
卢拉总统表示,希望回报他在今年2月国宾访问韩国时所受到的热情款待,并对李总统夫妇及韩国代表团给予了特别的礼遇。
根据青瓦台发言人姜裕正的书面简报,国宾午餐是在正式欢迎仪式、小范围和扩大范围的首脑会议、谅解备忘录(MOU)签署仪式及联合新闻发布会之后进行的。两国元首夫妇始终保持轻松愉快的氛围,进行了亲切的交流。
卢拉总统在午餐中表示:“教育是未来最重要的投资”,并评价韩国的发展与成长是基于教育培养人才。他希望巴西也能与韩国分享通过教育培养人才和经济增长的经验,进一步扩大相关合作。
此次午餐的菜品由来自圣保罗的巴西著名厨师玛拉·萨雷斯准备。萨雷斯长期研究巴西各地的食材和地方饮食文化,致力于向世界展示巴西料理的价值。
内侧则是纺织艺术家杰西卡·尤以巴西国旗的颜色为主题,采用韩国传统包袱技艺制作的《玉丝绸包袱》作品,结合了巴西的象征与韩国的传统美,表达了对李总统及代表团的欢迎之意。
李总统夫妇当晚移步至巴西外交部伊塔马拉提宫,参加由卢拉总统及贾娜女士主办的文化演出和招待会。青瓦台表示,伊塔马拉提宫是世界著名建筑师奥斯卡·尼迈耶设计的巴西现代建筑代表作,也是巴西外交的象征性场所。
活动持续约1小时,内容包括音乐表演和与会者自由交流的环节。受邀的13位在巴西发展的韩国企业家包括韩国经济人协会会长刘珍、现代汽车集团会长郑义宣、浦项制铁会长张仁华、韩亚航空会长赵源泰、三星电子总裁朴承熙、LG电子代表柳在哲、SK生物药品代表李东勋、汉华海洋总裁郑仁燮、HD建筑机械代表文在荣、NAVER代表崔秀妍、爱茉莉太平洋总裁李相木、AP代表金炳勋等。
李总统表示,希望此次国宾访问能够为韩国企业拓展经济合作基础,创造新的市场机会和投资机会,政府将通过经济外交积极支持。
文化演出由韩国和巴西艺术家共同演出。代表巴西黑人音乐的歌手兼作曲家保拉·利马与在圣保罗市立剧院活动的韩裔歌唱家丹尼尔·李同台演出。
他们演唱了桑巴、波萨诺瓦等曲目,包括《伊帕内玛的女孩》、《三月的雨水》、《雨下吧》、《我的伞》等,表达了巴西的文化自豪感以及两国的友谊与团结。姜发言人表示:“演出中,丹尼尔·李独唱了韩国歌曲《常绿树》,给与会者带来了深刻的感动。”《常绿树》是由金敏基作词作曲,1979年由杨熙恩演唱的歌曲。
卢拉总统夫妇多次提到在今年2月访韩时,韩国政府和人民给予的热情款待,并对远道而来的李总统夫妇及韩国代表团表示感谢。
李总统夫妇在文化演出和招待会结束后,结束了在巴西利亚的正式日程,前往圣保罗。
姜发言人表示:“两国元首决定在此次首脑会议成果的基础上,继续开展高层交流和各级协商机制,确保共同声明和各领域合作项目的顺利实施,进一步深化韩-巴西战略伙伴关系。”
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


