新百伦因错误展示太极图案的产品引发争议，已暂停线上线下销售。图为某购物网站上展示的产品。[照片=在线销售页面截图]
由E-Land World运营的时尚品牌新百伦因销售错误展示太极图案的T恤而引发争议，已正式道歉并暂停线上线下销售。
新百伦在24日的官方网站上发布声明称：“对于我们推出的太极图案设计T恤给大家带来的困扰，我们深表歉意。”并表示：“在意识到问题后，立即全面停止了该商品的线上线下销售。”
新百伦强调：“在设计策划和制作过程中，完全没有意图传达政治或意识形态的信息。”并明确表示：“该商品并非为了支持或反对特定的政治立场或团体而制作。”
不过，公司表示：“无论意图如何，我们未能妥善处理国家象征图案，给大家带来了失望和担忧，我们对此深感责任。”并补充：“未能充分考虑设计的意义和客户可能的多种解读，这是我们的责任。”
对于已经购买该产品的消费者，无论购买渠道如何，均将进行全额退款。公司表示，消费者可通过最近的新百伦门店或官方网站进行咨询，我们将迅速作出回应。
新百伦承诺：“在设计涉及国家象征和历史文化意义的元素时，将在策划和制作阶段进行更严格的审查和确认程序。”并表示：“我们也将重新审查内部设计审核体系，以防止类似事件再次发生。”
此前，主要在线社区指出，该T恤上展示的太极图案的红色和蓝色位置与一般的太极旗相反，建坤坎理的表现形式也与太极旗的正式排列不同。在社交媒体上，批评该产品或要求抵制的帖子层出不穷。
成信大学的徐京德教授在社交媒体上表示：“新百伦在T恤上绘制了‘错误的太极旗’，引发了争议。”并指出：“根据网友的举报确认，新百伦T恤上的太极图案与实际太极旗设计相反。”
徐教授批评道：“在北中美世界杯期间，阿联酋阿布扎比的Shake Shack提供了绘有错误太极旗的世界杯商品，引发了争议。”并表示：“全球企业在其产品中持续使用错误的太极旗是不可接受的。”
他还指出：“真正的全球企业应当具备对其业务所在国的基本信息了解的礼仪。”
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
