最近我遇到了一位防务企业的员工,他表示“心情压抑,感到委屈”。这位员工所在的企业生产的武器系统是集束弹,他对媒体和公众普遍称其为“恶魔的武器”感到失望。
他抱怨说,自己被视为与恶魔相关的群体,这使得他在防务领域工作的自豪感受到伤害。
事实上,“集束弹”的名称和威力确实令人恐惧。一般认为,一枚集束弹可以无差别地摧毁三个足球场的面积。这是因为炮弹或导弹的弹体内装有数十或数百枚子弹。尤其是未爆炸的子弹像地雷一样留在地面,造成了许多平民,尤其是儿童的伤亡案例。
全球普遍使用“钢铁雨”来形容集束弹,但在韩国,为什么要借用“恶魔”的名字呢?从巨大的破坏力和大规模杀伤的角度来看,核武器无疑应该是“恶魔的武器”第一名。
通过查阅过去的新闻报道,我发现“恶魔的武器”这一表达最早出现在2005年,当时一家通讯社引用了北朝鲜的报道,称“驻韩美军储存中子弹和贫铀弹”,并使用了“20世纪恶魔的武器”这一表述。然而,当时并未提及集束弹。
此后,直到2022年2月俄罗斯入侵乌克兰战争开始后,3月国内媒体开始频繁报道“俄罗斯使用了恶魔的武器集束弹”。据称,俄罗斯集束弹的故障率高达40%。去年6月和今年4月,伊朗也曾对以色列进行“恶魔的武器集束弹攻击”的报道。
自2022年3月以来,国内媒体将集束弹定义为“恶魔的武器”,可以理解为强调俄罗斯对乌克兰的单方面和非人道侵略战争的不公正性。
目前国际社会禁止开发、生产和使用集束弹。包括英国、法国、德国在内的120多个国家于2008年通过的集束弹禁止公约(CCM)于2010年正式生效。然而,美国、俄罗斯、中国、伊朗、以色列、波兰等国并未加入,南北韩也因分裂和军事对峙的原因未参与该公约。
目前集束弹的国际标准是故障率约为1%,而目前国内生产的集束弹远低于这一数值,且在空中四散后未爆炸的子弹会在一定时间后激活自爆功能。虽然被国际公认为最可靠的集束弹,但由于政府政策,当前禁止出口。
国内一些防务企业生产炮弹和导弹集束弹的背景是,朝鲜持续开发使用导弹和火箭炮的集束弹。
朝鲜在今年4月宣布“成功发射搭载集束弹头的短程弹道导弹火星-11(KN-23)”,声称一枚集束弹可以摧毁十个足球场的规模,威力被认为几乎是我们集束弹的三倍。
为了应对朝鲜的集束弹,现实中不得不开发更高精度的集束弹。目前在政府的完全控制下进行开发和生产,并在紧急情况下能够保护韩国免受朝鲜攻击,成为可靠的武器系统。这也符合当前热门的性价比领域。
如果生产集束弹的防务企业及其员工因这种称谓感到不适,那么操作武器系统的军人也难以心理上摆脱这种束缚,因此令人担忧。
韩国国军和防务企业员工直接相关的情况下,似乎需要使用其他表达。因为武器系统的使用和制造方式决定了它可以在“天使的审判”和“恶魔的诅咒”之间摇摆不定。
他抱怨说,自己被视为与恶魔相关的群体,这使得他在防务领域工作的自豪感受到伤害。
事实上,“集束弹”的名称和威力确实令人恐惧。一般认为,一枚集束弹可以无差别地摧毁三个足球场的面积。这是因为炮弹或导弹的弹体内装有数十或数百枚子弹。尤其是未爆炸的子弹像地雷一样留在地面,造成了许多平民,尤其是儿童的伤亡案例。
全球普遍使用“钢铁雨”来形容集束弹,但在韩国,为什么要借用“恶魔”的名字呢?从巨大的破坏力和大规模杀伤的角度来看,核武器无疑应该是“恶魔的武器”第一名。
通过查阅过去的新闻报道,我发现“恶魔的武器”这一表达最早出现在2005年,当时一家通讯社引用了北朝鲜的报道,称“驻韩美军储存中子弹和贫铀弹”,并使用了“20世纪恶魔的武器”这一表述。然而,当时并未提及集束弹。
自2022年3月以来,国内媒体将集束弹定义为“恶魔的武器”,可以理解为强调俄罗斯对乌克兰的单方面和非人道侵略战争的不公正性。
目前国际社会禁止开发、生产和使用集束弹。包括英国、法国、德国在内的120多个国家于2008年通过的集束弹禁止公约(CCM)于2010年正式生效。然而,美国、俄罗斯、中国、伊朗、以色列、波兰等国并未加入,南北韩也因分裂和军事对峙的原因未参与该公约。
目前集束弹的国际标准是故障率约为1%,而目前国内生产的集束弹远低于这一数值,且在空中四散后未爆炸的子弹会在一定时间后激活自爆功能。虽然被国际公认为最可靠的集束弹,但由于政府政策,当前禁止出口。
国内一些防务企业生产炮弹和导弹集束弹的背景是,朝鲜持续开发使用导弹和火箭炮的集束弹。
朝鲜在今年4月宣布“成功发射搭载集束弹头的短程弹道导弹火星-11(KN-23)”,声称一枚集束弹可以摧毁十个足球场的规模,威力被认为几乎是我们集束弹的三倍。
为了应对朝鲜的集束弹,现实中不得不开发更高精度的集束弹。目前在政府的完全控制下进行开发和生产,并在紧急情况下能够保护韩国免受朝鲜攻击,成为可靠的武器系统。这也符合当前热门的性价比领域。
如果生产集束弹的防务企业及其员工因这种称谓感到不适,那么操作武器系统的军人也难以心理上摆脱这种束缚,因此令人担忧。
韩国国军和防务企业员工直接相关的情况下,似乎需要使用其他表达。因为武器系统的使用和制造方式决定了它可以在“天使的审判”和“恶魔的诅咒”之间摇摆不定。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


