随着济州失踪报告虚假结案事件的曝光，呼吁加强警方内部和外部监督机制的声音日益增强。由于下个月检察院的补充调查权将被废止，警方的职能将被扩大，因此需要建立能够筛查不实调查的制度。 济州警方于1日表示，经过对298起由济州西部警署A警官处理的失踪案件进行初步全面调查，发现25起存在虚假结案和记录删除的疑点。 其中10起案件发现没有确认失踪者的安全，便以虚假内容结案。其余15起案件虽然确认了失踪者的去向，但却在失踪者画像分析系统中输入了“交通事故死亡”或“他杀”等虚假理由，导致记录被删除。这25名失踪者均被确认身体状况良好。 警方当天将因职务怠忽等罪名被拘留的A警官移送检察院。A警官在接到30多岁女性张某和60多岁男性的失踪报告后，未与当事人联系，便欺骗举报人称已确认安全而结案。两名失踪者随后被发现已死亡。 A警官在警方调查中表示：“失踪者是一般成年人，我对此抱有侥幸心理。”并称“如果不结案，就会有很多事情需要处理，因此出于对移交的负担感而进行了虚假结案。” 警方通过5名心理分析师的分析结果指出，积累的工作压力和责任加重导致的疲惫感是主要的犯罪背景。未发现经济利益或对失踪者的敌意等外部动机。警方认为，A警官的逃避性应对和不负责任的态度结合导致了犯罪的发生。 然而，尽管警方将犯罪动机归结为个人的偏差，但在案件处理过程中暴露出的结构性漏洞不容忽视。济州西部警署失踪小组仅有4人，A警官每四天就要独自值夜班。当时，负责人员即使单独在系统中结案，也没有管理者立即确认或批准的程序。 不同警察系统之间的记录对比机制也未能正常运作。A警官在112报警系统中记录称“已与失踪者联系”，但在失踪者画像分析系统中却输入为“交通事故伤者”。失踪者生存的记录和死亡的记录同时存在，但警方未能发现这一点。 A警官因担心张某事件的虚假结案事实被揭露，表示在失踪者画像分析系统中删除了相关记录。对于60多岁男性的案件，因其他员工知晓举报内容，A警官认为删除记录可能会被发现，因此选择保留“已找到”的记录。 在张某的家属再次报案后，警方在约一个月内未能发现原有记录被删除的事实。警方相关部门在通过系统管理公司确认删除记录后，才将该事实传达给济州警方。 为防止此类事件再次发生，警方决定对近三年来结案的约31万起失踪案件进行全面检查，并原则上禁止非面对面的结案。将直接确认失踪者的安全，并在刑事科长审核客观资料后批准案件结案的程序也将被引入。在增加系统管理者审批功能之前，将以手工登记的方式管理结案案件。 问题在于，在警方调查权扩大之际，单靠内部审查是否足以有效筛查不实案件。自下个月2日起，检察官的直接补充调查权将被废止，普通刑事案件将由警方负责从调查开始到结案和补充调查。检察官可以要求警方进行补充调查，但无法直接调查以补充不足之处。 负责补充调查的中重罪调查厅将设立专门针对社会弱势群体犯罪的组织。然而，中重罪调查厅的地方分支仅设在首尔、苏源、大田、大邱、釜山和光州等6个地方。专门组织也主要针对儿童虐待和性犯罪等社会弱势群体的犯罪，难以被视为能够重新审视所有警方案件的外部监督机构。 法律界人士呼吁应提高补充调查要求权的实效性，并加强对不送检案件的外部审查和调查审议程序。 在对403名民主社会律师团成员进行的调查中，67%的人表示应全面或部分保留检察官的补充调查权。78.3%的人认为废止补充调查权后，需采取的措施是加强补充调查要求制度的实效性。 济州警方已将新增确认的25起案件移交给反腐经济犯罪调查队进行调查。警方计划将调查范围扩大至A警官在失踪小组任职前刑事组支持的案件。建立能够及时发现并纠正警方个人偏差及错误案件处理的内部和外部监督机制，是当前的任务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

因虚假结案失踪报告的济州警方被调查称，因工作量增加和事件交接的压力而实施了犯罪行为。 济州警察厅于1日将因职务怠忽等罪名被拘留的济州西部警署A警员移送检察院。 警方表示，A警员在5月接到30多岁女性张某的失踪报告后，未与张某联系，却谎称与其通话确认安全，从而结束了案件。随后，7月接到的60多岁男性失踪案件也以同样方式虚假结案。 A警员在警方调查中表示：“因为失踪者是一般成年人，所以我想得过且过”，“如果不结束案件，就会有很多事情要处理，因交接的负担感而虚假结案。” 具体而言，A警员在失踪分析系统中将张某标记为‘交通事故受害者’，将60多岁男性标记为‘已找到’，并将其从管理对象中删除。其他警方在接受虚假记录为事实后，拒绝了重新报告的家属，导致了进一步的损失。这两名失踪者在报告后分别在104天和51天后被发现时已遇难。 警方调动了5名心理分析师进行分析，结果显示，累积的工作负担和责任加重导致的疲劳感是主要的犯罪背景。警方相关人士表示：“嫌疑人的逃避应对和不负责任的态度结合，导致了虚假结案的犯罪。” A警员在调查初期否认犯罪或拒绝作证，但在警方出示通话记录等客观证据后，承认了所有指控。 警方还对A警员自去年3月至今年7月处理的298起失踪案件进行了全面调查。其中63起未输入失踪分析系统或已从管理对象中删除。警方厅正在对当时的指挥和监督责任的管理者及同事进行单独的监察。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在济州，失踪报告被虚假结案后104天，张美兰的尸体被发现，围绕其死因的争议仍在继续。国立科学调查研究院表示，由于尸体严重腐烂和部分骨化，难以明确判断是否存在外伤或窒息，但警方基于目前确认的情况，认为犯罪可能性较低，更倾向于因颈部窒息导致的死亡。随着警方与国科院的鉴定结果不一致，网友们对警方调查过程的批评也在持续。 警方在之前的中间调查结果发布会上表示，张美兰的尸体上“未发现骨折”。然而，次日公开的国立科学调查研究院的尸检报告中却确认了舌骨部位存在骨折痕迹。 舌骨是位于颈部内部的一块薄骨，是判断此次事件死因过程中确认的重要尸检意见之一。当然，舌骨骨折本身并不一定意味着他杀或窒息。国科院也表示，由于尸体高度腐烂和部分骨化，单凭该骨折难以明确判断是否存在外伤或窒息，舌骨的分离也可能是在尸体腐烂过程中发生的。 尽管如此，警方在与死因相关的重要尸检意见舌骨骨折上却发布了“没有骨折”的声明，引发了质疑。 此外，法医在确认张美兰身份时表示，可以考虑“颈部窒息的可能性”。警方也综合目前确认的情况，认为犯罪可能性较低。张美兰的手机和金手镯等随身物品均被发现，现场没有发现抵抗或争斗的迹象，这些都被作为依据。 然而，这仅仅是警方的判断，单凭舌骨骨折无法断定是否为他杀，反之也无法确认自杀。警方表示，将进行手机取证和精密DNA鉴定等进一步确认。 尸体发现地点的疑问也依然存在。 张美兰的尸体于24日在济州市汉林邑的一处椰子树农场被发现。家属表示，张美兰平时对该椰子树林感到害怕，并且至今未发现明确的遗书或自杀动机。 警方在发现尸体时，发现椰子树干上绑着绳子，因此进行现场拉扯椰子树干的强度实验，以确认其是否能承受人的重量。 而当地居民则表示，由于卡纳利亚椰子的特性，刺多，接近本身就不容易，树干也不适合悬挂重物。 这些情况在网上被分享后，警方的调查也遭到批评。 一位网友表示：“国科院说腐烂程度太严重，无法判断。舌部骨折可能在死后也会发生，但警方似乎只是觉得是自杀就想结束调查。在这种情况下，怎么能信任警方？” 另一位网友批评道：“三个月后找到尸体，警方自己造成的，当然要受到指责。” 还有人表示：“警方无法归咎于他人，都是因为自己处理不当而产生的疑问。”以及“现在警方的信用和信任已经破裂，简直是自作自受。” 关于尸体发现地点，有人提出疑问：“新闻上说那是一个没有路灯的黑暗地方，在那种黑暗中绑绳子本身就很困难。” 一些网友对警方的调查方向表示强烈批评：“现在警方似乎只认定是自杀。如果不结案就麻烦了，万一出现他杀的迹象或证据，那就更麻烦了。”并表示“警方就像在祈祷自杀的可能性，根本不考虑其他可能性。” 关于舌骨骨折，有人反映：“这个骨折不是在他杀时更容易出现吗？”但目前公开的国科院鉴定内容并不能断定舌骨骨折是他杀的证据。国科院也表示，由于高度腐烂和部分骨化，难以明确判断该骨折的原因，且也不能排除是在尸体腐烂过程中发生的可能性。

在济州，经过104天的搜寻，疑似张美兰的尸体被发现，这引发了对警方初动调查和失踪者管理体系的争议。 尤其是，除了简单的搜寻失败外，负责的警员还被揭露存在虚假结案的情况，这让公众对警方的信任感大幅下降。 张美兰于5月12日晚离开住宿地点后失踪。接到家属报警的警员在未与张美兰取得联系的情况下，竟然声称“已联系到，情况良好”，并在约2小时30分钟后便结束了案件的处理，随后对张美兰的搜寻也随之停止。 问题在于，张美兰的尸体是在距离她最后住宿地点约1公里的地方被发现的。尽管住宿附近有多台监控摄像头，但警方在请求获取视频时，视频已因保存期限过长而被删除。 失踪时，汉林邑一带共有118台监控设备，包括111台防盗摄像头和7台交通信息摄像头，但5月时的录像现已无法找到。警方在首次失踪报告后96天的8月19日才提出了视频查阅请求。 据警方透露，该警员在过去一年多的时间里处理和结案的失踪报告共298件。警方已开始全面调查其中是否还有虚假结案的案例。除了张美兰外，另一名60多岁的失踪者也在虚假结案后被发现已死亡。 因此，在线上，公众对警方的不信任感愈发加剧。尤其是提到之前在光州发生的所谓“张允基事件”，对警方的案件处理和调查能力提出了质疑。 大多数网友表示：“这已经没救了。以后发生任何事情都得看警方的脸色”，并质疑“普通人的案件处理如此草率，政治人物的案件能处理好吗？检察院已经消失，政治人物反而得利”，还有人表示“根本就没有想要寻找的心思”。 其他网友也评论道：“这就是夏天一直被放置在那里的事实”，“谁都能看出想要搜寻，但现在还会相信警方吗？这可不是一起案件”，“一开始检察院的消失就是国家的损失”等等。 尤其提到张美兰失踪后，手机在相当长的时间内保持开机状态，质疑警方的初步应对。 一位网友表示：“即使是极端选择，失踪报告后手机仍开机了14小时，这说明如果当时及时寻找，完全有时间阻止她的行为”，并强调“警方的责任是显而易见的”。 最终，公众对“当市民报失踪警告时，是否可以信任警方并耐心等待？”的疑问愈发强烈。 随着张允基事件和张美兰事件的接连发生，警方在案件处理过程中暴露出的问题，不仅仅是个别警员的失职，更需要对警方内部的管理、监督和调查过程的制约机制进行有效检查。 尤其是在检察院直接调查范围大幅缩小、警方调查权力扩大的刑事司法体系变革背景下，谁来监视和纠正警方调查的错误或失误，社会讨论似乎也难以避免。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着张美兰女士在济州长期失踪事件的警方初动调查争议加剧，济州地区市民对治安的担忧也在上升。尤其是围绕济州实施的外国人无签证入境政策和中国游客无签证入境扩大的担忧，使得“济州能否真正保障韩国人的安全”这一声音在网上蔓延。 “韩国的安全与治安崩溃……在线上扩散的不安” 最近，一位网友提到一名中国人以韩国人的名义伪造护照，在国内长期生活的事件，质疑道：“这居然不到一年监禁，合理吗？”接着表示：“这不是在换身份吗？”“韩国的安全和治安崩溃了”等强烈的不安感。 另一位网友提到济州地区的成人失踪报告数量，表示：“在中国人较多的济州，成人失踪事件在3年7个月内发生了2914起”，并指出：“如果没有发现尸体，就只是简单失踪。无签证入境有多少犯罪组织进入国内，根本无法想象。” “我们是张美兰的家属……首次报告时发生了什么” 与此同时，23日，一篇标题为“我们是张美兰的家属”的文章在一个在线社区发布。张女士的家属围绕他们收到的最多问题，解释了首次失踪报告时的情况及后续确认的内容。 家属表示，张女士的男朋友在5月15日首次报案时，负责的警员与张女士直接通话确认安全，并说明张女士请求不告诉男朋友她的位置。家属信任警方，认为张女士安全，认为她需要独自思考的时间，因此选择等待。 然而，7月重新报案后，随着正式调查的展开，情况发生了变化。家属声称，首次报告时警方实际上并未与张女士通话。 根据家属公开的说明，当时警方确认张女士的手机位置在汉林港附近，汉林派出所的警员在现场搜寻时与张女士通话，因而中断了搜寻。但后来的调查显示，实际上并未进行通话。 张女士被推测于5月13日凌晨1时30分左右只携带手机离家。外出情况通过CCTV确认，之后与家人和周围人的联系中断。手机在5月17日左右被确认关机，之后在通信、金融、信用卡使用记录中未发现张女士的生活痕迹。 家属还表示，未确认到以她名义开通的新手机记录、使用济州机场的记录，以及通过客轮离开济州的记录。 对于部分反应“家属在做什么”，家属解释道：“首次报告时警方告知张女士安全，并请求不与家属联系，因此家属只能相信张女士安全，选择等待。” 同时，他们呼吁：“我们只是想找到人，并不是在政治上指责。只希望事情不要平息，草草了事。” 朱镇宇：“对家属的谎言……你怎么知道的？” 对此，检察官出身的朱镇宇国民力量议员也对此事件进行了关注。 朱议员在自己的频道“朱镇宇的议题解读”中指出，在警方尚未确认张美兰与其联系的情况下，竟告知家属“张美兰已联系，生活得很好”，并结束失踪事件的经过。 朱议员质疑道：“张美兰可能会联系家属，怎么会知道？”并表示：“如果张美兰联系家属，自己撒谎的事实就会暴露，怎么能提前对家属撒谎说她不会联系？” 他还表示：“‘张美兰已联系，生活得很好’，就此结束失踪事件，这是什么？”并质疑道：“我认为这已经涉及到张美兰失踪事件，绝不仅仅是处理失误或错过黄金时间，这种情况简直是共犯。” 另一起失踪案件中也出现类似情况……警方调查扩大 另一方面，围绕此次事件的争议在23日因另一失踪案件的公开而加剧。涉嫌虚假结案的济州西部警察局A警官在7月接报的60多岁男性失踪案件中，也以类似方式结束了案件。该男性在报案51天后被发现已去世，A警官因职务怠忽和公文记录伪造、妨碍公务被紧急逮捕。 警方确认，A警官在结束张女士案件的112报警后，随后在失踪者管理系统中也未对案件进行管理，调查仍在继续。国家调查总部于23日到济州警察局检查失踪案件处理过程等。 CCTV 118台全部删除……“错失黄金时间”的争议 尤其在张女士事件中，初动调查过程中本应获取的CCTV消失的事实也被后续确认。根据无党派议员韩东勋从济州提交的资料，张女士失踪推测时间为5月12日至20日的汉林邑一带的118台CCTV视频全部被删除。该视频的保存期限为30天，而警方请求查看视频是在19日，即失踪推测日后的98天。 与此同时，济州每年都有数百起成人失踪报告。根据济州警察局的数据，从2023年到今年7月，接报的18岁以上成人失踪报告总计为2914起，目前仍有15名成人未被发现。张女士自5月失踪以来，超过3个月未确认其下落。 目前，警方正围绕张女士最后手机信号确认的汉林港一带继续搜寻，同时调查首次失踪报告的警员的案件处理过程及虚假结案的经过。张女士的确切移动路线和下落尚未确认。

济州警方于23日对因失踪案件虚假结案而被紧急逮捕的A警员进行了动机等方面的集中调查。 A警员在当天下午从济州东部警署拘留所出来时，面对记者关于虚假结案原因的提问，未作任何回应，低头上了押送车。 据联合新闻报道，警方相关人士表示：“我们正在调查A警员虚假结案的动机等情况”，并表示“调查地点无法透露”。 另一位警方人士表示：“在紧急逮捕期限24日下午之前将继续调查，可能会申请逮捕令。” 警方计划尽快推进调查，并在下周进行媒体简报。 前一天，A警员因涉嫌“失职、伪造公文及其使用、妨碍公务”被紧急逮捕。 A警员被指控在5月时对张美兰（37岁）的失踪案件谎称“已与其取得联系”，随后自行结案，并在失踪剖析系统的管理名单中删除了张的资料。 此外，A警员还涉嫌在上个月2日以类似手法虚假结案另一宗失踪案件。 张美兰失踪已约三个月，期间进行了大规模搜寻，而另一名失踪者于前一天在济州某处被发现死亡。 现任警员A的虚假结案暴露了警方在处理失踪案件时的制度性缺陷。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在济州的一家酒店卫生间内，一名20岁男子因试图强奸女性而被警方逮捕。 27日，济州西部警方表示，已以强奸未遂的罪名对该男子立案并展开调查。 警方透露，嫌疑人A某于前日下午4时左右，跟随受害者B某进入位于济州市延东的酒店外部卫生间，并试图对其实施强奸。 当时，B某的尖叫声引起了路人的注意，随后报警，A某被警方逮捕。A某与B某互不相识。 警方正在进一步调查事件的详细经过，并计划申请对该男子的逮捕令。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。