今年的“Frieze首尔”将有来自30个国家的125家以上画廊参与。 主办方于9日宣布，Frieze首尔将于9月2日至5日在首尔江南区的COEX举行。 今年的展会将与由韩国画廊协会主办的首尔KIAF共同举行，参与画廊中70%以上来自亚太地区。此外，已有50多家画廊在首尔设有常设空间，展现了亚太艺术市场的强大网络。 众多世界顶级画廊将汇聚于此。主展区“画廊”将有85家以上的主要画廊参与，包括：Commonwealth and Council、Esther Schipper、Galerie Lelong、Gladstone、Hauser & Wirth、Lehmann Maupin、Listen Gallery、Meyer Riegger、Pace Gallery、Sprüth Magers、Thaddaeus Ropac、Tina Kim Gallery、White Cube、David Zwirner等。此外，Axel Vervoordt Gallery、David Kordansky、Mendes Wood DM也将再次参加Frieze首尔。 来自亚太地区的画廊，如亚洲艺术中心、Drawing Room、Gallery Vacancy等，将广泛涵盖亚洲当代艺术的现状。 代表韩国的主要画廊也将大规模参与。包括Arario Gallery、Gallery Baton、Gallery Hyundai、Gana Art、Hakgojae、Jason Haam、Cho Hyun Gallery、国际画廊、Lian Gallery、P21、PKM Gallery等，将展示韩国当代艺术的广泛面貌。此外，Anomaly、Maho Kubota、Nanjuka日本画廊的参与也在继续。 此外，来自欧洲、亚洲、中东和非洲的画廊也将首次加入Frieze首尔。 今年的Frieze首尔将通过三位独立策展人的策展专区，提供对当代艺术的多层次视角。由独立策展人赵惠英主导的新专区“物质实践”，将探讨纯艺术与物质性的交界，聚焦当代艺术与物质表达的交汇点。 聚焦20世纪艺术家的个人展览的Frieze专区“聚光灯”也将首次引入Frieze首尔。由Line Cultural Foundation的主任高元锡策展，介绍在西方主流艺术史中相对不为人知的艺术家及其当今需要重新审视的作品。 今年迎来第四届的“聚焦”将在策展人李雪熙的指导下进行，16家自2014年后成立的年轻画廊将展示单一艺术家的作品。今年首次扩展参与范围至欧洲和美洲地区的画廊。 在9月的Frieze周期间，将举行多样的展览和活动。包括李宇贞的个人展览在李宇美术馆、徐道虎的个人展览在国立现代美术馆首尔馆、Museum SAN的“En attendant: 等待中”、艺术线材中心的“韩阳阿：未定义的全景”、金无影的个人展览、阿莫雷太平洋美术馆的“Sol LeWitt: 开放结构”、浩岩美术馆的“艺术光谱2026”等。 在Frieze House首尔，日本画廊Yume Kobo将展出以大型竹子装置作品著称的田边千草四世的个人展览。在Frieze周期间，Neighborhood Night活动也将在今年继续于首尔的主要地区如乙支路、汉南、清潭、三清等地于8月31日至9月3日举行，为期四天。 Frieze首尔的主任帕特里克·李表示：“这将是一个丰富的场所，汇聚了为首尔和韩国的文化地形做出贡献的艺术家和画廊，并与韩国独特的文化遗产进行更深层次的交流。” 同时，Frieze在宝格丽的赞助下，选定艺术家集体“夜光”作为2026年Frieze首尔艺术家奖的获奖者。由金泰莉和全仁组成的视觉艺术二人组“夜光”一直在探讨身体与空间之间的关系，以及围绕性别、身体和劳动的社会结构。他们的作品涵盖雕塑、影像、装置和表演等多种形式。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

4日，山东入境旅游交流洽谈会在首尔国际会展中心（COEX）举行。活动吸引来自山东和韩国的70余家文旅机构、百余名业界代表参加。双方围绕旅游市场开发、客源互送、产品合作等议题开展交流对接，进一步深化鲁韩文旅合作，为促进两地旅游交流合作和人员往来注入新动力。 中国驻首尔旅游办事处主任江波、韩中文化交流会中央会会长姜元求等嘉宾在活动中分别致辞。他们表示，中韩两国地缘相近、人文交流密切，旅游合作基础良好。当前两国人员往来持续恢复，旅游市场需求不断释放，希望双方进一步加强旅游资源共享、市场联合推广和客源互送合作，推动两国文旅交流迈向更高水平。 山东省文化和旅游厅围绕“孔子家乡·好客山东”主题进行文旅推介，重点展示山东丰富的文化旅游资源、特色旅游产品和入境旅游发展优势，为韩国旅游业界深入了解山东旅游市场提供交流平台。 活动期间，鲁韩双方举行旅游合作协议签约仪式，围绕“齐文化体验之旅”入境旅游产品开发、韩国市场推广及客源组织等领域达成合作意向。相关合作将进一步推动双方在旅游产品联合开发、市场营销推广和游客互访等方面开展务实合作，促进两地旅游市场实现资源共享和互利共赢。 本次活动中，来自山东的航空公司、文旅集团、旅行社及旅游景区等20家文旅企业，与韩国50家旅行商和文旅机构开展交流洽谈。双方围绕旅游线路设计、联合营销、客源互送及文化旅游合作等议题进行了深入交流，并达成多项合作意向，为后续合作奠定基础。 随着中韩旅游交流持续升温和交通联系不断恢复，双方文旅合作迎来新的发展机遇。此次洽谈会不仅为两地旅游企业搭建了务实合作平台，也将进一步推动韩国赴鲁旅游市场拓展，为山东入境旅游高质量发展注入新动能。

是枝裕和导演再次通过人类与人形机器人的共存，重新探讨家庭的意义。通过《小偷家族》《怪物》等作品，他持续关注超越血缘的关系，而在新作《箱子里的羊》中，他描绘了爱与失落、共同生活的焦虑与快乐。6月4日下午，在首尔江南区三星洞的Megabox COEX举行了电影《箱子里的羊》的媒体与发行试映会及记者见面会。现场出席了是枝裕和导演和演员桑木理梦，分享了关于作品的讨论。《箱子里的羊》讲述了一名7岁的人形机器人代替死去的孩子进入一个家庭，面对成为家庭一员的喜悦与可能再次被抛弃的焦虑的故事。这是是枝裕和导演执导的作品，曾参加第79届戛纳国际电影节的竞争单元，也是他第十次参与戛纳电影节。是枝导演提到，这部作品的出发点是围绕生成型人工智能（AI）所带来的现实变化。他表示：“电影的构思大约在两年前开始。我听说在中国，利用生成型AI复生已故者的商业活动正在兴起。在工作期间，我访问了中国，见到了从事这一业务的代表，他向我展示了他的商业内容。他利用已故者手机中留下的照片和视频制作AI，看到这些后我想到了电影的内容。”是枝导演表示：“我很好奇观众会如何接受这部电影。这部电影并不是讲‘大家都幸福地生活着’。它展示了留下的孩子与离去的成人之间的关系，而成人们并不知道（人形机器人孩子）将如何生活。他们将想象并感受那些看不见的东西。我希望将这种想象力传达给观众。”他并没有将人类与人形机器人的关系视为技术与人类的对立，而是将异质存在共同生活的场景与夫妻关系相联系。他表示：“我觉得夫妻关系也是如此。两个异质的存在共同共存是一件困难而有趣的事情。我希望在多个地方表达异质存在共存的关系，就像玻璃与木头的结合，人类与植物、人形机器人共同生活一样。在剧中，失去孩子的母亲后悔对孩子说了重话，而丈夫则后悔没有对孩子说出心里话。他们是拥有不同后悔的夫妻，但在同一个箱子里共同生活，想象着失去的孩子。这是我想通过异质存在的关系传达的。”电影的核心是通过200比1的竞争率选出的童星桑木理梦。是枝导演谈到选角原因时表示：“我一开始就对她的第一印象很有信心，直觉上决定了她。”他接着说：“尽管如此，我们还是进行了多次试镜。这不是我个人的判断，而是在所有工作人员的共识下做出的决定。最关键的是电影后半部分的浴室戏。她与饰演健介的演员大悟对话的场景，在最后一次试镜中（与大悟一起）表演，最终决定了选角。”桑木理梦回忆起接到合格通知时的情景：“家人都高兴得跳了起来，爸爸、妈妈和姐姐都哭得很厉害。”她说：“一开始我在想‘为什么哭得这么厉害’，后来妈妈告诉我后，我也感动得哭了。”她还提到了是枝导演的现场指导。桑木理梦表示：“导演告诉我可以做自己，做你自己就好。”她说：“听说其他导演会在现场教导‘这个要这样做，那个要那样做’，但是枝导演让我轻松地做自己。他还开玩笑说‘适度就好’，但我觉得并不是适度。”是枝导演表示，他并没有对童星进行细致的指导，而是希望在现场的氛围中自然地引导表演。他说：“其实对演员的表演进行指导或指示是不存在的。基本上，现场大悟和桑木在对话和等待的时间里进行了练习。绫濑也参与其中，演员们在交流的过程中，等到气氛成熟时才开机。”他还高度评价了桑木理梦的应变能力。是枝导演表示：“桑木是个很特别的孩子。第一条拍摄结束后，她在第二条拍摄中能改变气氛或台词，展现出玩乐的感觉和应变能力。她非常享受表演。在这一点上，我觉得她并不是普通的童星。”他补充道：“在电影中的浴室场景中，有一句台词是‘请保密’，她在调侃爸爸的同时又有一种交易的感觉，这并不是我要求的，她自己演绎出来让我感到惊讶。”最后，桑木理梦表示：“感谢大家观看《箱子里的羊》。我认为这部电影是充满爱的电影。希望大家多次观看，反复思考。”是枝导演也呼吁观众想象电影中看不见的东西。他表示：“电影是由可见的东西构成的，但未拍摄的部分也很重要。就像电影中建筑的本质在于看不见的地方，我在制作电影时也很有意识地考虑这些。”他补充道：“电影中可见的有森林、杯面炒面等各种东西，但也希望大家能想象那些看不见的东西。”另外，《箱子里的羊》将于10日正式在国内上映。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府正在举办一场旨在扩大青年求职者在外资企业及海外企业招聘机会的就业博览会。 工业通商部和就业劳动部于6月1日联合宣布，将于6月2日之前在COEX举办“2026全球人才博览会”。该博览会旨在为青年求职者提供良好的就业机会，同时为外资企业和海外企业提供招聘优秀人才的机会，今年将有360多家企业参与。 近期，青年就业率呈下降趋势。根据国家数据处等的统计，4月份15至29岁青年群体的就业率为43.7%，较去年同期下降了1.6个百分点。这是自2024年5月以来连续24个月的下降，且是自去年8月以来的最大降幅，就业人数也减少了19万4000人。 为此，政府决定举办此次博览会以支持青年就业。预计在活动期间将有约1万8000名求职者参与。今年起，政府还将加强对从海外回归企业和青年的支持。作为今年非首都圈国内回归的第一家企业，韩国科尔玛将在此次博览会上寻找青年人才，并设立专门的1对1咨询摊位，以支持拥有海外经验的全球人才在国内的再就业。 此外，为了帮助在人工智能（AI）时代开创未来的青年，博览会还邀请了相关领域的企业代表，介绍企业趋势和就业策略。同时，新设立了“AI就业助手”摊位，利用AI技术分析求职者的能力和职位适配度，并进行摊位匹配和推荐。 外资企业招聘区将有约140家企业参与，包括安科科技韩国和日立能源韩国等。海外企业招聘区将有121家企业参与，为对海外就业感兴趣的青年提供面对面和非面对面的咨询服务。 工业部部长金正官表示：“在AI时代，吸引优秀人才的投资是必要的，希望此次博览会能为青年提供更广阔的世界机会。”他还表示：“政府将不遗余力地支持企业创造良好的投资环境，让青年能够成长。” 劳动部部长金永勋表示：“这是我们青年与全球企业相遇的重要场合，政府将提供多种支持，帮助青年积累全球经验并成长。”他还呼吁企业为青年人才提供广泛的机会，共同成长。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

来自国内外530多家出版商的2026年首尔国际书展将于6月24日至28日在首尔三星洞的COEX举行。 大韩出版文化协会于22日宣布，今年书展的主题为“人类宣言 Homo duduri”，并公开了相关活动安排。 “杜杜里”是韩国古籍中出现的神话生物，也是铁匠的古老名称。在人工智能快速提供答案和效率的时代，强调提出问题的重要性，以不断拓展人类的思维。 今年的书展将有来自18个国家的530多家国内外出版商、出版相关机构和版权代理商参与。作为主宾国的法国将在“阅读法国 Lire la France”主题下推出多项活动。包括小说家贝尔纳·韦尔贝尔、儿童文学作家玛丽奥德·米拉伊、绘本作家安娜·拉瓦尔、哲学家帕斯卡尔·布吕克内尔等12位法国作家将参加书展。 国内展区将举办书市、图书展览、讲座、签售会等活动。在参与“书村”的艺术书和独立出版物出版商中，将有110多家独立出版商集中展示。特别是今年的书村还邀请了台湾独立出版协会、日本独立出版博览会、新加坡艺术书展等。 此外，为庆祝2026年金九的诞辰150周年，国家保卫部将推出“金九特别展”，读者可以一起阅读金九先生的文句，并写下自己的宣言。 书展还将安排丰富多彩的讲座、研讨会、作家见面会和工作坊等活动。“主题讲座”将邀请小说家殷熙京、金爱兰、白秀琳、信息拉、李珠惠、朴善宇、诗人吴恩、黄仁灿、安美玉、申怡仁等参与。“主题研讨会”将邀请脑科学家张东宣、音乐人孙宇晶、演员金信鹿、小说家张流珍、思维矿工宋吉永等进行对话。 在“海外作家讲座”中，将举行《光辉》的作者朴智善与国内科幻作家金初叶的对谈，以及《无焰》的作者权吴京与国内作家边惠英的对谈。台湾国际作家陈思宏和电影《甜蜜蜜》的编剧陈伟也将在书展进行读书会。 “作家见面会”将汇聚生物多样性基金会代表崔在天、创作者林拉拉、正观法师、演员申素律、绘本作家李秀智、全宝拉等各领域的专家和演讲者。 提前购票将于6月8日至12日进行，普通票将于6月13日至23日发售，现场票则在6月24日至28日可购得。 此外，大韩出版文化协会最近召开了记者见面会，表示将在年底前提出书展的治理结构改善和公共性恢复方案。同时，为了确立作为亚洲代表的国际书展，将促进版权交易，并扩大对出版行业技术变革的讨论。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

‘潮流佛教’的热潮使得对寺庙的需求在实际移动数据中得到了验证。 Tmap移动在佛诞节前夕发布的数据显示，从2023年到2025年，分析了Tmap上1000个主要目的地的驾驶数据，发现寺庙访问需求连续三年增长。 特别是去年，寺庙目的地设置的数量较前一年增加了26.9%。这表明，传统佛教不仅被视为宗教，而是作为日常体验和文化内容被消费的‘潮流佛教’趋势在移动数据中得到了体现。 去年，用户最常访问的寺庙是佛国寺，其次是落山寺、通度寺、海东龙宫寺和普门寺。 对寺庙体验项目的关注也在增加。根据大韩佛教曹溪宗韩国佛教文化事业团的数据，去年全国158个寺庙举办的寺庙体验活动共吸引了349219名参与者。 佛教文化内容的热度也在持续。去年4月举行的‘2025年首尔国际佛教博览会’在四天内吸引了超过20万名观众，创下历史新高。 博览会期间，COEX的目的地设置数量较前一周增加了4.1%，与活动结束后的下一周相比，增长了77%。 Tmap移动表示：“我们计划基于驾驶数据，从多个角度分析变化的生活方式和社会趋势。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“我觉得‘AI读者’是新出现的概念。AI可以阅读书籍，并在市场上回答我们的提问。” 金泰焕韩国出版文化协会（以下简称出协）新任会长在13日于首尔钟路区举行的记者见面会上表示，“我们将迅速合理地应对AI时代，促进韩国AI产业的发展。” 金会长强调了“合理报酬”的必要性。他表示，“我们将确立出版产业在AI时代应做什么、如何做的方向性，书籍是AI学习数据的重要基础。”他进一步指出，“在书籍作为学习数据流通的过程中，我们将建立正常的版权保护和合理报酬的体系，形成以作者和出版社的权利为基础的利用体系。” 出协计划通过召开座谈会等方式，收集出版界对相关问题的意见，随后确立AI学习数据的流通方式，并着手建设数据目录（DB）服务等基础设施。出协去年向韩国数据产业振兴院提供的数据价值约为360亿韩元。出协已向文化体育观光部请求预算支持等政府层面的合作，以扩大相关产业。 金会长表示，“为了建立主权AI，政府和公共机构正在制作书籍数据，书籍作为高质量学习数据的价值正在上升。”他还强调，“在学习AI、机器人AI、医疗AI等各个领域，相关数据的需求将持续增加。” 在大学教材方面，出协正在考虑建立基于AI的流通平台，引入类似Netflix或Melon的订阅服务模型。预计将搭载AI技术用于内容摘要、聊天机器人、考试题目生成等功能。金会长指出，“需要一个能够让学生讨论和学习的平台，这不仅可以防止非法复制，还能帮助实现半价教材。” 关于首尔国际书展，出协计划从明年开始使用COEX A·B栋的全部空间，扩大参与出版社。此外，出协将在年末之前提出书展的治理结构改善和公共性恢复方案。出协计划通过活跃版权交易，扩大对出版产业技术变革的讨论，以确立其作为亚洲代表国际书展的地位。 金会长还表示将改善与政府的关系。出协在尹锡悦政府期间曾经历冲突，导致政府预算被全额削减。 金会长提到，“本月底前，政府将各部门制定明年的预算案并提交给企划财政部，”并表示，“我们正在与文化体育观光部讨论预算问题。”他补充道，“出协今年从政府获得的预算为零，”并指出，“从效率的角度来看，出版产业相关项目由出版团体进行，预算效益至少可以达到三倍以上。” 金会长强调，出版应从产业的角度进行思考。 “我觉得过去在产业角度上有所忽视。我们希望以平衡的视角看待出版产业，推动产业自我发展和成长，绽放文化之花。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

优雅兄弟公司（运营外卖平台“배달의민족”）向310名餐饮业主的子女发放了17亿5000万韩元的奖学金。优雅兄弟于5月9日在首尔江南区的COEX举办了“2026年优雅老板子女奖学金颁发仪式”。公司表示，今年选拔的高中生将获得300万韩元，大学生将获得400万韩元的资助。优雅老板子女奖学金是由优雅兄弟创始人金奉镇前董事长和设宝美夫妇为支持餐饮业主而设立的100亿韩元基金，并结合公司的捐款进行运营的奖学金项目。自2022年起，优雅兄弟开始运营该奖学金项目，包括今年的奖学金获得者在内，至今已向1578名餐饮业主的子女发放了总计90亿韩元的奖学金。此外，优雅兄弟还在继续支持餐饮业主的经营活动。自2014年起，公司为餐饮业主提供免费的商业培训项目，内容涵盖食品烹饪、菜单开发和市场推广等方面。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

生成型AI（人工智能）竞争已从服务开发阶段转向实际GPU（图形处理器）和AI服务器的争夺战。 在8日于首尔三星洞COEX举行的“国际人工智能大展（AI EXPO KOREA 2026）”现场，观众们更频繁地询问服务器价格和库存，而非技术演示。这表明AI产业已进入实际基础设施建设的竞争阶段。 当天，ASUS（华硕）展位吸引了大量希望了解基于英伟达（NVIDIA）AI服务器和工业AI解决方案的观众。展位中央展示了基于英伟达HGX B300的AI服务器，观众们更关注产品的实际导入可能性、价格和供应时间等问题，而非产品规格。 在现场，ASUS的一位负责人表示：“此次展会中与AI相关的咨询明显增多，尤其是关于AI服务器设备价格和库存的问题。”他还提到：“大多数来访者是开发者、公共机构人员和行业从业者，甚至有国防部的相关人员前来咨询AI服务器的建设问题。” 现场氛围与单纯的体验展相去甚远。许多观众在参观产品后，立即询问服务器规格、建设方式和交货时间等具体信息。对AI技术本身的好奇心不如对其在实际工作环境中应用的可行性更为强烈。 ASUS在此次展会上展示了基于英伟达HGX B300的AI服务器“XA-NB3I-E12”，以及基于MGX架构的GPU服务器“ESC8000A-E13P”、工业边缘计算机和无风扇工业PC等。随着生成型AI和大型语言模型（LLM）的普及，数据中心和工业现场对高性能并行计算的需求急剧增加，ASUS加快了对AI基础设施市场的布局。 尤其是展位一侧展示的AI服务器设备，价格从数百万到最高达一亿韩元，引起了观众的关注。ASUS的负责人表示：“最近，关于本地服务器建设的咨询大幅增加，企业们希望减少对外部云的依赖，扩大自有AI基础设施的建设。” 分析认为，AI产业竞争格局也在迅速重塑。过去，生成型AI服务的实现本身被视为竞争力，而如今，AI模型运行所需的GPU和服务器基础设施的获取能力已成为核心竞争要素。 在英伟达GPU供应持续紧缺的背景下，ASUS、超微等英伟达主要OEM（原始设备制造商）合作伙伴的存在感也在增强。ASUS是英伟达的主要OEM合作伙伴之一，提供基于GPU的AI服务器和工业系统。 业界普遍认为，此次AI EXPO现场展示了国内AI产业流向变化的象征性场景。AI竞争已不再局限于服务演示阶段，而是扩展到包括实际服务器、电力、散热和数据中心建设能力的“AI基础设施竞争”。 ASUS KOREA的常务理事强宇石表示：“ASUS不仅涉及主板和PC，还涵盖服务器、存储和工业解决方案，成为综合IT企业。在AI时代，实际运算基础设施的建设能力比单纯的设备更为重要。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

展览产业正常化推进的共同对策委员会（简称公大委）于29日会见了韩国国会产业通商资源中小风险企业委员会的民主党干事金元议员，要求重新考虑COEX改造计划中主要展馆的关闭，并请求国会进行调解。公大委主席姜柱勇表示，若按照贸易协会的计划，从2027年7月起约一年半的时间关闭展馆，预计出口中小企业的出口将减少约4.3万亿韩元，这需要从MICE产业政策的协调性方面进行审视。他指出，贸易协会和COEX在未与业界充分协商的情况下，于今年1月突然通知了该计划，导致业界应对时间有限，相关负担加重。此前，公大委曾建议在2028年底一山KINTEX第三展馆完工前调整施工时间，并在奥林匹克公园等地寻找替代展馆，但贸易协会尚未明确表态。姜柱勇在会面中强调，若COEX展馆长期停运，主要国际展会可能转移至新加坡、上海、东京、迪拜等地，重新吸引这些展会将耗费相当长时间，因此需要重新审视没有替代方案的展馆关闭计划。对此，金元议员表示理解COEX展馆停运对产业的影响，并承诺将继续讨论解决方案，确保政府充分反映现场意见。他还补充说，该问题在国会内也正在讨论，并可能在党内进行审议。此前，公大委通过致国会议员的呼吁书指出产业通商资源部的应对不足，并请求国会发挥调解作用。同时要求在5月内提出替代方案，撤回2027年展馆分配公告，并通过与政府及首尔市的协商制定施工期间的展览运营方案。公大委计划继续关注产业通商资源部和贸易协会的应对措施，并采取相应行动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。