哈伊夫与美国合作的女子组合猫眼组合在美国Billboard主流专辑榜上夺得了第一名。 Billboard于22日当地时间发布的榜单预告中表示，猫眼组合（KATSEYE）的第三张迷你专辑《野性（WILD）》在8月29日的主流专辑榜《Billboard 200》中以第一名的成绩首登榜。 猫眼组合在《Billboard 200》上首次夺冠，自2024年出道以来，这是她们的第一次。自2020年以来，获得该榜单第一名的女子组合中，猫眼组合是继BLACKPINK的《Born Pink》、NewJeans的《Get Up》、TWICE的《With YOU-th》之后的第四个。 《Billboard 200》根据实体专辑等传统专辑销量、流媒体播放次数换算的专辑销量以及数字音乐下载次数换算的专辑销量进行排名。 《野性》在此次榜单统计期间记录了17万张专辑单位，其中专辑销量为14万5000张，同周在《Top Album Sales》榜单中也位列第一。流媒体换算数为2万4500张，数字音乐下载换算数为500张。 《野性》是一张反映猫眼组合接受内心真实自我的态度，向本能和自由迈进的专辑。主打歌《Hootie Frutti》以打击乐为主的流行音效、沉重的鼓点和机智的歌词为特点。 此次专辑的制作参与者包括哈伊夫的房时赫和流行歌手艾德·希兰，以及Omer Fedi、Blake Slatkin等制作人。此前，《野性》在英国官方专辑榜《Top 100》中创下猫眼组合的最高排名，达到第二位，预示着其商业潜力。 猫眼组合是通过哈伊夫与环球音乐旗下的美国Geffen Records合作的选拔节目《The Debut: Dream Academy》成立的团队。自2024年在美国出道以来，她们发布了《Gnarly》、《Gabriela》等作品，并于今年2月获得格莱美奖最佳新人提名。 此前，K-pop女子组合中，BLACKPINK、NewJeans和TWICE均曾在《Billboard 200》上夺得第一名。男子组合中，BTS、SuperM、Stray Kids、ATEEZ和Tomorrow X Together也曾在该榜单上登顶。 与此同时，Stray Kids的《THIS & THAT》本周以8万2000张专辑单位的销量，较上周下降两位，排名第三。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

彩瑛宣布她将离开JYP娱乐，开始新的旅程。 13日，彩瑛通过自己的社交媒体表示：“我想首先告诉一直在我身边的家人——我们的粉丝（ONCE）这个消息。”她还提到：“我计划在我自己的‘莉尔幻想’（LIL FANTASY）世界中开展音乐活动。” 她接着表示：“感谢在过去14年里支持和信任我这个调皮的我，感谢JYP的工作人员和TWICE团队。”同时，她也对一直在身边支持她的成员们表达了感谢和爱意。 彩瑛强调：“我想说，TWICE的活动将不会改变。我认为我之所以能受到如此多的爱，是因为我在TWICE的时间是我的根。” 最后，她表示：“无论是作为TWICE的彩瑛，还是作为‘莉尔幻想’的彩瑛，我都希望能成为给大家带来珍贵音乐的人。我会通过新的挑战变得更加出色，请大家继续关注我。” 此外，彩瑛将以 solo 歌手的身份展现新的形象，关于新公司的情况目前正在讨论中。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

TWICE成员郑妍将以演员身份开启新旅程。 巴罗娱乐于10日宣布与郑妍签订了专属合同。 巴罗娱乐表示：“我们非常高兴能与拥有多样魅力和无限可能性的郑妍建立珍贵的关系，并深刻理解她对演艺事业的真诚态度。” 他们还表示：“我们将成为郑妍的坚实伙伴，全方位支持她在演员领域的新挑战，同时确保她的团体活动顺利进行。” 郑妍于2015年以TWICE成员身份出道，凭借其迷人的音色和持续的活动赢得了国内外粉丝的喜爱。除了音乐活动，她还在综艺、主持等多个领域活跃，积累了广泛的知名度。 通过此次签约，郑妍将扩大她作为演员的活动领域。巴罗娱乐同时开展演员管理及影视制作业务，因此人们对郑妍的新动向充满期待。 此外，巴罗娱乐旗下还包括演员晋久、边宇锡、孔胜妍、朴正宇、李幽美、李洪奈、李秀京、李彩敏、金诗雅等人。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

去年韩国娱乐产业营业收入排名第一的企业为Kakao。旗下SM娱乐凭借aespa、NCT等艺人的全球活动，实现超过8000亿韩元（约合人民币37.2亿元）营收，成为拉动Kakao业绩增长的主要动力。 韩国企业数据研究机构CEO SCORE于29日发布的调查结果显示，在大众文化艺术综合信息系统登记企业中，按2025年单体财务报表统计，营业收入前30强企业中，Kakao以1.2564万亿韩元（同比增长15.2%）位居榜首。 Kakao于2023年完成对SM娱乐经营权收购，目前旗下拥有SM娱乐、STARSHIP Entertainment、Antenna等多家经纪公司。其中，SM娱乐去年实现营业收入8125亿韩元，同比增长22.6%。随着aespa、NCT全球巡演规模扩大，演出收入及周边商品（MD）销售同步增长，带动整体业绩提升。 HYBE以1.0247万亿韩元（同比增长8.3%）营业收入位列第二。旗下最大厂牌BigHit Music去年实现营业收入4375亿韩元，同比增长24.7%。防弹少年团（BTS）、Tomorrow X Together（TXT）等旗下艺人的持续活跃，为公司业绩增长提供支撑。 JYP娱乐以6836亿韩元营业收入排名第三，同比增长40%。业内认为，TWICE、Stray Kids世界巡演及官方MD商品销售增长，是推动公司业绩提升的主要原因。 YG娱乐以3392亿韩元（同比增长71.3%）位列第四。受BLACKPINK世界巡演及演唱会收入增长，以及BABYMONSTER、TREASURE等艺人专辑发行和演出活动增加带动，公司业绩实现大幅增长。 数据显示，Kakao、HYBE、JYP、YG四大娱乐集团去年合计实现营业收入3.3039万亿韩元，占前30强企业总营业收入的71%，市场集中度进一步提高。 从增速来看，歌手G-Dragon（权志龙）所属公司Galaxy Corporation表现最为突出。该公司去年实现营业收入2491亿韩元，同比增长4615.1%。业内分析认为，这主要得益于与G-Dragon签订专属合约后，以艺人为核心的广告及内容业务快速扩张。

信永证券因TWICE明年的活动不确定性下调了对JYP娱乐的目标价。尽管如此，考虑到Stray Kids的成长和中国MD业务扩展的可能性，投资评级仍维持在“买入”。 信永证券研究员金志贤在22日的报告中表示：“由于TWICE的续约谈判延长，长期IP（知识产权）活动的可见性有所降低。”因此将JYP娱乐的目标价下调至7万5000元。 信永证券反映了TWICE明年活动的不确定性，将12个月前瞻性每股收益（EPS）下调了25%。金研究员指出：“公司拥有稳定的管理能力和续约经验，但长期IP活动的持续性可能成为估值的关键变量。”他还表示：“如果得到正式确认，目标倍数可能会调整。” 短期业绩也预计将因低年限艺人的活动增加而受到压力。预计JYP娱乐第二季度的营业收入将同比下降5%，为2054亿韩元，营业利润将下降35%，为329亿韩元。 第二季度将包括TWICE的23场巡演、Stray Kids的2场粉丝见面会、DAY6的11场演出和元弼的3场个人演出。尽管国内演出增加至7场，活动量有所增加，但内容制作成本的上升将对盈利能力造成压力。 在唱片方面，发布了Kickflip迷你专辑、Xdinary Heroes迷你专辑、Nexji单曲、Nmixx迷你专辑和ITZY迷你专辑等5张专辑。然而，由于低年限IP的活动集中，以及Stray Kids预发布曲相关费用的影响，营业利润的下降是不可避免的。 中国市场的扩展被视为积极因素。JYP娱乐最近与中国国有媒体集团湖南广播影视集团旗下的内容电商平台小芒签署了基于所属艺人IP的MD业务及分销合作协议。 金研究员表示：“公司正在将MD销售渠道从演唱会现场扩展到城市型快闪店和在线渠道。”他认为：“通过扩大至中国的销售渠道，可以最大化MD业务的成果。” 他还补充道：“预计8月回归的Stray Kids在明年第二季度后，如果在北美和欧洲巡演中确认演出规模的扩大，将有助于利润的增长和EPS的上调。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

一项调查结果显示，韩国、中国、日本三国消费者对K-POP艺人的偏好呈现明显差异。韩国观众更关注近来出道的新生代偶像团体，中国市场更青睐拥有中国成员的组合，而日本市场则对韩国男团、尤其是JYP娱乐旗下艺人表现出更高的关注度。 KAKAO娱乐近日发布的数据显示，在上月22日至28日期间，K-POP全球榜单“Global-K Chart”中，韩国市场排名前三的艺人分别为RIIZE、防弹少年团（BTS）和Hearts2Hearts。RIIZE、Hearts2Hearts、BOYNEXTDOOR、RESCENE等第五代偶像团体均位居榜单前列，反映出韩国市场对新生代组合的关注度持续上升。 “Global-K Chart”是韩国娱乐公司KAKAO娱乐今年推出的韩中日三国综合榜单，通过整合韩国Melon、中国腾讯音乐、日本LINE MUSIC等主要音乐平台的流媒体播放数据及粉丝活跃度，反映K-POP艺人在东亚市场的影响力。 中国榜单中，BTS位居榜首，SEVENTEEN中国成员The8（徐明浩）排名第二，拥有中国成员NINGNING（宁艺卓）的aespa位列第三，LAY（张艺兴）排名第五。数据显示，拥有中国成员的组合或中国籍艺人在中国市场更具竞争力。 日本榜单中，BTS继续位居第一，TWICE和Stray Kids分列第二、第三位，JYP娱乐旗下艺人整体表现突出。此外，HYBE旗下厂牌所属男团ENHYPEN、&TEAM、TWS、BOYNEXTDOOR等也跻身榜单前列，显示日本市场对韩国男团的偏好较为明显。 值得注意的是，BTS在韩中日三国榜单中均保持领先位置，展现出较强的跨市场影响力；而凭借网络视频内容近期迅速走红的RESCENE，虽在韩国榜单排名升至第六位，但尚未进入中国和日本榜单前列，反映出新生代团体在跨市场认知度上仍有提升空间。

韩国女子组合TWICE的成员志效参与了2026年国际足联北中美世界杯的全球合作主题曲。 志效演唱的《跟随我（Follow Me）》于12日发布。该曲由美国说唱歌手法兰奇·蒙塔纳、巴西歌手鲁德米拉和阿德里亚娜·C共同参与，制作人兼作曲家雷德温负责制作。 《跟随我》传达了通过音乐和体育超越国籍和文化的团结与连接的信息。该曲旨在在北中美世界杯前夕，连接全球的足球和音乐爱好者。 雷德温在接受美国《公告牌》采访时表示：“音乐和体育是将全世界连接在一起的最强大语言。当这两者相遇时，会创造出一个全球共同共鸣的特殊时刻。” 22日发布的音乐视频中，巴西足球明星罗纳尔多、摩洛哥的布拉希姆·迪亚斯和乌拉圭的费德里科·巴尔韦德等足球明星纷纷亮相。 志效近期还与其他艺术家合作，并参与了OST的演唱。她与TWICE的郑延和彩瑛共同参与了Netflix动画《KPop Demon Hunters》的OST《TAKEDOWN》，并在美国R&B歌手珍妮维芙的《Hvnly》中担任了客串。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026年国际足球联合会(FIFA)北中美世界杯开幕式上，韩裔美国歌手兼词曲创作人李在以韩语歌词吸引了全球足球迷的目光。 12日（韩国时间）在墨西哥城的阿斯特卡体育场举行的2026北中美世界杯开幕式上，演出了世界杯官方主题曲《DNA》。当天，世界著名歌唱家安德烈·波切利与李在共同登台，宣布比赛的开始。 特别是李在在演出中深情演唱了“即使跌倒，我也会再站起来”的韩语歌词，赢得了超过8万7000名观众的热烈回应。韩语在世界杯开幕式上响起，现场气氛更加热烈。 FIFA此前通过官方社交媒体发布了安德烈·波切利、李在、戴维·盖塔和梅根·西·斯塔利昂参与的官方主题曲《DNA》。李在在歌曲的后半部分演唱了韩语歌词，展现了他的存在感。 李在是一位活跃于K-pop界的韩裔美国歌手。他参与了多个K-pop艺术家的歌曲创作，包括TWICE、Red Velvet、aespa和NMIXX等，并参与了去年发布的Netflix动画《K-pop恶魔猎人》的原声带制作。 特别是原声带《黄金》在全球取得了成功，使李在的名字在世界音乐市场上广为人知。这首歌登上了美国Billboard主流单曲榜《Hot 100》的榜首，并在美国金球奖颁奖典礼上获得了最佳主题曲奖，引起了广泛关注。 因此，韩裔艺术家在世界杯开幕式上演唱官方主题曲的案例已是第二次。早在2022年卡塔尔世界杯开幕式上，防弹少年团（BTS）成员郑国曾演唱官方主题曲《Dreamers》，引起了全球粉丝的关注。 此外，由美国、墨西哥和加拿大三国共同举办的本届比赛，将根据主办国进行开幕庆祝演出。美国开幕式上，BLACKPINK成员Lisa的出演也备受关注，期待另一位K-pop明星的舞台表现。

演员孔胜妍近日表达了对她的亲妹妹、TWICE成员郑延的关心与爱护。 在20日播出的tvN综艺节目《You Quiz on the Block》中，孔胜妍出席了节目。 郑延回忆起自己曾经与库欣综合症抗争的时光，表示：“那段时间精神上非常痛苦，记忆模糊。那时我非常依赖姐姐。” 她接着说：“姐姐首先发现我身体有些不对劲，建议我去医院，后来我在大医院被诊断为库欣综合症。” 郑延还提到：“姐姐本来不喜欢运动，但因为我，她开始一起锻炼。”并表示：“多亏了姐姐，我才能顺利接受治疗，健康地恢复。” 听到这些，孔胜妍表示：“那时郑延非常痛苦，我很不安，决定和她一起生活。我担心她会在某个时刻消失，真的很害怕她会放弃一切。” 她补充道：“我无法准确了解妹妹的痛苦，所以尝试了很多方法。有时我会责备她，有时安慰她，甚至一起哭泣。但我发现，静静陪在她身边是最好的方法。” 对此，郑延感激地说：“谢谢姐姐是我的亲姐姐，给我带来了很多困难，我很抱歉。我爱你。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

上周末，日本东京多座大型演出场馆密集上演K-POP演唱会。东方神起（日产体育场）、aespa（东京巨蛋）、TWICE（国立竞技场）、Day6（京王竞技场）等艺人同期登台，主要场馆几乎被K-POP“包场”，累计观众规模超过40万人。 其中，东方神起继2013年和2018年后，第三次登上连日本本土歌手也难以触及的日产体育场，两天吸引约13万人到场。TWICE则在单场可容纳8万人的国立竞技场连开三场，以360度开放式舞台与观众互动。aespa与Day6分别在东京巨蛋和京王竞技场完成为期两天的演出。 此外，一周前（17日至18日），防弹少年团（BTS）世界巡演也在东京巨蛋举行，现场掀起《阿里郎》大合唱，进一步印证K-POP在当地的高人气。 业内人士表示，首尔演出场馆长期供不应求，而随着K-POP在日本市场持续升温，东京大型场馆档期也日趋紧张，租借难度明显加大。 尽管近年来欧美市场加速打开，但日本在韩国娱乐公司的海外布局中仍占据重要地位。SM娱乐日本法人代表金东宇（音）指出，与流行更替迅速的韩国不同，日本粉丝文化具有代际传承特征，一旦形成偏好，往往会长期持续。“20多年前，喜欢K-POP还带有‘小众文化’的意味，如今这一认知已完全改变。” 从市场结构来看，日本长期位居K-POP唱片进口第一。同时，当地粉丝忠诚度高、消费能力强，除音源与唱片外，在演出门票及周边商品（MD）等方面的支出也十分活跃。完善的演出场馆体系亦为K-POP演出提供了重要支撑。 回顾发展历程，自2001年宝儿（BoA）在日本取得成功以来，K-POP历经多代艺人更迭，在当地持续保持热度。进军日本也逐渐成为行业的长期布局方向。尤其在限韩令影响中国市场后，日本作为受政治因素影响较小且保持稳定增长的市场，其战略意义进一步凸显。 目前，日本K-POP受众正由中老年及千禧一代向Z世代（1995年至2000年出生）扩展。音乐和娱乐数据分析公司Luminate发布的报告显示，日本Z世代女性中有39%在收听K-POP。