主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘皇室典范’新闻 2个
-
日本皇室典范79年来首次大幅修订,旧王族后裔有望继承王位日本皇室典范(皇室典范)自1947年实施以来首次进行大幅修订。女性王族即使与普通人结婚后仍可留在王室,而在二战后离开的旧王族男性后裔也可以成为王族的养子。虽然养子本人没有王位继承权,但其子女将有资格继承王位。围绕以男性血统为中心的继承原则加强引发了争议。 据《读卖新闻》等媒体报道,日本参议院于17日的全体会议上通过了皇室典范修订案。该修订案于10日通过众议院后,17日也在参议院获得通过,完成了国会程序。执政党、国民民主党和参政党等表示支持,而第一反对党立宪民主党和共产党则投了反对票。 首先,女性王族婚后离开王室的条款被删除。根据原有的皇室典范,女性王族与普通男性结婚后必须离开王室。然而,目前女性王族在结婚时可以根据自己的意愿选择是否离开王室。即使留在王室,她的丈夫和子女仍将保持普通公民身份。 此外,1947年离开王室的旧11个皇族家族中,父系王室血统的男性可以被接纳为王族的养子。该规定仅限于没有配偶和子女的15岁以上男性。这是对禁止天皇及王族收养的皇室典范的例外。 争议的核心在于养子所生的儿子将具备王位继承资格。虽然养子本人无法继承王位,但其子女根据现行规定可以继承王位。目前的王位继承顺序暂时没有受到影响,但从长远来看,旧王族家族中可能会出现新的天皇候选人。 此次讨论源于女性王族与普通人结婚后必须离开王室的规定导致王族人数持续减少的问题。众议院和参议院的领导层与各党协商,制定了确保王族人数的方案,但在王位继承问题上并未达成结论。然而,政府方案承认养子子女的继承资格,使得原本仅限于王族人数保障的讨论扩大至王位继承问题。 立宪民主党提出了删除允许旧王族后裔成为养子的修正案,但未获通过。立宪民主党议员长滨博之在参议院审议中指出,养子制度可能导致王统混乱,并无法促进稳定的王位继承。 《每日新闻》上个月进行的民意调查显示,73%的受访者支持承认女性天皇。然而,此次修订并未涉及女性天皇及母系血统的王位继承问题。女性天皇的讨论被搁置,仅扩大了通过旧王族男性血统的王位继承可能性。 众议院和参议院在法案通过后决定继续讨论稳定的王位继承方案。尽管79年来首次修订皇室典范,但未来王位由谁继承的核心问题依然存在。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-18 01:44:00 -
日本推动旧王族男性入养,可能成为未来天皇日本关于未来王位继承人的争论再次升温。日本政府于上月30日召开临时内阁会议,向国会提交了关于王室构成及王位继承方式的法律修正案。该修正案允许二战后离开王室的旧王族男性重新被接纳为王族,并赋予他们所生儿子王位继承资格。在承认女性天皇的呼声日益高涨的背景下,此举被批评为进一步强化男性血统为中心的现行继承制度。 现行的《皇室典范》对可以成为天皇的人限制非常严格。女性不能成为天皇,即使是男性,也只能通过父系血统与王室相连。只有通过父亲、祖父、曾祖父等男性祖先追溯,才能继承王位。在日本,这被称为“男系男子”。 根据《读卖新闻》、《朝日新闻》和《日本经济新闻》等媒体的报道,修正案的核心有两个方面。首先,允许女性王族在与普通人结婚后仍然保留王室身份。根据现行制度,女性王族与普通人结婚后将失去王族身份。目前王室成员中有16人,其中11人为女性,女性王族承担了相当一部分公职,如果每次结婚都离开王室,公职人员将进一步减少。 其次,允许二战后离开王室的11个旧宫家,即旧王族家族的男性被接纳为王族的养子。对象限制为15岁以上且没有配偶和子女的男性。虽然成为养子的男性本身不具备王位继承资格,但其所生的儿子可以继承王位。 争议正是集中在最后一点,即给予养子所生儿子王位继承资格的部分。政府与在野党的讨论名义上是“保障王族数量”。中参两院的正副议长上月整理的“立法总意”也仅关注如何维持王族数量,而未对稳定的王位继承方式得出结论。是否承认女性天皇,是否允许通过母系血统继承王位的女性天皇,或者维持现有的男性血统原则,均未作出判断。然而,政府方案明确规定养子儿子享有继承资格,导致以保障王族数量为名的法案实际上深入了王位继承问题。 在野党对此表示反对,称政府方案偏离了“立法总意”。立宪民主党干事长田名部匡代批评道:“法案中加入了偏离正副议长整理的条款,确实与‘立法总意’相距甚远。”即便是支持养子方案的公明党也表示:“在‘立法总意’未成立的情况下,无法进行审议。” 另一个争议点是如何看待留在王室的女性王族的丈夫和子女。修正案允许女性王族在结婚后仍留在王室,但并未规定丈夫和子女为王族。政府解释称,根据现行法律解释,他们不会成为王族。女性王族本人留在王室,但其家庭仍为普通公民。 这一点也与女性及女性血统天皇的讨论相关。如果女性王族的子女成为王族,可能会引发通过母系血统继承王位的女性天皇讨论。日本媒体指出,承认女性天皇的呼声已接近70%,但此次修正案并未涉及此问题。 政府与执政党计划在17日会期结束前处理修正案。然而,由于在野党反对,加之政府与执政党强硬的国会运作,使得在野党拒绝审议法案,因此会期内的处理前景不明。旨在解决王族数量减少的现实问题的法案,反而再次点燃了日本社会长期以来的王位继承争论。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-01 23:52:00
-
日本皇室典范79年来首次大幅修订,旧王族后裔有望继承王位日本皇室典范(皇室典范)自1947年实施以来首次进行大幅修订。女性王族即使与普通人结婚后仍可留在王室,而在二战后离开的旧王族男性后裔也可以成为王族的养子。虽然养子本人没有王位继承权,但其子女将有资格继承王位。围绕以男性血统为中心的继承原则加强引发了争议。 据《读卖新闻》等媒体报道,日本参议院于17日的全体会议上通过了皇室典范修订案。该修订案于10日通过众议院后,17日也在参议院获得通过,完成了国会程序。执政党、国民民主党和参政党等表示支持,而第一反对党立宪民主党和共产党则投了反对票。 首先,女性王族婚后离开王室的条款被删除。根据原有的皇室典范,女性王族与普通男性结婚后必须离开王室。然而,目前女性王族在结婚时可以根据自己的意愿选择是否离开王室。即使留在王室,她的丈夫和子女仍将保持普通公民身份。 此外,1947年离开王室的旧11个皇族家族中,父系王室血统的男性可以被接纳为王族的养子。该规定仅限于没有配偶和子女的15岁以上男性。这是对禁止天皇及王族收养的皇室典范的例外。 争议的核心在于养子所生的儿子将具备王位继承资格。虽然养子本人无法继承王位,但其子女根据现行规定可以继承王位。目前的王位继承顺序暂时没有受到影响,但从长远来看,旧王族家族中可能会出现新的天皇候选人。 此次讨论源于女性王族与普通人结婚后必须离开王室的规定导致王族人数持续减少的问题。众议院和参议院的领导层与各党协商,制定了确保王族人数的方案,但在王位继承问题上并未达成结论。然而,政府方案承认养子子女的继承资格,使得原本仅限于王族人数保障的讨论扩大至王位继承问题。 立宪民主党提出了删除允许旧王族后裔成为养子的修正案,但未获通过。立宪民主党议员长滨博之在参议院审议中指出,养子制度可能导致王统混乱,并无法促进稳定的王位继承。 《每日新闻》上个月进行的民意调查显示,73%的受访者支持承认女性天皇。然而,此次修订并未涉及女性天皇及母系血统的王位继承问题。女性天皇的讨论被搁置,仅扩大了通过旧王族男性血统的王位继承可能性。 众议院和参议院在法案通过后决定继续讨论稳定的王位继承方案。尽管79年来首次修订皇室典范,但未来王位由谁继承的核心问题依然存在。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-18 01:44:00 -
日本推动旧王族男性入养,可能成为未来天皇日本关于未来王位继承人的争论再次升温。日本政府于上月30日召开临时内阁会议,向国会提交了关于王室构成及王位继承方式的法律修正案。该修正案允许二战后离开王室的旧王族男性重新被接纳为王族,并赋予他们所生儿子王位继承资格。在承认女性天皇的呼声日益高涨的背景下,此举被批评为进一步强化男性血统为中心的现行继承制度。 现行的《皇室典范》对可以成为天皇的人限制非常严格。女性不能成为天皇,即使是男性,也只能通过父系血统与王室相连。只有通过父亲、祖父、曾祖父等男性祖先追溯,才能继承王位。在日本,这被称为“男系男子”。 根据《读卖新闻》、《朝日新闻》和《日本经济新闻》等媒体的报道,修正案的核心有两个方面。首先,允许女性王族在与普通人结婚后仍然保留王室身份。根据现行制度,女性王族与普通人结婚后将失去王族身份。目前王室成员中有16人,其中11人为女性,女性王族承担了相当一部分公职,如果每次结婚都离开王室,公职人员将进一步减少。 其次,允许二战后离开王室的11个旧宫家,即旧王族家族的男性被接纳为王族的养子。对象限制为15岁以上且没有配偶和子女的男性。虽然成为养子的男性本身不具备王位继承资格,但其所生的儿子可以继承王位。 争议正是集中在最后一点,即给予养子所生儿子王位继承资格的部分。政府与在野党的讨论名义上是“保障王族数量”。中参两院的正副议长上月整理的“立法总意”也仅关注如何维持王族数量,而未对稳定的王位继承方式得出结论。是否承认女性天皇,是否允许通过母系血统继承王位的女性天皇,或者维持现有的男性血统原则,均未作出判断。然而,政府方案明确规定养子儿子享有继承资格,导致以保障王族数量为名的法案实际上深入了王位继承问题。 在野党对此表示反对,称政府方案偏离了“立法总意”。立宪民主党干事长田名部匡代批评道:“法案中加入了偏离正副议长整理的条款,确实与‘立法总意’相距甚远。”即便是支持养子方案的公明党也表示:“在‘立法总意’未成立的情况下,无法进行审议。” 另一个争议点是如何看待留在王室的女性王族的丈夫和子女。修正案允许女性王族在结婚后仍留在王室,但并未规定丈夫和子女为王族。政府解释称,根据现行法律解释,他们不会成为王族。女性王族本人留在王室,但其家庭仍为普通公民。 这一点也与女性及女性血统天皇的讨论相关。如果女性王族的子女成为王族,可能会引发通过母系血统继承王位的女性天皇讨论。日本媒体指出,承认女性天皇的呼声已接近70%,但此次修正案并未涉及此问题。 政府与执政党计划在17日会期结束前处理修正案。然而,由于在野党反对,加之政府与执政党强硬的国会运作,使得在野党拒绝审议法案,因此会期内的处理前景不明。旨在解决王族数量减少的现实问题的法案,反而再次点燃了日本社会长期以来的王位继承争论。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-01 23:52:00