Cream成功从依赖运动鞋的结构转型，扩展到科技、奢侈品和生活方式领域，改善了平台结构。公司实现了不依赖特定类别的平衡增长。根据行业消息，Cream在2025年实现销售额2025亿韩元，同比增长14.1%，营业亏损减少8.8%至81亿韩元，显示出盈利能力的改善。值得注意的是，Cream的EBITDA增长159%至48亿韩元，显示出平台运营效率的提高和费用管理的成功。Cream的品类结构发生了重大变化。运动鞋的交易额占比从2024年的约50%下降到2025年的37%，而其他品类的占比扩大到63%。科技类产品如二手iPhone等需求激增，成为继运动鞋之后的核心业务。服装、奢侈包和生活用品的交易额也均匀增长，显示出对单一类别依赖的彻底摆脱。今年1月，Cream推出了黄金和白银的中介服务“Cream Gold”，扩展到实物资产交易领域，显示出成为“资产交易平台”的意图。海外业务是推动整体业绩的关键。日本子公司SODA（运营名Sneaker Dunk）销售额增长57%至1904亿韩元。SODA在日本的交易卡市场占据主导地位，特别是宝可梦卡等稀有卡片成为新投资工具，需求激增。SODA的线上交易额增长218%，线下增长194%。Cream正加速在亚洲建立综合基础设施，整合日本的SODA、泰国的SASOM和印尼的Kick Avenue等平台，计划打造亚洲最大的限量版交易生态系统。Cream CEO金昌旭表示：“2025年是通过开设旗舰店和提升检验系统来强化平台基础的一年。我们将凭借稳健的管理和类别扩展，成为亚洲最大的限量版交易平台。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着春季到来，户外活动需求增加，零售业纷纷瞄准出游人群。大型超市和便利店提供折扣的露营用品和野餐美食，而百货公司和购物中心则推出大型体验活动以吸引消费者。 根据韩国道路公社的数据，过去三年（2023-2025年）4月的日均交通量为520万辆，比3月的499万辆高出4.2%。尤其是上周末（4月4日至5日），交通量分别为552万辆和536万辆，显示出周末出游人数的集中。为此，三大超市通过超低价提供野餐美食和露营用品来吸引春游者。到15日，易买得举办“春季露营特价展”，推出新品牌“城市野餐”，并对桌子、冷却器等商品进行20%的折扣。Homeplus在同一期间开展“AI物价稳定项目”和“Mega露营大展”，推出7000韩元的熟食烤鸡，并对自有品牌Simpleus的露营用品进行折扣销售。乐天超市则到29日举办“PB节”，推出超低价的迷你纸巾等必需品，并推出20种新的家庭便餐。CU、GS25、7-Eleven和易买得24等四大便利店也推出1000至2000韩元的高性价比便当和手指食品，并进行高达50%的折扣促销。与注重性价比的大型超市和便利店不同，百货公司和综合购物中心利用线下空间的优势，专注于“体验营销”，吸引运动爱好者和家庭顾客。乐天百货到19日在蚕室乐天世界购物中心开设体验型快闪店“跑步训练营”，以半价销售Merrell和Descente等跑步品牌，并举办个性化服装制作活动。特别是扩大了“跑步社区课程”，包括石村湖樱花跑等活动。新世界百货也在同一期间举办“运动户外周”，为购买户外产品的顾客提供参与济州全球徒步活动的独家抽奖机会。 现代百货板桥店在9楼文化中心前举办大型熊气球展览，展示适合春季的红色和黄色气球。新世界西蒙余姚名品奥特莱斯首次引入全球露营品牌Helinox，汝矣岛IFC购物中心则大幅强化了野餐特色外卖菜单。 业内人士表示：“樱花季是零售业的消费旺季，便利店通过高性价比美食，百货公司和购物中心通过体验型内容进行差异化竞争，春季客户争夺战愈发激烈。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

受中东冲突持续影响，作为石化基础原料的石脑油供应不确定性加剧，韩国塑料制品行业正面临成本上升与供给趋紧的双重压力。业内预计，自4月起原料供应紧张或将逐步显现，相关生产扰动风险上升。 从成本端看，价格上涨已明显向加工环节传导。韩国塑料加工企业普遍采用“后结算”模式，3月原料价格已上调每吨20万至40万韩元（约合人民币914至1828元），预计4月仍可能进一步上涨至60万韩元以上。以高密度聚乙烯（HDPE）为例，其价格较2月累计上涨约100万韩元，涨幅显著，企业成本负担迅速加重。 在供应端，中东原料经霍尔木兹海峡运输至韩国通常需约25天。业内据此判断，自4月起到港量或出现波动，进而影响食品容器、包装材料及塑料袋等日常用品生产。其中，垃圾分类袋因依赖长期政府采购合同、价格调整滞后，企业需自行消化成本压力，部分中小企业甚至面临退出供货的风险，市场供应稳定性承压。 考虑到行业以中小企业为主、整体抗风险能力相对有限，业内普遍认为，若原材料价格上涨持续一至两个月，将有更多企业面临资金与经营压力，行业分化或进一步加剧。 下游行业方面，短期影响整体仍可控。服装与化妆品企业表示，目前仍保有一定包装材料库存，生产运营尚未受到明显冲击，但已提前采取应对措施，包括增加库存、推动供应链多元化以及加快替代材料导入。部分中小化妆品企业则已开始感受到压力，个别包装材料生产出现受阻迹象。 与此同时，替代材料需求呈上升趋势。韩国纸业协会数据显示，纸质包装相关咨询量已增长30%至40%，反映企业正加快寻求降低对石化原料依赖的解决方案。业内指出，若中东局势持续发酵，原料价格上涨与供应扰动或将沿产业链向终端消费领域进一步传导，并对物价水平形成一定上行压力。

BTS时隔四年回归，预计16万人参加的户外舞台，以及Netflix的全球直播。3月21日晚8点，七名成员在光化门背景下亮相，‘ARIRANG’现场表演中，吸引眼球的不仅是音乐，还有如盔甲般的服装。全球观众见证了BTS的舞台，背后是韩国时尚品牌‘宋志奥’的支持。“衣服只有在人穿上时才算完成。当一个人穿上多件衣服后形成令人印象深刻的造型时，我才觉得它完成了。”为BTS每位成员打造回归形象的是宋志奥的创意总监宋在宇。他结合传统盔甲的坚韧和韩服的柔韧，通过拉链、褶皱和不对称结构设计，让舞台上的轮廓不断变化。不仅为七位成员，还为80人的表演团队制作了服装。每位成员的舞台角色分别是：RM为‘英雄’，Jin为‘艺术家’，Suga为‘设计者’，J-Hope为‘声音者’，Jimin为‘诗人’，V为‘少年’，Jungkook为‘开拓者’。Netflix表示，当天的观众达1840万人。宋总监表示：“结合朝鲜初期战士的盔甲与艺术家、声音者的情感，旨在表现‘新时代的英雄’。我们专注于将韩国情感转化为未来的能量，而不仅仅是简单再现。”宋志奥品牌成立于1993年，以首尔和巴黎为基地，推出前卫男装，最近也推出了女装系列。此次合作不仅限于舞台服装制作，还从‘ARIRANG’策划阶段就参与其中。演出方向强调韩国元素，与品牌的设计哲学相契合。本次系列的关键词是‘抒情盔甲’，即将传统盔甲的坚韧与抒情感结合，赋予保护与抵抗的形象以情感和叙事。结合朝鲜初期战士的盔甲与诗歌、民谣的情感，塑造出“克服动荡历史并创造新未来的新时代英雄”。这一项目不仅是简单的造型，而是宋志奥美学在最大众化舞台上的体现。宋在宇是创始人宋志奥设计师的儿子，目前领导品牌。他在学习数学和艺术史后，因巴黎时装周契机在巴黎生活，与品牌共同成长。“与时尚共存，自然融入生活。似乎让世界观、艺术、时尚不与日常分离。”他的设计灵感来源于文艺复兴和浪漫主义绘画、古典文学、电影。“时尚与电影相似，是多领域结合的类型，包含图像、时代、人物的故事。想象每个人的叙事进行创作。”目前正在阅读奥维德的《变形记》和埃斯库罗斯的作品。另一个灵感来源是韩国特有的情感‘恨’。“‘恨’不仅是简单的悲伤，而是富有情感并蕴含前进力量的情感。”这种情感超越个人，流淌于整个社会。深厚的情感与前进的态度与韩国社会的成长相连。此次工作也着重于将‘恨’转化为面向未来的能量。品牌运营哲学简单：不急于求成。“在变化的世界中保持自我很重要。相信这样做，总会有好机会到来。”谈到与创始人的差异，他提到‘重复性’。“反复强化品牌身份很重要。大众不会每六个月都看秀。”对他而言，重要的标准是‘真诚’。“无论是极简主义还是前卫，形式不如说服力重要。真诚表达时才感到美丽。”因此，他的作品中反复出现‘情感’和‘内心’。“要能自然回答‘为什么这样做’的问题。最终内心最重要。”他努力控制情感波动。“前卫优雅是寻找先锋与优雅的结合，而这种优雅与东方情感相连。”主要使用黑色也是出于此。选择保持克制美而非表达特定情感。创作方式也与克制相连。他引用毕加索的话，表示希望保持‘孩童般的视角’。“画得像拉斐尔用了四年，但像孩子一样画却需要一生。”“纯粹的心是无论他人如何看待，表达自己的情感和灵感。”在创作方式上，他重视手绘而非数字化。“微小的差异会改变结果。制作衣服过程中的‘手感’很重要。”他的设计从手开始，但在人身上完成。这种方法自然加强了‘角色性’。“专注于更清晰地展现每个角色的叙事”，对BTS服装中V的‘少年’概念特别钟爱。“同时具备坚韧和抒情的形象，与品牌方向一致。”此次舞台通过黑白对比最大化视觉效果。选择是为了减轻结构设计可能显得沉重的感觉。在初期构思阶段，采用可拆卸的分层结构设计，使一个造型中也能展现变化。此次工作大胆融入韩国元素，“是对过去渴望的部分解渴”，与‘ARIRANG’概念精妙结合。最终，宋志奥的美学在先锋与优雅的张力中完成。既结构又灵活，既坚韧又抒情。品牌正准备包括与迪士尼合作、运动服、东方未来主义系列、纽约旗舰店等新扩展。纽约店不仅是时尚空间，还计划与韩国艺术家合作，成为艺术空间。宋志奥不仅是制作衣服的品牌，更是一种态度的呈现。耐心胜于急躁，克制胜于过度，身份胜于潮流。在光化门，那衣服不仅是舞台服装。而是在人身上完成的一个叙事。

“推荐适合30岁新婚家庭的冰箱。” 电商行业进入“AI购物助手”时代。无需复杂的搜索词或筛选，只需像与店员对话般提问，AI即可理解问题背景并推荐最佳商品。 2日，行业消息称，从家电到时尚和电商，AI购物助手的引入正在加速。国外亚马逊的“Rufus”和沃尔玛的“Sparky”已取得显著成效，国内企业也在加紧步伐。 乐天Hi-Mart从当天起开始AI助手“哈比”的公开测试。用户无需输入搜索词，AI会根据对话找到所需商品并提供比较和推荐理由。乐天Hi-Mart计划在今年下半年正式推出该服务。乐天Hi-Mart IT和AI部门负责人朴京锡表示：“我们将推动哈比的升级，成为提供超个性化推荐的家电电商平台。” 时尚平台Musinsa上月成为Kakao推出的AI服务“ChatGPT for Kakao”的核心合作伙伴。用户在KakaoTalk中输入“2月悉尼旅行的搭配”，Musinsa会根据大量数据推荐最佳搭配并提供购买评价。Musinsa表示，这将是从“搜索型电商”向“对话式时尚电商”转变的重要契机。 AI竞争也在国内电商领域扩展。乐天On于1日推出“时尚AI”对话式搜索服务，用户输入“春季婚礼嘉宾礼服”等描述，AI会推荐合适的服装。 新世界集团旗下Gmarket计划在今年下半年推出结合阿里巴巴IT的“超个性化助手”服务，分析多种数据形式以更好理解用户需求。11街自2024年起引入的“AI Home”服务也在不断升级，优先推荐高性价比产品。 业内人士表示：“电商竞争从最低价搜索转向定制化AI，谁能更好地节省客户时间并满足其偏好，将在竞争中胜出。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

户外品牌K2推出春季新款功能性防水夹克，旨在满足春季户外活动需求。该夹克不仅适合登山，也可用于日常穿着。K2宣布推出“SUR:ROUND GORE 2L夹克”，设计上兼顾户外和城市日常使用。SUR:ROUND系列是K2的功能性户外产品线，设计上减少了户外与日常服装的界限，增加了实用性。新产品采用GORE-TEX ePE材料，既能有效防风防雨，又轻便舒适。夹克的所有缝线都进行了密封处理，并使用防水拉链，部分内衬采用网状材料以提高透气性。设计上，夹克配有可拆卸帽子，拉链处有对比色设计，适合轻便徒步、旅行和日常穿着。产品颜色有女性的粉色和珍珠灰，男性的湖蓝色和珍珠灰。K2服装策划部部长赵斗延表示：“SUR:ROUND GORE 2L夹克是为适应各种环境而设计的，凭借其防水功能和时尚外观，成为春季必备单品。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

科隆FnC推出Helinox服装系列的轻便功能性外套，以迎接春季。该系列旨在满足城市和户外活动的需求。科隆FnC于1日宣布推出“日蚀风壳”，这是其标志性“版本系列”的主要产品，适合全年穿着。“版本系列”采用连续展开和编号结构，去年获得了良好反响，今年继续这一趋势。“日蚀风壳”是一款强调轻便和便携性的风壳夹克，适合城市和户外活动。采用Helinox日蚀标志的曲线切割线，使用具有防水和防紫外线功能的2向弹性尼龙面料，并设计为可压缩便携。同时推出的还有“日蚀风货裤”，具有圆形货袋和人体工学设计，使用Toray公司的20丹尼尔2向弹性尼龙面料，增强了弹性，并具备防水和防紫外线功能。Helinox服装的相关人士表示：“希望大家在这个春天与Helinox服装一起享受时尚和自由的生活。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LE SSERAFIM的首场VR演唱会“LE SSERAFIM VR CONCERT : INVITATION”引发关注。乐天影院独家首轮预售于3月31日下午6点通过移动应用和网页启动，针对4月15日至5月5日的场次。开售后，购票热情高涨。“INVITATION”以现实与幻想交错的世界观为基础，观众通过神秘的卡片进入陌生世界。演出包括“SPAGHETTI (feat. j-hope of BTS)”、“Come Over”和“ANTIFRAGILE”等。此次演唱会拥有VR演唱会中最多的曲目，并展示专属舞台服装，观众可全方位欣赏表演。在预售当天发布的ID视频中，成员们介绍了观看亮点。LE SSERAFIM表示：“12K超高清画质让您感受到最接近真实的我们。”观众还可获得特别活动赠品。观演期间，所有观众将随机获得5种照片卡中的一种，部分为限量版。第一周观众将获得透明照片卡，第二周观众将获得官方票根。“LE SSERAFIM VR CONCERT : INVITATION”将于4月15日在乐天影院世界塔独家上映。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

从4月起，韩国京畿道龙仁市的爱宝乐园每晚将上演一场史无前例的大型演出。爱宝乐园将30多年的经验凝聚在压轴演出‘光之守护者’中。这不仅仅是烟花秀，而是融合艺术与科技的‘大型户外多媒体烟花秀’。角色在空中飞翔，光线射出，烟花绽放。曾执导2025年亚太经合组织（APEC）峰会文化演出和2018年平昌冬奥会开幕式的韩国著名导演梁正雄担任总导演。以K-Hertz为中心，捷克布拉格大都会交响乐团、歌手10CM等众多艺术家参与其中，在四季花园展开冒险。演出包括大规模烟花秀、全球首创的大型物件无人机飞行、K-pop，以及吸引大人小孩的精彩故事。拯救被黑化的朋友……光之守护者的光线战争爱宝乐园的夜间压轴演出焕然一新。每晚9点20分，‘黑夜魔法’笼罩爱宝乐园，冒险序幕拉开。‘雷尼与朋友们’角色以‘光之守护者’的新形象登场，为保护爱宝乐园展开约20分钟的冒险。故事背景基于科幻想象的蒸汽朋克风格。角色们为了拯救被魔法黑化的朋友‘杰克’，在黑暗与混乱的星球上展开激烈的光线战斗。守护者们克服危机后，爱宝乐园重现希望，伴随华丽的烟花演出，冒险落下帷幕。被称为‘打破界限的炼金术士’的梁正雄导演开启了压轴演出的新篇章。数千发烟花与国内首创的大型物件无人机、3D立体影像、动态音效、激光映射和特效相结合，呈现出震撼的多媒体秀，为观众带来紧张感和沉浸感。梁导演与李严智（美术）、K-Hertz（音乐）、尹济浩（激光艺术）等国内顶级艺术导演参与其中。音乐涵盖多种风格，包括布拉格大都会交响乐团在捷克现场录制的主题曲、K-pop、EDM、音乐剧音乐等。歌手10CM权正烈的演唱更提升了观众的沉浸度。梁导演在26日的记者会上表示，演出概念是‘闪亮的蒸汽朋克’。他说：“角色们穿上蒸汽朋克风格的服装，手持激光枪等有趣道具。通常蒸汽朋克风格机械而粗犷，但这次演出尝试了适合爱宝乐园的新风格。”视觉效果也得到了增强。2018年平昌冬奥会开幕式上，梁导演曾用1200架无人机的大规模无人机秀感动全球，这次他展示了国内首创的大型物件无人机飞行。夏季角色‘夜夜人’物件被安装在5架大型无人机上，呈现群飞表演。梁导演表示：“无人机一直是我的最爱。”他解释说：“在大型无人机上安装了150厘米的‘夜夜人’物件。”他补充道：“夜夜人的眼睛和领口会发光，伴随K-Hertz的电子音乐，五个角色无人机将与尹济浩的激光艺术一起进行短暂而强烈的群飞。”此外，舞台正面有一个宽62米、高10米的超大屏幕，连续播放逼真的3D立体影像，与英国著名装置艺术家布鲁斯·蒙罗合作的花园灯光营造出梦幻氛围。在82人捷克大都会交响乐团的宏伟演奏中，观众可以欣赏到眼前生动的烟花盛宴。爱宝乐园希望通过此次演出，增强其自身IP。梁导演表示：“这是为未来扩展到动画等领域奠定基础的尝试。”他说：“我们创造了一个能够吸引观众的世界观故事，以便‘雷尼与朋友们’能够广为人知。”爱宝乐园娱乐集团长郑世元表示：“爱宝乐园是自1996年以来，近30年间每晚都举办烟花表演的韩国唯一场所。”他说：“我们继承了积累的烟花表演传统，同时以狮子为灵感的角色‘雷尼与朋友们’作为演出的主角。”孩子和妈妈都‘动起来’……充满活力的马戏团在爱宝乐园的大型室内剧场‘大舞台’上，韩国唯一的世界级马戏团演出‘记忆之翼’拉开帷幕。‘记忆之翼’由太阳马戏团出身的导演参与的加拿大马戏团制作公司Éloize历时约一年半合作制作。Éloize在全球50个国家700多个城市演出超过7000场。在约1000座的室内专用剧场中，每天上演两场，约40分钟的演出融合了杂技、体操、舞蹈、影像、音乐和特效。主角少女伊尔与天鹅一起在未知的森林中旅行，结识精灵和少年，建立友谊。爱宝乐园为此次演出引入了空中飞行的天鹅木偶、移动船等新舞台装置，增强了故事的沉浸感。Éloize方面表示：“所有演出都结合了舞蹈、视觉元素和马戏。”他们说：“虽然其他马戏团也有类似项目，但我们以故事为中心，围绕故事构建项目，这就是我们的不同之处。”郑娱乐集团长表示：“在韩国，只有太阳马戏团来访时才能看到艺术马戏。”他说：“无论太阳马戏团是否来访，我们都希望在龙仁市让任何人都能体验高水平的马戏，因此策划了‘记忆之翼’。”

乐天物产在石村湖举办“春天在蚕室”活动乐天物产将在樱花盛开时节于石村湖举办“2026春天在蚕室”活动。根据乐天物产消息，此次活动将从27日开始至下月12日，在乐天世界塔附近的步道和石村湖东湖一带举行。活动期间，石村湖东湖周围的樱花树将装饰粉色灯光，每晚7点至9点整点上演“樱花灯光秀”。公司表示：“今年的灯光演出区域比去年扩大了约两倍。”在乐天世界塔前的“Werther花园”将展示约1万株油菜花和20多种春花。乐天世界塔外墙和Werther花园将进行以春天为主题的媒体演出。此外，还将举办Van Cleef & Arpels展览型快闪店和“春花花冠制作”、“花盆装饰”等户外体验活动。乐天物产相关人士表示：“希望大家在鲜花盛开的蚕室尽情享受春天的气息。”易买得推出3980韩元超低价“双行紫菜包饭” 易买得为减轻因外食价格上涨而增加的消费者负担，推出了“双行紫菜包饭”，售价3980韩元。新产品包括“原味紫菜包饭”和“辣味鱼糕紫菜包饭”两种。“辣味鱼糕紫菜包饭”含有约18%的鱼糕炒，搭配腌萝卜和胡萝卜丝。“原味紫菜包饭”则包含烟熏火腿、鸡蛋皮、胡萝卜丝、菠菜拌、牛蒡煮等基本材料，呈现大众口味。易买得还将在31日前进行食品折扣活动。“春冬拌饭(238g)”套装在使用新世界积分时可享受2000韩元折扣，售价5980韩元；“高级寿司拼盘(18件)”则优惠4000韩元，售价19980韩元。易买得相关人士表示：“我们将继续扩大差异化的半价产品线，以减轻外食费用负担并提高满意度。”CU引入AI个性化色彩诊断和定制化妆品自助机CU引入了基于AI的个性化色彩测量和色彩推荐功能的“化妆盘制造机”自助机。根据CU消息，该自助机通过拍摄顾客面部，AI分析个人色彩并推荐适合肤色的色彩。用户可以选择推荐色彩或自行选择，并在屏幕上虚拟试用，随后可立即获得化妆盘成品。化妆盘包括2个哑光和2个闪光，共4种色彩，提供100多种可选色。化妆盘可用于眼影、腮红、眉毛等，使用经过食品药品安全处认证的基底材料，确保安全性。价格为5000韩元，为庆祝服务开放，特价3500韩元。小容量产品可用于购买前测试或旅行等外出活动。CU当天在首尔市内的两家店铺——酒店PJ店和延南Azit店率先引入该自助机。下月9日将扩展至大峙洞学区的两家店铺。计划年内在大学、学区、旅游景点等女性、学生、外国人流量大的商圈扩展至100多家。Musinsa与入驻品牌建立资源循环体系 Musinsa与入驻品牌合作，建立时尚资源循环体系。回收销售后剩余库存及生产过程中产生的样品和面料，进行再利用和再循环。根据Musinsa消息，此次项目包括Musinsa Standard、Musinsa Used、子公司品牌及国内入驻品牌参与。回收物品分为再利用和再循环两条轨道。状态良好的库存服装将在Giving Plus资源循环共享商店出售，销售收益将用于公益基金，支持弱势群体。难以销售的库存和面料将通过回收过程转化为新产品。Musinsa计划投入自有预算，将废弃库存分解加工为纤维状态。利用这些材料制作各种生活用品，并通过捐赠或销售形成良性循环。今年还将推进再生衣柜和衣架制作。与品牌或设计师合作提高设计完成度，制作的家具将用于改善隐居、孤立青年和自立准备青年的生活环境。Musinsa相关人士表示：“Musinsa与Giving Plus合作进行的此次项目，不仅为入驻品牌提供社会贡献机会，也成为分享Musinsa独特ESG活动的契机。”10 Corso Como首尔18周年庆购物周及摄影展三星物产时尚部运营的10 Corso Como首尔迎来18周年，将举办购物周并提供客户优惠。10 Corso Como首尔于1990年在意大利米兰创立，2008年在首尔江南区清潭洞开设旗舰店，作为集时尚、设计、书籍、美妆、美食于一体的综合文化空间运营。近期，外国客户比例增加。截至本月22日，海外客户累计销售额同比增长约45%。18周年购物周将在清潭店和Avenuel店举行。27日至29日，购买10万韩元以上的顾客可享受新品10%折扣优惠，部分商品除外。至下月4日，将限量赠送印有18周年图案的迷你环保袋。清潭店咖啡厅将推出约15种春季食材新菜单。至下月4日，晚餐菜单顾客可享受与香槟品牌Veuve Clicquot合作的免费畅饮活动。清潭店三楼的画廊空间将举办Glen Luchford个人展览。Luchford是与全球奢侈品牌合作的摄影师。三星物产时尚部10 Corso Como团队长金有英表示：“10 Corso Como首尔将借助客户的支持，强化作为全球概念店的地位，传递时尚和文化价值。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。