韩国男子拳击在时隔12年后进入决赛，期待获得金牌，但最终未能如愿。尽管如此，本次比赛展现了潜力。 张东焕在2日于西尾体育馆举行的2026爱知·名古屋亚运会男子60公斤级决赛中以0-5不敌乌兹别克斯坦的阿卜杜马利克·哈洛科夫。哈洛科夫是该级别的世界排名第一选手，曾在2024年巴黎奥运会和2022年杭州亚运会上获得57公斤级金牌。当天，张东焕在比赛中受到了哈洛科夫老练的比赛策略的阻碍。 张东焕在赛后接受采访时表示：“原本计划在第一回合引诱对手进行外拳，但对手的手臂很长且速度很快，未能如愿。对手在缠斗中表现得非常老练，确实是奥运冠军，沉着和感觉都很出色。”他还提到：“我在60公斤级转型后两年内没有赢过一场比赛，但这次比赛能打到决赛让我信心大增。非常遗憾未能获胜，眼泪止不住。” 金敏成在男子80公斤级决赛中以0-4不敌印度的安库希。只有乌兹别克斯坦的裁判认为金敏成占优，但由于扣分，乌兹别克斯坦裁判的最终评分为28-28，平局。与面对世界强者的张东焕不同，金敏成与排名相近的选手交手，但仍感到遗憾。 金敏成表示：“我原本以为会赢，结果非常遗憾。由于从预赛开始就击败了多位夺冠热门，可能有些自满，认为‘对手可以轻松击败’是我的失误。”他还补充道：“12年来，男子拳击有两名选手进入决赛，得到了很多人的支持，但我们都没有展现出好的状态，感到非常抱歉。” 特别是韩国男子拳击在亚运会上长时间未能获得金牌。自2014年仁川亚运会以来，申钟勋（49公斤级）和范相明（56公斤级）获得金牌以来，未再获得金牌。然而，本次比赛弥补了2022年杭州亚运会的失利。当时，杭州亚运会仅有郑在民（92公斤级）获得铜牌。 在这样的背景下，张东焕和金敏成展现了潜力。两人分别出生于2004年和2005年，都是年轻选手。如果他们继续磨练技艺，期待在2028年洛杉矶奥运会和2030年多哈亚运会上取得优异成绩。

韩国男子拳击时隔12年再次进入决赛，期待获得金牌，但最终未能如愿。尽管如此，本次比赛展现了潜力。 张东焕在2日于西尾体育馆举行的2026爱知·名古屋亚运会男子60公斤级决赛中以0-5不敌乌兹别克斯坦的阿卜杜马利克·哈洛科夫。哈洛科夫是该级别的世界排名第一选手，曾在2024年巴黎奥运会和2022年杭州亚运会上获得57公斤级金牌。当天，张东焕在比赛中被哈洛科夫的老练战术所压制。 赛后，张东焕对媒体表示：“原本打算在第一回合诱导对手，进行外拳击，但对手的手臂很长，速度也很快，计划未能奏效。”他还提到：“对手在进攻时巧妙地保持距离，确实是奥运冠军，表现出色。”他补充道：“在60公斤级转型后，两年内没有赢得一场比赛，但这次能打进决赛让我信心大增。”他感慨：“未能获胜让我非常遗憾，眼泪止不住。” 金敏成在男子80公斤级决赛中以0-4不敌印度选手安库什。只有乌兹别克斯坦的裁判认为金敏成占优，但由于扣分，乌兹别克斯坦裁判的最终评分为28-28，平局。与张东焕面对世界强者不同，金敏成与排名相近的选手交手，但仍感到遗憾。 金敏成表示：“我原本以为会赢，结果非常遗憾。”他坦言：“从预赛开始就击败了多位夺冠热门，可能是因为自满而放松了警惕，认为‘对手很容易击败’是我的失误。”他还表示：“时隔12年，男子拳击有两名选手进入决赛，得到了很多人的支持，但我们都未能展现出好的状态，感到非常抱歉。” 尤其是韩国男子拳击在亚运会上长时间未能获得金牌。自2014年仁川亚运会以来，申钟勋（49公斤级）和范相明（56公斤级）获得金牌以来，便未再有金牌。然而，他们在2022年杭州亚运会的表现有所回暖，当时只有郑在民（92公斤级）获得一枚铜牌。 在这样的背景下，张东焕和金敏成展现了潜力。两位选手分别出生于2004年和2005年，都是年轻选手。如果他们继续磨练技艺，2028年洛杉矶奥运会和2030年多哈亚运会的优异表现值得期待。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

位于京畿道的成南文化基金会将于10月2日和3日在成南艺术中心歌剧院举行法国斯特拉斯堡国家剧院的戏剧《拉克里马》（Lacrima）韩国首演，以庆祝韩法建交140周年。 根据18日基金会的消息，《拉克里马》自2024年首演以来，已在阿维尼翁艺术节、巴黎奥德翁剧院和伦敦巴比肯中心等主要舞台上演出。 该剧以英国王室婚纱制作作为虚构题材，描绘了在巴黎时尚屋、法国阿朗松的蕾丝作坊和印度孟买的刺绣作坊等地工作的劳动者的现实。 作品通过展现华丽婚纱的制作过程中的长时间劳动、紧迫的日程和外包制作现场的不平衡关系，揭示全球时尚产业的另一面。 《拉克里马》在拉丁语中意为“眼泪”，该作品关注隐藏在美丽成果背后的劳动者生活和工匠精神。 导演兼编剧卡罗琳·吉埃拉·阮（Caroline Guiela Nguyen）将视频与舞台结合，呈现巴黎、阿朗松和孟买的工作场景。 通过三分屏视频和法语、英语、泰米尔语等多种语言，展示了世界各地劳动现场的连接。 在韩国首演即将来临之际，市民和观众对华丽时尚背后存在的劳动价值以及作品独特的视频演绎表现出浓厚的兴趣。 尤其是“让人思考一件婚纱背后无数人的劳动”以及“视频与戏剧结合的新舞台令人印象深刻”的反响不断涌现。 基金会相关人士表示：“在韩法建交140周年之际，我们有机会向国内观众介绍法国当代戏剧，希望通过该作品引发对劳动、工匠精神和全球化的思考。” 此外，《拉克里马》在成南演出后，还将在伊斯坦布尔和台北等亚洲主要城市继续演出。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

特别企划专栏 ② 正재焕 综合编辑部部长·副局长 特权与违规行为必须停止……我们需要为MZ世代擦去眼泪 一位结婚四年的三十多岁女儿是典型的MZ世代。作为父母，我们希望看到她能生下可爱的孙子，过上幸福美满的家庭生活，但女儿的想法却截然不同。她的首要目标不是生孩子、旅行或享受悠闲的生活，而是购房。 几年前，她在公寓抽签中获胜，明年即将入住，但筹集中期款和尾款的事情并不容易。生育计划自然被推迟。为了减少生活开支，她和丈夫双职工，选择在附近跑步锻炼，而不是去健身房。她时常向父母求助做菜。为了节省租房押金，她计划在接下来的一年里搬到一处老旧且便宜的宿舍。她说：“等我自己买了房子后，就可以考虑孩子和还债，过上普通的生活。”这反映了当今年轻人所面临的现实。 他们的生活并不是因为懒惰或眼高手低而艰难。相反，他们比任何人都更加努力地生活。他们并不期待特权或特惠，只希望在遵循自己的原则的基础上，获得应有的回报。然而，现实却一次次背叛了他们的期待。 推迟生育，拼尽全力购房 最近，统计数据显示，30岁以下购房者在首尔公寓交易市场的比例接近一半，显示出年轻人的迫切需求。与过去超低利率时期的“拼尽全力”不同，现在贷款政策收紧，利率也提高。然而，年轻人仍然选择出售股票和虚拟资产，利用首次购房贷款来购房。这是因为他们担心如果错过现在的机会，将来将永远无法买房。 韩国银行最近的报告也指出，房地产价格的上涨加剧了资产的两极分化，削弱了年轻人形成资产的机会。即使努力学习、就业，获得中上层收入，依然越来越难以超越父母一代所积累的资产壁垒。年轻人推迟结婚和生育的原因，最终也源于此。 然而，今天使MZ世代更加艰难的，不仅仅是房价。年轻人真正愤怒的时刻，是他们感到自己所依赖的社会系统并未正常运作。当努力应得回报的信念动摇，公平竞争的信心崩溃时，年轻人的失望便转化为愤怒。 在6·3地方选举期间，首尔松坡等多个地区发生的投票用纸不足事件，正是加剧这种不信任的事件。选举是民主的起点，是公民表达意愿的最基本程序，任何行政行为都应准确公正。然而，许多选民为了投票而长时间等待，却因投票用纸不足而不得不离开或遭遇混乱，这一事实令许多人感到震惊。 尤其是年轻人并未将这一问题视为简单的行政失误。对于那些费尽心力找到投票站的选民而言，投票用纸不足的情况可能传达了“你的选票并不重要”的信息。实际上，聚集在首尔蚕室奥林匹克公园附近的许多年轻人将自己定义为“选民”，而非某个政党的支持者或特定政治势力的行动者。他们所主张的并不是宏伟的革命，而是国民主权和选举权这一民主最基本的原则。 这里有一点是老一辈需要关注的。如今的2030世代是韩国历史上受教育程度最高、信息获取能力最强的一代。同时，他们也是对公平性最敏感的一代。在升学、就业、晋升和投资等所有过程中，他们都要求公平的规则。因此，他们特别厌恶特权和违规行为。 投票用纸不足事件引发的公平性问题 在这一代人看来，房地产市场已经不是一个公平的竞技场。父母的资产决定了起跑线，房价的上涨则是根据资产拥有情况而非努力程度来决定财富的结构。当他们目睹民主核心程序的选举也出现混乱时，他们所感受到的剥夺感必然比老一辈想象的要大得多。 最近走上街头的年轻人，无法仅仅被解读为简单的政治行为。在其背后，是积累的失落感和不信任。他们因购房而推迟生育，必须以未来为抵押贷款的现实让他们感到无奈。即使努力生活，阶层流动也变得困难的无力感，以及他们的声音未能在政治界得到有效传达的孤立感也在其中。 当然，也有一些人对此表示担忧。他们指出，过度政治化解读投票用纸不足事件，或未经过验证的主张扩散，可能会加剧社会冲突。这是一个值得认真倾听的意见。 但这并不意味着我们可以忽视年轻人的愤怒。重要的是要了解他们为何愤怒，为什么走上街头。仅仅批评症状而忽视病因是无法解决问题的。现在需要的是认真对待年轻人发出的警告信号，而不是将他们的声音视为政治利益的工具。 40至60岁的人群也不应将这一问题视为与自己无关。现在的年轻人是未来韩国的支柱。如果他们放弃结婚，推迟生育，甚至失去对政治的信任，那么最终代价将由整个社会承担。年轻人的绝望就是国家的绝望。 通过实现希望的政策 现在，政治界需要作出回应。首先，必须彻底调查6·3地方选举投票用纸不足事件的真相，并采取防止再次发生的对策。选举的公正性和信任是民主的生命线。任何小的疑虑都不应留下。必须有人人都能理解的解释和负责任的措施。同时，也需要政策转变，以扩大年轻人的资产形成机会。单纯的现金补助或一次性措施是不够的。必须恢复住房阶梯，增加优质就业机会，让年轻人能够按照自己的努力规划未来的希望。 我女儿所希望的并不是特权。许多2030世代的愿望也是如此。希望能够买得起一套房子，生孩子后不必担心未来的信念，以及投票时自己的选票能够得到充分尊重的信任。 这都是生活在民主社会的公民应享有的最低权利。擦去MZ世代眼泪的工作，不仅仅是安慰几位年轻人的问题，而是关乎韩国的未来。现在是老一辈和政治界作出回应的时候了。让年轻人重新相信努力的价值和公平的规则。这是我们社会当前最迫切需要解决的时代课题。