随着全球稀土供应链竞争的加剧，韩国国家政策银行的分析指出，韩国需要利用其在非铁金属冶炼技术方面的全球竞争力来建立稀土供应链。特别是，考虑铅被视为利用韩国冶炼技术建立城市矿山和关键矿物供应链的代表性案例。 6日，业界消息称，韩国工业银行KDB未来战略研究所通过《全球稀土供应链重组动态》报告指出，随着某些国家加强稀土出口管制，冶炼技术和城市矿山的利用可能成为韩国的出路。该研究所分析认为，非铁金属行业积累的冶炼经验和大规模化学工艺技术与城市矿山的技术关联性较高。 稀土是电动车、海上风电以及导弹、战斗机等高端武器系统中必不可少的战略资源。尤其是稀土需求主要集中在永磁体上，而用于高性能钕磁铁等中稀土在高端产业和军工领域的重要性日益增加。 KDB未来战略研究所指出，缺乏稀土资源的韩国在供应链重组过程中可以利用的核心竞争力是“高度发达的冶炼技术”和“作为需求方的地位”。 韩国拥有通过非铁金属产业积累的高度发达的冶炼技术和大规模化学工艺控制技术。特别是，稀土城市矿山的回收利用与国内企业现有的非铁金属冶炼经验及环境处理基础设施具有较高的技术关联性。 研究所还将考虑铅列为代表性企业。研究所表示：“考虑铅正在美国开展稀土回收业务，努力在美国主导的供应链中获得核心合作伙伴地位，并推动在美国生产11种关键矿物的综合冶炼厂（项目克鲁西布）和从废旧永磁体中提取稀土的稀土回收工厂的建立。” 考虑铅基于世界一流的非铁金属冶炼竞争力，持续提升在锌、铅冶炼过程中产生的副产品和各种二次原料中回收贵金属的技术。自2022年最尹范董事长上任以来，考虑铅全面推进以可再生能源、二次电池材料和资源循环为核心的“特洛伊驱动”，扩大利用电子废物等二次原料的资源循环业务。 此外，考虑铅还与美国政府等合作，在田纳西州克拉克斯维尔地区推进大规模综合冶炼厂建设项目克鲁西布。 考虑铅在稀土业务推进方面也在加速。今年4月起至2030年12月，考虑铅在科学技术信息通信部的支持下，开展“稀土加工K-工厂核心设备开发项目”，并在此之前自主开发从废旧电机中回收稀土混合物的技术，积极推进基于回收技术的稀土分离和精炼技术的获取。 考虑铅相关人士表示：“考虑铅将基于数十年积累的冶炼、回收和资源循环技术，为国内关键矿物供应链的稳定做出贡献，并通过与美国等友好国家的合作，助力建立可靠的关键矿物供应链。” 与此同时，考虑铅将于9日召开临时股东大会，选举4名独立审计师和1名独立董事。在最尹范考虑铅董事长与MBK合伙人、永丰之间的管理权争夺中，项目克鲁西布的持续和企业价值提升将成为机构、外资和小股东投票的关键。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府决定与巴西共同建立一个可持续的供应链，不仅确保稀土等核心矿物的稳定供应，还包括当地加工和产品生产及增值。 青瓦台首席发言人姜裕正于28日（当地时间）在书面简报中表示，李在明总统在巴西国宾访问期间，签署了《韩国工业通商部与巴西联邦共和国矿业能源部关于核心战略矿物的共同声明》。 该共同声明作为韩巴领导人共同声明的附录，主要内容也反映在共同声明的第12项中。 共同声明的核心是建立韧性和多样化的核心矿物供应链。 这一计划旨在降低对特定国家或地区的供应链依赖，同时在巴西当地加工矿物，创造增值，实现两国的共同繁荣。 双方一致认为，核心和战略矿物在能源转型、数字转型、先进技术应用和可持续经济发展中发挥着关键作用。 特别是在矿产资源开发过程中，保护各国的主权和政策自主性至关重要。共同声明强调尊重巴西的资源主权和产业政策决策权，双方将以互惠的方式进行合作。 这意味着将摆脱以往仅仅是将巴西矿物开采后运往韩国的简单资源交易模式，建立有助于当地产业发展、创造就业和技术积累的合作模式。 双方还强调了涵盖核心矿物中下游领域的可持续价值链建设。决定扩大合作范围，从将矿物转化为氢氧化锂等工业材料的精炼和冶炼阶段，到利用加工矿物生产电池和高科技产品的阶段。 韩国将利用先进制造业和矿物精炼加工技术，确保稳定的核心矿物供应链，而巴西则将丰富的资源与技术和投资相结合，提高当地的增值，推动互补的合作模式。 双方政府将进一步挖掘技术交流、共同项目和增值创造的具体投资机会，并计划建立持续支持的政府间合作渠道和制度性合作体系。 姜发言人表示：“韩国和巴西两国将努力发掘技术交流和增值创造的具体合作与投资机会，建立制度性的合作体系。”

政府将扩大对半导体、电动车、人工智能（AI）等高科技产业核心原料的投资支持，以稳定核心矿物供应链。特别是考虑到核心矿物项目需要长期大规模资金，政府决定开始认真研究利用国民成长基金的方案。工业通商部与金融委员会于23日在首尔韩国贸易保险公司召开了“核心矿物供应链稳定化投资支持座谈会”，讨论了核心矿物领域的投资活化和金融支持方案。此次座谈会是对今年2月举行的第三次资源安全协商会中提出的“稀土供应链综合对策”的后续措施。会议上，工业部产业资源安全室长杨基旭和金融委员会国民成长基金推进团长孙英采，以及与核心矿物相关的企业代表出席了会议。政府计划加强对核心矿物供应链从海外资源获取到精炼、材料加工、再资源化等全过程的支持。工业部首先介绍了海外资源开发的调查项目、特别贷款支持、再资源化设备投资支持和核心原料储备扩展计划等。此外，还提出了对稀土加工领域中永磁技术开发的研究与开发（R&D）支持方向。金融委员会表示，核心矿物项目是国民成长基金12大支持产业之一，将积极推动以供应链稳定效果显著的项目为中心的金融支持。国民成长基金是支持人工智能、半导体、电池、未来汽车、国防、机器人等高科技战略产业及相关基础设施的政策基金。在当天的讨论中，企业代表传达了在海外资源开发过程中面临的全球竞争加剧、核心设备和技术获取困难、再资源化项目原料供应问题等现场困难。与会企业强调，由于大规模投资伴随高风险，公共部门的金融支持和风险分担是必要的。此外，企业还介绍了海外资源开发、稀土永磁生产、核心矿物再资源化等主要项目的投资计划，并请求政府的持续支持。杨基旭表示：“核心矿物供应链是支撑半导体、电动车、AI等高科技产业竞争力的核心基础，与国家经济安全直接相关。”他表示，工业部与金融委员会将合作，扩大从海外资源开发到精炼、加工、再资源化的全周期商业化和金融支持。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府将扩大对半导体、电动车、人工智能(AI)等高科技产业核心原料——核心矿物供应链的投资支持。特别是考虑到核心矿物项目需要长期大规模资金，政府决定开始认真研究利用国民成长基金的方案。工业通商部与金融委员会于23日在首尔韩国贸易保险公社召开了“核心矿物供应链稳定投资支持座谈会”，讨论了核心矿物领域的投资活化和金融支持方案。此次座谈会是对今年2月举行的第三次资源安全协商会中发布的“稀土供应链综合对策”的后续措施。会议上，工业部产业资源安全室长杨基旭与金融委员会国民成长基金推进团团长孙英彩，以及与核心矿物相关的企业代表出席了会议。政府计划加强对核心矿物供应链从海外资源获取到精炼、材料加工、再资源化的全流程支持。工业部首先介绍了海外资源开发的调查项目、特别贷款支持、再资源化设备投资支持、核心原料储备扩展计划等。此外，还提出了对稀土加工领域的永磁技术开发的研究与开发(R&D)支持方向。金融委员会表示，核心矿物项目是国民成长基金12大支持产业之一，因此将围绕对供应链稳定效果显著的项目积极推进金融支持。国民成长基金是支持AI、半导体、电池、未来汽车、国防、机器人等高科技战略产业及相关基础设施的政策基金。在当天的讨论中，企业代表传达了在海外资源开发过程中面临的全球竞争加剧、核心设备和技术获取的困难，以及再资源化项目的原料供应问题等现场困难。与会企业强调，由于大规模投资伴随高风险，公共部门的金融支持和风险分担是必要的。此外，企业还介绍了海外资源开发、稀土永磁生产、核心矿物再资源化等主要项目的投资计划，并请求政府的持续支持。杨基旭表示：“核心矿物供应链是支撑半导体、电动车、AI等高科技产业竞争力的核心基础，与国家经济安全直接相关。”他表示：“工业部与金融委员会将合作，扩大从海外资源开发到精炼、加工、再资源化的全周期商业化和金融支持。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国是世界第五大制造强国。我们制造半导体、汽车、船舶和电池。然而，随着AI时代的到来，新的问题随之而来。 “韩国制造业未来还能保持世界领先吗？” 中国正在建设AI工厂，美国则将国家力量集中在物理AI上。制造业强国德国也在全力以赴转型为基于AI的智能工厂。在这场巨变的中心，金正官工业通商部长正发挥着重要作用。 他不仅仅是一位工业部长。 他是将韩国制造业转型为AI制造业的“M.AX（Manufacturing AI Transformation）”项目的总指挥。 经历过官僚和企业界的工业战略家 金正官是一位拥有独特经历的人物。 他毕业于光州第一高中和首尔大学经济学系，并通过了第36届行政考试进入公职。他在企划财政部担任政策通，曾任韩国银行资本市场部部长和国际经济部部长。之后，他担任了斗山管理研究院院长和斗山能源营销部门部长，积累了企业现场的经验。 他既是政策的设计者，也是企业的管理者。 因此，他了解政府能做什么，也知道企业的需求。李在明总统之所以任命他为工业通商部长，正是基于这一点。总统府评价他为“拥有实体经济经验的核心人才”。金正官关注的焦点不是AI，而是制造业。 许多人谈论AI。 然而，金正官首先谈论的是制造业。 他的关注点很简单。韩国GDP的相当一部分来自制造业。出口也由制造业主导。优质就业岗位也由制造业创造。然而，生产人口在减少。熟练工人正在退休。中国通过AI工厂提升制造业竞争力。 在这种情况下，如果无法将制造业转型为AI，金正官认为韩国经济的未来也将无望。 M.AX，韩国制造业大转型项目 金正官的代表品牌是M.AX。制造业AI转型项目。 他通过工业部的组织重组，设立了产业人工智能政策处，并成立了专门的制造AI组织。这是工业部成立以来最大规模的组织重组。M.AX的目标明确。 这不是工厂自动化。而是要建立一个“AI制造国家”，让AI制定生产计划、进行质量检查、发现缺陷和管理供应链。金正官将其称为“韩国制造业的生存战略”。 在成心堂发现的制造AI 金正官最近访问了大田的成心堂。 他访问这家面包店的原因并不是为了面包，而是为了AI。成心堂在炸酥饼的生产过程中引入了AI视觉机器人，实现了不良品的识别和包装自动化。生产效率提高了20%。金正官在现场表示：“识别半导体基板缺陷的AI与识别酥饼缺陷的AI本质上是相同的技术。” 这一场景展示了金正官的理念。AI并不是半导体工厂独有的技术。 面包店、酿酒厂和食品工厂都可以利用AI。他所谈论的制造AI并不是仅限于大型企业。 而是整个韩国工业生态系统的AI。 “隐性知识必须转化为AI” 金正官最常用的词之一是隐性知识（Tacit Knowledge）。这指的是熟练技术工人数十年来积累的经验和技能。 问题在于，当人们退休时，技术也会随之消失。 金正官认为，制造业的未来取决于“隐性知识能否转化为AI”。他认为必须将熟练工人的手指触感和经验数据化，并让AI进行学习。这不仅仅是简单的自动化。 而是将工业文明的记忆转化为数字资产的工作。 AI国家大转型的工业版 如果说背景勋副总理是负责构建AI国家基础设施的人，那么金正官则是将AI植入工业现场的人。 他将AI带入工厂，而不是实验室。乌尔山造船厂。昌原机械工业园区。青松二次电池工厂。大山石化工业园区。 他走到哪里，都会传达同样的信息。“如果不使用AI，就无法生存。” 他将制造业的AI转型称为“生存之战”。 半导体、电池、造船的AI化 金正官的战略是将整个制造业进行AI化。半导体将结合AI半导体和制造AI，造船将转型为基于物理AI的智能造船厂，电池则在研发到量产的全过程中全面应用AI。他特别关注韩国制造业的优势。美国擅长AI。中国拥有大量数据。然而，韩国拥有世界一流的制造现场。 金正官相信，将这一制造能力与AI结合，韩国将开辟出独特的发展道路。 供应链和产业安全的指挥中心 金正官的另一个角色是产业安全。稀土供应链。能源安全。关键矿物的保障。半导体供应链。 他设立了产业资源安全室，建立了产业安全控制中心。特别是稀土供应链的综合对策旨在减少对中国的依赖，进行供应链多元化。AI时代不仅仅是技术竞争。 而是围绕资源和供应链的国家竞争。金正官正在重新设计工业部为“经济安全部门”。 金正官领导力的本质 金正官并不是AI专家。但他准确知道AI应该走向何方。他首先关注的是产业，而不是技术。他关注的是工厂，而不是算法。制造AI固然重要，但他认为利用AI提高生产力更为重要。 韩国长期以来依靠制造业发展。金正官现在希望通过将AI融入制造业，实现新的飞跃。 他的问题很简单。“韩国会成为AI强国吗？”并不是他的关注点。而是“韩国制造业在AI时代是否仍能保持世界领先？” 而M.AX就是他对这个问题的回答。 最终，韩国AI国家大转型的关键在于工厂，而设计这些工厂未来的人正是金正官。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LS生态先进材料开始供应机器人用线圈，业务从电动车扩展至机器人和未来移动领域。公司正积极转向驱动核心部件市场。尽管电动车市场增长，但需求波动和价格竞争加剧，增长速度放缓。相关部件企业正寻求新增长动力。机器人产业结合人工智能技术，成为新一代核心市场。随着制造自动化、物流、服务和医疗等行业的扩展，驱动部件需求迅速增加。LS生态先进材料基于电动车部件技术，正进入机器人市场。在机器人产业中，执行器是关键部件之一，决定机器人的性能和精度。线圈在电机中将电转化为动力，影响输出和效率。LS生态先进材料供应的高性能线圈适用于电动车、机器人和城市空中交通等高效驱动系统。此次订单表明公司专注于核心部件市场。机器人产业尚处于初期阶段，技术优势在核心部件市场更具竞争力。LS生态先进材料已为现代汽车、通用汽车等全球车企供应电动车线圈，具备量产经验和质量竞争力，现扩展至机器人领域。供应链战略值得关注。电机核心部件不仅需要线圈，还需稀土金属。全球稀土供应链高度依赖中国。LS生态先进材料通过集团稀土业务，建立线圈和磁性材料的供应结构。这与全球企业降低对中国依赖的供应链战略相吻合。公司正努力提供驱动系统核心材料包。机器人市场的部件市场增长可能快于成品市场。执行器作为关键装置，高性能产品需求持续增长。公司预计到2030年，执行器年需求将超过100万件。随着机器人普及，线圈等核心部件需求同步增长。从长远看，LS生态先进材料的业务结构可能从电动车扩展至机器人和UAM等未来移动领域。若以驱动系统核心部件为中心重组产品组合，市场波动应对能力将增强。此次机器人用线圈订单是这一变化的起点，未来量产和追加订单将影响业务结构转型速度。LS生态先进材料相关人士表示：“此次供应以仿人机器人用驱动部件为中心，标志着从电动车扩展至机器人等领域。随着产业升级，电机需求将增加，未来扩展至多种先进产业的可能性很大。”他补充道：“关于稀土供应链，虽然没有强制条件，但全球主要企业倾向于降低对中国的依赖。若能确保非中国供应链，在采购稳定性和质量方面将更具竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。