时尚媒体《FashionBiz》公布了“2026年在线最佳品牌”颁奖结果，Yumer、Drawfit、Le Mouton等品牌榜上有名。《FashionBiz》于9日宣布了“2026年在线最佳品牌”颁奖结果，旨在表彰通过在线渠道成长的时尚品牌。自2019年起，该奖项每年评选出在线市场中崭露头角的品牌，今年已是第八届。评选标准包括70%的在线问卷调查结果和30%的品牌热度，由3000名业内人士和消费者根据品牌热度、销售增长率及内容浏览量进行评估。评选类别包括：女装、男装、休闲装、时尚配饰（手袋、鞋类、运动鞋）、家居服、内衣、美妆、生活方式、小型购物中心、平台（时尚专卖、二手&复古、老年、综合、全球）共16个类别。各类别的第一名品牌如下：女装类别中，Yumer位居榜首。Yumer在自家商城及主要在线平台上广受欢迎。紧随其后的是The Barnet和Gloni，分别获得第二和第三名。其他类别中，男装为Drawfit，休闲装为Tansan Magnesium，手袋为Dupois，鞋类为Le Mouton，运动鞋为Salomon。此外，美妆类别中，MediCube获得第一，内衣为Gamtan Bra，家居服为Orcite，生活方式为Daiso，小型购物中心为66girls。平台类别中，Musinsa、Danggeun、Queenit等品牌领先。《FashionBiz》创刊于1987年，旨在推动韩国时尚产业发展。由创始人金日雄创立，后由Musinsa的关联公司GBGH收购纺织杂志股份，现由Musinsa运营。《FashionBiz》自2019年起举办“在线最佳品牌”颁奖，聚焦在线崭露头角的品牌。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

《Wanderdust》本期月刊封面【图片提供 韩联社】 据韩国观光公社英国伦敦分社25日透露，韩国被英国最大旅游杂志《Wanderdust》评选为“年度旅游目的地（Destination of the Year）”。在当天发行的月刊以韩国传统建筑为封面，通过27页内容，集中介绍了韩国旅游景点。 《Wanderdust》创刊于1993年，是英国迄今为止发行最早的旅游杂志。发行量最多达13.8万份，全球70多个国家可以访问该杂志官网，月均浏览量达180万次。此前，《Wanderdust》发布公告表示，从本期开始着重介绍具有潜力的旅游景点，并将韩国选为首个介绍的旅行地。 杂志主编乔治·基普罗斯（音）表示：“近期，韩国随着韩流文化风靡全球备受关注。今年4月，我亲自访问了韩国著名景区，但出乎意料的是，很少见到来自西欧地区的旅行者。个人认为，韩国是一个没有喧嚣和拥挤，人民亲切，价格亲民的国家。” 在《Wanderdust》的第18页，“旅行策划：韩国”栏目中，共分为三条路线详细介绍了能够在韩国体验和享受的旅游项目。首先介绍了能够欣赏韩国文化遗产的庆州、安东、首尔、水原、济州岛路线，还为热爱徒步旅行的旅行者推荐了智异山、昌原、雪岳山、北韩山、顺天湾和平昌等登山路线。此外，还介绍了首尔、春川、釜山、丽水地区能够享受K-POP文化及​韩剧和电影取景地的韩流体验路线。 除此之外，在另一页面，还单独介绍了外籍游客鲜为人知的光州、全州、大田、大邱、江原道等地区的秀丽美景，同时，还介绍了韩国边境“江原道非武装地带（DMZ）”。此外，分别运用2个和6个页面介绍了韩国美食和韩国酒店，最后还为读者贴心地准备了韩国相关的趣味知识问答，供读者回味。

首尔夜景 【图片提供 网络】 据首尔市8日消息，美国知名旅游杂志《康德纳斯特旅行家》日前发布的“2026读者选择奖”（Readers' Choice Awards）中，首尔市被评选为全球最佳大都市。 这是首尔市首次摘得全球最佳大都市桂冠，东京、金边、上海、悉尼依次排名第2至5位，巴黎排名第7位。东京曾于2024年和去年蝉联该榜单冠军，今年则被首尔超越。 今年是第39届“读者选择奖”，共收到79.8867万张有效投票。评选涵盖城市、酒店、度假村等多个旅游类别。作为全球知名旅游媒体，《康泰纳仕旅行家》创刊于1987年，母公司康泰纳仕集团旗下还拥有《Vogue》《纽约客》《GQ》等国际知名媒体。 在去年9月发行的《康泰纳仕旅行家》中曾刊发首尔专题报道，称首尔最大的魅力之一，在于这座城市能够将历史与现代、自然与尖端科技、平价体验与高端消费融为一体，让游客在同一座城市中获得截然不同的旅行体验。韩国流行文化（K-POP）、韩国美妆（K-Beauty）、韩剧（K-Drama）等在全球范围内人气居高不下，是推动首尔成为热门国际旅游目的地的重要因素。然后首尔并不仅仅是一座依靠流行文化“出圈”的城市，背后还拥有超过2000年的历史积淀，以及由传统建筑、街巷文化和城市生活共同构成的独特文化底蕴。 此外，在《康泰纳仕旅行家》英国版近日发布的“2026全球最友好城市”榜单中，首尔排名第3位。在英国城市及旅行专业媒体《Time Out》近日公布的“2026年全球最酷街区”榜单中，首尔钟路三街位列首位。 美国旅游专业媒体《Travel + Leisure》今年8月发布的相关评选中，首尔也被评为“全球MZ世代最喜爱的城市”第一名。

与伤痛告别=道钟焕著，汉吉出版社。 这是诗人道钟焕的散文集，他以自然为人类的理解，以人类为自然的理解。翻开书页，仿佛绿色的雨水渗透了那颗干裂的心。书中的句子如同沸腾的水壶，打开心灵的盖子，让心情稍微冷却。 作者表示，自己在生活中多次听到“你已经结束了”这样的言辞。无论是在进行教育运动时入狱，还是成为国会议员时，他都曾经历过这样的时刻。尽管如此，他仍将人生视为“在尽头处不断重新开始的艰难旅程”。他不回避或压抑伤痛，而是谦卑地接受命运，像自然的绿色一样。他相信，生活如同花朵凋零后再度绽放，结束与开始交替相连。 他借用大山正约的名言，指出恢复并不是回到伤痛之前，而是与伤痛彻底告别。他强调，在这个充满仇恨和噪音的时代，面对内心的伤痛、与之告别的勇气，以及重新开始的力量是多么重要。他认为，文学正是能够给予我们这种力量的源泉。 书中探讨了失落、衰老以及生活留下的痕迹。通过生姜花和月见草等自然景观，反映了生活的真谛。无论是否有人关注，生姜花在时机成熟时依然会绽放，象征着人生的重生；而月见草和蛾子则提醒我们每一个生命都是珍贵的。此外，书中提到，像泡好的绿茶一样，静谧中提炼出的语言应当以宽容的心态相互包容。他呼吁我们像花一样美丽，展现出美好的面容、表情和心灵，积极地生活在这个世界上。 “在这一生中，或许会留下痛苦的痕迹，也可能会留下羞愧的印记。或许会留下无法洗去的怨恨。想到这些可能会堆积成业力，反复轮回，心中不免感到不安。我们每个人都会留下痕迹吗？当然会。那么，我们会留下什么样的痕迹呢？想到这里，我感到恐惧。”（第93页） 当新生姜出现时=姜宇根等22人著，朴俊等编，创批出版社。 这是一本汇集了韩国当代诗人最鲜活声音的诗集。为庆祝《创作与批评》创刊60周年，收录了23位出道不超过10年的诗人的作品，每位诗人各有两首。作品来自于目前诗坛上最具活力的诗人，如金宝娜、柳善惠、林裕英、朱敏贤、韩如珍等。朴俊、安熙妍、黄仁灿等诗人及宋钟元评论家在每篇作品后以“献给下一个读者”的短文，降低了诗与读者之间的门槛。 书名取自南贤智诗作《阳光》的第一句。就像刚刚破土而出的新生姜，这本书的诗以辛辣的味道唤醒了麻木的心灵，成为读者的良好起点，尤其是对那些觉得诗歌难以理解的读者。读者可以在23种不同的声音中找到自己的偏好。此外，作品后面的“献给下一个读者”更像是热爱诗歌的读者写给其他读者的信，提示他们在哪些句子上多停留，哪些情感隐藏在其中。 “刚刚破土而出的嫩芽，轻轻抖落泥土，咬上一口时，口中弥漫着那种既甜美又不完全甜美的味道。我们在二十三位年轻诗人编织的句子中，品尝到了那种‘新生姜’的辛辣。（省略）有时用尖锐的语言刺破日常的乏味，有时用冷峻的黑色幽默反映我们所处现实的讽刺。但在这种辛辣的倾诉的尽头，却留有一种奇妙的香气，唤醒了我们陈旧的感官和转变的能量。”（第5-6页） 拥抱的季节=金素妍等著，晨月出版社。 夏季诗集《拥抱的季节》从晨月出版社的第1本到第55本中，精心挑选了22本充满夏日气息的诗作，重新编排。包括金素妍、金彦、金英美、沈宝善、吴恩、柳桂英、柳喜京等20位诗人以多样的方式展现了夏天的风景。 “阳光逐渐逼近，越来越大的阳光吞噬着草地，我们在阳光的包围中，逐渐失去行走的空间。 让我们去凉爽的地方， 向远方前进。”（《户外散步》中的一段）※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。