2026年10月16日，京畿道义王消防局对位于义王市上午洞的三和P&T公司进行了现场安全指导。 据消防局介绍，三和P&T是一家生产化妆品塑料外壳的企业，经营着8个工厂。 其中7个工厂位于义王市，1个工厂位于军浦市，此次检查主要针对义王市的总部进行。 消防局为了应对火灾等各种灾害，对该企业进行了重点管理。 此次现场安全指导旨在事先确认工厂内的火灾风险因素，提高相关人员的安全管理意识，从而加强灾害预防体系。 消防局检查了△火灾预防及塑料原料等物质的管理状况 △消防设施和疏散、消防设施的维护管理情况 △消防车出动道路的障碍因素等。 同时，消防局还听取了企业相关人员的困难，并提供了建立自主管理安全体系的改善建议。 工厂火灾预防的现场检查不仅关系到企业员工的安全，也与周边居民的安全息息相关。 因为如果初期应对延迟，可能会造成更大的人员和财产损失，因此平时要严格管理消防设施，确保疏散通道和消防车的通行道路。 特别是，对于由多个建筑组成的大型企业，应识别各建筑的风险因素，并持续进行检查和安全教育，以便员工能够迅速应对紧急情况。 李正龙局长表示：“事先检查和改善火灾易发因素是灾害预防最有效的方法。” 同时他补充道：“今后我们将继续仔细观察各企业的火灾风险因素，并与相关人员合作，努力营造安全的工作环境。” 另一方面，消防局还计划通过符合企业特点的现场安全管理，减少火灾风险因素，确保员工和市民的安全。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为了确保共同住宅内的消防设施检查顺利进行，京畿道安阳消防局与管理相关人员进行了沟通交流。 消防局表示，10月8日下午在三楼礼堂召开了针对安阳市内共同住宅管理处长和消防安全管理者的“2026年共同住宅家庭检查座谈会”。 此次座谈会旨在分享与共同住宅家庭检查相关的制度和推进事项，了解实际检查过程中遇到的困难，并寻求以现场为中心的支持方案。 会议上介绍了家庭检查的主要内容和实施方法，以及处理工作时的注意事项。 与会者在理解相关程序的同时，也听取了检查过程中可能出现的现场困难和建议。 特别是通过问答环节，分享了管理人员在实际工作中遇到的困难，并重点讨论了为顺利检查提供的改进意见。 由于共同住宅是多个家庭居住在同一建筑物中的居住形式，因此除了公共空间外，各家庭内安装的消防设施的关注和管理也至关重要。 家庭检查的有效实施需要管理处、消防安全管理者和居民之间的协作。 金志汉局长表示：“为了确保共同住宅内消防设施的适当管理，管理人员的积极关注和协作非常重要。” 他还补充道：“我们将持续听取现场的意见，并继续提供指导和支持，以确保家庭检查的顺利进行。” 此外，消防局表示，将借此次座谈会加强与共同住宅管理人员的沟通，提高对家庭检查的理解，努力为居住设施的火灾预防和安全管理奠定基础。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

高铁整合后首次中秋节，国土交通部与韩国铁路公司（코레일）将扩大列车供应并加强黄牛票查处。코레일员工将伪装成买家在在线二手交易平台上查处黄牛票销售者，并在特别运输期间启动24小时应急响应机制。 国土部与코레일于21日宣布，将于23日至27日实施中秋特别运输期间的乘客便利与安全保障措施。 今年中秋节是自9月1日高速铁路整合运营以来的首次节日。为减少原本需要在不同网页上分别预订KTX与SRT车票的不便，已建立了统一预订系统。 在9月3日至11日进行的中秋车票预订中，共售出180万张，预订率达到84%。这一数字比去年中秋的63%提高了21个百分点。然而，由于访问量激增，出现了等待时间过长的问题，国土部与코레일计划制定改进方案。 整合后，供应座位和运输量也有所增加。国土部与코레일对比了今年1日至14日的运输业绩与去年同期的数据，发现日均供应座位从254,000座增加至271,000座，增长了6.7%。主要线路如京釜线和湖南线的日均运输量从272,000人增加至305,000人，增长了12.1%。 在黄牛票查处方面，코레일将采用“神秘顾客”方式。即在当下流行的二手交易平台如当个与闪电市场上直接购买黄牛票，以确认销售者身份。 코레일官网及移动应用“코레일+”设有“黄牛票举报区”，接受疑似案例的举报。一旦查处黄牛票销售，将采取退会处理及调查请求等后续措施。 同时，코레일还将加强对无票乘车的查处。若乘客在没有车票的情况下乘坐列车或在列车上延长乘车区间，将在票价之外加收1倍的附加费。 针对老年人、残疾人、孕妇等交通弱势群体的预售车票上将显示乘车者姓名。如被他人使用并被查处，将在下次节日的预售优惠中被排除，或面临退会等不利后果。 安全管理也将加强。全国主要车站的站台设备、站台安全门、消防设施，以及车辆行驶装置、客舱设备、轨道与供电装置等将进行特别安全检查。 在特别运输期间，将设立24小时特别交通对策总部。各领域专家将实时检查列车运行情况，并应对故障等异常情况。 为应对紧急情况，将待命11列客运列车和15列电动列车，并在全国主要车站部署机动维修团队和轨道巡查人员。预计在26日和27日，返乡客流集中时，将在首都圈1号线等5条线路上增加24次深夜电动列车的运行。 国土部铁路局局长金泰炳表示：“这是高速铁路整合后首次迎来的中秋节，我们正在努力实现运输能力的扩大和统一预订系统的建立，让公众感受到变化。”他还表示：“将确保增加的供应座位正常运营，同时对主要车站和车辆、设施进行事前安全检查，24小时应急响应机制将确保公众安心出行。” 他补充道：“对于此次预订过程中出现的乘客不便，我们将进行仔细检查并加以改进，同时加强对黄牛票和无票乘车的查处，提供安全便捷的铁路服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国义王消防局在中秋节即将来临之际，于16日向前往传统市场的市民宣传住宅火灾预防和消防设施安装的重要性。 据消防局介绍，义王鬼怪市场上，消防员和义务消防队员共同参与了住宅消防设施安装宣传活动。 此次活动旨在提高市民对火灾预防的关注，并宣传安全守则。 消防局自9日起，已通过多种媒体和现场活动，集中宣传火灾预防和生活安全守则，为期三周。 现场向市场访客介绍了住宅消防设施的安装和京畿道弱势群体住宅火灾安心保险等信息。 住宅消防设施是帮助在火灾发生初期检测烟雾或火焰的设施，能够减少家庭火灾造成的损失。 活动期间，市场周边的环境整治活动也同步进行。 参与者们捡拾周围的垃圾，为营造干净安全的市场环境贡献力量。 市场访客在节日前了解火灾预防守则和住宅消防设施的信息，重新确认了日常安全管理的必要性。 特别是，向往返传统市场的市民直接传递安全信息，提升了大家对火灾预防的关注。 义王消防局局长李正龙表示：“住宅消防设施在火灾发生时对保护生命和财产起着重要作用，希望市民在中秋节期间遵守火灾预防守则，安全度过节日。”

义王消防署近日呼吁居民积极参与对家庭消防设施的自查，因近期共同住宅火灾导致的人身伤害事件频发。 根据消防署的说法，共同住宅在发生火灾时，可能导致严重的人身伤害，因此平时检查和管理家庭内消防设施的正常运作至关重要。 尤其是由于双职工家庭增多、长时间外出和隐私保护等原因，检查人员难以逐户访问检查消防设施，因此需要居民的积极配合和自我安全检查。 居民应定期检查家庭内安装的自动灭火装置及灭火剂释放口、客厅和各房间天花板上的火灾探测器、阳台等处的逃生器材的状态。 同时，注意不要遮挡火灾探测器或随意拆除和改动喷淋头。 在进行室内装修时，如果更改这些设施，可能导致火灾发生时消防设施无法正常运作，从而影响初期应对和疏散。 居民们也表示，定期检查家中安装的消防设施的位置和状态是共同住宅火灾预防的重要措施。 最重要的是，作为家庭共同生活的空间，所有家庭成员都应提前了解可用的消防设施和疏散方法。 李正勇署长表示：“共同住宅每户的消防设施检查是保护自己和家人以及邻居生命和财产的最基本安全实践。”他呼吁市民定期检查家庭内的消防设施，积极参与自查，共同营造安全的居住环境。 此外，消防署将持续管理共同住宅居民对家庭消防设施的关注，鼓励定期检查和安全管理。