真道郡于7月28日至8月13日在青少年文化之家举办了2026年夏季假期项目，吸引了当地青少年和家长50人参与。 真道郡为当地青少年提供了丰富的文化艺术体验机会，包括手工艺、绘画和陶艺等活动。 真道郡表示，从上个月28日至13日，在青少年文化之家举办了“2026年夏季假期项目”，共吸引了50名当地青少年和家长参与。 此次项目旨在让青少年在假期期间亲身体验各种文化艺术活动，培养他们的创造力，度过健康的闲暇时光。 项目围绕青少年感兴趣的领域，主要以动手制作和体验活动为主。 在“闪亮工作坊”中，参与者制作了自己的键帽和手机握把；在“创意美术”中，大家亲自绘制了丙烯画；而在“泥土工坊”中，参与者则体验了用泥土制作盘子和拉面器的陶艺活动。 特别是在项目的最后一天，即13日，举办了青少年和家长共同参与的“家庭烹饪课堂”。参与者以家庭为单位组成小组，亲手制作汉堡，增进了彼此的沟通与合作。 一名参与项目的青少年表示：“在假期中能够和朋友一起制作键帽，还能亲自制作器皿，真是一次有意义的经历。” 真道郡相关负责人表示：“希望青少年在假期期间能够在青少年文化之家体验到多样的活动，度过愉快的时光，并表示将继续提供支持青少年健康成长的多样项目。” 真道郡计划持续扩大针对当地青少年兴趣和文化、休闲活动需求的定制体验项目。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

木浦市（市长强盛辉）为确保2027年度国库资金，先后访问政府和国会，全力争取地方核心项目的国库资金支持。 木浦市为将地方核心项目纳入2027年度政府预算，先后访问政府和国会，积极争取国库资金支持。 木浦市于12日由市长强盛辉访问国会，拜会国会农林水产委员会主席徐三石，说明地方主要事务，并请求2027年度国库资金支持。 当天，木浦市建议的项目包括沉船文化空间的建设、金产业振兴区域的指定、干海苔质量信息管理平台的建立以及木浦挖津港国家渔港的基本和实施设计等四个项目。 市政府认为，这些项目对于提升木浦的海洋与水产领域竞争力和促进地方经济发展至关重要，因此正在全力以赴争取政府预算的支持。 特别是金产业相关项目，旨在提升地方水产业的竞争力，强化生产、加工和流通的产业基础。挖津港国家渔港相关项目同样被视为扩展港口功能和地方水产业基础的重要议题，强调了国库资金的必要性。 木浦市的国库资金争取行动自政府预算编制阶段开始。 市政府上月曾访问政府预算部门，说明地方事务的必要性和国库支持的需求，并请求主要项目能纳入2027年度政府预算。此次国会访问是为了应对政府预算编制后的国会审议过程。 强盛辉市长表示：“2027年度国库资金的获取是解决地方事务和确保木浦未来增长动力的重要资金。”他强调：“将持续说服政府和国会，尽最大努力确保木浦所需的项目能尽可能纳入政府预算。” 木浦市将与地方国会议员金元一起合作，检查政府预算案的纳入情况，并在未来的国会预算审议和表决过程中继续针对各项目进行应对。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026年韩国独立游戏展示会在游戏展的宣传图片 韩国内容振兴院（콘진원）与文化体育观光部共同举办“韩国独立游戏展示会”。计划通过下半年国内外主要游戏展会，增强国内优秀独立游戏的竞争力并扩大海外市场的进入。 韩国内容振兴院于13日宣布，将支持今年下半年举行的国内最大规模独立游戏节“釜山独立连接节2026（BIC 2026）”和全球游戏展“游戏展2026”的参展。 韩国独立游戏展示会旨在宣传国内独立游戏的成就，并多方面支持其进入海外市场。韩国内容振兴院从游戏制作阶段到发布、再到海外扩展，均提供独立游戏展会的参展支持。 此前在5月于日本京都宫古展览中心举行的日本最大规模独立游戏专业展会“比特峰会拳击”中，运营了“2026年韩国独立游戏展示会在比特峰会”。 根据韩国内容振兴院的说法，当时比特峰会拳击的商务咨询数量较去年增长了两倍以上。正式发布后，能够实际转化为销售的Steam平台内关注商品注册数量也有所上升。 去年，游戏展韩国共同展区的参展企业从13家增加到16家，现场咨询达513件，成果规模约为1.4亿美元（约1937亿韩元）。游戏展B2C展会的参与是去年首次支持。参展公司NeoJPL还成功吸引了约200万美元的投资。 韩国内容振兴院将在8月14日至16日于釜山BEXCO举行的BIC 2026中运营“2026年韩国独立游戏展示会在BIC”，介绍5款国内优秀独立游戏。参展作品包括：△Diving Studio的《那天的报纸》 △Sun Games的《光之奥德赛》 △Odyssey的《贝拉斯特》 △Oblicon的《网雷达》 △Project Morum的《轮厨师》。 随后，在本月底于德国科隆举行的游戏展2026中，将设立企业与消费者间交易（B2C）展区的韩国共同展区，运营“2026年韩国独立游戏展示会在游戏展”。 游戏展2026韩国共同展区将参展的游戏包括：△MapleFly的《项目堕落》 △Scanopener的《地下城定居者》 △Studio BVB的《单波》 △Steam Flask的《炼金术士》 △Xylophone的《讽刺》 △Outdoor Operation的《黑暗：零点》 △Urban Oasis的《地狱朋克：炼狱》 △Yob Studio的《行星人》 △Jo Yu Studio的《卡图巴的猎人》 △Project Morum的《轮厨师》，共10款游戏参展。 韩国内容振兴院为参展企业提供预先宣传策略分析资料，并基于此提供定制化宣传支持。在海外展会中，还计划运营现场活动以吸引韩国共同展区的访客。 韩国内容振兴院将在12月举行独立游戏开发征集赛“韩国独立游戏开发营”，展示最终选定的20个作品的“2026年韩国独立游戏展示会”。 韩国内容振兴院游戏新技术总部的金成俊表示：“希望此次与下半年主要独立游戏展会联动的活动，能够让国内优秀独立游戏与用户直接沟通，提升竞争力，并巩固海外市场的基础。同时，我们将通过针对每个活动特性的多方位支持，积极帮助国内独立游戏开发公司在海外市场取得实质性成果。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文化体育观光部部长崔辉永在8月6日于江原道平昌阿尔卑西亚度假村内的音乐帐篷举行的梦想艺术团联合营地‘梦想节’联合演出中致辞。 文化体育观光部部长崔辉永将于12日下午2时在首尔钟路区的艺术韩国实验室与青年文化艺术人会面，听取他们的现场声音。 崔部长计划直接了解青年文化艺术人在创作、演出、策划等创作过程中所面临的现实，并探讨所需的政策和支持方向。 此次座谈会将有11名青年参与，包括管弦乐团成员、国乐创作者、戏剧演员、视觉艺术家、艺术专业大学生、独立电影导演、独立游戏开发者、网络漫画作者、独立乐队成员及艺术与内容领域的创业者。 与会者将自由分享各自领域的活动经验、成就、困难及未来所需的支持等意见。 崔辉永部长表示：“听取青年在文化艺术现场面临的困惑并将其纳入政策中是最重要的。”他还表示：“基于此次座谈会的讨论，我们将持续建立支持体系，使青年文化艺术人能够尽情挑战和成长。” 此外，崔部长在去年举行的就职典礼上提到，曾在首尔大学路经营剧团学战并致力于培养后辈艺术人的已故代表金敏基，表示：“我将扮演帮助青年文化艺术及体育人尽情成长的‘土壤’角色。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。