东西食品推出低糖燕麦新品东西食品推出低糖燕麦新品 美国肉类出口协会与首尔晨咖啡俱乐部合作，举办了“与美国猪肉共进早餐”活动，推广健康的早餐习惯。活动提供了以美国猪肉为主的高蛋白早餐，强调营养均衡。协会计划继续通过多种方式扩大消费者接触面。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

好丽友集团支持“在教室中寻找希望”项目从左第三位起为世界宣明会南相恩和好丽友基金会金富坤在捐赠仪式上合影。宾格瑞在第20届“韩国包装大赛”中获得了韩国包装材料再循环事业公团理事长奖。该活动旨在表彰对国内包装产业技术发展和竞争力提升有贡献的企业和技术。宾格瑞展示了将再生原料应用于标签的“再生PET标签及容器”技术，获得了该奖项。宾格瑞计划将该技术应用于更多产品，扩大再生原料的使用范围，增强资源循环性。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国知名食品企业好丽友（Orion）近日加速推进中国市场的销售渠道转型，计划在今年内完成由大型商超、线上平台等传统销售渠道向经销商（即中介销售商）的全面转换，以期进一步提升盈利能力。同时，公司还计划于年内完成中国薯片工厂的建设，期待借此推动新一轮增长。 根据好丽友29日消息，截至目前，中国市场线上和批发渠道（专门销售单件产品的零售商）的经销商转换率已达到100%，而折扣渠道（包括大型商超）的转型率已达90%。公司原定于年底完成转型，但由于主要工作接近尾声，预计将提前至11月完成。 好丽友专注推动中国市场的经销商渠道转型是因为当地销售渠道正在从传统折扣店向电子商务和企业式零售商转变。中国市场的销售结构较为复杂，通过经销商渠道，公司不仅能够覆盖大型商场和百货商店，还可扩展至地方的小型零售店，进一步拓宽销售网络。 中国市场的巨大增长潜力也是好丽友加大布局的关键因素。截至今年8月，中国市场净销售额达8114亿韩元（约合人民币43.5亿元），已超过韩国市场的7320亿韩元。尽管受经销商转型影响，8月销售额同比下降3.5%至1097亿韩元，但仍高于同期韩国市场的905亿韩元。此外，好丽友在华净销售额同比增长5.3%，再次证明中国市场的强劲增长潜力。 从集团层面看，中国市场已被视为核心战略市场。今年4月，好丽友控股副会长许仁哲在首尔龙山总部与证券分析师交流时，宣布了今年的销售目标为3.2万亿韩元，并详细阐述了未来规划。中国法人计划开发专为电商和零食店设计的“商品种类”（SKU），并推动增加8.8%重量的巧克力派产品推广方案。 可持续增长同样是好丽友的重要目标。好丽友代表李承俊（音）在今年3月的股东大会上表示：“我们将依托产品实力和销售能力，执行增长战略，通过对生产设备和新项目的投资，提升产能，实现健康、可持续的增长，并逐步为未来发展奠定基础。”目前，在中国市场，公司正拓展包括燕麦饼干、膳食纤维坚果棒等健康食品和甜点类产品，并致力于扩大果冻产品线等新类别的销售。 好丽友相关负责人表示：“凭借在中国的四家生产法人，即便面对全球企业和本地企业的竞争，我们的派和零食产品年销售额已超过1000亿韩元，继续引领市场。这不仅得益于我们在一、二线城市的大型企业渠道的强劲销售，还通过三、四线城市的小型超市加强了零售布局，进一步扩展了区域和渠道网络。”他还补充道：“未来，我们将继续基于严谨的本地化战略，专注提升产品竞争力，并通过消除管理低效来实现全公司范围的成本控制。” 【图片来源 好丽友】

好丽友在中国推出的低糖巧克力派。【图片提供 好丽友】 韩国食品企业好丽友在“萨德风波”后一度在中国市场败走麦城，但近年来重新步入增长快车道，有望时隔10年创下在华历史最佳业绩。 金融监督院日前披露的数据显示，好丽友去年按合并口径计算的销售额为3.3324万亿韩元（约合人民币157亿元），同比增长7.3%，营业利润为5582亿韩元，同比增长2.7%。国内法人和中国法人分别实现营业收入1.1458万亿韩元和1.3207万亿韩元，越南法人为5381亿韩元，俄罗斯法人和印度法人分别为3394亿韩元和275亿韩元，其中印度法人销售额同比增幅居首为30.3%。 所有海外法人中，中国仍是好丽友最大市场，约占集团整体营收的40%。目前好丽友在中国运营包括包装材料工厂在内的6条生产线，在华销售规模高于本土市场。 好丽友自1993年在北京成立办事处后不断扩张，2013年中国市场销售额首次突破1万亿韩元，2016年更是创下1.346万亿韩元的最高纪录。然而，2016年韩国部署萨德反导系统后，中国采取反制措施，部分消费者抵制韩国产品，好丽友在中国的经营环境急剧恶化。 2017年，好丽友中国市场销售额下滑至7948亿韩元，同比大幅缩水41%。虽然2020年重新回到1万亿韩元以上，但始终未能恢复至萨德事件前的巅峰。 2022年好丽友中国市场销售额增至1.2749万亿韩元，2023年一度回落至1.179万亿韩元，2024年再度回升至1.2701万亿韩元，去年继续保持增长势头，但仍略低于2016年的峰值。 中国最大的传统节日——春节即将到来，同时也是最重要的销售旺季。好丽友计划从年初起集中资源展开营销，力争今年实现业绩新高峰。 为迎合春节送礼需求，好丽友近期推出多款节日定制产品，包括携手敦煌博物馆推出的联名好丽友派礼盒，融入中国传统美学的蘑古力礼盒，以及与海绵宝宝联名的好多鱼礼盒等。 针对近年来消费者对减糖、控糖的关注度不断提高，好丽友推出多款低糖巧克力派，凭借创新配方实现“减糖不减风味”，满足消费者对减糖零食的需求。 好丽友负责人表示，今年将进一步扩大健康导向型新品矩阵布局，强化面向零食专卖店、电商等高增长渠道的专供产品，并重点深耕杭州、广州等中南部高潜力市场，持续推动中国业务稳健增长。