艾比尔于15日宣布，已在中南美洲地区开始供应美迪库布皮肤增强剂。将于20日在智利圣地亚哥邀请约300名当地诊所相关人员、医疗人员和网红等，举行官方代理商认证书颁发仪式和预发布活动。智利的正式上市预计在下个月进行。 供应的产品包括‘AGE-R’和‘AGE-R PLUS G’两种。两款产品均基于来自鲑鱼DNA的多核苷酸（PN）材料开发。AGE-R是一种用于皮肤的粘性透明创伤敷料，而AGE-R PLUS G则是用于皮下直接注射的组织修复生物材料。公司计划根据不同的产品分类和使用方式，满足当地需求。 为生产皮肤增强剂，艾比尔在京畿道平泽建立了专门的PN材料生产设施——艾比尔工厂第三校园，并于今年7月开始正式生产。 AGE-R和AGE-R PLUS G已分别获得食品药品安全处的二级医疗器械相关认证和出口用四级医疗器械许可。艾比尔基于此，在上半年已向海外供应部分产品，借此次智利的分销启动，计划逐步扩大到周边主要国家的供应链。 公司还在推动在日本和中东等地扩大皮肤增强剂的供应。在国内，正在进行产品开发和许可程序，准备上市。 艾比尔相关人士表示：“智利是中南美洲中人均收入水平相对较高、消费趋势先进的市场，预计将成为进入中南美洲高端市场的战略据点。”他还表示：“我们将以智利为起点，扩大到周边主要国家的供应范围，并加强生产能力和产品的许可基础，逐步拓展在全球市场的业务领域。” 另一方面，市场调研机构尼尔森IQ（NIQ）指出，2025年社交电商中韩国化妆品相关搜索量较去年增长125%，通过社交媒体的韩国品牌销售额增长了430%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

艾比尔的股价因第三季度业绩不佳的担忧而在盘中暴跌超过16%。证券界普遍认为，公司的营业利润将低于市场预期，导致投资者情绪低迷。 根据韩国交易所的数据，截至当天上午11时10分，艾比尔的股价较前一交易日下跌16.19%，报295,000韩元。 当天股价开盘于325,000韩元，随后跌幅加大，一度跌至288,500韩元。 自10月8日以来，艾比尔的股价已连续三个交易日下跌。10月8日下跌2.64%，前一天跌幅扩大至7%，而当天也出现了大幅下滑。 证券界普遍预测，艾比尔的第三季度业绩将低于市场预期。 当天，新韩投资证券预计艾比尔的第三季度营业利润将低于市场共识约20亿韩元，并将目标股价下调至51万韩元。 SK证券也预测，公司的盈利能力将低于最初预期。由于韩元升值带来的销售成本压力以及欧洲在线销售比例增加所带来的运输费和手续费负担，目标股价被下调至48万韩元。 现代汽车证券同样认为，由于美洲地区美元贬值和主要在线渠道缺乏活动，销售额将较上一季度略有下降。因此，将目标股价下调至51万韩元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

艾比尔获得了与人工智能（AI）管理系统和产品可靠性相关的国际认证。这是全球美容企业中首次获得这两项认证。 艾比尔近日宣布，已获得“ISO/IEC 42001（AI管理系统）”认证和挪威Nemko的“AI产品可靠性标志（AI Trust Mark）”认证。 ISO/IEC 42001是国际标准化组织（ISO）和国际电工委员会（IEC）制定的AI管理系统国际标准。该标准评估企业是否建立和运营了管理体系，以管理AI系统的风险和机会，以及AI的开发、提供和使用。 为获得认证，艾比尔建立了基于AI的个性化护理服务和AI系统的规划至报废的七层46种管理文档体系。此外，为了实现透明和系统化的风险管理，艾比尔还确立了管理层责任的书面结构。负责的组织负责识别、评估和应对风险，而管理层则负责管理全公司的AI管理体系。 特别是在此次认证过程中，艾比尔将现有的ISO 9001质量管理体系和信息安全管理体系（ISMS）管理记录进行了关联，以便与现有系统有机地运营AI管理体系。 AI产品可靠性标志是验证实际产品中应用的AI的可靠性和安全性的认证。这次认证的对象是Medcube AGE-R“增强器专业X2”的AI护理模式。该功能通过分析皮肤状态和累积使用历史，推荐个性化的管理方式和刺激强度。 艾比尔设计的AI护理模式在规定的安全范围内推荐强度和时间。在发生故障时，系统会基于规则自动切换，而AI推荐的设置则由用户最终选择。 艾比尔表示，基于此次认证，将持续将AI技术融入美容设备，扩大反映个人皮肤状态和使用历史的个性化管理功能。 艾比尔相关人士表示：“此次同时获得两项认证，意味着在开发和运营AI的企业管理体系以及实际产品中应用的AI的可靠性都得到了国际标准的验证。”他还表示：“在将AI融入美容科技的过程中，将推出具备安全性、透明性和责任感的服务。” 此外，艾比尔在今年第二季度的合并营业收入达7675亿3300万韩元，同比增长134.2%。Medcube在今年第一和第二季度的亚马逊会员日美容类别中连续获得第一名。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

艾比尔利用家用美容设备的高频技术证明了脱发治疗的有效性。 艾比尔于13日表示，与学术界合作进行的基于高频微孔技术（RF Microporation）的头皮健康改善及雄激素性脱发治疗研究结果已于上个月28日发表在国际学术期刊《药物学（Pharmaceutics）》上，该期刊在药理学领域的期刊引用报告（JCR）中排名前10%。 此次研究采用了家用美容设备“美迪库艾吉尔增强器 Pro X2”的空气喷射模式下应用的高频微孔技术。研究团队评估了该技术与用于脱发治疗的外用成分米诺地尔结合使用时，皮肤传递和毛发再生效果的差异，采用了动物模型进行实验。 高频微孔技术利用高频能量在皮肤角质层中暂时创建微小的传递通道，帮助有效成分更好地渗透到皮肤内部。 前临床研究结果显示，结合高频微孔技术与米诺地尔使用时，沉积在表皮和真皮中的米诺地尔量比单独使用米诺地尔时增加了最多2.4倍。在雄激素性脱发的动物模型中，毛发覆盖率、长度和粗细等指标也显著改善。 艾比尔认为此次研究确认了外用脱发治疗药物提高皮肤传递效率的可能性。米诺地尔等外用药物需要穿透头皮的角质层，将有效成分传递到皮肤和毛囊周围，因此成分传递效率在治疗过程中至关重要。 艾比尔计划通过进一步的临床研究验证该技术在脱发治疗领域的应用可能性、有效性和安全性。同时，还将推动将其发展为帮助传递多种头皮和毛发有效成分的平台技术。 艾比尔相关人士表示：“此次国际学术期刊论文的发表展示了我们自有设备技术的工作原理和有效性得到了科学验证的实例。”他还表示：“未来我们将继续以研发竞争力为基础，努力推出新技术和应用于此技术的产品。” 此外，“增强器 Pro X2”是继艾吉尔的代表产品“增强器 Pro”后约两年半推出的下一代模型。该设备采用双重护理方式，提高了能量传递能力和化妆品吸收效率。设备表面设有四个电极，旨在同时将能量传递到皮肤表层和更深层的皮肤。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

美容企业艾比尔为提升经营效率和业务竞争力，决定吸收合并全资子公司艾比尔工厂。 艾比尔于9日公告，决定吸收合并其持有100%股份的子公司艾比尔工厂。此次合并将以不发行新股的无增资方式进行，合并比例为1:0。合并后，艾比尔的股权结构不会发生变化。合并合同日期定于16日，合并日期为12月31日。 艾比尔计划通过此次合并提高人力和物力资源的配置效率，整顿重复管理体系以降低成本。同时，简化决策结构，以便更快速地应对全球美容市场的变化。 艾比尔工厂在首尔的加山和京畿道的平泽共设有3个生产基地，在艾比尔的研发、产品规划、生产和物流等生产体系中发挥着核心作用。 艾比尔相关人士表示：“此次合并是为了提高组织和运营效率，增强业务竞争力的战略决定，我们将通过外形增长和盈利能力提升来增加股东价值。” 此外，艾比尔在今年第二季度的合并财务数据显示，营收为7675亿韩元，营业利润为1906亿韩元，分别较去年同期增长134.2%和134.5%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球美容企业艾比尔（APRL）就美迪酷“PDRN粉色胶原蛋白胶囊霜”被检出苏丹红的争议表示，官方检测结果显示未检出该物质。公司指出，需确认问题产品的正品身份及流通情况。 艾比尔于9月3日对此作出回应，针对新加坡卫生科学局（HSA）发布的部分批次美迪酷PDRN粉色胶原蛋白胶囊霜检测出微量苏丹红的消息。 HSA披露的检测出苏丹红的批次号为：△2E122I.2E117I △2E191G.2E193G。艾比尔表示，经过确认，相关批次产品并没有出口到新加坡。因此，需进一步确认该产品的正品身份以及通过新加坡当地销售商的流通情况。 特别是，HSA提到的销售商“维纳斯美容”（Venus Beauty Pte. Ltd.）并不是该产品的供应或出口商。根据公司确认的官方出货及出口记录，维纳斯美容并不在官方供应及流通渠道中，而HSA公布的相关批次号也未在新加坡的官方出口记录中找到。 艾比尔在8月3日应HSA的要求，在新加坡进行了独立产品检测，结果显示未检出苏丹红。随后在8月26日，艾比尔收到HSA通知，解除该产品的销售及供应中止措施。 艾比尔相关人士表示：“在此次问题提出后，我们优先考虑消费者安全，主动中止亚洲地区的销售，并认真响应相关部门的要求。”他还表示：“在HSA认证的检测机构确认未检出结果后，销售及供应中止措施被解除。” 他补充道：“HSA提到的样本销售商并非我们的官方流通商，相关批次也未在我们的新加坡官方出口记录中确认。我们正在基于客观资料确认该产品通过何种渠道流通到当地。” 此外，艾比尔在今年第二季度的合并营业收入达7675亿3300万韩元，同比增长134.2%。美迪酷在今年第一、二季度的亚马逊Prime Day美容类目中连续夺得第一名。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

汉华投资证券于6日表示，基于艾比尔在欧洲市场的扩张及化妆品业务的增长，将目标股价从50万元上调至55万元，并维持“买入”评级。 汉华证券研究员韩裕正表示：“第二季度合并营收为7675亿元，营业利润为1906亿元，超出市场预期的营业利润（1781亿元）。虽然部分美国关税退税已被计入，但剩余的退税将在下半年及2027年逐步反映。” 他进一步指出：“由于从Boost Pro到Boost Pro X2的产品换代，美容设备的销售较上季度有所下降，但化妆品销售达到6483亿元，推动了整体增长。在北美，亚马逊会员日和TikTok商店的销售表现良好，线下门店的扩展也在持续，而在欧洲，英国、法国、西班牙、意大利和德国等主要五国的在线直销业务正在迅速扩大。” 他分析道：“第二季度由于会员日的日程变化和地缘政治风险的影响，航空运输成本有所增加，但这被视为应对超额需求的临时成本增加。确保当地安全库存后，成本将有望降低。” 韩研究员表示：“在美国验证过的热销SKU和运营模式正在迅速向欧洲扩展，而欧洲仍处于以五个主要国家为中心的初期扩张阶段，因此还有很大的增长潜力。”他还提到：“公司将2026年的年度指引从原定的营收21000亿元和营业利润率25%上调至30000亿元，营业利润率24%至26%。” 此外，他表示：“第三季度由于会员日效应在第二季度已提前反映，营收增长面临压力，但在第四季度，主要购物活动和渠道、地区扩展的效应将使营收再次实现增长。”他重申了对化妆品行业的首选股票的看法。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

◆亚洲经济主要新闻 ▷散户在调整市场中全力押注，净买入35800亿韩元，集中于半导体 - 在KOSPI创下新高后，股市波动加剧，个人投资者自上月22日以来，净买入个股达27万亿韩元，国内股票型ETF净买入8.8万亿韩元，总计35800亿韩元。 - 个人资金主要集中在半导体大型股，SK海力士净买入2.3344万亿韩元，三星电子净买入1.3230万亿韩元。两只股票的资金投入超过3.65万亿韩元，但同期SK海力士股价下跌了36.9%。 - 尽管积极进行低价买入，但信用交易融资余额从38.5312万亿韩元降至34.3702万亿韩元，下降10.8%；投资者保证金从132.1857万亿韩元降至109.8670万亿韩元，下降16.9%。 - 证券界分析认为，仅凭保证金减少不足以说明个人资金供给减弱。实际保证金仍显示出净流入趋势，个人的追加买入能力并未受到显著影响。 - 然而，由于KOSPI在7000至8500点之间，个人买入力量集中，未来股市反弹过程中，调整市场中积累的个人买入量可能成为抛售的变数。 ◆主要报告 ▷新兴市场股票型基金净流入扩大趋势 - 上周（7月9日至15日），全球股票型基金净流入557.6亿美元，资金流入趋势持续。美国的净流入强度从0.15%降至0.09%，而新兴市场则从0.50%上升至0.85%，连续四周扩大。 - 在新兴市场中，韩国股票型基金的净流入强度从1.83%上升至3.32%，成为主要新兴市场中最强水平；中国也从1.40%扩大至2.51%，韩国和中国主导了资金流入。 - 从行业来看，新兴市场科技股基金的净流入强度从2.06%大幅扩大至4.02%。特别是中国科技股的净流入强度达到4.48%，为过去一年中最强水平，韩国和台湾科技股分别显示出3.58%和2.09%的稳定资金流入。 - 全球新兴市场（GEM）投资基金净流入176亿美元，11周以来首次转为净流入。中国则出现了164.2亿美元的强劲资金流入，分析认为这与中国DRAM企业CXMT的上市推进及半导体国产化和人工智能价值链的重新评估预期有关。 - 尽管韩国面临半导体高点争论和股价调整，但由于营业利润等基本面损害有限，外资低价买入趋势得以维持。然而，由于养老金对国内股票的配置比例压力，追加买入能力不足，被认为是限制股市进一步上涨的因素。 ◆收盘后（16日）主要公告 △艾比尔，决定每股普通股中期分红2500韩元，规模935亿韩元 △KCC，决定每股普通股季度分红1000韩元，规模73亿韩元 △东亚索西奥控股，决定每股普通股季度分红700韩元，规模47亿韩元 △新世界食品，决定回购83万股普通股，规模326亿韩元 △YJ链接，决定每股普通股中期分红50韩元，规模14亿韩元 △阿尔特奥根，决定每股0.3股的无偿增资 ◆基金动态（截至15日，不包括ETF） ▷国内股票型：-7200万韩元 ▷海外股票型：6400万韩元 ◆今日（20日）主要日程 ▷德国：生产者物价指数（6月） ▷美国：领先经济指标（6月） ▷银行：决定中国1年期和5年期LPR利率 ▷休市：日本※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球美容企业艾比尔宣布将进行约936亿韩元规模的中期现金分红。艾比尔于16日通过董事会决议，决定每普通股分红2500韩元。分红基准日为下月3日，分红将于同月31日支付。此次中期分红是继去年之后的连续两年，旨在基于稳定的业绩和财务健康状况扩大股东回报。自2024年上市以来，艾比尔一直在进行现金分红和自购股票及注销的双轨操作。在此次中期分红之前，艾比尔通过自购和注销股票已投入约3100亿韩元用于股东回报，包含此次分红在内的累计股东回报规模已达约4000亿韩元。在今年3月，艾比尔还宣布了上市后的首个企业价值提升计划，并表示将保持基于合并当期净利润的股东回报率在25%以上。艾比尔相关人士表示：“未来将继续在稳健的业绩和稳定的财务结构基础上，保持增长投资与股东回报的平衡，提升企业价值与股东价值。”此外，艾比尔旗下的代表性美容品牌美迪库布在上月23日至26日（当地时间）于美国亚马逊会员日创下历史最高销售额。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

新韩投资证券在9日表示，艾比尔在美国和欧洲市场持续保持高增长。该机构维持“买入”评级，并将目标股价从50万韩元上调至54万韩元。 新韩投资证券研究员朴贤珍表示：“艾比尔在美国和欧洲的销售额同比增长三位数，推动了整体销售增长。”他分析称：“作为国内最大的独立美容企业，预计下半年将继续保持高增长。” 新韩投资证券预计，艾比尔2026年第二季度的合并销售额将达到7880亿韩元，比去年同期增长140%；营业利润预计为1946亿韩元，同比增长130%。这些数据均高于市场预期，销售额超出20%，营业利润超出16%。 推动增长的主要因素是化妆品业务。预计化妆品销售额和家用美容设备销售额分别同比增长195%和23%。朴研究员指出：“按地区划分，美国销售额将增长超过250%，包括欧洲在内的其他地区销售额将增长超过220%；而国内销售额因时尚品牌Nerdy和美容设备库存调整的影响，预计将下降约10%。” 他特别分析了美国市场的显著增长，表示：“美迪库产品在美国亚马逊的前100名产品数量，从第一季度的7至9个增加到第二季度的16个，此外，Ulta线下销售额也显示出三位数的增长。”他补充道：“从第二季度开始，Target和沃尔玛的供应销售额也将开始反映。” 在英国和德国等地，增长势头也在持续。朴研究员提到：“在欧洲，特别是在英国和德国，美迪库产品在亚马逊的前100名中占据了5至7个名额。”他指出：“尽管由于第二季度亚马逊会员日的营销费用增加，营业利润率可能会暂时下降，但这属于为了销售扩展而进行的投资。”同时，运输成本的压力也在减轻。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。