还将设有结合万圣节与圣诞节的特色空间。在圣诞365小镇，将设置约8米高的鬼怪气球和圣诞树拍照区，游客还可以在装饰有南瓜的“南瓜屋”拍摄纪念照片。现场还可以利用服装和道具进行造型演绎。 此外，圣诞市场将展示装饰品和礼品商品，并提供迷你树制作、钥匙链装饰等体验内容和小吃。 过天 서울랜드计划通过此次活动，让家庭游客能够享受表演、参与活动、拍照和制作体验，感受万圣节与圣诞节的双重氛围。 同时，宋贤晶副部长表示：“此次万圣节活动是为全家人共同参与和享受而设计的多样化节目，希望大家能够在万圣节的欢乐与圣诞节的期待中，与家人一起创造特别的回忆。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着秋意渐浓，首尔各地传统市场陆续推出夜市活动，结合特色美食、文化演出和体验项目，吸引市民和游客走进市场，带动夜间消费。 据首尔市22日消息，自上月起，首尔12个自治区的22处传统市场及商业街区陆续举办“夜间美食文化节”，通过特色餐饮、街头演出及传统文化体验等活动，吸引年轻消费者和外籍游客。 本月1日至3日，龙山区解放村新兴市场举办多国文化主题活动，推出韩国、缅甸、黎巴嫩等9个国家的特色商品和美食，并安排传统游戏、摄影展等文化交流项目。 9日，衿川区星光南门市场推出推出商户与当地大学生共同研发的7款新菜单，并邀请市民试吃评价。江北区百年市场则通过美食品尝、街头演出及歌唱比赛等活动吸引消费者。 接下来，各市场还将举办不同主题的活动。23日，铜雀区南城站胡同市场将举办冷猪肉美食节，并安排K-POP舞蹈表演。24日，九老区九老市场将举行韩服时装秀，由市民和大学生模特展示市场代表性商品，部分商品最低可享四折优惠。 31日，中浪区养源林荫道商业街区将推出以图书和美食为主题的活动，将书籍中出现的料理制作成限定菜单，并设置户外阅读空间及二手书市集。冠岳区新源市场也计划于11月13日至14日举办夜市活动。 为推动传统市场成为夜间旅游和消费空间，首尔市根据市场规模提供3000万至5000万韩元（约合人民币15万至25万元）的活动经费支持，希望通过融合特色美食与地方文化，吸引年轻群体和游客，进一步激发传统市场及周边商圈的消费活力。 龙山区解放村新兴市场【图片来源 韩联社】

新世界百货Centum City全景 新世界百货已收购位于釜山的乐天百货Centum City店，计划在该地区打造一个大型综合商业区“新世界城”。乐天百货将结束自2007年开业以来的Centum City店营业，并将重点投资于核心门店。两家长期竞争的零售对手首次进行门店交接，开始实施“选择与集中”的战略。 新世界百货与乐天百货于29日达成了乐天Centum City店资产转让的协议。买方为新世界，交易将经过公平交易委员会的企业合并审查等相关程序后完成。交易规模预计在2000亿韩元左右。乐天将在审查结束后确定Centum City店的关闭时间。在交易完成之前，Centum City店将正常营业，员工将优先考虑调配至釜山地区的其他门店。 新世界Centum City自2009年以来，2016年成为首个年销售额突破1万亿韩元的地方门店。从2023年起，连续三年年销售额超过2万亿韩元。乐天Centum City店去年销售额约为1352亿韩元。乐天自2024年起开始推进Centum City店的出售，但在寻找买家方面遇到困难。 新世界计划借此次收购，将现有Centum City店与邻近的乐天门店整合，打造集购物、文化、旅游和娱乐功能于一体的新世界城。收购的门店将经过改造，重新规划为综合生活方式空间。 新世界还将加快对Centum City内C地块的开发。该地块将建设豪华酒店、优质办公楼和高端住宅，并与现有百货店及收购的门店连接，开发成集购物、办公和住宿功能于一体的综合体。目前，C地块作为户外停车场使用，面积约为16515平方米。新世界自今年初以来一直在考虑包括酒店和办公设施的综合开发方案。 而乐天则计划整理成长性和盈利性较低的Centum City店，增强釜山本店和乐天东釜山店等核心门店的竞争力。乐天百货釜山本店正在进行全馆改造，同时在大邱、首尔、仁川、全北等地推进新购物设施的开发。乐天方面表示：“通过资产和门店组合的重组，提高经营效率，持续实现增长，因此决定此次出售，这是应对快速变化的零售环境的选择与集中战略的一部分。” 新世界百货代表朴周亨表示：“此次资产转让具有重要意义，标志着双方超越竞争，创造各自更大发展的经营环境。”他还表示：“将把新世界Centum City开发为购物、文化、旅游和城市空间有机融合的新世界城，打造成为代表韩国的全球核心地标。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。