首尔地铁工会全体支持罢工，罢工可能于本月底启动
首尔交通公社的三大工会全体支持罢工，首尔地铁罢工的可能性正在增加。由于在人员削减和新招聘规模上，劳资双方的立场差异未能缩小，第一工会决定从20日起开展合法抗争。如果谈判未能取得进展，预计将于本月底进行罢工。根据6日首尔交通公社和各工会的消息，前一天结束的罢工支持投票中，第一工会在7782名投票者中，有6715人（86.3%）表示支持。第二工会在1806名投票者中，有1460人（80.84%）支持，第三工会在2059名投票者中，有1955人（94.9%）支持。三大工会均已获得进行罢工所需的会员同意。
劳资之间的对立主要集中在公社的人员削减政策及工会的增员要求上。公社以提高经营效率为由，计划削减2212名员工，目前已削减684名。对于剩余的1528名削减计划，工会与公社仍未找到共识。
工会担心人员削减可能威胁到现场安全，特别是由于人手不足，双人一组的工作难以正常进行，工会要求撤回削减计划，并要求在年内招聘1313名缺员。
希望退休政策放宽至科长级，零售行业人力重组加速
零售和食品行业通过希望退休进行人力重组的情况不断增加。继E-Mart 24将退休计划的对象扩大至科长级后，乐天家电和乐天七星饮料也开始实施希望退休。由于业绩不佳需要节省成本，甚至一些盈利改善的企业也开始进行组织重整。这被解读为在消费放缓和零售环境变化的背景下，企业希望通过调整现有的人力结构来提高经营效率。根据6日行业消息，乐天家电于前一天通知员工实施希望退休。这是自2022年以来的首次希望退休。申请时间为9日至18日。50岁以上的员工根据工作年限可获得最多30个月的基本工资，50岁以下的员工可获得最多24个月的基本工资。此外，还提供相当于3个月工资的再就业支持金和大学生子女的学费。
E-Mart 24自上月28日至本月4日接受希望退休性质的“职业更新”项目申请。自去年12月首次针对部长级以上实施以来，时隔约10个月，申请对象扩大至科长级以上。
[明日天气] 立冬迎来首个零下寒潮，首尔体感温度-5
根据气象局和气象公司6日的消息，立冬的7日，韩国中部地区的早晨气温将保持在零下，预计将迎来寒冷的天气。预计7日半岛将受到从中国北部地区南移的高气压影响。
全国大部分地区天气晴朗，但西海岸在清晨时段会有多云，早晨开始将转晴。乌鲁岛和独岛将多云。
主要地区的最低气温为：△首尔-1度 △仁川-1度 △水原-1度 △春川-5度 △江陵2度 △清州-1度 △大田0度 △全州1度 △光州4度 △大邱1度 △釜山4度 △蔚山3度 △济州10度。
现行制度下，消费者和金融公司都必须接受调解方案才能产生法律效力。如果金融公司拒绝，消费者需要单独提起诉讼。然而，由于小额争议的赔偿金额与诉讼所需的时间和费用负担不成比例，导致消费者放弃索赔的情况时有发生。
因此，政府将单方面约束力的引入纳入金融消费者保护的国政课题。金融委员会在国政课题推进计划中明确表示，将引入金融公司必须遵循争议调解委员会决定的制度。去年7月的国会工作报告中也将其列为加强金融消费者赔偿的课题。
[再次，线下] 从百货商店到综合商场，线下零售逐渐复苏
由于受到线上零售的冲击，线下零售市场的增长曾一度停滞，但现在逐渐恢复活力。外国游客的消费支撑了百货商店的增长，而综合购物中心则通过快闪店和美食吸引顾客，线下零售的竞争力再次凸显。将购物与旅游、餐饮、休闲结合，并根据商圈特点配置店铺的策略，带来了访客和销售额的增长。根据2日产业通商部的“9月主要零售企业销售动态”报告，主要线下零售企业的销售额同比增长5.1%，超过了线上零售的增长率（4.0%）。百货商店的增长率为8.4%，引领了线下销售的增长。
尤其是自今年3月至7月连续显示销售下降的大型超市和企业型超市（SSM），在9月分别实现了4.0%和5.0%的增长率，连续两个月实现销售增长，表现突出。百货商店的良好表现也为购物渠道的增长提供了支持，线下零售市场逐渐回暖。便利店的销售额同比增长2.9%。
三家百货商店预计年外籍销售额将达到1万亿韩元，受益于“K潮流”。乐天百货在10月初首次突破了累计外籍销售额1万亿韩元，信义百货和现代百货在9月的累计外籍销售额也分别超过8500亿韩元和8000亿韩元，预计将突破1万亿韩元。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
