韩国今年泡菜出口额有望刷新历史纪录，但进口额同样创下新高，贸易逆差或将进一步扩大。 韩国关税厅（海关）24日公布的进出口统计数据显示，截至今年10月，泡菜（辛奇）累计出口额为1.3739亿美元，同比增长2%。同期进口额为1.5946亿美元，同比增长3.1%。 在出口与进口额双双增加的情况下，今年泡菜贸易逆差达2207万美元，较去年同期的2001万美元扩大10.3%。韩国虽是泡菜的宗主国，却长期面临贸易逆差，主要原因在于进口量大于出口量。 去年韩国泡菜出口额达1.6357亿美元，创历史新高，较2017年的8139万美元翻了一番。新冠疫情以来，全球健康意识提升，作为发酵蔬菜食品的韩国泡菜备受关注，加之韩国流行文化的推动，消费者对泡菜的认知度不断提高。 受此带动，泡菜出口额从2022年的1.4812亿美元增至2023年的1.556亿美元，去年进一步增至1.6357亿美元，呈持续增长态势。韩国农林畜产食品部预计，今年泡菜出口额将再创新高。 截至今年10月，日本是韩国泡菜的最大出口市场。今年前10个月对日出口额达4755万美元，同比增长4.4%。同期对美出口额为3601万美元，同比下降5.8%，但美国仍是2019年以来出口增幅较大的市场之一。 欧洲及其他市场方面，对荷兰出口额为797万美元，同比下降3.3%；对加拿大出口额为763万美元，同比增长17.6%；对澳大利亚出口额为668万美元，同比增长0.9%。 与此同时，受高物价影响，价格仅为韩国产品一半的中国产泡菜进口规模持续扩大，业内担忧这将削弱韩国本土泡菜产业根基。去年韩国泡菜进口额达1.8986亿美元，同比增长16.1%，创历史新高。 此外，受异常气候影响，大白菜价格近两年持续走高，被称为“金白菜”，这也推高了进口需求。目前韩国进口泡菜几乎全部来自中国，主要供应餐饮业及食品加工企业。 在此背景下，韩国政府计划通过扩大出口来缩小泡菜贸易逆差。韩国农林畜产食品部长官宋美玲本月21日在第六届泡菜节纪念仪式上表示，政府将推动泡菜产业向未来出口型战略产业转型，努力使泡菜在全球食品市场确立品牌地位。

2025-11-24 10:01:35

韩国总统李在明当地时间23日出席在南非约翰内斯堡举行的二十国集团（G20）领导人第十九次峰会第三阶段会议，就“应对人工智能（AI）时代的国际合作构想”议题发表讲话。 据悉，李在明在会议上强调在技术创新与人工智能转型（AX）领域推动国际合作的重要性，并再次提及韩国在亚太经合组织（APEC）峰会期间促成共识的“全球AI合作”倡议。 当天上午，李在明出席在约翰内斯堡展览中心举行的第三阶段会议，重点讨论构建人人共享的公平公正未来。这是本届G20峰会的最后一场正式会议。下午，李在明还与当地侨民举行午餐会。 22日，李在明出席G20领导人峰会第一阶段会议，就“包容和可持续经济增长”议题发表讲话。他提出推动包容性增长的三大倡议，呼吁国际社会缓解差距与不平等，携手迈向共同繁荣。 同日举行的第二阶段会议上，李在明就应对气候变化导致的灾害、推动公平能源转型以及应对异常气候引发的粮食安全威胁等议题发表讲话。李在明强调，各国应加强合作，共同应对不断加剧的气候危机，为全球可持续发展奠定坚实基础。 此外，李在明22日在约翰内斯堡主持中等强国合作体（MIKTA）成员领导人会晤。会议结束后，与会领导人联合发表声明，强调恢复多边主义的重要性。中等强国合作体由韩国、墨西哥、印度尼西亚、土耳其和澳大利亚五国组成，韩国从今年2月起担任轮值主席国，任期一年。 在完成南非行程后，李在明将启程前往本次出访的最后一站——土耳其。他将与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安举行首脑会谈，重点讨论加强在防务与核能等领域的合作方案。

2025-11-23 14:58:59

近期，随着高端消费需求持续增长，韩国各大酒店集团纷纷加码奢华酒店市场布局。 据酒店业界23日消息，天堂酒店正在首尔中区奖忠洞建设旗舰酒店，预计2028年开业。这是该酒店首次在首尔开设自营酒店。据悉，该项目总投资5500亿韩元（约合人民币26.5亿元），全部客房均为套房设计，主打“顶级奢华”战略。 此外，天堂酒店近期还完成了对仁川君悦大酒店的收购，该酒店距离仁川天堂酒店仅步行3分钟，将于下月起接管运营。收购完成后，仁川天堂酒店的客房总数将从769间增至1270间。 乐天酒店和新罗酒店则通过强化委托经营模式，在加速全国布局的同时积极开拓海外市场。过去三年间，乐天酒店新开5家酒店。2023年，乐天在越南推出“河内西湖乐天L7酒店”；去年在美国开设“芝加哥乐天L7酒店”，并在韩国开业“乐天海云台酒店”与“乐天金海酒店及度假村”；今年7月又推出“乐天纽约客酒店”，进一步完善全球主要城市布局。 乐天酒店正逐步从传统的自持物业运营模式向委托经营转型，通过降低资产负担，将更多资源投入品牌建设与运营能力提升，以增强全球市场竞争力。 新罗酒店去年开业“新罗舒泰PLUS梨湖木筏”和“新罗舒泰全州”，今年7月推出“新罗Monogram江陵”。明年，新罗酒店将进军中国市场，在西安开设“新罗Monogram”，在盐城以“新罗舒泰”品牌开展委托经营。 朝昕酒店及度假村今年9月发布中长期增长路线图，计划到2030年新开5家酒店，其中两家将分别落户仁川青罗和大田儒城。朝昕酒店目前运营9家酒店，2030年将增至14家。衣恋PARK计划在2030年前新增4家酒店及度假村，明年将推出高端酒店“Grand Kensington雪岳海滩店”，以满足高端客户需求。 业内人士表示：“近年来酒店客户需求日趋多样化，各酒店集团纷纷推出针对不同客群的多元品牌组合以扩大市场份额。尤其是高端奢华酒店需求强劲，行业正加速推出更多顶级品牌产品。”

2025-11-23 14:26:54

韩国消费者院价格信息综合门户网站“参价格”数据显示，截至上月，首尔消费者常选的8种代表性餐饮菜品平均价格较去年12月上涨3.44%。 其中，刀削面价格从去年的9385韩元（约合人民币45元）涨至上月的9846韩元，涨幅最大，达4.91%。与10年前（2015年10月平均6545韩元）相比，刀削面价格更是上涨50.44%。尽管刀削面曾被视为平民美食，但如今平均价格已逼近1万韩元。尤其在知名餐馆，刀削面价格已突破1.1万韩元。 面粉价格的走向也反映了这一趋势。消费者物价指数显示，面粉价格从2021年12月的108.47（以2020年基准为100），在俄乌战争爆发后的2022年12月激升至138.17。此后虽有所回落，但过去一年一直在130点区间徘徊。 除刀削面外，参鸡汤价格也大幅上涨。参鸡汤从去年12月的1.726万韩元上涨至1.8万韩元，涨幅达4.23%。从年度走势来看，参鸡汤价格呈持续上升趋势。2017年6月的平均价格为1.4万韩元，2022年7月上涨至1.5万韩元。随后在2023年1月升至1.6万韩元，去年7月进一步突破1.7万韩元，今年8月又突破1.8万韩元。 虽然参鸡汤平均价格尚未突破2万韩元，但土俗村参鸡汤、高丽参鸡汤、论岘参鸡汤等知名餐馆已将参鸡汤定价为2万韩元。 其他五种菜品的涨幅依次为紫菜包饭（4.17%）、泡菜汤套餐（3.72%）、冷面（3.53%）、拌饭（3.44%）、炸酱面（3.11%）。然而，五花肉单份（200克）则从2.028万韩元小幅涨至2.067万韩元，涨幅为1.93%。 韩国餐饮价格持续上涨，主要受原材料、人工成本、租金、水电燃气等能源成本，以及汇率上涨导致的进口原料成本增加等多重因素影响。韩国物价信息机构研究员权大贤（音）分析称，刀削面与参鸡汤都需要手工处理食材，因此受人工成本上涨影响最大。 上月，首尔地区个人服务费用方面，干洗费为1.054万韩元（10.48%），住宿费为5.439万韩元（3.67%），洗浴费为1.077万韩元（1.45%），较去年12月均上涨。

2025-11-23 10:41:54

韩国产业银行未来战略研究所20日发布报告称，美国、欧洲、澳大利亚等主要发达国家的金融机构正陆续发行稳定币并应用于实际交易，整体推进速度明显加快。 稳定币是与美元等特定资产按1:1挂钩、旨在保持价值稳定的虚拟资产，代表性品种包括泰达币（USDT）与中心币（USDC）等。 在美国，摩根大通已面向机构客户推出名为“JPM Coin”的美元存款代币。该行通过将美元存款数字化为稳定币，使支付能够在数秒内完成，并实现24小时不间断处理，彻底改变了依赖工作日和银行营业时间的传统支付模式。 法国兴业银行于2023年发行欧元稳定币EURCV，初期用于集团内部机构之间的交易，随后逐步扩展至企业客户。澳大利亚和新西兰银行集团（ANZ）自2022年起发行与澳元挂钩的稳定币，并用于碳排放权等机构间结算。日本三菱UFJ银行、瑞穗银行等大型银行也在推进日元稳定币的实证测试。 与此同时，各国政府正陆续建立监管框架以确保稳定币的安全性。美国今年7月通过《美国稳定币国家创新法案》（Genius Act），将稳定币纳入正式监管体系；欧盟自去年起实施《加密资产市场监管法案》（MiCA），明确发行主体义务与准备资产要求。 相比之下，韩国在相关法律制定方面仍处于起步阶段，引发业内对“滞后风险”的担忧。目前，KB国民银行、新韩银行、友利银行、NH农协银行等主要商业银行正与韩国金融结算院组成联合组织，讨论共同发行稳定币的方案，但整体仍处于早期研究阶段。 韩国产业银行未来战略研究所研究员徐大勋（音）表示，韩元稳定币初期或主要用于机构间支付结算，并将以小规模试点方式推进，实际需求预计有限；若要全面导入，则需借鉴海外案例，加快补齐相关法律制度。

2025-11-20 18:23:06

小米韩国自本月20日起至30日开展“2025黑色星期五促销”活动，围绕“人车家全生态”愿景，为消费者提供多项优惠及体验产品的机会。同时，为纪念首家独立街边门店开业，小米韩国将于22日举办庆祝活动。 据小米韩国20日消息，促销期间包括小米15 Ultra（16GB+512GB）、小米15（12GB+256GB）、小米平板7（8GB+128GB）、小米扫地机器人X20+、小米手环9 Pro玫瑰金款、REDMI Watch 5银灰色、小米移动电源等多款产品将以最高29%的折扣销售，部分产品仅在小米门店及官网限量发售。 据悉，小米韩国近日在首尔松坡区蚕室洞开设“小米蚕室新川站店”。该门店是小米在韩国开设的第五家官方门店，也是首家以街边店形式运营的门店，营业时间为上午11时至晚上8时。 为庆祝开业，小米韩国将于22日向单日消费满6万韩元（约合人民币300元）的顾客提供参与抽奖的机会，最高奖金达25.8万韩元（约合人民币1300元）。此外，小米韩国还为“米粉”进行特别答谢活动。 小米韩国法人社长吴国栋表示，小米将秉持“No Mi Without You”的品牌理念，不断拓展与用户的沟通与体验渠道，努力打造与用户共同成长的品牌。 小米韩国公司成立于今年1月，是小米集团在韩国设立的法人机构。小米专注于高端智能手机、互联网电视以及智能家居生态链建设的创新型科技企业。

2025-11-20 14:52:44

受韩国个人投资者海外股票投资热度影响，韩国持有的对外金融资产规模创下历史新高。由于韩国对外投资增幅超过外资流入规模，韩国对外金融净资产连续增长。 韩国银行（央行）近日发布数据显示，截至今年第三季度，韩国对外金融资产为2.7976万亿美元，较前一季度增加1158亿美元，创历史新高。 同期，对外证券投资达1.214万亿美元，较前一季度增加890亿美元，创历史最高纪录；对外直接投资达8135亿美元，其中以二次电池行业为主，较前一季度增加87亿美元。 截至今年第三季度，反映外国人在韩投资的对外金融负债为1.7414万亿美元，较前一季度增加900亿美元。其中，非居民证券投资为1.1395万亿美元，增加885亿美元；直接投资则减少37亿美元至3135亿美元，主要受外国投资者流入韩国综合股价指数（KOSPI）市场影响。 由于对外金融资产增幅大于对外金融负债增幅，对外金融净资产达1.0562万亿美元，较前一季度增加258亿美元，连续第三个季度创新高。对外金融净资产是衡量国家对外支付能力的重要指标。 央行国际收支统计组组长任仁赫（音）表示，受美国股市表现强劲及降息预期影响，韩国投资者对海外股权类与债务类证券投资均有所增加，同时外汇储备因运用收益提升而增长，推动对外金融资产规模刷新纪录。他还指出，虽然外国人在韩证券投资有所增加，但韩元走弱导致美元计价金额减少，对外金融负债的增幅因此受到限制。 数据显示，截至今年第三季度，韩国对外债权余额为1.1199万亿美元，较前一季度增长271亿美元。其中，短期对外债权增加189亿美元，长期对外债权增加82亿美元。对外债务余额为7381亿美元，增加25亿美元。对外债权是指一国对其他国家拥有的债权资产，而对外债务是指一国对其他国家负有的偿还义务。两者共同构成国际间的资金流动和信用关系。 韩国对外净债权余额为3818亿美元，较前一季度增加246亿美元。对外债务中，期限在一年以内的短期外债占比为21.9%，较第二季度末下降0.8个百分点。

2025-11-20 11:00:18

随着韩流热潮在全球范围内持续升温，韩国今年接待的外籍游客有望创下历史新高。凭借独特的文化魅力，韩国成功吸引了众多海外游客的目光。然而，亮眼成绩的背后，韩国旅游业仍面临不少挑战。尽管全国各地拥有丰富的自然与文化资源，但语言服务、交通、住宿及配套设施等基础设施仍显不足，导致各地区潜力未能充分释放。 ◆韩国旅游业高光时刻背后 服务体系短板频现 随着全国各地接待的外籍游客数量激增，多语种指引系统建设明显滞后，游客便利性大打折扣。外语沟通困难是赴韩外籍游客最常遇到的问题。业内人士指出，外语引导体系的缺失几乎贯穿整个旅游产业链，成为制约游客满意度的主要因素。事实上，由于大多数旅游景点的标识与信息仅提供韩语版本，外籍游客在寻找路线或了解景点信息时常感不便。 韩国旅游服务机构Cosmojin研发中心于8月29日至31日针对112名访韩外籍游客进行满意度调查，并于近日发布结果显示，不少受访者反映在餐厅因无英文菜单而点餐困难，在机场或使用公共交通时也存在外语指引不足的问题。专家指出，若要成为外籍游客青睐的全球旅游目的地，韩国必须建立更加完善的外语引导体系与配套基础设施。 除语言服务问题外，服务态度问题也亟待改善。近期，随着外籍游客数量激增，韩国传统市场频频曝出“宰客”和“服务态度差”等问题。业内人士指出，虽然传统市场是体验韩国传统文化的重要窗口，但部分商户的不当行为正在损害韩国的国家形象。 随着外籍游客数量激增，不文明交易、虚高定价等问题也增加。尤其在外籍游客最集中的首尔钟路区广藏市场，近期多次传出商贩对外籍顾客态度粗鲁、随意涨价的案例。有网友批评称：“在BTS、韩剧等韩国文化热潮带动下慕名来韩的外籍游客，却在传统市场遭遇冷脸，实在令人遗憾。” 面对持续发酵的舆论，首尔钟路区政府宣布，将于年内在广藏市场实施“摊位实名制”，以重建市场秩序与游客信任。钟路区自去年起已定期召开官民联合对策会议，对商户开展服务培训、实施明码标价检查，并持续推进防止乱收费等专项整顿行动。 业内人士指出，欧美及日本等国家的传统市场早已成为知名旅游景点，其成功的关键不仅在于政府投入改造与品牌化，更在于商户主动改善服务、开发特色旅游商品。 今年访韩外籍游客虽有望创下历史新高，但亮眼数据背后的隐忧不容忽视。尽管韩国各地拥有丰富的旅游资源，但受交通体系不完善、服务基础设施短板等因素制约，不少地区的优势尚未得到有效发挥。 韩国旅游发展局负责人表示：“对游客而言，关键不在于‘来过韩国’，而在于‘在韩国的旅行体验如何’。这直接取决于韩国整体旅游服务体系的接待能力和便利度。韩国若要从‘顺道来访的国家’升级为‘愿意停留的旅游目的地’，亟须加强政府、地方自治团体及民间企业之间的协作，系统性提升多个领域的旅游服务水平。”

2025-11-19 08:00:00

18日，在首尔瑞草区良才洞国立外交院举行的“首尔外交论坛2025”上，韩国外交部长官赵显在主旨演讲中表示，韩国当前最重要的安全任务是防止战争爆发，避免韩半岛成为武力冲突的引爆点。 赵显强调，韩国政府将以分阶段方式解决朝鲜核威胁，努力推动核能力削减并最终实现弃核，以此构建无核化与和平机制。他还指出，韩国将在韩美联合防御体系基础上继续强化自身防卫能力，同时必须推进防止偶发冲突、缓和紧张并恢复与朝鲜对话的努力。 赵显表示，以国家利益为中心的实用外交不再是选择，而是韩国必须承担的任务。他同时指出，推动和平共存的努力不应局限于韩半岛，并呼吁防止地区内对立阵营固化，韩国将通过强化韩美日合作以及促进韩中日合作，为地区稳定作出贡献。 在讨论环节中，日本驻韩大使水岛光一表示，如果多边主义难以发挥以往的效力，小国及立场相近国家之间加强合作将是有效替代方案，因此韩日之间仍有很大的合作空间。 中国驻韩国大使戴兵表示，李在明政府以国家利益为中心的外交方针为指引，积极拓展对外合作空间、提升国家形象，并成功主办釜山APEC领导人会议，展现了韩国在多边外交舞台上的组织能力。 戴兵还表示，中韩是无法搬迁的近邻，也是不可分割的重要合作伙伴。中国国家主席习近平近日对韩国进行国事访问并出席APEC会议，为中韩关系注入新的战略动力。他强调，近期中韩关系来之不易，双方应共同落实两国元首达成的重要成果，保持积极势头、妥善管控消极因素，推动中韩关系持续稳定向前发展。 美国企业研究所高级研究员扎克·库珀表示，韩国应积极参与“小多边合作机制”。他指出，尽管现有韩美日、韩中日合作框架存在，但目标和任务仍不够明确，韩国应利用科技强国等优势，在特定领域主导建立更具实效性的合作机制。

2025-11-18 17:40:37

在韩国食品受到全球关注的背景下，韩国食品企业圃美多（Pulmuone）在中国市场保持稳健增长。 据圃美多18日消息，今年1月至9月，圃美多中国法人累计销售额达842.7亿韩元（约合人民币4亿元），同比增长31.7%；营业利润同比大幅增长66.7%。 圃美多方面表示，紫菜包饭、热狗棒等冷冻食品和乌冬面、冷面等面类产品在中国市场的竞争力持续增强，成为推动销售增长与利润改善的主要动力。 具体来看，冷冻食品表现尤为突出。受紫菜包饭与热狗热销带动，冷冻食品前三季度累计销售额同比增长87.7%。其中，去年9月推出的冷冻紫菜包饭累计销量已达约300万条，保持强劲增长势头。 公司自今年10月起将紫菜包饭转为本地生产，较原先出口产品零售价降低约35%，预计将进一步提升盈利能力。圃美多计划年内推出更多新品，全面扩大在中国的冷冻紫菜包饭市场布局。 面类产品同样表现亮眼，销售额同比大增76.4%。以招牌产品“腐皮乌冬面”为代表，冷面、炸酱面、刀削面等面类产品持续赢得中国消费者的青睐。 过去，圃美多中国法人的销售结构主要依赖意大利面与豆腐类产品。然而今年以来，冷冻食品和面类产品销售占比已上升至约34%，实现产品结构优化。 此外，中国法人的快速增长与盈利改善得益于专注山姆会员商店（Sam’s Club）等零售渠道。该渠道前三季度销售额同比增长37.3%，成为拉动整体增长的核心力量。同时，通过提升生产效率、降低物流成本和优化营销费用等措施，公司有效改善了成本结构，进一步巩固了盈利能力。 圃美多表示，今年下半年将继续扩大冷冻食品和面类产品的销售，同时推出适合当地口味的意大利土豆团子（Gnocchi）等新品，进一步强化其在中国市场的韩国食品领导地位。 圃美多中国法人代表朴泰俊（音）表示： “通过扩大冷冻与面类产品比重及推进产品组合多元化，实现了稳健增长。今后将持续推出符合当地消费者需求的产品，努力成为中国市场韩国食品的代表性企业。”

2025-11-18 14:45:30