公诉机关和中大犯罪调查厅的成立还有五天，但各机构的首任负责人选拔和实务基础建设尚未完成。中大犯罪调查厅在开门后，年底前仍需完成办公楼和计算机设施的建设。公诉机关也需要在职务代理体制下进行人力资源的重新配置和案件的移交，因此组织整顿预计将在成立后继续进行。 根据27日的法律界消息，计划于下月2日成立的公诉机关的首任检察总长人选推荐委员会尚未组成。候选推荐委员会的推荐、法务部长的提名以及国会人事听证会等程序都需经过，但第一步就停滞不前。 韩国律师协会的自荐候选人接收也将在成立后的下月6日截止。尽管法律实施前可以进行人选的特例任用，但程序尚未启动。继郑成浩前法务部长辞职后，金承元候选人也辞去职务，部长人选回到了原点。自23日上任的李正贤大检察厅副厅长正在领导检察总长职务代理的转换工作。 中大犯罪调查厅方面，自金志勇首任厅长候选人于8日被提名后，尚未进入人事听证程序。尤其是由于执政党内部的反对，额外的审核仍在进行中。政府虽然已制定例外规定，允许在厅长任命前进行特例任用，但首任厅长可能无法参与初期干部的组成，组织交接的可能性增大。 办公空间也尚未完成。中大犯罪调查厅总部和首尔警察局将入驻的首尔中区鲁内斯广场将在开门日使用部分已完成的空间。其余空间的施工将持续到年底，计算机和通信设施及设备也将在12月前逐步建设完成。 自主刑事司法信息系统的建设目标是到2029年。在此之前，将对警方的刑事司法信息系统（KICS）进行改建使用，但案件信息将分开管理。开门日将首先启动案件管理等基本功能，其余功能将在年底前追加。处理案件的同时，还需并行建设工作系统。 人力资源的获取和配置仍在进行中。两次中大犯罪调查厅特例任用的申请人数为1962人，占总编制2874人的68.3%。这只是申请人数，最终的任用人数尚未确定，选拔、培训和配置仍需进行。首批90余人自21日起已在总部和地方检察院上班，开始进行办公室配置、计算机连接和安全检查等工作。 相比之下，公诉机关则面临如何根据缩减后的组织配置剩余人力的问题。法务部计划不补充因中大犯罪调查厅调动等造成的空缺，而是在成立后进行组织诊断，推动检察官编制的减少。需要解决编制调整与实际人力流动之间的差距。 一位现任部长检察官表示：“目前没有有效的办法来配置剩余人力，所以可能会先保持超编状态，待成立后出现问题时再设立解决部门或增加现有部门的编制。”这表明人力资源的重新配置方案可能会在成立后寻找。 公诉机关内部的工作分配也将发生变化。政府于22日通过了职制修正案，大检察厅正在进行指令和规定的整理以及四个检察院的试点运行。首尔中央检察院将把人权保护部负责的逮捕审查移交给刑事部。需要同时推进公诉功能的强化和现有工作的重新配置。 案件的移交也已进入实际措施的阶段，超越了指引的制定。大检察厅于3日传达了正在调查的案件处理标准，并于9日下发了检察院直接通缉案件的移交指引。 截至3日，待移交的通缉案件为2168件。需要在返还原有逮捕令和解除通缉后，警方和特别司法警察重新发放逮捕令和重新输入通缉。出境禁令等相关措施的管理主体也需更换，因此在机构间协调措施的时间点至关重要。 截至今年8月，全国检察院未结案件为164822件。虽然并非所有案件都需移交，但在审查累积案件时，需要区分出在成立后例外继续调查的案件和移交给其他机构的案件。尽管职制和指引已制定，但人力配置、系统完善和案件移交工作尚未完成。明确剩余工作的完成时间和负责主体是成立后的一项任务。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国律师协会（会长金正旭）与韩国律师协会法律援助基金会（理事长李文汉）于17日上午9时30分在国会议员会馆第三研讨室联合举办“法律援助基金会的公共角色强化与发展课题”研讨会。 此次研讨会旨在重新审视在法律援助需求日益多样化和专业法律支持需求不断增加的背景下，民间法律援助基金会所具有的独特意义与优势，并探讨其与公共法律援助机构的差异化角色及可持续发展方向。 研讨会由律师金成宇（律师协会法律援助基金会研究理事）担任主席，韩国外国语大学法学专业研究生院教授张宝恩将发表题为“为定制法律援助确立民间法律援助基金会的角色与发展方案”的演讲。 此外，律师金基永（律师协会第一企划理事）将以“民间法律援助活化的必要条件：合理补偿体系的建立与专业人才培养的建议”为主题进行发言，分析民间法律援助基金会的发展方向及活化方案。 随后，国家人权委员会非常任委员苏拉美律师、首尔地方律师协会人权委员会主席廉亨国律师、律师协会法律援助基金会秘书长吴承妍律师、首尔律师会首席副会长金基元律师、法务法人智慧律师郑秀京将作为讨论嘉宾，围绕以往法律援助活动所获得的见解与课题展开深入讨论。 金正旭会长表示：“近年来，我们社会的法律援助需求日益多样化，要求更专业的法律支持的声音也在不断增强。”他还表示：“此次研讨会上提出的宝贵意见将深深铭记于心，进一步坚定律师的公益使命，更加认真地履行所承担的责任。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国律师协会（协会长金正旭）于17日上午10时在国会议员会馆第4会议室与共同民主党议员金东雅联合举办‘慰问金现实化讨论会’，于16日宣布。 慰问金的计算标准在没有反映经济水平的情况下维持了十多年，持续受到与国民法律感情不符的批评。因此，律师协会设立此讨论会，旨在从实际案件执业律师团体的角度有效讨论慰问金的计算标准。 讨论会将由跨国律师事务所DLA Piper的韩国总代表李元朝担任主持，前线律师协会第二企划理事负责社会事务。 主题发言将由梨花女子大学法学院教授郑义珍进行，主题为‘慰问金计算现状与改善方案’，讨论环节将邀请延世大学法学院教授朴东镇、国会立法调查处法制司法科立法调查员韩京锡、律师李勇明（律师协会慰问金现实化工作组委员）、时事杂志记者李泰俊、前全州地方法院首席法官安左镇参与，分享对慰问金计算标准的不同看法。 合理整顿慰问金计算标准不仅有助于对受害者进行实质性的权利救济，也是提升国民对司法制度信任的重要课题。 律师协会相关人士表示：“希望此次讨论会成为慰问金标准现实化制度改善的起点，并将持续发挥必要的作用，以更好地保护国民的权利。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国律师协会与罗亚西亚（LAWASIA·亚太地区法律协会）于9月14日至16日在首尔的乐天酒店和科丽亚娜酒店共同举办第39届罗亚西亚年会。两家机构自4月签署合作备忘录以来，持续合作以确保年会的成功举办。 罗亚西亚是一个代表40多个亚太地区的律师、法官和法律专业人士及主要法律团体的组织，年会是各国法律领袖和法律专业人士聚集讨论法律议题和国际挑战的重要活动。 此次年会是罗亚西亚在亚太地区轮流举办的活动，继1977年、1999年和2011年后在首尔举行的第四次年会，特别的是，恰逢罗亚西亚成立60周年，主题为“全球新秩序——挑战与展望”。 来自亚太地区及全球的法律专业人士将齐聚一堂，讨论在变化的国际秩序和法律环境中，法律界面临的主要议题和挑战。此次年会备受关注，注册人数已达到上限，提前结束报名。 年会首日的开幕式将于14日下午1时30分开始，罗亚西亚会长Yap Teong Liang将发表开幕词，韩国律师协会会长金正旭及罗亚西亚首尔年会主办委员会共同主席吴昌禄将发表欢迎辞。随后，韩国总统李在明将通过视频发表祝贺，最高法院院长赵熙大和宪法法院院长金相焕也将致辞。 主旨演讲将由前联合国秘书长潘基文担任，他将展望法律界面临的主要议题和变化趋势，并提出在变化与创新中，法律界和法律团体应如何维护法治和人权价值的建议。 此外，年会还将安排K-TIGERS的跆拳道表演和K-pop翻跳团队One Shot Crew的演出，以向国内外与会者展示韩国文化和魅力。 为期三天的年会将包括欢迎招待会，以及人工智能、知识产权、国际交易、金融、劳动法、家庭法、人权、环境法等多个领域的专业分会。 各国法律专业人士将分享主要法律议题及最新的立法和实务动态，探讨多种视角和解决方案。此外，还将通过网络交流活动和在四季酒店首尔举行的晚宴等多样化的正式活动，促进国内外法律专业人士之间的交流与合作。 金正旭会长表示：“在国际秩序快速变化的背景下，法律专业人士之间的交流与合作显得愈发重要。”他期待此次在首尔举行的年会能成为全球法律专业人士分享主要法律议题和共同探讨未来法律环境的有意义的场合。 韩国律师协会计划借此次年会进一步扩大韩国法律界与亚太法律界的交流，增强国内法律专业人士的国际网络，同时扩大在国际法律界的作用。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

托斯支付于9月2日宣布与韩国律师协会达成合作，为协会所属的法律事务所提供会员专用支付服务。该服务根据法律事务所的环境进行设计。客户无需亲自到访法律事务所，可以通过短信或通知短信接收支付链接，使用信用卡或银行转账支付律师费等费用。对于不熟悉数字设备的客户，可以通过电话咨询，获得法律事务所员工的帮助进行支付。此外，法律事务所可以同时使用桌面支付机和便携式支付机，在一个界面上整合管理支付记录。针对韩国律师协会会员，托斯支付还提供支付优惠。信用卡支付手续费最多降低1个百分点，并免除注册费和年费。客户还可以享受最长12个月无息分期支付律师费的优惠。托斯支付相关人士表示：“法律服务金额较大，信任度至关重要，因此需要便捷安全的支付体验。通过此次合作，我们希望能帮助律师和客户减少支付过程中的繁琐。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

负责调查6·3地方选举期间投票用纸不足事件的李泰汉选举委员会特别检察官于28日请求总统李在明任命10名特别检察官候选人。 该特别检察官在当天的媒体公告中表示：“我们已选定10名特别检察官候选人，请求总统任命。” 特别检察官负责在特别检察官的指挥和监督下进行案件调查和公诉，指导和监督特别调查员及派遣公务员，并负责媒体公关，享有检察长级别的待遇。 根据特别检察法，总统必须在特别检察官任命请求日后的五天内任命5名特别检察官。 如果总统在规定时间内未任命特别检察官，则将视为推荐候选人中年长者被任命。 该特别检察官于25日从韩国律师协会获得6名特别检察官候选人的推荐，并对候选人进行了资格审查。 此前，该特别检察官表示，特别检察官的任命标准将优先考虑取证能力和调查能力，并综合考虑政治中立性、客观性和品德等因素。 一旦确定5名特别检察官，特别检察官的成立准备工作将正式启动。 该特别检察官已向法务部和警察厅发出协作公文，要求在下月4日前完成包括20名检察官在内的60名调查人员的部署。 当天，一名派遣检察官额外到达临时办公室，目前共有3名派遣检察官、5名特别调查员和6名派遣警察，共计14人正在工作。 特别检察官还请求将正在调查的案件记录和所有扣押证据移交至特别检察官办公室。 预计在31日将首先接收数字化的案件记录进行审查，并制定调查计划，计划于下月7日正式开始调查工作。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国律师协会已推荐崔勇勋（法务研修院第27期）律师作为特别监察官候选人。 根据法律界的消息，律师协会于前一天决定推荐崔律师作为协会的特别监察官候选人。 崔律师在完成法务研修院后，曾在水原地方检察院任职，并在24年内担任检察官。他曾在首尔高等检察院、水原高等检察院任职，并担任大检察厅人权政策官，自2022年起开始从事律师工作。 他的父亲崔焕前检察官在朴钟哲拘禁致死事件中，曾指示对尸体进行解剖，以对抗急于火化尸体的警方，因而在揭露酷刑事实方面发挥了关键作用。 特别监察官的职责是监督总统的配偶及四亲以内的亲属，以及首席秘书级以上的青瓦台公职人员。 特别监察官是在朴槿惠政府时期设立的，自2016年9月首任特别监察官李锡洙辞职后，文在寅和尹锡悦政府均未进行任命，导致该职位空缺长达10年。 去年7月，李在明总统指示其幕僚推进特别监察官的任命，并于今年4月向国会请求任命，相关程序随之启动。 国会将从15年以上担任法官、检察官或律师的法律人士中推荐3名特别监察官候选人，随后总统将从中指定1人。 被提名的候选人将经过国会人事听证程序后正式任命。 此前，执政党国民力量在4月推荐了检察官出身的姜志植（法务研修院第27期）律师，民主党则在上个月推荐了检察官出身的崔吉洙（法务研修院第23期）律师。 民主党提出在8月内完成人事听证程序的目标，以便在定期国会前完成相关工作。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

假冒真实注册律师的姓名和头像，欺骗法律消费者的“虚假法律事务所”钓鱼网站，因当局的强力制裁措施而被大规模封堵。 韩国律师协会（会长金正旭）于7日表示，为了根除近期猖獗的假冒律师钓鱼犯罪，防止国民受害，已与广播媒体通信审议委员会（以下简称“审议委员会”）紧密合作，正式推动了对31个假冒网站的接入封堵措施。 最近，在线和社交网络服务（SNS）等平台上，出现了多起未经授权使用韩国律师协会注册律师的姓名、照片和简历信息，伪装成正式法律事务所的虚假网站的举报案例。 犯罪团伙利用盗用的个人资料，接触急需法律帮助的受害者，并诱导进行非面对面的咨询，手法十分精密。他们假冒律师，以收取启动金或咨询费的名义，骗取巨额财物，给受害者造成了巨大的财产和精神损失，扰乱了司法秩序。 对此，韩国律师协会以建立法律市场秩序和保护国民权益为目的，开展了专门的监测工作，收集了可疑假冒网站的名单，并向审议委员会正式请求有效调查和强力封堵。随后，审议委员会经过审议，于8月4日通过回复通知了结果。 在请求审议的网站中，除3个因证据不足被驳回外，其余31个均被认定违反《信息通信网络利用促进及信息保护法》第44条之7和《律师法》第112条，最终决定采取“整改要求及接入封堵”措施。 韩国律师协会表示，今后将进一步加强常态化监测体系，继续对假冒犯罪采取坚决的法律应对。 韩国律师协会相关人士提醒道：“在网上委托案件或进行法律咨询时，务必通过韩国律师协会官方网站交叉确认是否为正式注册律师，以防止钓鱼受害。”

韩国律师协会（会长金正旭）于7月4日下午1时30分在首尔江南区的韩国律师协会大楼举办“2026年韩国律师协会学术大会”。此次学术大会以“各国企业早期重生法律制度比较”为主题，旨在探讨在快速变化的经济环境中，如何为不良企业的主动重生提供法律基础。 此次活动由韩国律师协会人权与正义委员会（委员长柳重元）与破产律师协会（会长赵东贤）共同主办，特别聚焦于2025年在日本引入的“早期企业重生法”。 破产律师协会是与韩国破产法学会和韩国破产重生律师协会等机构共同关注破产法领域的专业团体，专注于企业重生、法人破产、个人重生和个人破产等债务人救济及破产程序的研究与实践。 两家机构计划通过此次学术大会，比较韩国、英国、德国等主要国家的法律制度，从多角度探讨国内企业早期重生的法律和实践问题。自2020年以来，韩国律师协会每年定期举办学术大会，以促进法律知识的传播和律师能力的提升。 学术大会将分为四个环节进行。第一环节中，日本庆应大学名誉教授中岛宏正将发表“日本2025年早期企业重生法概述”。第二环节由日本信州大学助理教授崔正任主讲，主题为“私的重生程序中的多数原则法制化”，将对日本早期企业重生法与韩国企业结构调整促进法进行比较分析。随后，延世大学法学院教授金裕成将担任主持，李恩成和金勇贤律师将参与讨论。 第三和第四环节中，冲绳国际大学教授上津纯子和东北大学研究生院教授玉井宏树将分别就英国和德国的法律制度与日本新法进行比较分析。之后，仁荷大学法学院教授郑英镇将担任主持，朴圭熙和赵东贤律师将参与讨论，提炼出可应用于国内实践的启示。 韩国律师协会相关人士表示：“我们期待此次学术大会通过比较各国的破产法律制度，审视我国现行问题，并寻求切实可行的改进方案。”同时表示：“未来将持续关注全球法律制度动态，积极为国内制度的改善贡献力量。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国律师协会（会长金正旭）于25日宣布，将与统一部和法务部合作，建立有效的北韩脱北者法律支持体系。 韩国律师协会将于26日下午2时在首尔历下洞的协会地下1层研讨室共同举办“北韩脱北者法律服务支持体系现状与改善方向研讨会”。 此次研讨会旨在全面检查在韩国定居的北韩脱北者所面临的法律障碍，并解决现行支持体系的盲区。 特别是通过探讨相关机构之间的有机分工与合作方案，着重于建立更加稳定和系统的法律服务传递体系。 活动分为两个部分进行。第一部分将由律师赵在敏主持，进行主题发言。第一位发言者全圭海律师将以“北韩脱北者法律支持服务传递体系现状及问题”为主题，深入剖析现行制度的实际情况。 随后，朴元妍律师将以“北韩脱北者法律支持传递体系的改善方案”为主题，提出以三家机构的合作模式为中心的具体对策。 第二部分的指定讨论将由律师太元宇担任主持，进行深入讨论。讨论者包括法务部统一法务科的韩京泰秘书、统一部自立支援科的金成焕秘书、南北一家基金会社会适应部的金成模部长，以及韩国律师协会的金正允律师等来自现场和政策领域的专家。 他们将基于各机构的立场，热烈讨论如何建立能够提高法律服务有效性的实质性合作体系。 韩国律师协会相关人士表示：“希望此次研讨会能成为系统性解决北韩脱北者法律困难的桥梁，并强调将继续通过与相关机构的紧密合作，保护北韩脱北者的权益，帮助他们稳定社会适应。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。