李在明总统（右）与东帝汶总统奥尔塔在青瓦台举行首脑会议后握手。 李在明总统于6日与东帝汶总统奥尔塔举行了首脑会议，决定在外交、安全、经济、气候变化应对、发展、劳动和教育等领域扩大两国的实质性合作。李总统在青瓦台举行的会议上欢迎为东帝汶独立和民主奉献的奥尔塔总统来访。他提到两国共享相同的标准时间，都是民主的模范国家，并表示：“亚洲民主的时代从韩国和东帝汶开始。”他希望两国的友好合作关系能够持续发展。奥尔塔总统提到前总统金大中对东帝汶独立的支持、常绿树部队的派遣以及通过韩国国际合作署（KOICA）进行的发展合作，表达了对韩国在东帝汶独立和国家发展过程中所展现的团结的感谢。他还高度评价了我们人民通过“光明革命”和平有序地维护宪政秩序的努力。特别是，奥尔塔总统在青瓦台的留言簿上写道：“再次访问英雄与创新、自由与民主的国家韩国，我感到非常高兴和荣幸。”两位领导人在会议期间决定在外交、安全、经济、气候变化应对、发展合作、劳动和教育等多个领域进一步扩大合作。在首脑会议上，两国签署了包括“关于设立双边协商机制的谅解备忘录”在内的三份文件，此外还有“治安合作技术协议”和“知识产权领域全面合作的谅解备忘录”。通过这些合作，双方将加强在应对跨国犯罪方面的信息共享和治安部门的协作，提升两国人民的安全。同时，基于知识产权领域的合作机制，支持贸易和投资的扩大，并寻求在能源和基础设施领域的合作方案。两位领导人还计划推动外交官和公务护照免签协议、气候变化合作协议以及关于《巴黎协定》第六条实施的谅解备忘录的签署，扩大包括温室气体国际减排项目在内的气候变化应对合作，同时推动无偿援助基本协议的签署，以加强发展合作的制度基础。李总统重申欢迎东帝汶去年正式加入东盟，并表示将合作确保其在2029年成功担任东盟主席国。两位领导人还决定为同年举行的韩-东盟特别首脑会议的成功举办紧密合作。两国将通过雇佣许可制度深化劳动合作，并通过韩语教育、奖学金和留学项目、技术和职业培训等方式支持东帝汶的人才培养。李总统还介绍了政府在重启南北对话和实现朝鲜半岛和平方面的努力。奥尔塔总统对此表示积极支持，并作出回应。青瓦台发言人金成完表示：“此次首脑会议在两国建交25周年之际，重申了基于民主与和平的共同价值观的长期友谊与信任，并为在多个领域扩大实质性合作奠定了具体基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

最新公布的QS亚洲大学排名显示，中国内地及香港高校包揽前五名，在亚洲高等教育领域展现出较强竞争力。相比之下，韩国虽有6所高校进入亚洲前20名，但已连续两年无缘前十，且超过半数的上榜高校排名下滑，地方高校表现尤为明显。 据韩国《朝鲜日报》与英国高等教育评价机构QS Quacquarelli Symonds（以下简称QS）日前联合发布的“2026年QS亚洲大学排名”，香港大学连续两年位居榜首，北京大学保持第二，清华大学由上年的第9位升至第3位。香港城市大学和香港中文大学分别位列第4位和第5位。新加坡国立大学和南洋理工大学则分别排名第6位和第8位。 本次排名涵盖亚洲26个国家和地区的1722所高校。前十名中，香港高校占5席，中国内地高校占3席，新加坡高校占2席。中国内地共有448所高校上榜，数量居亚洲首位。前20名中，中国内地和韩国分别有7所和6所高校入围。 从科研相关指标来看，中国内地高校整体表现领先韩国高校。在“篇均论文被引次数”指标的亚洲前100名中，中国内地有43所高校，韩国仅有3所；在“教师人均论文发表量”指标中，两者分别有36所和5所高校进入前100名。 从韩国高校排名来看，延世大学位列第11位，居韩国高校之首。高丽大学排名第12位，韩国科学技术院（KAIST）与成均馆大学并列第15位，首尔大学和汉阳大学分别位居第16位和第19位。此次共有108所韩国高校上榜，在连续两年上榜的103所高校中58所排名下滑，占比56%。其中，地方高校占排名下滑高校的66%。 QS高级副总裁本·索特（Ben Sowter）表示，韩国顶尖高校仍属于亚洲最具竞争力的高校之列，但随着学龄人口减少，韩国地方高校的排名呈下滑趋势。 首尔大学正门【图片来源 首尔大学】

罗伯特·莫雷诺韩国足球代表队临时教练在6日的比赛中查看时间。 孙兴慜的最后一次亚洲杯挑战也推迟了近一年。按照原定日程，1992年出生的孙兴慜将在35岁时参加比赛，而更改后的日程则要求他在36岁时仍需参赛。亚洲杯是孙兴慜尚未登顶的舞台。他于2011年首次参加卡塔尔的亚洲杯，2015年在澳大利亚的比赛中进入决赛，但最终获得亚军。2019年阿联酋的比赛中止步于八强，2023年卡塔尔的比赛则止步于四强。对于孙兴慜来说，在比赛前的这段时间内，保持在俱乐部的竞技状态和身体状况是他的任务。出场与角色将根据新教练的球队构想而有所不同。代表队内部的氛围也是一个变数。上个月，关于孙兴慜的领导力与1996年出生的同龄人金玟哉（拜仁慕尼黑）、黄仁范（波尔图）、黄喜灿（沙尔克04）之间的冲突传出风声。在此过程中，三名球员的退队传闻也浮出水面。黄仁范对此传闻进行了否认，韩国足球协会也表示此事并不属实。金玟哉和黄喜灿则没有单独发表立场。莫雷诺教练在11月的名单中将四名球员全部纳入，队长仍为孙兴慜。然而，若教练更换，队长的组成和领导体系也可能重新审视。莫雷诺队将在13日和17日在卡塔尔多哈进行两场比赛。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

如今，借助人工智能（AI）技术，越来越多的人能够将心中的故事转化为生动的影像，记录生活点滴、分享共同记忆、传递真挚情感。当故事以影像的形式呈现，语言的差异便不再是难以跨越的障碍。即使来自不同国家、拥有不同的文化背景，人们依然能够从一段经历、一个眼神或一个温暖的故事中找到共鸣。 近日，笔者在我社举办的“AI（爱）创未来”中韩青年AI短视频大赛颁奖现场，对此有了更深的感受。来自中韩两国的青年与嘉宾齐聚一堂，一部部充满创意与温情的作品，让现场观众时而会心一笑，时而深受感动。尽管语言不同，但当那些承载着历史记忆与人间温情的故事出现在屏幕上时，许多情感无需过多解释，便能被彼此理解。那一刻，AI不再只是影像创作的工具，也成为连接两国民众情感的桥梁。 AI技术的发展降低了影像创作的门槛，也让一些鲜为人知的故事有机会以新的方式走进大众视野。然而，真正打动人心的，并非精美的画面或复杂的特效，而是作品背后的情感与故事。此次大赛中，有作品再现了汶川地震期间韩国师生为中国受灾学生筹集善款的温暖往事，也有作品讲述了中国民众在艰难岁月中帮助韩国独立运动家的感人经历。这些跨越国界的善意与情谊，通过AI影像再次呈现在观众面前，也让人们重新感受到中韩两国民间交往中那些值得铭记的温暖瞬间。 笔者认为，中韩人文交流的意义，不仅在于展示各自的文化，更在于通过真实的故事了解彼此、拉近距离。一部短短几分钟的作品，或许就能让人重新认识一段历史，感受到两国民众之间的深厚情谊。 技术不断进步，但人与人之间对理解、尊重与温暖的期待始终没有改变。AI可以帮助我们创造画面，却无法替代故事背后的真心。此次活动也让笔者更加相信，语言或许不同，但感动可以相通；文化或许存在差异，但真诚总能拉近距离。 【图片来源 ChatGPT】