作为全球机器人吸尘器市场的领导者，罗博克展现了其旗舰产品的细致入微。 从第一眼看去，S10 MaxV Ultra蒸汽给人一种高档的感觉。白色外观和流畅的前面设计简洁大方，除了放置吸尘器的空间，内部结构几乎不外露。即使放在客厅的一角，也更像是一件整洁的家具，而非笨重的家电。 在清洁性能方面，最令人期待的是对头发的处理。地毯或地垫上的头发常常需要多次使用普通吸尘器才能清理干净。而S10 MaxV Ultra蒸汽的最大吸力达到了36,000Pa，比前代S9 MaxV Ultra增强了约64%。它的设计避免了最大40厘米长的头发缠绕在刷头上，减少了清理刷头的麻烦。 在清洁沙发底部或墙角时，该产品也展现了其优势。其主体高度降低至约8厘米，能够进入难以触及的家具底部。当接近墙面时，拖布会横向伸展，清洁到边缘。其拖布系统以14N的压力按压地面，并以每分钟4000次的频率振动。 此次新产品的真正价值在于清洁完成后的处理。虽然已有机器人吸尘器具备自动清洗和干燥拖布的功能，但S10 MaxV Ultra蒸汽在清洗过程中进行了进一步强化。它使用最高100度的热水清洗拖布，并新增了最高110度的蒸汽清洗功能，随后以最高63度的热风进行干燥。根据罗博克的说法，外部检测机构的验证结果显示，蒸汽清洗能够去除拖布上99.99%以上的四种细菌和霉菌。这一过程实现了拖布的自动清洗和干燥。蒸汽并不是直接喷洒在地面上，而是用于管理拖布的。 在管理便利性方面，S10 MaxV Ultra蒸汽也引人注目。普通水箱型模型配备了4升的清水箱和3.5升的污水箱，使用时无需每次都加水，但仍需定期排空污水。如果选择直排型，则可以自动处理供水和排水。尘盒也会在基座上自动清空。 关于电池的担忧相对较少。该产品配备了6400mAh的大容量电池，制造商表示在真空清洁模式下最长可运行190分钟。充电时间约为2小时30分钟。如果在清洁过程中电量不足，系统会调整充电量以继续清洁剩余区域。 噪音也是日常生活中的重要因素。制造商表示，拖布清洁模式的噪音水平为54dB。用户可以通过应用程序调节清洁区域和吸力，并在禁止打扰的时间段降低输出。然而，在最大吸力运行或在基座上清空尘盒时，噪音可能会增大。 当然也有一些不足之处。主体重量为5.1公斤，算不上轻便，基座也占据了一定空间。普通型号需要定期排空污水箱，蒸汽功能需要在应用程序中单独激活。作为高端旗舰产品，其价格负担也不容忽视。 然而，这款产品的价值不容小觑。吸尘器的价值不仅在于其强大的吸力，更在于用户能否减少维护的精力。S10 MaxV Ultra蒸汽使得清洁和后续整理的工作大部分可以交给机器完成。同时，通过高温蒸汽进一步增强了拖布的卫生管理。这款产品在减少清洁时间和精力方面展现了高端机器人吸尘器的目标。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在全北知事的民主党初选中，安浩永议员因要求对李元泽候选人的餐费报销疑云进行重新调查而开始绝食抗议。与此同时，李彦周首席最高委员和姜得九最高委员对郑青来代表的冷漠态度进行了直接批评，显示出最高层内部的冲突加剧。 李彦周首席最高委员和姜得九最高委员在国会帐篷抗议现场召开记者会，表示：“安议员已经进入绝食的第12天，我们来此是希望他能停止绝食。” 李彦周首席最高委员指出：“当李候选人的疑云被提出时，我们应该考虑与金官英全北知事的红包疑云事件的公平性，进行适当的调查并推进初选，但未能实现。”他表示：“由于对地方选举的乐观情绪，似乎忽视了程序问题和公正性问题。” 他进一步强调：“展现公正性是对选民、国民和总统的最低限度的责任。”并质疑道：“一位同事在提出问题时进行绝食，作为党的代表怎么能不去关注？”他要求：“究竟是什么原因导致这个党走到了这样的境地？至少要对正在绝食的人展现出最基本的责任。” 尤其是他提到当天最高层在欲知岛召开会议，批评郑代表的行为：“一方面有人在默默哭泣并呼喊，而另一边却像是在船上拍摄时尚杂志一样。” 姜得九最高委员也对郑代表表示：“作为政治人物，理应关注民生，但也请稍微倾听安议员的声音，伸出援手。”他坦言：“我和李首席最高委员作为领导层成员，感到无尽的责任和自责。” 与此同时，支持安议员的金知事当天也来到现场。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在仁川的一家大型商业设施内，持刀袭击导致8名市民受伤的嫌疑人信息已被公开。 仁川警察厅于16日召开了信息公开审议委员会，决定公开因杀人未遂和公共场所持刀罪被拘留的崔忠乐（59岁）的姓名、年龄及照片。 由3名警察和4名外部专家组成的审议委员会综合考虑了犯罪的残忍性、受害者的数量及证据的获取情况，经过一致投票决定公开。警方表示：“由于犯罪残忍且造成了严重损害，且已获得充分证据，因此符合公共利益的信息公开条件。” 崔忠乐的信息将从当天起在仁川警察厅官网上发布，持续至下月16日。 崔忠乐于13日下午1时48分在仁川南洞区九月洞的一家大型商业设施“C&C（see&see）”内，袭击了10名顾客，企图杀人。其中8人受伤，受害者中一名19岁女性处于昏迷状态，其余2人未受伤。 在警方调查中，崔忠乐表示因对曾接受皮肤病治疗的医院不满而实施了此犯罪行为。他称在医院方面报警并引发警方调查后，为了向社会表达自己的不满而进行了此行为。 崔忠乐的前科显示，他曾有两次杀人未遂的记录，且有10项以上的刑事前科。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

前大宇造船海洋建设会长金勇彬因在无资本M&A过程中涉嫌造成数十亿韩元的背信罪，近日在一审中被判处实刑并依法拘留。 据法律界消息，首尔中央地方法院刑事合议35部（法官白大贤）于前日对金勇彬因违反特定经济犯罪法（背信）等罪名进行起诉，判处其4年监禁，并下达法庭拘留令。 金勇彬于2017年3月利用其全资拥有的空壳公司等，收购了韩国科普公司（现名MPC Plus），并因此给公司造成了7300万元的损失，因而被提起诉讼。 检方调查显示，金勇彬采用了典型的无资本M&A方式，大部分收购资金通过外部借款筹集。在获得经营权后，他通过自己控制的另一家空壳公司韩国重组，迫使当时每股2580韩元的股票以5290韩元的高价回购，造成约25600万韩元的损失。 此外，为了筹集股票购买资金，金勇彬还向没有销售或偿还能力的韩国重组无担保借款4800万韩元，给公司造成损失。金勇彬被指控使用所谓的“口袋掏空”手法，利用被收购公司的资金来偿还自己承担的借款。 法庭认定检方的所有指控均成立。金勇彬辩称“只是提供了名义，并未实际承担费用，因此不构成背信罪，且在股票购买资金执行过程中没有背信的故意”，但法庭并未采纳该辩护。 法庭指出：“实际上几乎没有投入自有资金就收购了上市公司，随后又利用被收购公司的资金偿还收购资金，给公司造成了重大财产损失。” 此外，金勇彬还因在韩国科普公司的经营过程中涉嫌违反资本市场法、挪用公款和背信罪，正在首尔南部地方法院接受另一起审判。 检方表示，金勇彬在2018年12月韩国科普279亿韩元的增资过程中，通过借款支付增资款，并发布虚假公告称将进军生物产业，从而抬高股价。 在此过程中，金勇彬非法获利约285亿韩元，并为了掩盖进军生物产业的假象，强迫公司以211亿韩元购买价值低的非上市公司股票，给公司造成损失。 由于金勇彬的股价操纵行为，韩国科普的市值一度突破1000亿韩元，但随后股价暴跌，2020年3月被指定为管理股票，最终于2022年1月被退市。 检方在上个月首尔南部地方法院的结案听证会上，要求对金勇彬判处15年监禁、罚款1428亿5000万韩元及追缴285亿7000万韩元。该案件的一审宣判将于12月16日进行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在韩国金融市场，外国投资者的资金流动出现分化。股票市场资金流出，而国债期货市场则出现大规模买入。受外国买入势头的推动，国债收益率也持续下跌。 根据金融投资协会的数据，16日，首尔债券市场3年期国债收益率较前一交易日下降1.3个基点（1个基点=0.01个百分点），收于年化3.854%。10年期国债收益率下降1.1个基点，收于年化4.182%。 最近，外国人在国债期货市场的买入势头被视为国内债券市场强劲的主要原因。当天，外国人净买入3年期国债期货13,683份和10年期国债期货6,283份。本月累计净买入规模分别达到约79,000份和19,000份。 随着外国买入势头的集中，国债收益率也在迅速下降。本周内，3年期国债收益率下降约13个基点，10年期国债收益率下降约21个基点。9月底超过4%的3年期国债收益率已降至3.8%左右。 相反，国内股市则面临外国卖出压力。韩国银行当天发布的《国际金融·外汇市场动态》显示，9月外国证券投资资金净流出达199.7亿美元。其中，股票资金流出达141.6亿美元，转为一个月以来的净流出。 韩国银行分析认为，全球长期利率上升和对人工智能（AI）投资放缓的担忧抑制了外国投资者的股票投资情绪。债券资金也因国债到期和再投资不力等原因净流出58.1亿美元。 在股票和债券现货市场上，外国资金流出，而国债期货市场则显示出买入扩大。预计外国人在国债期货市场的买入势头将持续。分析显示，在过去外国人大规模净买入3年期国债期货的前十个案例中，有8个案例在随后5个交易日内持续净买入。 KB证券研究员林在均表示：“过去外国人进行大规模净买入后，买入势头持续的案例较多。”他还分析道：“考虑到CTA需求的存在，短期内外国人在国债期货市场的净买入将持续，利率可能进一步下跌。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国招聘平台Incruit于16日发布的一项分析结果显示，SK海力士成为韩国求职者最关注的企业，现代汽车和仁川国际机场公社分列第二、第三位。 Incruit对2025年9月至2026年9月期间求职者设置的“关注企业”数据进行分析后发现，SK海力士位居榜首。该平台的“关注企业”功能允许求职者将感兴趣的企业加入关注名单，并通过电子邮件接收相关企业的招聘信息。 从具体排名来看，现代汽车位居第二，仁川国际机场公社排名第三，Kakao和三星电子分别位列第四、第五。其后依次为希杰欧利芙洋（CJ Olive Young）、韩国电力公社、友利银行、希杰娱乐（CJ ENM）和现代摩比斯。 数据显示，SK海力士的关注企业登记占比为1.6%，现代汽车为1.48%，三星电子为0.78%。 从企业类型来看，排名前十的企业中，公共机构共有两家，分别为仁川国际机场公社和韩国电力公社，位列第三和第七。金融企业方面，仅友利银行跻身前十，排名第八。 从榜单来看，半导体、汽车、互联网平台及消费零售等多个行业的代表性企业均进入前十，反映出韩国求职者对不同行业就业机会的广泛关注。

金英勋劳动部长于16日突击检查了釜山地区的建筑工地，重点检查了可能导致崩塌和埋压事故的风险因素及安全措施的落实情况。根据劳动部的消息，金部长于当日下午3时左右，突击访问了位于釜山南区某大学的动物医院新建工地，检查了挖掘面、坡面及土挡结构的安全管理状态。此次检查是为了预防近期建筑工地频发的崩塌事故。上个月29日，首尔瑞草区某公寓新建工地发生了一起事故，一名工人被倒塌的天花板混凝土砸中身亡。特别是去年建筑业崩塌事故的死亡人数中，有一半发生在第四季度（10月至12月），因此年末建筑工地的崩塌事故预防工作显得尤为重要。在建筑工地上，设计与施工不符、地基和坡面承受过重负荷、雨水排水不畅导致地基弱化等情况，都是容易被忽视的风险因素，可能导致重大人身事故。劳动部从即日起至12月15日，将对崩塌事故风险较高的建筑工地进行集中检查和监督。主要检查对象包括临时结构物的安装与拆除、混凝土浇筑、建筑物的拆除与解体工地，以及墙体和天花板的拆除等改建工程和挖掘及管道工程等。劳动部将通过地方劳动监察机构和韩国工业安全卫生公团等，持续发现崩塌风险较高的工地，并对安全措施不足或事故风险高的工地进行突击检查和监督。金部长在现场重点检查了挖掘面、坡面和土挡结构的安全状态，以及起重机安装基面的稳定性、排水状态和楼板施工状态等。检查结果显示，地下层外墙作业区域的坡面崩塌预防措施不足，部分挖掘坡面排水不畅，导致地基弱化及崩塌风险。此外，楼板的加固不足，可能在混凝土浇筑过程中发生崩塌，而土挡结构的连接和支撑状态也不够稳固，存在崩塌或埋压事故的隐患。在切坡面上方安装的起重机也发现了坡面崩塌和倾覆的风险。金部长指示立即整改现场发现的风险因素。金部长强调：“崩塌事故发生时，工人几乎没有逃生的时间，因此在作业前仔细检查和消除风险至关重要。”他还指出：“必须遵守设计标准和作业计划，不能忽视任何小裂缝或变形。”他进一步表示：“不能以施工期限或作业速度为理由，省略安全性评估和必要的加固措施。”并呼吁：“一旦怀疑有崩塌风险，必须立即停工，重新确认安全性后再进行作业。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

受益于人工智能（AI）产业的爆发性增长，台湾经济预计在今年创下1987年以来的最高增长率。根据台湾中央通讯社（CNA）16日报道，台湾主要国策研究机构中华经济研究院（CIER）当天发布的报告显示，台湾今年的实际经济增长率预测从7月的10.35%大幅上调至12.16%，上调幅度达到1.81个百分点。这一增长率是自1987年台湾经济增长率达到12.75%以来的最高水平，时隔39年再创新高。从季度增长趋势来看，台湾经济在上半年表现强劲，第一季度增长15.43%，第二季度增长12.93%，预计第三季度增长率也将达到12.73%。第四季度由于去年同期高增长的基数效应，预计增长率将回落至8.20%。分析认为，经济增长的动力主要来自内需和出口的均衡拉动。内需对整体经济增长的贡献率预计为55%，而出口减去进口的净出口贡献率预计为45%。强劲的内需复苏被认为是此次预测上调的主要原因。CIER指出，全球范围内的AI热潮正在推动台湾经济的全面发展。全球云计算企业的设备投资竞争持续，带动了台湾半导体及IT制造业的生产设备扩张，从而形成了出口增长、民间投资和消费支出扩大的良性循环。具体来看，今年民间投资预计增长10.77%，民间消费预计增长4.94%。CIER院长连贤铭通过当地媒体表示：“今年是内需和外部需求都表现非常好的年份。”他指出，全球云服务提供商持续扩大设备投资，推动台湾本地制造企业提升生产能力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日本气象厅于16日错误地将发生在俄罗斯堪察加半岛附近的6.9级地震估计为9.9级，并向东日本地区发布了警报，随后在8分钟后撤回了该警报。 据联合新闻网报道，日本气象厅在当天中午12时40分左右，预计北海道至东北、关东、北陆、东海及伊豆诸岛等东日本地区将出现强烈震动，因此发布了“紧急地震速报”。当时气象厅将该地震的规模估计为9.9级，相关地区的民众手机上同时响起了地震警报。 然而，约8分钟后，气象厅发出了撤回紧急地震速报的通知，地震规模被修正为6.9级。 地震规模（M）是以对数单位表示的，每增加1个数值，释放的能量约增加32倍。规模3.0的差异意味着能量差距达到32000倍。实际发生的6.9级地震会导致建筑物剧烈摇晃并造成局部损害，而最初误报的9.9级则相当于人类历史上从未观测到的巨大灾难级别。 气象厅在发布紧急地震速报后又撤回的情况非常罕见。气象厅当天下午召开了记者会，对这一误报进行了正式道歉。气象厅表示：“此次地震的震源被确定为库页岛，并错误地估计为9.9级是造成误报的原因。”同时，气象厅表示正在对此原因进行调查。 虽然地震警报已被撤回，但市民们仍感到不安，造成了一定的混乱。用户涌入导致社交媒体平台X的时间线一度无法显示，雅虎搜索等也出现了无法访问的情况，日本媒体对此进行了报道。 根据气象厅的消息，此次地震仅在北海道函馆检测到震度1的摇晃，此外日本境内未观测到强烈震动，也没有海啸的担忧。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。