李在明总统在10日指示，将光州军机场的功能在2028年中期之前临时迁移至其他军机场，并尽早将现有空军基地用于光南半导体集群的建设。他强调，光南半导体集群的建设速度应与日本熊本半导体园区相媲美，要求快速执行。在军机场功能迁移之前，他要求在附近地区启动工业园区的建设，以确保土地问题不会延误半导体投资的进程。李总统在当天下午青瓦台举行的“大型项目民间与政府联合第二次检查会议”上表示：“在上次会议上决定将光州空军机场用地指定为半导体集群。”他指出：“国防部应在2028年中期之前将功能临时迁移至其他军机场，以便光州空军基地能够尽早用于半导体工业园区。”这一计划旨在在光州军机场的永久迁移完成之前，优先临时迁移军功能，从而提前光南半导体集群的建设时间。不过，李总统并未具体提及临时迁移的机场或永久迁移的地点及方式。他还指示同时推进军机场功能的临时迁移和工业园区的建设准备工作。李总统表示：“即使在临时迁移之前，也希望尽全力确保军机场附近的工业园区能够尽早开工。”这表明，李总统希望在军机场功能迁移和工业园区建设之间不再顺序进行，而是尽可能同时推进，以最大限度地提前半导体工厂的开工时间。李总统还要求确保光南半导体集群的电力和水供应计划不受影响。他特别指出：“在当前阶段，土地和基础设施是最重要的。”并表示：“希望光南半导体集群能够以与日本熊本相当的速度迅速推进。”李总统强调：“相关程序应同时多方位推进，以大幅缩短所需时间，并持续改善监管。”他表示：“我们必须超越速度战，进行迅速战。”他还要求采取措施，防止大型项目的投资成果集中于特定企业或地区，即所谓的“K型增长”。李总统表示：“大型项目的最终目标是将增长的轴心扩展到全国，重新构建超优势产业的地图，以地方为中心。”他还呼吁三星和SK积极开展与合作伙伴和地方经济的互动，以便投资成果能够扩散。李总统指出：“投资完成并建成工厂后就已经晚了。”并表示：“我们必须从项目初期开始思考如何实现共同成长。”同时，他要求：“将未来一年视为黄金时间，进一步加快进度。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大型台风13号‘海豚’正带着强风和高浪逼近日本奄美地区和冲绳本岛。台风于7日上午接近奄美地区，预计下午将经过冲绳本岛北部海域。随后，台风将减速，预计于9日在东海向西移动，并于11日左右登陆中国华中地区。根据最新的预报，台风对朝鲜半岛的直接影响可能性较低。 根据日本气象厅的消息，台风13号于当天上午8时位于鹿儿岛县冲之永良部岛东南约50公里海域，正以每小时20公里的速度向西北方向移动。中心气压为950百帕，中心附近的最大风速为每秒40米，最大瞬时风速为每秒55米。台风中心东北方向330公里以内和西南方向185公里以内的区域，风速超过每秒25米。德之岛机场于上午6时59分观测到最大瞬时风速为每秒41.2米。 冲绳和奄美地区预报将出现足以摧毁部分房屋的强风。两地预计最大瞬时风速为每秒55米，奄美的预期浪高为11米，冲绳为10米。预计到8日上午，冲绳、奄美及九州南部的24小时降水量将达到200毫米。奄美地区预计在7日晚上之前，冲绳本岛则在8日上午之前将出现强降水带，导致暴雨灾害风险急剧增加。 正值夏季假期的冲绳，由于台风的影响，交通几乎停滞。根据《日本经济新闻》的报道，7日往返冲绳县的航班全部取消。那霸机场航站楼全天关闭，冲绳城市单轨铁路和本岛的四家公交公司从第一班车起停止运营。全日空（ANA）和太阳航空的冲绳县出发及到达航班在7日至8日全部取消，日本航空（JAL）和天空标志航空也在7日取消了所有航班。截至6日晚上，受影响的乘客人数为ANA约5万5000人，JAL约2万6000人。这是自6月以来，冲绳遭遇的第四次对交通和社会经济活动造成影响的台风。 《日本经济新闻》还报道，旅游设施也纷纷停业。主题公园‘丛林乐园冲绳’在6日至8日三天内停止所有设施的运营。这是首次停业超过三天。冲绳世界等主要旅游设施也在7日关闭。冲绳县大型酒店集团‘嘉利优士’预计每日将损失约1500万日元（约合1344.6万元人民币）的收入。冲绳县旅游促进机构预计，约80%的航班取消乘客将取消旅行，预计冲绳的游客将减少数万人。 由于台风13号‘海豚’的预期路径比前一天调整向南，九州本土进入风暴半径（每秒25米以上）的可能性降低。然而，台风东北侧的风力更强，九州南部和北部海岸需注意强风、高浪和局部暴雨。预计台风将在东海以每小时10至15公里的速度减速，可能对海上活动造成较长时间的影响。 在上个月28日遭受强震的熊本县，因台风接近而引发的二次灾害担忧加剧。《读卖新闻》报道，已确认约2500户房屋受损的八代市，自卫队正在制作防水布固定用的沙袋，县里派出的工作人员正在为损坏的房屋屋顶覆盖防水布。然而，这些防水布可能会被强风吹走，气象厅呼吁采取固定措施。熊本县预计在8日至10日将进入台风影响范围。截至6日下午6时，因地震造成的死亡人数为38人，房屋受损数量为1万6425户，6737人仍在避难所等地生活，截至6日下午2时，约3万6880户仍在停水状态。 《朝日新闻》报道，日本气象厅等考虑到地震导致地基变弱和部分地区出现地基下沉的情况，将熊本灾区的警报发布标准调低于平时。与山体滑坡相关的警报和注意事项将在震度6弱以上的地区按平时标准的70%发布，在震度5强的地区按80%发布。熊本市和八代市西部等6个地区的暴雨警报标准也调低至平时的70%。在宇城市和日高町、八代市西部，风暴潮警报标准调低20厘米。熊本川由于地震导致堤坝受损，洪水信息也在低于平时的水位下发布。 与此同时，大型台风15号‘赞宏’正以每小时30公里的速度向北北西移动，预计将于12日左右接近日本北部的太平洋沿岸。然而，由于路径预测的不确定性较大，日本气象厅呼吁公众持续关注最新的台风信息。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统：应合理控制外卖应用过高的手续费 李在明总统在4日表示，针对外卖应用的手续费上限问题，"由于垄断导致的过高手续费应当合理控制"。 李总统在当天下午青瓦台举行的公平交易委员会工作报告会上，回应一位自营业者的建议时指出，"支付外卖应用的手续费后，结算金额仅剩一半"。 他表示，"政府是否可以直接进行手续费控制，这在现实中并不容易"。 李总统提到他担任京畿道知事期间，曾尝试创建公共外卖应用，以通过与民间的竞争来限制其随意行为。他表示，"退任后，该外卖应用的财政支持减少，实际上几乎消失了"。 他补充道，"公共部门应当给予支持，以维持竞争体制"。 大法官候选人缩减至四人：金文官、金成洙、金艺英、金正中 李兴九大法官的后任候选人缩减至四人，分别是金文官（62岁，司法研修院23期）、金成洙（58岁，24期）、金艺英（51岁，30期）和金正中（60岁，26期）。 4日，大法官候选推荐委员会召开全体会议，从28名候选人中推荐了这四人作为提名候选人给最高法院院长赵熙大。 赵院长将在公开候选人的主要判决和工作经历后，征求意见并于7日之前选出最终候选人，随后将提请李在明总统进行任命。 不过，由于尚未提名于3月退任的前大法官卢泰岳的后任，因此也有可能同时提名两个职位。 日本政府推动熊本地震特别灾害指定，扩大恢复支持 日本政府正在推动将上月28日发生的九州熊本地震受灾地区指定为"特别灾害"。 4日，联合通讯社援引政府高层官员的消息报道，预计将在7日的内阁会议上确定将熊本地震指定为特别灾害的方案。 一旦被指定为特别灾害，将可以扩大对地方自治体的地方交付税支持比例，并迅速执行使用预备费的恢复费用。 灾难安全电子显示屏温度信息错误，炎热天气下市民困惑 在4日，首尔首次发布极端高温警报时，部分灾难安全电子显示屏显示的温度低于实际温度，出现错误。 据首尔市和各自治区的消息，当天在首尔市主要地点安装的灾难安全电子显示屏实时温度信息与实际情况不符，导致相关投诉不断。 下午4时左右，麻浦区弘大街等五个地点的电子显示屏显示当前温度为"30度"，而西大门区部分电子显示屏显示为"27度"。当天首尔预计最高气温超过39度，发布了极端高温警报，因此实际感受与显示差异较大。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

TSMC在上周因日本熊本发生7.1级强震而暂停运营的熊本第一工厂，现已恢复正常生产。 根据4日的报道，TSMC表示，熊本县菊阳町的第一工厂已于前一天恢复正常生产。由于上个月28日熊本地区发生强震，TSMC暂停了生产流程，以检查和调整制造设备。 在熊本第一工厂，观测到日本气象厅标准下的震度5强的震动。尽管在地震发生当天确认工厂建筑安全无虞，但强烈的震动对半导体生产设备的影响检查和设备重新调整花费了几天时间。第一工厂附近正在建设的第二工厂的施工也已恢复。 此外，TSMC通过社交媒体X（前推特）表示，将向熊本地震受灾地区捐赠2亿5000万日元（约合22亿7000万元人民币），并强调将继续提供一切可能的支持。 在熊本县设有生产设施的日本主要企业也纷纷恢复生产。半导体制造设备公司东京电子自3日起已正式恢复在熊本县的两家工厂的运营。 生产图像传感器等产品的索尼半导体制造公司，从4日起逐步恢复其核心生产基地“熊本技术中心”的运营，而生产汽车用微控制器（MCU）的瑞萨电子熊本市川岛工厂也预计于5日恢复生产。 与此同时，日本总理高市早苗于前一天访问熊本县，表示将投入200亿日元（约合1812亿元人民币）用于此次地震的灾后恢复。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

具允哲：20亿以下房产税免征，40亿以上正常征税，房地产税制大转型 具允哲副总理兼财政经济部部长在KBS新闻9中亲自解释了“2026年税制改革方案”的目的和主要内容。 在3日的KBS新闻9中，具副总理表示，此次改革方案的推进方向是“首先是为了支持经济增长，新增国内生产税额扣除，并将国家战略技术中的小型模块反应堆（SMR）等核能利用部分纳入其中。”他还补充道：“为了实现公平的税收公平性，综合税制改革方案中还包括房地产税制改革、税收支出合理化、家业继承扣除合理化等内容。” 关于此次改革方案的核心——房地产税制，具副总理强调：“最大的预期效果是突显住房作为人们居住的‘居住用’的意义。” 他还提出了刺激沉寂的交易市场的措施。具副总理表示：“对于居住超过10年的住房，给予转让税优惠等刺激措施；而租赁经营者在租赁期结束后若在一定期限内出售住房，也将给予优惠，以便市场上有足够的房源，从而促进交易。” 关于税负加重的基准线“市价40亿”，具副总理指出：“40亿以上的住房仅占整体的0.4%”，并表示“从40亿到50亿区间开始正常征税。”比特币交易所Bithumb：目标2028年完成IPO，确保制度透明度 虚拟资产交易所Bithumb发布了到2028年成功完成企业公开募股（IPO）的蓝图，基于透明的治理结构建设等大规模体质改善。 3日，Bithumb通过公司官网公告，表示将证明经营透明度并最大化企业价值，发布了IPO推进情况。 根据具体的上市时间表，Bithumb将致力于在今年内提升内部控制系统，并完成向韩国采用国际会计准则（K-IFRS）的转型准备。基于此，明年将申请上市预审，计划在后年2028年最终完成上市程序。 为成功进行企业公开募股，Bithumb列出了具体准备工作，包括：建立与制度金融相当的风险管理体系、通过业务结构调整提高经营透明度、积极信息公开以营造透明市场环境、与外部专业机构合作推进上市程序等。 此外，Bithumb向客户承诺将建立透明的治理结构、加强严格的合规经营体系、提升投资者保护措施、确保可持续增长动力、引入全球水平的经营管理系统等。移民6万人涌入西属塞乌塔，冲击已过，但72人遇难，冲突仍在持续 位于北非的西属塞乌塔经历了史无前例的“6万移民涌入事件”，目前正遭受严重的后果。虽然大规模的移民潮有所减缓，但地区内部的冲突加剧，同时对摩洛哥在此次事件中几乎置之不理的政治算计的批评声也在上升。 根据3日的联合通讯社报道，塞乌塔当局逐渐恢复城市控制力，绝大多数摩洛哥人已返回故乡，但市区内仍然弥漫着紧张气氛。在此过程中，试图越境的移民中至少有72人遇难。 最明显的影响是居民之间爆发的意识形态冲突。一位自称支持西班牙极右翼政党“复兴”（Vox）的居民表示：“不能对所有人敞开大门”，并指责采取移民开放政策的左派中央政府。与此相对，街对面数十名左派抗议者聚集，表示“对绝望越境者冷漠的地方社会感到羞愧。” 怀揣着前往欧洲大陆梦想的移民们在塞乌塔国境内的处境十分悲惨。他们通过社交媒体得知“边境开放”的消息，贸然渡海而来，但面对紧闭的商店、警察的查缉以及部分居民的明显敌意，他们的希望破灭。最终，大多数人忍受不了饥饿，泪流满面地返回摩洛哥。目前，估计在塞乌塔市区内滞留的移民不足1000人，而他们也因当局动用装甲车的严密警戒而遭受严重饥饿。日本熊本遭遇强震与酷暑双重打击，高市长宣布投入200亿日元 日本熊本县遭遇7.1级强震，造成38人遇难，同时首次出现超过40度的酷暑。由于接连的恶劣天气，避难者的痛苦加剧，日本政府承诺投入大规模预算和行政支持以应对事态。 根据3日日本联合通讯社的报道，熊本市中央区当天的最高气温飙升至40.3度。当地媒体报道，熊本县内气温突破40度是首次。自上月28日发生的强震以来，至今已造成38人遇难，而酷暑的叠加使得现场的恢复工作和灾民的避难生活更加艰难。 对此，日本总理高市早苗首次亲自前往灾区视察。高市总理在视察后正式宣布，将投入约200亿日元（约合1820亿韩元）用于熊本地震灾后恢复。 同时，为了迅速恢复受灾情况，高市总理表示将此次事件指定为“特定紧急灾害”。通过这一措施，将在恢复过程中给予各类行政程序的特例，以加快速度。4日，将有大型渡轮抵达熊本县八代港，以便顺利为灾民提供临时住所和医疗服务。 当天，高市总理的视察是通过陆上自卫队的直升机进行的。他检查了因地震而发生爆炸和倒塌事故的大型购物中心“AEON Mall 熊本”和倒塌的日本制纸八代工厂周边。因警戒失误与误判争议，安圭白召集全军主要指挥官进行特别纪律检查 针对前线部队接连出现的作战纪律松弛争议，国防部展开了大规模的纪律整顿。 根据3日的联合通讯社报道，安圭白国防部长在联合参谋本部作战指挥室召开了紧急全军主要指挥官会议，并下达了针对全军的特别纪律检查。 安部长严厉指出近期发生的作战失误情况，并指示：“由国防部监察官主导，成立‘联合特别纪律检查工作组’，在‘乙支自由之盾’（UFS）演习结束前，集中检查全军的作战纪律和报告体系。” 他还强调：“部队运营的核心是基于基本原则的现行作战和实战化训练”，并要求“通过这些措施，成为人民信赖、敌人畏惧、在任何威胁面前都不屈服的强军。” 此次举措被解读为对近期陆军第一军团下属前线哨所（GP）和普通前哨（GOP）发生的实弹未装配警戒值班争议及误将美军无人机误判为敌机的后续反应。军方当天会议召开前，决定对责任人韩基成陆军第一军团长（中将）进行迅速免职并展开调查。 与此同时，出席会议的军方高层分析了近期朝鲜的动向，并仔细检查了军事备战状态。此外，考虑到持续的酷暑等恶劣天气，军方还决定检查内部的灾难应对状态，并做好预防人身事故的准备。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日本熊本县近日遭遇7.1级强震，造成38人遇难，同时气温首次突破40度，创下观测历史新高。由于接连的恶劣天气，避难者的困境加剧，日本政府承诺将投入大规模预算和行政支持，积极应对灾情。 根据日本联合新闻网的报道，8月3日，熊本市中央区的最高气温达到了40.3度。当地媒体指出，熊本县内气温突破40度是首次。自7月28日发生强震以来，已有38人遇难，酷暑的加剧使得现场的恢复工作和灾民的避难生活变得更加艰难。 对此，田村大臣首次亲自访问灾区。她在视察现场时宣布，将提前投入约200亿日元（约合1820亿韩元）用于熊本地震的灾后恢复工作。 此外，田村大臣表示将此次事件指定为“特定紧急灾害”，以便在恢复过程中加快各项行政程序的处理速度。8月4日，将有大型渡轮抵达熊本县八代港，为灾民提供临时住所和医疗服务。 当天，田村大臣的视察是通过陆上自卫队的直升机进行的。她检查了因地震导致爆炸和倒塌事故的大型购物中心“永旺梦乐城熊本”及日本制纸八代工厂的周边情况。 随后，田村大臣还访问了位于震中日高町的临时避难所，亲自倾听灾民的困境，并说明政府的支持对策。 与此同时，日本农林水产省表示，此次地震导致熊本县内1970处农业设施和389处农田受到直接或间接的损害。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在日本熊本地震发生四天后的31日，死亡人数已增至35人，受灾民众面临停水和酷暑的双重困境。 根据31日联合新闻社引用共同社和NHK的报道，熊本县表示，目前因地震导致的死亡人数已统计为35人，其中包括一名正在调查与地震直接相关的死者。这个数字比前一天增加了一人。 在死亡人数中，发生大规模爆炸的“熊本艾昂购物中心”有7人遇难，而在烟囱倒塌事故发生的八代日本制纸厂则有9人遇难。 截至当天下午3时，因地震而受灾的民众人数为9134人，正在熊本县内的374个避难所中避难。此外，有1590户家庭处于停电状态，约7万9000户家庭面临停水问题。目前已确认有1500栋房屋受损。 在地震灾害持续的情况下，气温持续超过35度，导致中暑患者不断增加。 当地消防部门表示，自29日地震发生后的两天内，熊本县受灾地区因中暑被送往医院的居民人数已统计为42人。由于尚有地区的统计未完成，实际患者人数可能会进一步增加。在震中附近的日高町一所小学的避难所中，一名老年男性因疑似中暑症状被送往医院。 日本环境省和气象厅已对熊本县发布了中暑警报。 余震仍在继续。自28日发生7.1级地震以来，截至当天下午3时，已统计到震度为1的余震300次。 熊本县内的汽车和半导体工厂也持续停工，预计产业损失将进一步扩大。丰田汽车决定将九州福冈县内3家工厂的停工时间延长至下月5日深夜。日产汽车和大发工业也分别将停工计划延长至下月5日。 索尼集团的半导体子公司索尼半导体解决方案计划于下月4日起逐步恢复位于熊本县菊阳町的工厂生产，并计划在中旬之前恢复到地震前的生产水平。 此外，因地震而暂停运营的九州新干线福冈县筑后市至熊本区间已于当天恢复运营。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日本熊本县发生的强震导致死亡人数增至34人。日本制纸八代工厂和熊本伊藤洋华堂确认有多名遇难者，目前救援和搜寻工作仍在进行中。 《朝日新闻》报道，熊本县于30日下午召开灾害对策本部会议，宣布地震造成的人员伤亡情况为120人。死亡人数为34人，其中各市町村确认因灾死亡的有25人。与当天上午的报告相比，死亡人数增加了17人。 主要受灾设施中，日本制纸八代工厂确认有8人遇难，熊本县鹿岛町的伊藤洋华堂确认有7人遇难。重伤人数为5人。 在伊藤洋华堂，地震发生后发生了爆炸和建筑物倒塌。参与现场救援的福冈县警察第一机动队的40名救援人员表示，现场天花板和外墙已倒塌，随时可能发生二次事故，他们正在进行失踪者的搜寻。 据报道，一名救援人员表示：“我一直认为建筑内一定还有人在等待救援，因此积极开展工作。”救援队于28日晚上10时30分开始搜寻，次日下午4时30分发现一名心脏骤停的失踪者。 在八代市的一处倒塌住宅中，发现了一名被困的男性。消防部门在用起重机支撑屋顶后，清除废墟将其救出，但确认其已遇难。 日本总理高市早苗表示，将在熊本县设立当地灾害对策本部。截至30日下午，约420个避难所内约有9800名居民避难。 高市总理强调，随着高温天气的持续，避难居民中中暑的风险增加，“确保避难所良好的环境等对受灾居民的支持非常重要。” 自卫队正在进行规模为5100人的救援和救助活动，比前一天增加了500人。还在动用舰艇等运输饮用水和生活必需品。 此次地震发生在28日下午4时27分，震中位于熊本县，最大震级为7.1级。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日本政府对7月28日发生的熊本强震进行调查，确认与地震相关的遇难人数为28人。 根据30日《日本经济新闻》的报道，日本内阁官房长官木原诚二在当天的记者会上表示，截至上午6时30分，熊本地震的遇难者人数包括正在调查与地震关联性的人员，共计28人。 在地震后发生爆炸的熊本县鹿岛町的熊本伊藤洋华堂和八代市的日本制纸八代工厂，分别确认有5人遇难。 然而，熊本县的最新统计数据显示，遇难人数为17人，与中央政府的数据存在差异。 木原长官解释了政府与熊本县发布数据不一致的原因，称这是由于“统计时间点的差异”。中央政府发布的数据是由警方和消防部门整理的，而县政府则是在汇总市、町、村的数据后再进行发布，因此所需时间较长。 他表示：“最终数字会一致，但在统计过程中，由于时间点不同可能会出现差异。”政府正着重于迅速向公众传达受灾情况。 关于地震对日本经济的影响，木原长官表示：“在现阶段，难以对具体情况做出预判。”他提到，部分半导体和汽车工厂因评估损失而暂时停产，但正在推动恢复生产。 他还表示，将密切关注港口等基础设施的恢复情况，以及对供应链和经济活动的影响。 在受损的八代港和熊本港，部分紧急恢复工作已完成。日本政府还在推动海上保安厅巡逻船的入港，以提供供水支持。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着暑假旅游季的临近，计划前往日本的游客们感到越来越担忧。因为在日本九州熊本县发生了7.1级强震，紧接着第13号台风“杜尔芬”也正在向日本逼近。 根据日本气象厅和当地媒体的报道，7月28日下午4时27分，熊本县熊本地区发生了7.1级强震，震源深度约为10公里。在宇城市和日高町，观测到日本气象厅震度等级最高的“震度7”。 强震造成了人员和设施的损失。至少有13人遇难，熊本县各地发生了建筑物倒塌、火灾、道路损坏、停电和停水等情况。在熊本附近的一家购物中心，地震发生后发生了爆炸和倒塌，救援工作正在进行中，九州地区还观测到了超过100次的余震。日本当局提醒，在强烈震动的地区，未来约一周内需注意可能的余震。 我外交部也在7月28日发布了安全通知，指出熊本县地震导致九州等日本南部地区出现震动。虽然熊本西部海岸的海啸警报已解除，但余震仍在持续，呼吁在该地区逗留的我国公民务必注意人身安全。 地震后暂停的交通服务正在逐步恢复。阿苏熊本机场因地震影响于28日暂停了国内和国际航班，但从29日起恢复了航班。机场方面表示，部分航班或机场内设施的运营可能会有所变动，建议旅客在出发前确认各航空公司的最新航班信息。 目前来看，取消整个日本旅行的情况并不明显。因为地震损害主要集中在熊本，而台风是否接近日本本土及其路径仍存在不确定性。 目前，第13号台风杜尔芬仍保持着非常强的势力，预计在7月31日之前将进一步发展，最大风速可能达到每秒55米。根据韩国气象厅的标准，最大风速超过每秒54米的台风被归类为“超强”台风。 根据目前的预期路径，杜尔芬预计将在下周初以非常强的势力接近日本小笠原群岛。日本气象厅表示，截至7月30日，未来5天内小笠原群岛进入台风风暴区的概率为34%。5天后的路径仍存在较大不确定性，但一些数值预报显示可能会向日本列岛方向移动。 如果计划前往熊本及附近的九州地区，建议在出发前确认余震及当地交通情况，包括道路和铁路等。另一方面，对于东京、大阪、北海道等远离地震受灾地区的旅行，官方并未发布因此次强震而统一取消旅行的建议。 如果计划在8月第一周后访问日本，台风杜尔芬的路径可能成为更大的变数。台风的移动路径可能会突然影响航班和铁路运营，因此在出发前需确认航空公司的航班信息和日本气象厅的最新预报。 特别是在重新预订住宿和机票时，提前了解因自然灾害导致的取消和变更手续费规定也是明智之举。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。