朴恒绪前越南国家足球队教练和金相植越南国家足球队教练的成功引发了人们对其背后支持的关注。除了两位教练的领导力和球员的表现外，越南足球协会(VFF)的组织支持也是关键因素之一。 据越南当地媒体安宁通(ANTD)报道，朴教练和金教练在带领越南代表队夺冠后，均提到协会工作人员的支持和球员的努力是成功的关键。他们强调，代表队的成就并非仅靠个人能力。 朴教练在2018年带领越南代表队夺得东南亚足球联合会(AFF)杯（当时称为铃木杯）冠军，越南在决赛中击败马来西亚，时隔十年重返东南亚足球巅峰。尽管朴教练的战术和球员的表现备受关注，但负责赛事准备和运营的协会支持也起到了重要作用。 朴教练在夺冠后对协会工作人员的贡献表示感谢。他在2018年12月15日确认AFF杯夺冠后，将自己获得的金牌赠予当时的VFF专业领域副会长、现任会长陈国团。次年4月，他公开表示，代表队的成就得益于多方合作。 朴教练表示：“能够取得如此优秀的成绩，都是大家齐心协力共同创造的结果。我在场上尽力作为教练，而场外的协会工作人员也各司其职。”他还提到，球员、教练组、协会员工和球迷的支持都是夺冠的重要因素。 金相植执教期间的持续成就……协会支持的作用凸显 自朴教练执教以来，越南足球在韩国教练的带领下持续取得成就。金教练执掌代表队后，球员与协会的合作成为主要运营基础。金教练在亚足联杯夺冠后，也对VFF领导层和员工表示感谢，承认场外的准备和支持对代表队的成就至关重要。 实际上，国家队的运营不仅需要战术训练和球员管理，还涉及多项工作，包括训练日程的制定、热身赛的协调、外出旅行和住宿的安排、与俱乐部的球员征调协商等。尤其是协会的行政支持必须顺畅，教练组才能专注于战术和比赛准备。球员在稳定的环境中训练，为重要比赛做准备，系统化的运营与代表队的竞争力密切相关。 目前，VFF在陈国团会长的领导下，负责代表队的运营和足球行政事务。值得注意的是，代表队的成就不仅是协会运营团队的结果，还需要球员、教练组和俱乐部等多方共同努力，因此整体协作至关重要。 如今，越南足球面临将与韩国教练共同取得的成就转化为长期发展的任务。除了国家队在国际赛事中的成绩外，增强本国足球基础也变得至关重要。VFF第九届执行委员会的主要成就之一是代表队的夺冠，未来还需关注青少年球员的培养、女足发展和国内联赛的改善等主要任务。 此外，提升职业俱乐部的竞争力和扩大国际交流也在其中。为了缩小与亚洲顶级国家的差距，不仅需要代表队的提升，还需本国联赛和球员培养体系的共同发展。VFF将在第十届执行委员会中继续推进这些任务。为此，需要协会、俱乐部、地方足球组织和球员培养机构等多方的合作。 同时，朴教练和金教练的成就源于两位教练的战术能力与球员的努力相结合。然而，要将国家队的冠军转化为长期竞争力，必须加强青少年培养和国内联赛的发展。因此，越南足球需致力于强化球员培养体系和改善俱乐部运营环境，以夯实足球整体基础。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星生物制剂工会在本月底即将进行的第二次总罢工前，计划在工作场所举行集会，以增加施压。由于围绕工资和人事制度的劳资谈判在三次后续调解中均未达成一致，冲突有加剧的迹象。 根据三星生物制剂共生工会的消息，工会将于21日中午在仁川松岛工作场所的1号门前举行规模约2000人的集会。集会结束后，工会计划于26日起进行为期三周的第二次总罢工。 此次劳资冲突的核心问题是基本工资的涨幅和绩效奖金的发放标准。公司提出基本工资上涨6.2%及一次性奖金等方案，而工会则要求基本工资上涨9.5%并将营业利润的15%作为绩效奖金。 工会还要求改善人事制度和增强经营权行使过程的透明度。工会表示，在后续调解期间已克制集体行动以进行谈判，但公司未提出达成协议所需的实质性建议。 劳资双方于上个月8日在仁川地方劳动委员会召开了第一次后续调解会议，经过三次接触仍未达成协议。 双方的冲突自今年春季以来持续。工会在3月23日调解失败后进行了部分罢工，随后在5月1日至5日进行了创立以来首次的全面罢工。 此后，工会持续进行拒绝加班和休假工作的合法斗争。与第一次总罢工持续5天不同，此次第二次总罢工计划持续三周，若冲突长期化，可能会产生更大影响。 生物药品合同开发生产（CDMO）业务是与客户签订长期供应合同并按照既定时间表进行生产的结构。业界分析认为，若罢工长期化，将对生产进度、交货期、新订单及客户信任造成压力。 三星生物制剂方面表示：“公司将继续保持与工会的对话渠道，同时将确保工作场所的稳定运营和安全管理。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SOOP将连续四年直播全国体育大会，在线传递各类项目的主要比赛。 SOOP于16日宣布，将在16日至22日期间在济州特别自治道举行的第107届全国体育大会中，直接制作并直播主要比赛。 在正式比赛之前，SOOP已经对羽毛球、器械体操、自行车、乒乓球等四个项目的预赛进行了直播和制作。接下来的正式比赛中，SOOP计划直播包括预赛在内的21个项目的主要比赛。 此次直播不仅包括大众熟知的项目，还将展示舞蹈运动（霹雳舞）、健美操、武术、跆拳道等平时难以接触的项目。SOOP计划在线传递各项目的主要比赛、运动员的纪录挑战以及比赛现场的各种瞬间，让体育爱好者能够享受更广泛的项目。 SOOP连续四年参与全国体育大会的直播和制作，积累了丰富的各类比赛运营和现场制作经验。今年也将通过直播多个场馆的主要比赛，提高体育内容的可接触性。 有关大会的信息和直播日程可在SOOP全国体育大会特辑页面上查看。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着人工智能的普及，数据中心正成为新的投资资产。私募基金和基础设施基金等长期资金管理者也将数据中心视为主要投资对象。然而，数据中心的性质与一般房地产或工业设施不同。仅仅拥有建筑物和土地并不能保证稳定的收益。实际上，数据中心的运营和扩建需要满足电力、冷却、各种设备和许可等多项条件。 因此，在数据中心的并购中，确认资产外观背后存在的环境责任和运营风险至关重要。基本的环境尽职调查目的与一般商业场所并无太大差异，需要确认土壤和地下水污染、油料储存设施、有害物质和废物管理、环境相关的许可及法律法规的遵守情况，以及因过去环境污染而可能承担的责任等。 然而，数据中心的环境尽职调查需要更加细致的方式。这是因为数据中心的环境风险与主要设备密切相关。例如，仅确认安装了应急发电机是不够的，还需要查看发电机燃料箱的类型、安装年份、拆除历史、燃料卸货点、埋设管道、泄漏检测和防溢设施，以及过去的事故记录。仅因其是“仅在紧急情况下使用的设备”而排除泄漏或污染的可能性是不合理的。 变压器和电池也是如此。变压器是油浸式还是干式，电池是铅酸电池还是锂离子电池，环境上需要确认的事项各不相同。如果是老旧的油浸式变压器，则需要检查绝缘油的相关信息和管理记录，但仅凭变压器的存在就推测特定污染物的污染是不应当的。应根据实际设备的规格和历史来判断风险。 冷却设备同样是数据中心环境尽职调查中需要重点关注的对象。使用冷却塔还是闭路冷却，采用直接水冷还是浸没冷却，所使用的物质和管理方式各有不同。需要确认所用药品或冷却液的成分、储存和泄漏历史、排水连接等。此外，数据机房是租赁空间，而发电机或燃料箱、变电设备有时安装在公共区域，因此也需要确认调查地点和各设备的管理责任归属。 那么，是否意味着在环境尽职调查中也要确认电力或冷却能力、未来扩建的可能性呢？并非如此。电力供应能力、系统连接、冷却设备的处理能力、额外设备投资规模等事项基本上属于技术尽职调查的范畴。需要进行单独的技术验证，以确认数据中心是否能够按计划规模实际运营，是否能够容纳未来的人工智能工作负载，以及扩建所需的额外投资规模等。 重要的是，不要将环境尽职调查与技术尽职调查混为一谈，而是将两个不同领域的确认结果从并购的角度进行关联。例如，如果环境尽职调查中发现发电机燃料箱的管理记录不足或有过去泄漏的历史，则需要判断潜在的环境责任和进一步调查的必要性。同时，技术尽职调查可以审查该发电设备的实际容量、运行状态以及未来更换或维修所需的费用。即使是同一设备，根据尽职调查的目的，确认的内容也会有所不同。 最终，在并购中重要的并不仅仅是“是否存在问题”。还需要判断发现的问题对交易的经济影响。如果存在环境污染的可能性，则需要评估清理费用和责任范围；如果需要额外的设备投资，则需要评估资本支出（CAPEX）和对项目进度的影响。如果因电力或冷却能力不足而导致扩建延迟的可能性，则还需考察对预期收入和盈利能力的影响。 这些结果最终应与交易条件相联系。需要判断是否需要进一步尽职调查、是否需要价格调整、是否将特定许可或合同签署作为交易完成的前提条件，以及是否需要在合同中设置声明、保证或赔偿等保护措施。尽职调查的结果不能仅停留在技术报告上，而应转化为实际的交易决策。 数据中心的价值不仅在于建筑和土地。当环境责任得到管理，必要的设备正常运作，并且确保计划的电力和冷却能力以实际执行商业计划时，才真正具备作为投资资产的价值。因此，在数据中心的并购中，需要将环境尽职调查和技术尽职调查区分为不同领域，但又要将其结果视为一个整体的投资判断。 最终，在数据中心并购中，重要的问题不仅仅是“环境上是否存在问题”。还需确认环境责任是否在可管理的水平，以及该资产是否能够按照计划条件实际运营并执行未来的商业计划。环境尽职调查旨在发现潜在的环境责任，而技术尽职调查则验证资产的运营和扩展可能性。当将两者的结果与企业价值和交易条件相连接时，数据中心的并购尽职调查才能成为投资者决策的实质性工具。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

马量农土水产市场将于31日举办今年最后的市场，游客可以在这里享受马量的海洋和新鲜的水产品。 强震郡宣布，闭市活动将于31日上午11时至下午6时在马量农土水产市场举行，标志着今年的运营结束。 此次活动由马量农土水产市场商会主办，旨在向一年来光顾市场的游客和当地居民表达感谢，并将最后的市场打造成一个美食与表演、体验相结合的节日。 活动将包括游客参与的歌唱比赛、生鱼片表演、收据活动、满意度调查和周六音乐会等多项互动节目。 下午1时30分至3时30分，将举行游客和当地居民参与的歌唱比赛。 接下来，下午3时30分至4时，将进行生鱼片表演，展示如何处理当季新鲜鱼类。表演结束后，现场将以每人5000元的价格限量出售处理好的生鱼片。 为了促进当地商业，活动还将进行相关的促销活动。上午11时至下午4时，市场内消费满1万元的顾客可凭收据参加观景台咖啡馆的手工手链制作体验。 同时，将进行满意度调查，以便将市场使用者的意见纳入未来的运营中。 调查将通过Naver表单进行在线调查，并在现场进行问卷调查，参与者将获得钥匙扣和雨伞等纪念品。调查将收集关于市场环境、水产品及美食质量和价格、商家服务、表演及体验项目的意见，以便为未来的市场运营和服务改进提供参考。 今年最后的周六音乐会也将于下午4时至6时举行，歌手强民主等5位演出者将登台为闭市活动画上圆满句号。 马量农土水产市场一直以来结合新鲜水产品和地方美食，开展游客参与的节目和表演。 截至10月10日，今年累计游客约为4万7000人，累计销售额约为2亿7000万元。 强震郡水产科科长表示：“此次闭市活动旨在向一年来光顾马量农土水产市场的朋友们表达感谢，希望能为游客创造愉快的回忆。”他还表示：“希望大家关注并参与此次活动，享受马量美丽的海洋、美食、表演和体验。” 此外，马量农土水产市场在今年最后的运营日31日，除了继续销售水产品和美食外，还将举办表演和体验活动。强震郡计划将闭市活动中收集的游客满意度调查结果作为未来市场运营和服务改进的基础资料。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

演员赵允熙近日谈及与李东健的离婚心情。 14日，YouTube频道“黄静茵”发布了一段名为“与李英和允熙姐姐一起吃大虾”的视频。视频中，黄静茵与好友沈怡英、赵允熙一起去吃大虾。 她们因第一胎同龄而更加亲密，深入交流，展现了深厚的友谊。 在视频中，赵允熙坦言：“通过YouTube展示自然的自己，仍然让我有些担心。”黄静茵则提到赵允熙的内向性格：“除了美丽，做艺人并不容易。姐姐在工作时一定很辛苦。” 对此，赵允熙表示：“在很多人面前做事情让我感到困难。”黄静茵回应：“我觉得姐姐非常坚强。” 接着，黄静茵说：“当姐姐的离婚新闻出来时，我非常震惊。”赵允熙也笑着回应：“我也很震惊。” 黄静茵强调：“姐姐非常坚强，离婚不是随便就能做的事情。尤其是女演员离婚，这是一件很大的事。”对此，赵允熙表示：“是啊，确实很可怕。” 黄静茵还提到：“当时可能会面临失去收入的恐惧，我觉得姐姐非常坚强，也很勇敢。” 她表示：“看到罗亚（赵允熙的女儿）被她抚养得如此好，真的很了不起。”赵允熙则表示：“我也不知道自己这么勇敢。” 赵允熙还表示：“我有自己理想中的母亲形象，希望能成为女儿心中理想的妈妈。” 赵允熙与李东健因在KBS2周末剧《月桂树西服店》合作而发展为恋人，并于2017年结婚。2020年，她们在结婚三年后宣布离婚，目前赵允熙正在抚养女儿罗亚。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

易思软件利用实时对话型人工智能（AI）虚拟形象技术，推出连接K-pop艺人与粉丝的视频通话服务。 易思软件于15日宣布，将与蓝梦格雷斯共同推出应用其AI虚拟形象服务‘佩尔索互动’的K-pop艺人视频通话应用‘蓝梦通’。 在此次项目中，蓝梦格雷斯负责服务运营和A2O艺人知识产权（IP）管理。易思软件则提供AI虚拟形象制作及渲染、流媒体技术，应用开发由思维逻辑公司负责。 ‘蓝梦通’在制作人李秀满推出的K-pop偶像团体‘A2O SOUL’和‘A2O LITE’的国内首演之际公开。该应用将作为24名成员的全球粉丝沟通渠道。 用户可以通过‘蓝梦通’与自己喜欢的成员进行一对一的视频通话，体验仿佛与真实艺人对话的感觉。这一方式超越了以文本或语音为主的传统粉丝沟通平台，扩展了粉丝与艺人之间的互动体验。 易思软件根据真实艺人的拍摄数据，个别制作了24名成员的AI虚拟形象，展现各自的外貌和气质。AI虚拟形象能够实时响应粉丝的声音，并应用服务器基础的渲染和流媒体技术，减少用户设备性能的限制，支持高清的视频通话。 此外，易思软件还计划扩大多语言支持，提供韩语、英语、日语和汉语等服务，推动各国服务的优化，使全球粉丝能够用各自的语言与艺人自然沟通。 易思软件的代表郑相元表示：“佩尔索互动的实时AI虚拟形象技术与蓝梦格雷斯的全球IP结合，将产生强大的协同效应。我们将基于在展览、零售、教育等多个行业验证的技术实力，在全球K-pop粉丝基础的娱乐领域实现增长。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李相日用人市长于14日在市政府视频会议室会见了来自中国江苏省扬州市的公共外交协会和乒乓球协会的相关人员，围绕体育交流等主题进行了意见交流。 会谈中，参与者包括用人市乒乓球协会会长徐成元和秘书长郑宇镇。扬州市方面则有公共外交协会会长张伟金、乒乓球协会会长周晓华及其他领导出席。 李市长对扬州市代表团的来访表示欢迎和感谢，并表示将从市政府层面支持以乒乓球为媒介的交流合作。张会长提议在体育、文化及经济等多个方面扩大交流，并向李市长表达了访问扬州市的意愿。 两市于2000年5月建立了姐妹城市关系，此后两市乒乓球协会持续进行互访交流。扬州市是用人市的首个海外姐妹城市。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

尹锡民TY控股公司会长于14日宣布将担任第17届国立中央博物馆会会长。 尹新会长在2026年10月13日举行的临时大会上当选为第17届会长，将于11月25日起担任三年。 尹新会长曾于2008年至2011年担任国立中央博物馆会年轻朋友（Young Friends of the Museum，简称YFM）的首任主席。2020年被任命为国立中央博物馆会副会长，参与博物馆会的运营和赞助活动。基于YFM成立初期的活动经验，预计将为扩大跨世代的博物馆赞助基础贡献力量。 尹新会长表示：“基于作为YFM首任主席时对博物馆赞助的共同愿景，我将进一步发展国立中央博物馆会50年来的捐赠和赞助传统，并努力让更多人分享我们文化遗产的价值，让下一代能够更近距离地享受博物馆。” 国立中央博物馆会是于1974年成立的非营利机构，旨在支持国立中央博物馆的运营。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

爱敬产业将支持忠南地区自立准备青年的范围扩大至居住环境改善。今年将通过更换墙纸和地板、修理老旧设施以及提供生活必需品，帮助他们建立独立生活基础。 爱敬产业于忠南道厅举行了“忠南自立准备青年支持项目”第三年度的交付仪式，并于14日宣布捐赠总额为1亿韩元。 该项目旨在减轻自立准备青年在保护结束后开始独立生活时面临的居住和生活困难，帮助他们融入社会。 爱敬产业自2024年起持续进行为期三年的分阶段支持。第一年为忠南地区的200名自立准备青年提供每人50万韩元的“首次生活”支持。去年为100名青年提供了情感支持和文化体验机会，包括疗愈营和海外研修。今年将为100名青年提供以居住环境改善和生活必需品组成的“新起点礼包”。 居住环境改善项目将投入约4200万韩元。该项目通过专门机构的指导、需求调查、参与意愿和现场确认等方式，决定所需的改善范围。当地新村组织和专业志愿者将支持墙纸和地板的更换、老旧设施的修理和功能增强等工作。 “新起点礼包”将分配约5800万韩元。礼包包括微波炉、煎锅、餐具等厨房用品，密封容器、坐式桌、电热水壶等生活用品，以及多插座、急救箱、多功能工具等安全用品。 忠南爱的果实负责项目的分配和管理，忠清南道负责行政协作和交付仪式的进行。忠清南省新村协会负责居住空间的改善，博顿分享志愿者负责礼包的策划、制作和配送。忠南自立支持专门机构将负责推荐和指导对象，并进行案例管理。 爱敬产业代表理事金相俊表示：“对自立准备青年所需的支持，不仅仅是简单地提供物品，而是为他们提供一个能够稳定开始实际生活的基础。”他希望从首次生活支持到情感支持，以及今年的居住环境改善和生活必需品支持，三年来的支持能帮助自立准备青年顺利起步。 此外，爱敬产业在今年4月新设了护发事业部，开始进军脱发和头皮护理市场。同时，计划通过加强在美洲和欧洲等海外市场的拓展，扩大产品线和新模型的引入，提高国内市场的竞争力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。