大信证券将介绍利用养老金账户的节税策略。 大信证券于16日下午4点通过自家YouTube频道“大信TV”举行以养老金节税策略为主题的“市场洞察直播（MARKET INSIGHT LIVE）”秋季第三场研讨会。 此次研讨会将在年末前围绕养老金账户的节税优惠展开。 讲座由大信证券养老金解决方案部的金孝锡首席（保险精算师）主讲。金首席将探讨养老金储蓄和个人型退休养老金（IRP）等养老金账户的节税制度，并介绍如何将运营收益的税款延后缴纳以及领取养老金时税率降低的原理。 研讨会将在大信证券的CyboS和Creon MTS·HTS上进行，申请日程提醒的用户将通过应用通知和KakaoTalk等方式收到当天的观看指南和回放链接。 还将为观众举办活动。在观看研讨会的实时直播和回放并参与问卷调查的客户中，将抽取每场30名幸运者，赠送美式咖啡手机券。 在11月之前进行的秋季系列研讨会中，观看3场以上的客户将有机会获得10份炸鸡礼品券。 大信证券营业支持中心的金光敏主任表示：“养老金是长期资产运用的工具，同时也是可以利用税收优惠的代表性产品。希望客户在年末前检查自己的养老金运用状况，有效利用节税制度。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

星巴克将于10月1日迎来“世界咖啡日”，在所有线上线下渠道推出“欢迎咖啡屋”促销活动，提供无咖啡因饮品的赠送和折扣优惠。 星巴克韩国于29日宣布，至10月2日，每天14:00至20:00，购买无咖啡因及半无咖啡因的7种饮品的顾客，将额外获得一杯相同饮品的“1+1”活动。 活动饮品包括无咖啡因黑糖拿铁、咖啡美式、咖啡拿铁、香草拿铁、星巴克多尔切拿铁、焦糖玛奇朵和平白咖啡等7种。顾客需直接向店内伙伴下单，适用于所有尺寸，无论热饮还是冰饮。 在世界咖啡日当天的10月1日，星巴克还将为到店顾客提供免费咖啡。每家店前27名顾客将获得一杯冲泡咖啡（特大杯）和“咖啡纪念”贴纸。选择热饮时，将提供使用1971年深烘焙咖啡豆制作的冲泡咖啡。该活动同样需通过店内伙伴参与。 星巴克应用程序的在线商店将在下个月7日前推出世界咖啡日特别展览，提供棒状咖啡VIA、滴滤咖啡Origami和整豆咖啡等包装咖啡，最高可享受20%的折扣。购买整豆咖啡的顾客还将额外获得一张可在店内使用的冲泡咖啡兑换券。 VIA和Origami的组合套装将以最高44%的折扣价格出售。包括展览商品在内，单笔消费满5万韩元的顾客将按先到先得的原则获得可重复使用的杯子和袋子。 星巴克韩国市场部负责人李相美表示：“为了庆祝世界咖啡日，我们策划了丰富多彩的咖啡体验活动，希望顾客在日常生活中享受星巴克独特的咖啡文化。” 值得一提的是，10月1日是国际咖啡组织（ICO）设立的“世界咖啡日”，旨在宣传咖啡的经济、社会和文化重要性，并纪念可持续咖啡产业及种植农户的辛勤付出。自2014年ICO成员国达成共识将10月1日定为官方纪念日以来，联合国大会也正式指定该日为全球纪念日。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在中秋节的返乡和回程途中，高速公路休息站的食品价格负担加重。炸猪排、核桃饼等主要食品的价格在过去五年中大多出现了两位数的上涨。 根据25日国会国土交通委员会的黄熙议员从韩国道路公社获得的资料显示，2021年8月以来，高速公路休息站销售的10种主要食品中，有9种的平均价格上涨了两位数。 涨幅最大的食品是炸猪排，平均售价从2021年的8984韩元上涨至今年的1万1454韩元，涨幅达27.5%。同一时期，核桃饼的价格从4391韩元上涨至5420韩元，涨幅为23.4%。 美式咖啡的平均价格从4066韩元上涨至4845韩元，涨幅为19.2%。此外，串烧（18.5%）、汤饭（18.4%）和拌饭（18.4%）的价格也分别上涨。热狗（15.5%）、乌冬面（12.9%）和拿铁（11.0%）的价格同样上涨超过10%。调查中，涨幅最小的方便面在五年内也上涨了7.0%。 去年中秋节前后五天，全国高速公路休息站销售最多的食品是美式咖啡，总销量达到87万7000杯，销售额达41亿7800万韩元，均位居第一。美式咖啡自2021年以来连续五年在中秋节的销售量和销售额中保持第一。 按销量计算，紧随其后的是小吃68万6000份，方便面64万8000份，咖啡饮料53万份，核桃饼52万9000份。特别是方便面的销量较去年增长了119.7%，销售排名从第七跃升至第三。 中秋节期间，销售额最高的休息站是西海岸高速公路的行潭岛休息站。去年中秋节前后五天的销售额为14亿3600万韩元，德平休息站以12亿5500万韩元位居第二，之后是始兴天空休息站（7亿8700万韩元）、处仁休息站（7亿8400万韩元）和晋营（釜山）休息站（6亿8100万韩元）。行潭岛和德平休息站自2021年以来连续五年在中秋节的销售额和交易数量中分别保持第一和第二。 黄议员表示：“高速公路休息站与一般商业区不同，司机即使觉得价格负担也难以寻找其他选择。”他指出：“节日期间常去的食品价格直接关系到民众的物价感受。”他还强调：“政府正在推动的休息站服务创新必须落实到价格和质量的改善上。” 此外，国土交通部在7月发布了降低休息站食品价格的方案，计划将现有的多层次运营结构改为直接合同方式。通过消除中间佣金，将现有平均33%的租金大幅降低至8%至9%，并引入2000韩元以下的实惠咖啡，扩大24小时便利店的运营及折扣和积分优惠，以减轻食品价格负担，提高服务感受。

中国大型科技公司阿里巴巴集团的金融子公司蚂蚁集团与美国信用卡公司Visa和MasterCard合作，着手制定AI代理支付的新标准。 根据9月10日中国经济媒体赫讯网的报道，蚂蚁集团的海外业务部门蚂蚁国际当天宣布签署了相关的合作协议。 此次合作的核心是根据“了解你的代理（Know Your Agent）”的原则，制定新的支付标准。这意味着，像人们在银行或信用卡公司进行身份验证一样，AI代理也能够确认其程序的开发公司及其可信度。 特别是，AI代理并不总是做出准确的判断，因为AI可能会产生将虚假信息呈现为真实的“幻觉（hallucination）”现象。 蚂蚁国际首席创新官张景明提到AI代理的幻觉可能性，强调让用户感到安全的重要性。 为此，三家公司计划制定一个共同标准，以便每个AI代理能够与实际存在的企业或服务相连接，并建立评估AI代理行为的体系。这样可以提高不同支付系统之间AI代理的互操作性。张CIO表示：“如果代理在蚂蚁注册，就不需要再次在Visa或MasterCard注册。” Visa、MasterCard和蚂蚁国际在过去一年中，各自公开了确保AI代理安全支付的技术和规则，即“协议”。此次合作可以看作是为了使各自独立开发的系统能够互联互通而制定的共同标准。 MasterCard首席数字官帕布罗·普雷斯也表示：“要实现AI代理的商业交易大规模普及，不同的‘代理身份验证’体系必须相互兼容。”他强调，商家和支付公司需要能够根据相同的标准判断哪些AI代理是可信的。 随着AI代理在商品订购或服务使用中的“代理基础商业”市场预计将快速增长，这一举措被解读为确保信任和安全的努力。全球咨询公司麦肯锡预测，到2030年，AI代理将在全球消费者交易中处理3万亿至5万亿美元（约6692万亿人民币）的交易。 特别是，全球知名信用卡公司Visa和MasterCard与蚂蚁金融的合作，原因在于大多数新兴国家更常使用电子钱包而非信用卡进行支付。全球支付服务公司Worldpay的数据显示，去年电子钱包占全球在线购物支付额的56%和线下商店支付额的33%。整体支付规模已超过13万亿美元。 蚂蚁国际通过与电子钱包的连接，扩大了全球支付网络。其母公司蚂蚁集团在中国运营移动支付服务支付宝，蚂蚁国际则通过“支付宝+”与50多家电子钱包建立了合作关系。 最近，支付宝也在扩大基于AI的支付服务。支付宝在9日推出了利用AI功能定期订购星巴克饮品或定期叫车的服务。用户只需在支付宝中请求：“每天上午10点给我买一杯星巴克冰美式”，AI便会在指定时间下单，并随后向用户请求付款。

LG U+在中秋节前扩大了购物、出游和餐饮福利，并为长期客户举办华潭树林的邀请活动。 LG U+于9月7日表示，针对中秋节期间客户需求较高的福利，扩大了U+会员的优惠内容，包括购物、出游和家庭聚餐等。 特别是在中秋节前，推出了购物和购物福利。主要优惠包括：8日컬리（提供最高2万7000韩元的优惠券）、15日아워홈몰（最高2万韩元折扣）、16日사조몰（最高1万5000韩元折扣及针对VVIP和长期客户的100韩元酱油优惠券）、16日그리팅（2万韩元折扣）、18日오뚜기몰（1万5000韩元折扣）、24日이마트24（最高3000韩元折扣）等。 还准备了家庭出游的福利。包括：8日아쿠아플라넷（门票最高35%折扣）、10日여기어때（国内外住宿最高3万韩元折扣）、14日롯데렌터카 G car（租车费60%折扣）、18日CGV（赠送爆米花和饮料套餐）、18日오션월드（水上乐园最高50%折扣）等，提供住宿、交通、文化和休闲的优惠。 针对家庭客户的饮食福利也得到了加强。主要优惠包括：8日피자헛（高级披萨最高55%折扣）、8日쿠팡이츠X노모어피자（最高8000韩元折扣）、10日백미당（酸奶冰淇淋最高40%折扣）、10日매드포갈릭（最高2万5000韩元折扣）、14日공차（最高50%折扣）、15일백억커피（赠送美式咖啡和爆米花）、17日투썸플레이스（购买蛋糕赠送美式咖啡）、22日배스킨라빈스（家庭最高9000韩元折扣）等。 LG U+还将在秋季为长期客户举办大规模的邀请活动。计划于10月19日在京畿道光州的华潭树林邀请5000名客户。会员VVIP等级且使用LG U+超过10年的客户可在18日前通过U+one报名参加“华潭树林客户邀请活动”。中奖客户将获得每人1至4张华潭树林的入场券。 LG U+市场营销集团长张俊英（常务）表示：“为了减轻中秋节期间客户的购物负担，我们加强了食品和生活相关的福利，同时扩大了假期期间家庭可以共同享受的文化和餐饮福利。未来，我们将继续基于Simply. U+战略，持续扩大客户在日常生活中能够感受到的福利和体验。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“韩国是巴尔维尼最重要的市场之一。” 吉姆·诺威廉格兰特与儿子韩国代表在1日首尔成数S50举行的巴尔维尼‘1931系列’发布会上如是说，解释了选择首尔作为全球首发地的原因。 诺代表表示：“韩国的媒体和威士忌社区长期以来对巴尔维尼表现出浓厚的兴趣，并对巴尔维尼威士忌的制作过程也充满好奇。因此，我认为在全球任何地方首次在首尔发布这一系列是非常有意义的。” 巴尔维尼选择在首尔首次展示其历史上最久陈酿的88年威士忌。该品牌将酿酒师的时间与全球知名现代艺术家丹尼尔·阿沙姆的艺术结合，展现了品牌近百年的历史。 诺代表强调，1931系列不仅仅是新产品的发布。他表示：“这是纪念巴尔维尼历史上重要一章的项目，蕴含了几代人传承下来的耐心与工匠精神，以及即使需要更长时间也要以正确方式进行工作的价值。” 此次发布的‘巴尔维尼1931系列88年’是品牌历史上最久陈酿的威士忌。1931年蒸馏的原酒在一个橡木桶中陈酿了88年。 2019年，巴尔维尼的麦芽大师凯尔西·麦凯克尼判断其达到最佳陈酿状态，决定进行装瓶。经过漫长的陈酿，剩余的原酒仅制成17瓶。 麦凯克尼表示：“麦芽大师的角色是保持巴尔维尼威士忌的质量和特性的一致性，持续观察橡木桶中的原酒，确认其陈酿状态和质量。” 88年的时间通过阿沙姆的作品得到了视觉表达。展厅中央的雕塑前面由8层手工打磨的青铜构成，每层象征着10年的时间。青铜中间是巴尔维尼1931系列88年。 背面则布置了88层橡木，中央使用了实际在巴尔维尼蒸馏所使用的退役铜蒸馏器的一部分。 阿沙姆表示：“作品前面使用了蒸馏所使用的铜等材料，背面则使用了威士忌陈酿的橡木。我想表达威士忌经过铜蒸馏器转移到橡木桶中并长时间陈酿的过程。” 巴尔维尼在此次活动中也强调了品牌的核心价值——工匠精神。直接种植的大麦、传统方式的‘家庭地面麦芽化’、制作和修理橡木桶的桶匠、管理铜蒸馏器的铜匠、决定原酒的陈酿和装瓶的麦芽大师，这些都是巴尔维尼所倡导的‘五种稀有技艺’。 活动中，工匠翻转大麦的麦芽化工作通过舞者的动作进行了重新演绎。人们通过肢体展示了亲自种植大麦、翻转大麦、管理橡木桶以及等待漫长陈酿的过程。 巴尔维尼还将推出受88年威士忌启发的‘1931系列12年’在国内上市。该威士忌仅使用在巴尔维尼蒸馏所直接麦芽化的大麦，先在美式橡木桶中陈酿，然后转移到曾装过西班牙赫雷斯地区雪利酒的欧洲橡木桶中以增加风味。当天品尝的12年威士忌具有巴尔维尼特有的蜂蜜香气和淡淡的香料风味，口感顺滑。 巴尔维尼全球品牌大使查理·梅特卡夫指出，工匠精神和品质是韩国消费者与巴尔维尼追求的价值交汇点。他表示：“巴尔维尼忠于基本原则，重视质量而非数量。我认为这一点能够与韩国市场产生良好的协同效应。” 巴尔维尼计划以首尔为起点，陆续在上海、台北、纽约、迈阿密等地推出此次项目。成数S50将于2日至6日面向普通消费者开展展览、表演和品鉴活动。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

根据星巴克的夏季会员优惠“夏季优惠券”，有90%的顾客选择了冰饮。 星巴克韩国于10日表示，经过对上个月奖励会员使用夏季优惠券的情况分析，冰饮的使用比例达到了90%。 最受欢迎的饮品是冰咖啡美式，占所有兑换饮品的42%。近期持续的高温天气使得顾客对冷饮的需求显著增加，这也反映在优惠券的使用上。 食品30%折扣券则主要用于“柔滑生奶油卡斯特拉”。其次是“蓝莓大理石芝士蛋糕”和“火腿与芝麻菜香蒜酱三明治”等餐食替代甜点的使用量也很高。 星巴克在7月向奖励会员发放了两种夏季优惠券。饮品券可选择一杯咖啡美式、咖啡拿铁或香草拿铁。豆类可选择金色、低咖啡因或半低咖啡因，支付额外费用后也可以更改杯型。食品券则可在购买三明治、蛋糕和面包时享受30%的折扣。 优惠券的使用期限至14日。持券会员可在星巴克应用程序中查看使用情况和有效期，并在全国各门店使用。 星巴克相关人士表示：“在持续的高温天气下，顾客通过夏季优惠券实惠地享受冰饮。”并表示“未来将推出更多客户优惠和服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

极端高温天气正在深刻改变韩国消费市场和产业格局。冰淇淋、冷饮销售飙升，外卖、即食食品需求激增，自动配送机器人扩大应用，高温经济正成为推动产业变革的新动力。 据相关业界4日消息，持续高温首先带动食品、流通、服装、美妆等行业的销售。冷饮市场表现最为亮眼，据宾格瑞消息，从上月25日至本月2日，冰淇淋销量环比增长超20%，同比增长超10%。 咖啡及饮料连锁品牌同样迎来销售高峰，上月25日至本月2日，星巴克冰美式销量环比增长约37%,夏季新品水蜜桃系列口味饮品销量增长43%。 防暑用品需求也迅速上升。乐天百货数据显示，上月25日至本月2日，墨镜和遮阳伞销量分别增长30%和15%，凉感寝具销量增长10%。家电卖场乐天Hi-Mart空调销量环比增长40%。 美妆服装市场中，“清凉消费”成为关键词。MUSINSA旗下时尚平台29CM上月1日至本月2日期间，“亚麻长裤”“亚麻针织衫”关键词搜索量分别同比增长100%和157%。护肤品牌Medicube推出的“零毛孔冷感面膜”6月销量环比暴增260%。 助眠降温产品需求同步增长，现代百货旗下Zinus凉感床垫“Ultima Air”上月销售额同比增长46%，Simmons凉感寝具套装销量增长20%。 高温天气超长待机，越来越多人减少不必要的外出，通过外卖或线上购物解决饮食需求。“外卖的民族”数据显示，上月25日至本月2日，参鸡汤订单量环比增长81%，鳗鱼烧、鳗鱼盖饭、烤鸭等夏季滋补类菜品订单分别增长38%、20%和19%。刨冰、豆浆冷面、冷面订单量分别增长63%、52%和28%。 高温天气下，选择前往大型室内商业综合体避暑的消费者也呈增长趋势。上月25日至本月2日期间，乐天、新世界、现代百货店客流量分别较前一周增长30%、14%和17%。乐天奥特莱斯和现代奥特莱斯客流量也分别增长40%和28%。 炎炎烈日下，外卖小哥的健康安全再次受到关注，各大外卖平台纷纷升级高温安全保障措施。“外卖的民族”连续第二年实施骑手免费饮用水项目。今年夏季共向全国配送站发放约70万瓶矿泉水，并在取餐等候区增设冷风机和循环风扇，并联合韩国雇佣劳动部免费发放5000套夏季骑手雨衣及5000副防晒把手套。此外还联合便利店E-Mart24，在全国设立约5500处骑手休息站，为配送人员提供避暑空间。 Coupang Eats则在全国50多个地方政府设立的劳动者休息站长期配备防暑用品，并与韩国摩托车维修协会合作，将全国140余家维修中心打造为配备空调、冰箱等设施的“配送伙伴纳凉驿站”。平台还依据实时气象数据，通过应用程序向骑手发布高温、暴雨预警，并建议出现中暑症状时立即停止配送工作。 无自有骑手团队的外卖平台Yogiyo正积极扩大自动驾驶配送机器人应用范围。自2024年在仁川松岛启动机器人配送以来，目前已将服务拓展至首尔驿三、瑞草、圣水等地区。

星巴克韩国针对高物价的夏季推出了低价饮品和优惠券促销，受到了消费者的热烈响应。 星巴克于上月23日推出的'粉桃饮品'在一个月内累计销量超过30万杯。 粉桃饮品是一款结合了桃子、芒果和草莓风味的饮品，售价为4900韩元（以Tall尺寸为准），是目前星巴克销售的水果饮品中价格最低的。随后在27日，星巴克推出了添加椰子基底的'粉桃椰子饮品'，售价为5100韩元，进一步丰富了产品线。 饮品系列以水果风味为主，添加了天然咖啡因（Tall尺寸约30毫克），适合在下午时段轻松享用。根据年龄段的购买数据分析，购买粉桃饮品的顾客中，20岁以下占40%，30岁以下占31%，2030岁人群的比例超过70%。从时间段来看，整体饮品销量的54%集中在下午2点到8点之间。 与此同时，星巴克还推出了夏季优惠券活动。针对星巴克奖励会员，提供冰咖啡、美式咖啡、冰香草拿铁等一杯（Tall）兑换券，以及食品30%折扣券。新会员在本月31日前注册，次日也可获得相同的优惠券，使用期限至8月14日。 根据国家数据处的统计，上个月消费者物价指数同比上涨3.2%，创下自2023年12月以来的最高涨幅，达到了30个月的最高水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

猛犸咖啡宣布，从下个月开始，冰美式咖啡和去咖啡因冰美式咖啡的价格将上涨。然而，热美式咖啡和大杯（L）美式咖啡的价格将维持不变。 猛犸咖啡在28日表示，从下个月11日起，冰美式咖啡和去咖啡因冰美式咖啡的价格将各上涨200韩元。 因此，冰美式咖啡小杯（S）价格将从1200韩元上涨至1400韩元，中杯（M）价格将从1600韩元上涨至1800韩元。去咖啡因冰美式咖啡小杯价格将从1900韩元上涨至2100韩元，中杯价格将从2300韩元上涨至2500韩元。 相比之下，基本热美式咖啡和冰·热美式咖啡大杯（L）价格将保持不变。 猛犸咖啡表示，原材料价格和各项费用的上涨是价格调整的原因。猛犸咖啡相关人士表示：“尽管原材料成本上涨，我们一直在内部吸收涨价因素，以尽量减轻顾客负担。”他还表示：“最近国际局势不稳和各项费用持续上涨，不得不进行价格调整。” 自助点餐方式也将进行部分调整。之前选择美式咖啡后再选择热或冰的方式，今后将分别设立热美式咖啡和冰美式咖啡的菜单。原有的“加浓美式咖啡”菜单将结束，顾客如需加浓，可在点美式咖啡后选择额外选项。 另外，Mega MGC咖啡在上个月19日已将“哈尔美咖啡”系列三种产品的价格上涨200韩元，而The Venti在5月29日将除美式咖啡外的主要菜单价格上涨了100至500韩元。此前在3月，Banapresso和Brewda咖啡也对去咖啡因和冷萃等部分菜单进行了涨价。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。