李素英中小企业部部长在16日表示：“我们已选定中小企业和创业公司可以活跃的四大产业领域，其中之一是制药和生物技术。”她还提到：“我们将重点关注这些领域，并计划成立一个组织来发掘中小企业部的角色。”在当天于清州的先进再生生物全球创新监管自由特区参与企业Organoid Science举行的座谈会上，李部长指出：“消除阻碍企业发展的监管，比研发（R&D）或金融支持更为有效。我们将完善制度，确保通过监管自由特区的实证研究能够带来实质性的监管改善。”她进一步表示：“监管自由特区和监管沙盒制度不仅要帮助实证研究，还应高效地进行监管整顿，中小企业部应在这一方面发挥作用。”全球创新监管自由特区是为在国内因监管而面临业务推进困难的新兴产业企业提供监管特例，并支持海外实证和认证的制度。与一般监管自由特区不同，该特区支持海外现场实证和共同研发，并利用海外实证结果改善国内监管。位于清州的先进再生生物全球创新监管自由特区覆盖面积为941平方公里，参与机构包括35家先进生物创业公司和医院，参与时间为2024年6月至2028年5月。特区内将开展先进再生生物海外实证中心运营及商业化支持、国内实证支持以及先进再生生物产业生态系统建设等项目。先进再生生物是融合细胞治疗、基因治疗和组织工程治疗等创新技术，用于再生和恢复人体结构与功能，或治疗和预防疾病的治疗技术。通过监管特例，允许设立和运营用于先进再生医疗临床研究的清州自审委员会。今年8月，清州审议委员会审议的自体血液淋巴细胞研究获得中央批准，成为首个此类案例。Organoid的代表尤钟满表示：“在临床研究领域，需要合理化中高风险研究的进入条件，并明确研究后的治疗应用路径。”他指出了推动先进再生生物全球创新监管自由特区发展的必要部分。此外，座谈会的与会者建议增加对生物企业海外扩展的资金支持和监管改善。Organoid的代表吴相勋强调：“生物企业要生存，进入全球市场是必需的。然而，在这一过程中，海外扩展需要巨额费用，因此政府应扩大支持，以克服商业化前的资金困难。”他还建议，与日本制药公司合作取得成果的生物企业，可以通过技术担保进行投资，并请求相关部门解决企业面临的监管问题，以便顺利推进特区项目。

李素英中小企业部部长表示，若仅以市值作为科斯达克退市标准，可能会导致不合理的结果。 在7日的国会产业通商资源中小企业委员会国政审查中，国民力量党议员吴在俊指出，科斯达克退市标准的加强可能会对中小企业和创业企业造成损害，李部长对此表示：“我与金融委员会的意见不同，且非常同意议员您的看法。” 根据金融委员会的规定，科斯达克退市的市值标准在今年7月已提高至200亿韩元，并将在明年7月进一步提高至300亿韩元。 吴议员提到：“目前市值低于200亿韩元的149家企业中，有30%是盈利企业。”他质疑道：“科斯达克中还有技术特例上市的企业，市值低就退市是否合理？” 对此，李部长回应称：“仅以市值规模作为单一标准来判断，可能会导致不合理的结果。我认为应综合考虑成长性和盈利性等因素来判断上市资格。”中小企业部已将相关意见传达给金融委员会。 此外，李部长表示：“我们将客观量化小商户面临的租金、人工费、利息、平台手续费等成本负担，并持续进行管理。” 她还补充道：“将扩大对自营业者的雇佣保险费支持，并设立工伤保险费和健康照护支持，以加强小商户的社会安全网。” 李部长提到：“我们将设立创业与风险投资监管创新委员会，从企业和公众的角度寻找解决方案，并新增6个考虑五极三特和区域性成长引擎产业的创业城市，以营造区域主导的创业生态系统。” 她还表示：“我们将推动母基金的存续期限延长，以长期稳定地创造风险投资环境。” 此外，为增强中小企业的竞争力，李部长强调将确保国家战略产业和大型项目的设计阶段中，中小企业能够作为主体参与。对于新安全、制药生物、气候科技等新兴增长领域的创新企业，将给予长期的集中支持，培育其成为全球创新企业。 李部长表示：“我们将支持基于K文化的美容、食品、时尚等中小企业产品的海外拓展，同时制定根据企业成长阶段的出口路线图，促进出口的快速增长。”她还表示：“将全力支持中小企业在人工智能转型和碳中和应对等变化中不落后，从诊断到设备转型、商业化全程提供支持。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中小企业和小商户行业对李素英新任中小企业部部长的任命表示欢迎，并期待她能解决小商户的经营负担、推动中小企业的人工智能（AI）转型以及活跃风险投资市场等紧迫问题。 中小企业中央会在23日发表的评论中表示：“我们期待李部长能够凭借其丰富的立法和预算活动经验，带领中小企业和小商户克服高利率、高物价和内需恢复缓慢等多重困难，成为推动经济增长的重要力量。” 中小企业中央会还请求具体化中小企业在国家核心增长战略中的角色，并改善小商户的成本结构，以助力克服“K型两极化”。同时，强调应集中政策力量支持中小企业的AI转型和数字创新，以应对AI普及可能带来的大中小企业间差距加大的风险。 小商户联合会呼吁制定根本性对策，以打破小商户行业的“多产多死”恶性循环。为减少每年高达100万人的倒闭所造成的社会资本损失，建议定期与小商户进行沟通。 主要问题包括制定克服街区商业危机的对策、减轻小商户的高成本负担、建立社会安全网、促进与外卖和电商等在线平台的共生生态系统、支持数字转型等。 风险企业协会表示：“我们对李部长超越简单的规制改善，进行改变产业格局的改革的决心充满期待，并认为解决阻碍创新企业挑战和成长的紧迫政策问题至关重要。” 韩国女性企业家协会请求制定能够让女性企业感受到的政策，以激活女性创业生态系统、开拓市场和扩大投资。希望李部长能够凭借其国政经验、沟通能力和现场感知推动相关政策的实施。 韩国风险投资协会建议将风险投资生态系统的全球跃进作为核心政策任务，推动回收市场的活跃。并要求扩大大型机构投资者对科斯达克的参与，增加民间资金的风险投资参与基础。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李素英中小企业部部长在就任后的首次现场活动中，前往传统市场检查民生物价，并倾听商人的声音。她提到需要扩大温暖商品券的优惠，以增加传统市场的消费，并改善农水产品的退款活动。 中小企业部表示，李部长于23日访问了位于京畿道水原市的全国商人联合会和水原南门市场，与商人们讨论了民生经济的恢复和传统市场竞争力的增强。这是李部长就任后的首次现场访问。此前，李在明总统于前一天签署了李部长的任命案。 李部长访问的水原南门市场是一个代表性的传统市场，由英东市场和没骨市场等附近市场联合组成了商业共同体。该市场基于商人之间的合作，于2025年被选为中小企业部的百年市场培育项目，正在推进共同内容开发和基础设施建设等工作。 李部长首先前往英东市场的全国商人联合会办公室，鼓励相关人员。随后，她与全国商人联合会的领导班子和商会会长进行了茶谈，讨论了民生经济的恢复和传统市场竞争力的增强方案。 李部长表示，将尽快制定扩大传统市场优惠的温暖商品券改革方案。为了提高传统市场的灾难应对能力，将建立针对不同灾难类型的定制支持体系，并加强对灾难预防的设施和设备支持。 关于温暖商品券，李部长指出：“在传统市场使用的部分需要更多的优惠，以吸引和促进消费。”她表示：“我了解到政府将在几天内发布改革方案。中小企业部应积极推动温暖商品券在传统市场的使用。” 对于每逢节日进行的农水产品退款活动，李部长解释说，并非所有市场都包含在内，因此现场有许多意见。 她表示：“这是由农林畜产食品部和海洋水产部推动的项目，因此在某种程度上不是中小企业部的政策。”她承诺：“我会多听取传统市场商人的意见，并与农林部和海水部协商，确保从明年春节开始能够更有帮助。” 随后，李部长前往没骨市场，检查了生活必需品和民生物价的动态，并亲自购买商品，倾听商人的困难。她表示：“作为就任后的首次活动，能够亲自听到传统市场的声音，我感到非常有意义。”她强调：“将加强以现场为中心的实质性支持，使传统市场不仅成为居民的生活空间，更成为推动地方经济的活力中心。” 此前，李部长通过社交网络服务（SNS）表示，将在中小企业、创业企业和小商户政策方面“在现场寻找答案”。她还表示：“不会被特定利益所束缚，而是以全体国民的利益为标准，进行合理判断和工作。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。